| | | | | | | | | | | |
|
هذه التقنية تشكل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، وبالتالي لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي
|
Billons cloisonnés
(توغو)
Hanglina (en Kabyè, deuxième langue nationale du pays, le Togo)
الوصف
La technologie de billons cloisonnés est une pratique de fermeture des sillons aux extrémités et/ou par endroit pour la rétention de l'eau de pluie entre les billons.
Le cloisonnement s'opère de deux façons. Il s'effectue par fermeture des extrémités des sillons si les billons sont courts, dans le cas contraire (billons longs) les cloisonnements intermédiaires sont nécessaires pour rendre la technique plus efficace. Les cloisons sont déterminées par des remontées de terres reliant deux billons voisins. Ces élévations de terre peuvent porter ou non des cultures. En cas de forte pente, les cloisons sont faits en pierres de dimensions moyennes. L'ouverture totale ou partielle des cloisons est possible lorsqu'il y a excès d'eau retenue entraînant l'asphyxie des racines suivie du jaunissement des cultures. Pour améliorer la rétention de l'eau sur les sols en pente, il est recommandé de confectionner les billons suivant les courbes de niveau.
Objectif: Les objectifs sont d’augmenter l'humidité du sol, de freiner le ruissellement des eaux et l'érosion hydrique et d’éviter la perte de nutriments et de terres.
Activités de construction / d'entretien et intrants: La confection s'éffectue à l'aide des dabas lors du labour. L'entretien consiste à maintenir l'épaisseur des montées de terres pour maintetnir leur démolition par l'eau ou lors du sarclage
Environnement naturel / humain: Les billons peuvent être cloisonnés sur un terrain à pente forte, moyenne ou faible sous un climat sub-humide.
الموقع
الموقع: Lassa Badjo, Kara, توغو
عدد مواقع تنفيذ التقنيةالتي تم تحليلها:
المرجع الجغرافي للمواقع المختارة
انتشار التقنية:
في منطقة محمية بشكل دائم؟:
تاريخ التنفيذ:
نوع التقديم
-
من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي
-
كجزء من النظام التقليدي (> 50 عامًا)
-
أثناء التجارب/الأبحاث
-
من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية
الغرض الرئيسي
-
تحسين الإنتاج
-
الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
-
الحفاظ على النظام البيئي
-
حماية مستجمعات المياه / المناطق الواقعة في اتجