This is an outdated, inactive version of this case. Go to the current version.
Technologies
Inactive

កសិរុក្ខកម្ម ៖ ការដាំដំណាំបន្លែក្នុងចំការក្រូចពោធិ៍សាត់ [Cambodia]

ការដាំដំណាំចម្រុះ

technologies_3171 - Cambodia

Completeness: 94%

1. General information

1.2 Contact details of resource persons and institutions involved in the assessment and documentation of the Technology

Key resource person(s)

land user:

រឿប រ៉ន

(+855) 71 33 11 051

មិនមានអ៊ីម៉ែល

កសិករ

ភូមិកំពង់ឆ្លង ឃុំវត្តតាមិម​ ស្រុកសង្កែ ខេត្តបាត់ដំបង

Cambodia

មន្ត្រីក្សេត្រសាស្ត្រនៅការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកបវេល:

ឡាម ម៉ូត

(+855) 88 37 55 006

មិនមានអ៊ីម៉ែល

ការិយាល័យកសិកម្ម​ រុក្ខប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកបវេល

ភូមិទំនប់ទឹក ឃុំបវេល ស្រុកបវេល ខេត្តបាត់ដំបង

Cambodia

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកសង្កែ:
មន្ត្រីការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយនៅការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកថ្មគោល:

តារាភូសា ស៊ីវ

(+855) 12 501 462

មិនមានអ៊ីម៉ែល

ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកថ្មគោល

ភូមិកសិកម្ម ឃុំតាពូង ស្រុកថ្មគោល ខេត្តបាត់ដំបង

Cambodia

Name of project which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)
Name of the institution(s) which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
Royal University of Agriculture (RUA) - Cambodia

1.3 Conditions regarding the use of data documented through WOCAT

When were the data compiled (in the field)?

02/07/2017

The compiler and key resource person(s) accept the conditions regarding the use of data documented through WOCAT:

Ja

1.4 Declaration on sustainability of the described Technology

Is the Technology described here problematic with regard to land degradation, so that it cannot be declared a sustainable land management technology?

Nee

2. Description of the SLM Technology

2.1 Short description of the Technology

Definition of the Technology:

ការ​ដាំ​ម្ទេស (ឬ​ដំណាំ​រយៈពេល​ខ្លី​ផ្សេងៗ​ទៀត) តាម​ចន្លោះ​ដើម​ក្រូច​ពោធិ៍សាត់​ទើប​ដាំ​ថ្មី ជា​ប្រព័ន្ធ​កសិរុក្ខកម្ម ដើម្បី​បង្កើន​ចំណូល ប្រើប្រាស់​អស់​លទ្ធភាព​ដី ចំណេញ​ពេល​វេលា​ថែទាំ ស្រោចស្រព និង​បង្កើន​ជីជាតិ​ដី​ដោយ​ប្រើប្រាស់​កាក​សំណល់​ពី​ដំណាំ​ជា​មួយ​លាមកគោ​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​ជី​គីមី។

2.2 Detailed description of the Technology

Description:

ដំណាំ​ម្ទេស​ជា​ដំណាំ​រយៈពេល​ខ្លី​ដែល​អាច​ប្រមូល​ផល​បាន​ឆាប់​រហ័ស ហើយ​កសិករ​និយម​ដាំ​សម្រាប់​ជា​ជំនួយ​សេដ្ឋកិច្ច​គ្រួសារ (Pov, 2016)។ ចំណែក​ដំណាំ​ក្រូច​ពោធិ៍សាត់​ជា​ប្រភេទ​ដំណាំ​ដែល​មាន​អាយុ​កាល​វែង អាច​ចាប់​ផ្តើម​ប្រមូល​ផល​បាន​ពេញ​លេញ​នៅ​ឆ្នាំ​ទី៦ ហើយ​រយៈពេល​នៃ​ការ​ប្រមូល​ផល គឺ​មាន​រយៈពេល​យូរ​ឆ្នាំ។ ដើម​ក្រូច​អាយុ​កាន់​តែ​ច្រើន​ផ្តល់​ផល​កាន់​តែ​ច្រើន ហើយ​ពុំ​សូវ​មាន​តម្រូវ​ការ​ថែទាំ​ច្រើន​ពេក​​ទេ ជា​ពិសេស​ទី​ផ្សារ​ក៏​ល្អ​ផង​ដែរ (CEDAC, 2011)។ ការ​ដាំ​ម្ទេស​នៅ​ចន្លោះ​កូន​ក្រូច​ពោធិ៍សាត់​ទើប​ដាំ​ថ្មី​បែប​នេះ ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​កសិរុក្ខកម្ម​ដែល​ទទួល​បាន​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ច្រើន​ដូចជា​ការ​បង្កើន​ប្រសិទ្ធ​ភាព​ការ​ប្រើប្រាស់​ដី ចំណេញ​ពេល​វេលា​ថែទាំ ស្រោច​ស្រព បង្កើន​គុណភាព​ដី ឬ​ការពារ​កុំ​ឱ្យ​មាន​ឱន​ភាព​ដី និង​ពិសេស គឺ​ជំនួយ​សេដ្ឋកិច្ច​គ្រួសារ​ពេល​មិន​ទាន់​បាន​ប្រមូល​ផល​ពី​ដំណាំ​រយៈពេល​វែង។

គោល​បំណង​នៃ​ការ​អនុវត្ត​បច្ចេក​ទេស​នេះ​ដែល​ដាំ​ដំណាំ​ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់ ជា​មួយ​ដំណាំ​រយៈពេល​ខ្លី​ផ្សេងៗ (ដូចជា​ម្ទេស ត្រប់ បន្លែ​យក​ស្លឹក​ជាដើម .... ។ល។) ដោយ​ដាំ​ឆ្លាស់​គ្នា​តាម​រដូវ​កាល​នៅ​ចនោ្លះ​កូន​ក្រូច គឺ​ដើម្បី​ចំណេញ​ពេល​វេលា​ក្នុង​ការ​ថែទាំ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ថែទាំ ស្រោច​ទឹក និង​ដាក់​ជី​ដល់​ដំណាំ​ម្ទេស ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់​ក៏​ទទួល​បាន​ការ​ថែទាំ​ដូច​គ្នា​ដែរ។ ជា​ពិសេស​ការ​ដាំ​ដំណាំ​ផ្សេង​គ្នា​ស្រូប​យក​សារ​ធាតុ​ចិញ្ចឹម​ផ្សេង​គ្នា​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ដី​អាច​រក្សា​លំនឹង​ជី​ជាតិ មិន​រំខាន​ដល់​ការ​លូត​លាស់​របស់​ដំណាំ​រយៈពេល​វែង មួយ​វិញ​ទៀត​ការ​ប្រើប្រាស់​កាក​សំណល់​ពី​ដំណាំ​ទាំង​នោះ រួម​ជា​មួយ​លាមកគោ​ជា​បន្ថែម គឺ​ជា​ការ​បង្កើន​ជី​ជាតិ​ដី កាត់​បន្ថយ​បាន​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គីមី​ទៀត​ផង។ ម្យ៉ាង​ទៀត ក្នុង​បច្ចេក​ទេស​នេះ​កសិករ​ក៏​មាន​ដាំ​ល្ហុង និង​ចេក​នៅ​ជុំវិញ ដែល​ជា​ប្រភេទ​ដំណាំ​បន្ថែម ជួយ​ជា​ម្លប់ និង​ការពារ​សំណើម​ដល់​ដំណាំ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ផង។

កសិករ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​រៀប​ចំ​ដី​ដោយ ភ្ជួរ​ដី​ហាល ៣​សារ ដោយ​លើក​ទី១ ហាល ៤​ថ្ងៃ លើក​ទី២ ហាល ៥​ថ្ងៃ និង​ចុង​ក្រោយ​ហាល ៧​ថ្ងៃ តែ​បើ​មាន​ភ្លៀង​ត្រូវ​ហាល​កាន់​តែ​យូរ។ បន្ទាប់​មក​ជីក​រណ្តៅ​ដាំ​ក្រូច​មាន​គម្លាត ៣,៥​ម៉ែត្រ បួន​ជ្រុង រណ្តៅ​នីមួយៗ​មាន​ទំហំ ៣០ × ៤០​សង់ទីម៉ែត្រ ជម្រៅ ៣០​សង់ទីម៉ែត្រ។ មុន​ពេល​ដាំ​ក្រូច គេ​លាយ​ដី​ដោយ​ប្រើ​ជី​កំប៉ុស្ដិ៍ កាក​សំណល់​បន្លែ ឬ​ដំណាំ និង​លាមកគោ​ច្របល់​ឱ្យ​សព្វ រួច​ទើប​ដាំ​ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់ ។ កូន​ម្ទេស​ក្រោយ​ពេល​សាប​បាន​រយៈ ២៥ ទៅ ៣០​ថ្ងៃ ត្រូវ​បាន​យក​មក​ដាំ​ជា​ជួរ​មាន​ចន្លោះ ១,២​ម៉ែត្រ និង​ចន្លោះ​ដើម ១​ម៉ែត្រ។ បន្ទាប់​ពី​ដាំ​បាន​រយៈពេល ២ខែ ម្ទេស​សរុប​ប្រហែល​ជា ២៧០ ដើម អាច​ផ្តល់​ផល​ប្រមាណ​ជា៥០ ទៅ ៦០ គ.ក្រ នៅ​ពេល​ផ្តល់​ផល​ដំបូង ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​ដើម​បាន​អាយុ ៤ទៅ ៥ខែ អាច​ប្រមូល​បាន​ប្រមាណ​ជា ១០០ ទៅ ២០០ គ.ក នៅ​រៀង​រាល់​ ១៥ ថ្ងៃ​ ម្តង​ដូចគ្នា និង​បន្ត​ផ្តល់​ផល​បាន​ត្រឹម​រយៈពេល​ប្រមាណ ៦ខែ។ តម្លៃ​ម្ទេស​នៅ​លើ​ទីផ្សារ​អាច​លក់​បានពី ២០០០រៀល ទៅ ៤០០០រៀល ក្នុង ១គីឡូក្រាម។

គុណ​សម្បត្តិ​ចម្បង​ដែល​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ដី គឺ​ដើម្បី​បំពេញ​កង្វះ​ខាត​ដី​បង្ក​បង្កើន​ផល តាម​រយៈ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ចន្លោះ​ដី​ដែល​នៅ​ទំនេរ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​ចម្ការ​ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់។ អត្ថ​ប្រយោជន៍​មួយ​ផ្សេង​ទៀត គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្មៅ​មិន​អាច​ដុះ​លូត​លាស់​បាន។ ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​បានជួយ​សន្សំ​សំចៃ​ពេលវេលា និង​បង្កើន​ប្រាក់​ចំណូល​ឲ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ការ​អនុវត្ត​បច្ចេក​ទេស​ដាំ​ដំណាំ​បង្វិល​នេះ (ដាំ​ដំណាំ​ផ្សេងៗ​តាម​រដូវ​កាល) ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​តុល្យ​ភាព​នៃ​ការ​ស្រូប​យក​សារធាតុ​ចិញ្ចឹម​ផ្សេងៗ​គ្នា​ពី​ក្នុង​ដី ជា​ហេតុ​អាច​រក្សា​គុណភាព​ដី​ឲ្យ​នៅ​ល្អ​ជានិច្ច។

2.3 Photos of the Technology

2.4 Videos of the Technology

Comments, short description:

មិនមាន

Name of videographer:

មិនមាន

2.5 Country/ region/ locations where the Technology has been applied and which are covered by this assessment

Country:

Cambodia

Region/ State/ Province:

ភូមិកំពង់ឆ្លង ឃុំវត្តតាមិម ស្រុកសង្កែ ខេត្តបាត់ដំបង

2.6 Date of implementation

Indicate year of implementation:

2016

2.7 Introduction of the Technology

Specify how the Technology was introduced:
  • through land users' innovation
Comments (type of project, etc.):

ដោយសារមានផ្ទៃដីតូចដូចនេះ កសិកររកវិធីសាស្រ្ដរកចំណូលបន្ថែម។

3. Classification of the SLM Technology

3.1 Main purpose(s) of the Technology

  • improve production
  • reduce, prevent, restore land degradation
  • create beneficial economic impact

3.2 Current land use type(s) where the Technology is applied

Mixed (crops/ grazing/ trees), incl. agroforestry

Mixed (crops/ grazing/ trees), incl. agroforestry

  • Agroforestry
Main products/ services:

ក្រូចពោធិ៍សាត់ ម្ទេស និងដំណាំរយៈពេលខ្លីផ្សេងៗទៀតដូចជា ត្រប់វែង និងពពួកជីជាដើម។

If land use has changed due to the implementation of the Technology, indicate land use before implementation of the Technology:

ជាដីដាំស្វាយ

3.3 Further information about land use

Water supply for the land on which the Technology is applied:
  • mixed rainfed-irrigated
Comments:

ប្រើអណ្កូងជីក តែខ្វះខាតទឹកខ្លះនៅខែប្រាំង។

Number of growing seasons per year:
  • 2
Specify:

ម្ទេស និងដំណាំផ្សេងៗ

3.4 SLM group to which the Technology belongs

  • rotational systems (crop rotation, fallows, shifting cultivation)
  • improved ground/ vegetation cover

3.5 Spread of the Technology

Specify the spread of the Technology:
  • evenly spread over an area
If the Technology is evenly spread over an area, indicate approximate area covered:
  • < 0.1 km2 (10 ha)
Comments:

អនុវត្តន៍លើផ្ទៃដីដែលមានត្រឹមទំហំ ៣៦ម៉ែត្រ × ៦០ម៉ែត្រ= ២១៦០ម៉ែត្រការរ៉េ

3.6 SLM measures comprising the Technology

agronomic measures

agronomic measures

  • A1: Vegetation/ soil cover
  • A2: Organic matter/ soil fertility
vegetative measures

vegetative measures

3.7 Main types of land degradation addressed by the Technology

chemical soil deterioration

chemical soil deterioration

  • Cn: fertility decline and reduced organic matter content (not caused by erosion)
biological degradation

biological degradation

  • Bc: reduction of vegetation cover
  • Bl: loss of soil life
water degradation

water degradation

  • Ha: aridification

3.8 Prevention, reduction, or restoration of land degradation

Specify the goal of the Technology with regard to land degradation:
  • prevent land degradation
  • reduce land degradation
Comments:

កាលពីមុនជាដីដំណាំស្វាយហើយប្រើប្រាស់តែជីគីមីប៉ុណ្ណោះ។

4. Technical specifications, implementation activities, inputs, and costs

4.1 Technical drawing of the Technology

Author:

លោក​ ឃួន សុផល

Date:

02/07/2017

4.2 Technical specifications/ explanations of technical drawing

កសិករអនុវត្តបច្ចេកទេសនៅលើផ្ទៃដី ២១៦០ម៉ែត្រការ៉េ ( ទទឹង ៣៦ម៉ែត្រ × បណ្តោយ ៦០ម៉ែត្រ ) ដែលក្នុងនោះមានក្រូចពោធិ៍សាត់ចំនួន ១០ជួរ ហើយមាន ១៥ដើមក្នុងមួយជួរ ដែលមានចន្លោះដើម ៣,៥ម៉ែត្របួនជ្រុង។ ចន្លោះរងម្ទេសមានប្រវែង ១,២ម៉ែត្រ និងចន្លោះដើម ១ម៉ែត្រ។

4.3 General information regarding the calculation of inputs and costs

Specify how costs and inputs were calculated:
  • per Technology area
Indicate size and area unit:

២១៦០ ម៉ែត្រការ៉េ

other/ national currency (specify):

រៀល

Indicate exchange rate from USD to local currency (if relevant): 1 USD =:

4000.0

Indicate average wage cost of hired labour per day:

២០០០០រៀល

4.4 Establishment activities

Activity Type of measure Timing
1. ខួងអណ្ដូង Structural ខែប្រាំង
2. ភ្ជួរដីហាល Structural ពេលគ្មានភ្លៀង (ខែធ្នូ)
3. ជីករណ្តៅដាំក្រូចពោធិ៍សាត់ Structural ខែមករា
4. ដាំក្រូច Agronomic ខែមករា

4.5 Costs and inputs needed for establishment

Specify input Unit Quantity Costs per Unit Total costs per input % of costs borne by land users
Labour ខួងអណ្ដូង នាក់/ថ្ងៃ 40.0 20000.0 800000.0 100.0
Labour ភ្ជួរដីហាល នាក់/ថ្ងៃ 7.5 20000.0 150000.0 100.0
Labour ជីករណ្តៅនិងដាំក្រូចពោធិ៏សាត់ នាក់/ថ្ងៃ 8.0 20000.0 160000.0 100.0
Equipment ឧបករណ៏ ម៉ាស៊ីនបូមទឺក គ្រឿង 1.0 1000000.0 1000000.0 100.0
Equipment ចបជីក ចប 2.0 30000.0 60000.0 100.0
Equipment ចបកាប់ ចប 3.0 20000.0 60000.0 100.0
Equipment ខ្សែវាស់ គីឡូក្រាម 5.0 3700.0 18500.0 100.0
Plant material ក្រូចពោធិ៏សាត់ ដើម 150.0 5000.0 750000.0 100.0
Fertilizers and biocides ជីបាវ គីឡូក្រាម 500.0 400.0 200000.0 100.0
Fertilizers and biocides លាមកសត្វ គីឡូក្រាម 1000.0 200.0 200000.0 100.0
Construction material ទុយោ ដើម 50.0 12000.0 600000.0 100.0
Total costs for establishment of the Technology 3998500.0

4.6 Maintenance/ recurrent activities

Activity Type of measure Timing/ frequency
1. ដាំម្ទេស Agronomic ខែមករា
2. ស្រោចទឹកដំណាំ Agronomic រៀងរាល់ ៧ថ្ងៃ
3. ធ្វើស្មៅ Agronomic ៣សប្ដាហ៍ម្ដង

4.7 Costs and inputs needed for maintenance/ recurrent activities (per year)

Specify input Unit Quantity Costs per Unit Total costs per input % of costs borne by land users
Labour ដាំម្ទេស នាក់/ថ្ងៃ 6.0 20000.0 120000.0 100.0
Labour ដកស្មៅ នាក់/ថ្ងៃ 20.0 20000.0 400000.0 100.0
Plant material ម្ទេស គីឡូក្រាម 3.0 10000.0 30000.0 100.0
Other ប្រេងសម្រាប់ស្រោចស្រព លីត្រ 34.0 2500.0 85000.0 100.0
Total costs for maintenance of the Technology 635000.0
Comments:

ការស្រោចស្រពគាត់ធ្វើដោយខ្លួនឯងចំណាយត្រឹមថ្លៃប្រេងសាំងតែប៉ុណ្ណោះ។

4.8 Most important factors affecting the costs

Describe the most determinate factors affecting the costs:

ចំណាយច្រើនលើការជួលកំលាំងពលកម្ម។

5. Natural and human environment

5.1 Climate

Annual rainfall
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Specify average annual rainfall (if known), in mm:

1102.02

Specifications/ comments on rainfall:

បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ២០១៥ មានចំនួន ១១០២.០២ មម ឆ្នាំ ២០១៤ មានចំនួន ៨៧៨.១៣ មម និងឆ្នាំ ២០១៣ មានចំនួន ១៣៩៣.៥មម។

Indicate the name of the reference meteorological station considered:

ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមឆ្នាំ (២០១៥)

Agro-climatic zone
  • sub-humid

5.2 Topography

Slopes on average:
  • flat (0-2%)
  • gentle (3-5%)
  • moderate (6-10%)
  • rolling (11-15%)
  • hilly (16-30%)
  • steep (31-60%)
  • very steep (>60%)
Landforms:
  • plateau/plains
  • ridges
  • mountain slopes
  • hill slopes
  • footslopes
  • valley floors
Altitudinal zone:
  • 0-100 m a.s.l.
  • 101-500 m a.s.l.
  • 501-1,000 m a.s.l.
  • 1,001-1,500 m a.s.l.
  • 1,501-2,000 m a.s.l.
  • 2,001-2,500 m a.s.l.
  • 2,501-3,000 m a.s.l.
  • 3,001-4,000 m a.s.l.
  • > 4,000 m a.s.l.
Indicate if the Technology is specifically applied in:
  • not relevant
Comments and further specifications on topography:

ប្រៀបដូចដីកោះមានស្ទឹងពទ្ធ័ជុំវិញ។

5.3 Soils

Soil depth on average:
  • very shallow (0-20 cm)
  • shallow (21-50 cm)
  • moderately deep (51-80 cm)
  • deep (81-120 cm)
  • very deep (> 120 cm)
Soil texture (topsoil):
  • medium (loamy, silty)
Soil texture (> 20 cm below surface):
  • medium (loamy, silty)
Topsoil organic matter:
  • medium (1-3%)
If available, attach full soil description or specify the available information, e.g. soil type, soil PH/ acidity, Cation Exchange Capacity, nitrogen, salinity etc.

៥ ម៉ែត្រ ទៅក្រាមជាដីខ្សាច់ pH ៦,២។

5.4 Water availability and quality

Ground water table:

5-50 m

Availability of surface water:

good

Water quality (untreated):

poor drinking water (treatment required)

Is water salinity a problem?

Nee

Is flooding of the area occurring?

Ja

Regularity:

episodically

Comments and further specifications on water quality and quantity:

ទឹកមិនមានជាតិកំបោរទេ ហើយមានទឹកជំនន់ម្ដងនៅ ឆ្នាំ២០១៣។

5.5 Biodiversity

Species diversity:
  • medium
Habitat diversity:
  • medium

5.6 Characteristics of land users applying the Technology

Sedentary or nomadic:
  • Sedentary
Market orientation of production system:
  • commercial/ market
Off-farm income:
  • less than 10% of all income
Relative level of wealth:
  • average
Individuals or groups:
  • individual/ household
Level of mechanization:
  • manual work
Gender:
  • men
Age of land users:
  • elderly

5.7 Average area of land owned or leased by land users applying the Technology

  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha
Is this considered small-, medium- or large-scale (referring to local context)?
  • medium-scale
Comments:

ដីស្រែ ២,៥ ហិចតា និងដីដាំដំណាំ ១ហិចតា។

5.8 Land ownership, land use rights, and water use rights

Land ownership:
  • individual, titled
Land use rights:
  • individual
Water use rights:
  • individual

5.9 Access to services and infrastructure

health:
  • poor
  • moderate
  • good
education:
  • poor
  • moderate
  • good
technical assistance:
  • poor
  • moderate
  • good
employment (e.g. off-farm):
  • poor
  • moderate
  • good
markets:
  • poor
  • moderate
  • good
energy:
  • poor
  • moderate
  • good
roads and transport:
  • poor
  • moderate
  • good
drinking water and sanitation:
  • poor
  • moderate
  • good
financial services:
  • poor
  • moderate
  • good

6. Impacts and concluding statements

6.1 On-site impacts the Technology has shown

Socio-economic impacts

Production

crop production

decreased
increased
Comments/ specify:

ជាក់​ស្តែង​គាត់​ដាំ​ដំណាំ​ច្រើន​ជាង​មុន ហើយ​គាត់​អាច​ប្រមូល​ផល​បាន​បន្ត​បន្ទាប់​ព្រោះ​មាន​ដំណាំ​អាយុ​កាល​វែង និង​ដំណាំ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ផង​ដែរ។

crop quality

decreased
increased
Comments/ specify:

អត្ថ​ប្រយោជន៍​នៃ​ប្រព័ន្ធ​កសិរុក្ខ​កម្ម​នេះ គឺមាន​ដំណាំ​ផ្តល់​ជា​គម្រប​ដី កាត់​បន្ថយ​ឱនភាព​ដី ​បង្កើត​ជា​ម្លប់ របាំង​ពន្លឺ និង​មីក្រូ​អាកាស​ធាតុ (តាមរយៈ​កម្ពស់​នៃ​ប្រភេទ​ដំណាំ) រក្សា​សារធាតុ​សរីរាង្គ (ការ​ពុក​ផុយ​នៃ​ស្លឹក និង​កាក​សំណល់​ដំណាំ)កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត​ការ​គ្រប់​គ្រង​​សត្វ​ល្អិត និង​ជំងឺ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង ដោយ​សារ​វា​បង្កើន​បរិមាណ​ប្រភេទ​សត្វ​មាន​ប្រយោជន៍​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គុណភាព​ដំណាំ​ដុះ​លូតលាស់​ល្អ។

land management

hindered
simplified
Comments/ specify:

ការកាត់បន្ថយស្មៅ និងសត្វល្អិត ជាកត្តាសំខាន់។

Water availability and quality

demand for irrigation water

increased
decreased
Comments/ specify:

ស្រោចទឹកតែម្ទេសតែក្រូចពោធិ៍សាត់ក៏ទទួលបានសំណើមដែរ

Income and costs

expenses on agricultural inputs

increased
decreased
Comments/ specify:

ពីមុន​ដាំ​តែ​មួយ​មុខ​តែ​ឥលូវ​ដាំ​ដំណាំ​ច្រើន​មុខ ដូចនេះ​ការ​ចំណាយ​លើ​ធាតុ​ចូល​ក៏​កើន​ឡើង​តិច​តួច​ដែរ។

workload

increased
decreased
Comments/ specify:

ដោយសារ​ដំណាំ​ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់​មិន​សូវ​ត្រូវ​ការ​ការ​ថែទាំ​ច្រើន តែ​ដំណាំ​ដែល​ដាំ​នៅ​ចន្លោះ គឺ​ត្រូវ​ការ​ការ​ថែទាំ​ច្រើន​ជាង​ពីមុន ព្រោះ​ពីមុន​ដាំ​តែ​ដំណាំ​ស្វាយ​ប៉ុណ្ណោះ។

Socio-cultural impacts

food security/ self-sufficiency

reduced
improved
Comments/ specify:

សន្តិ​សុខ​ស្បៀង​ប្រសើរ​ជាង​មុន​ព្រោះគាត់​អាច​ទទួល​បាន​ចំណូល​ប្រសើរ​ឡើង​​ដោយ​សារ​ពី​មុន​ដាំ​តែ​ដំណាំ​អាយុ​កាល​វែង តែ​ឥលូវ​ដាំ​ដំណាំ​អាយុ​កាល​ខ្លី​ផង​ដែរ។

Ecological impacts

Water cycle/ runoff

evaporation

increased
decreased
Comments/ specify:

គម្រប​ដី និង​ម្លប់​ពី​ដើម​ក្រូច​ពោធិ៍​សាត់ បាន​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​រំហួត​បាន​យ៉ាង​ល្អ។

Soil

soil moisture

decreased
increased
Comments/ specify:

ការ​ដាំ​ដំណាំ​អាយុ​កាល​ខ្លី​ជា​ប្រចាំ​ដែល​រក្សា​សំណើម​បាន​ល្អ​ប្រសើរ។

soil cover

reduced
improved
Comments/ specify:

កាល​ពី​មុន​ដាំ​តែ​ដំណាំ​អាយុ​កាល​​វែង​ដូចជា​ដើម​ស្វាយ​ជា​ដើម តែ​បន្ទាប់​ពី​ដាំ​ដំណាំ​ទាំង​អាយុ​កាល​វែង​ និង​អាយុ​កាល​ខ្លី​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គម្រប​ដី​កាន់​តែ​ប្រសើរ។

soil compaction

increased
reduced
Comments/ specify:

ដោយសារ​គាត់​ប្រើប្រាស់​កាក​សំណល់​ដំណាំ និង​លាមក​គោ កសិករ​ទទួល​បាន​ទម្រង់​ដី​ល្អ​ជាង​មុន និងកាត់​បន្ថយ​ភាព​ហាប់​ណែន​នៃ​ដី​របស់​គាត់។

nutrient cycling/ recharge

decreased
increased
Comments/ specify:

កសិករ​ប្រើប្រាស់​លាមក​គោ និង​កាក​សំណល់​ដំណាំ​ដែល​ជួយ​កាត់់​បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គីមី។

Biodiversity: vegetation, animals

Vegetation cover

decreased
increased
Comments/ specify:

តាមរយៈការដាំដំណាំគម្របដីជាប្រចាំ

plant diversity

decreased
increased
Comments/ specify:

គាត់ដាំទាំងដំណាំរយៈពេលវែង និងដំណាំរយៈពេលខ្លី

beneficial species

decreased
increased
Comments/ specify:

ការ​ប្រើប្រាស់​លាមក​គោ និង​កាក​​សំណល់​ដំណាំ គឺ​ជា​សមាស​ធាតុ​ដែល​ជួយ​បង្កើន​ប្រភេទ​សត្វ​មាន​ប្រយោជន៍។

habitat diversity

decreased
increased
Comments/ specify:

ជាឧទាហរណ៍ដើមឈើជាជម្រករបស់សត្វស្លាប ហើយដី ពពួករុក្ខ​ជាតិ​មីក្រូ និង​សត្វ​ផ្សេងៗ​ គឺបានប្រមូលផ្តុំគ្នារស់នៅក្នុង្រព័ន្ធ​ដំណាំ​ចន្លោះនេះ។

pest/ disease control

decreased
increased
Comments/ specify:

ពីមុនគាត់អនុវត្តប្រព័ន្ធឯកវប្បកម្មដំណាំ (ដំណាំទោល) ដែលធ្វើឱ្យវាមានពហុកម្ម និងធ្វើឱ្យសត្វល្អិតចង្រៃកាត់តែកើតច្រើនឡើង។

6.2 Off-site impacts the Technology has shown

Comments regarding impact assessment:

មិនមានផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សំគាល់ដល់បរិវេណខាងក្រៅឡើយ។

6.3 Exposure and sensitivity of the Technology to gradual climate change and climate-related extremes/ disasters (as perceived by land users)

Gradual climate change

Gradual climate change
Season Type of climatic change/ extreme How does the Technology cope with it?
annual temperature increase not known
annual rainfall increase moderately
other gradual climate change អាកាសធាតុប្រែប្រួលមិនទៀងទាត់ increase not known

Climate-related extremes (disasters)

Climatological disasters
How does the Technology cope with it?
extreme winter conditions not well

6.4 Cost-benefit analysis

How do the benefits compare with the establishment costs (from land users’ perspective)?
Short-term returns:

positive

Long-term returns:

positive

How do the benefits compare with the maintenance/ recurrent costs (from land users' perspective)?
Short-term returns:

positive

Long-term returns:

slightly positive

Comments:

អត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែងអាស្រ័យទៅលើផលក្រូចពោធិ៍សាត់ដែលនឹងទទួលបាន។

6.5 Adoption of the Technology

  • more than 50%
Of all those who have adopted the Technology, how many have did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?
  • 90-100%

6.6 Adaptation

Has the Technology been modified recently to adapt to changing conditions?

Nee

6.7 Strengths/ advantages/ opportunities of the Technology

Strengths/ advantages/ opportunities in the land user’s view
ផ្ទៃដីតូចតែអាចដាំបានដំណាំច្រើនមុខ
កាកសំណល់ដំណាំផ្សេងៗលាយជាមួយលាមកគោអាចផ្ដល់ជាជីជាតិដល់ដីបន្ថែមទៀតដែរ។
កសិករអាចទទួលបានផលបន្ដគ្នាពីដំណាំអាយុកាលខ្លីមុនពេលដំណាំអាយុកាលវែងបានផល ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណូលសម្រាប់គ្រួសារ។
Strengths/ advantages/ opportunities in the compiler’s or other key resource person’s view
បើដាំតែក្រូចពោធិ៍សាត់តែមួយមុខក៏ត្រូវចំណាយពេលវេលាថែទាំប្រហាក់ប្រហែលគ្នានឹងការថែទាំទាំងក្រូច ទាំងម្ទេសដែរ ដូច្នេះការអនុវត្តបែបនេះចំណេញពេលវេលាក្នុងការថែទាំដំណាំ។
ដំណាំផ្សេងគ្នាស្រូបយកជីជាតិផ្សេងគ្នា ដូចនេះលំនឹងជីជាតិដីនៅតែល្អជាមួយការបន្ថែមលាមកគោ និងកាកសំណល់ដំណាំនានា​​​​​​​​​​​​ដើម្បីជួយរក្សា និងបង្កើនគុណភាពដី។
ការដាំបែបនេះអាចរក្សាសំណើមដី ហើយក៏មិនធ្វើឱ្យដីហាប់ណែនដែរ ព្រោះដីទទួលបានជីបន្ថែម ជាពិសេស គឺកាកសំណល់សរីរាង្គ។

6.8 Weaknesses/ disadvantages/ risks of the Technology and ways of overcoming them

Weaknesses/ disadvantages/ risks in the land user’s view How can they be overcome?
អណ្ដូងមិនអាចផ្គត់ផ្គង់ទឹកគ្រប់គ្រាន់នៅរដូវប្រាំងបានឡើយ កាត់បន្ថយបរិមាណនៃការដាំដុះទៅតាមលទ្ធភាពទឹកដែលអាច ផ្គត់ផ្គង់បាន ឬអាចប្រើប្រព័ន្ធស្រោចស្រពដោយតំណក់។
មានដង្កូវយោលទោងបំផ្លាញដំណាំបន្លែ ប្រើប្រាស់ថ្នាំកំចាត់សត្វល្អិតដោយត្រឹមត្រូវតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស។
ខ្វះកម្លាំងពលកម្ម ជួលកម្លាំងពលកម្មគេ

7. References and links

7.1 Methods/ sources of information

  • field visits, field surveys

១កន្លែង

  • interviews with land users

១នាក់

  • interviews with SLM specialists/ experts

៣នាក់

7.2 References to available publications

Title, author, year, ISBN:

CEDAC (2011) Farmer Innovation. CEDAC. (in khmer)

Available from where? Costs?

Cambodian Center for Study and Development in Agriculture: 100000 Riel

7.3 Links to relevant information which is available online

Title/ description:

Tim, M. (2007) Agroforestry Principles. ECHO.

URL:

Retrieved August 18 2016: http://people.umass.edu/psoil370/Syllabus-files/Agroforestry_Principles.pdf

Title/ description:

Pov, K. (2016) Chili. Khmer Spirit. (in khmer)

URL:

Retrieved August 18 2016: http://smaradeykhmer.org/general-knowledge/chili-peppers/

Links and modules

Expand all Collapse all

Modules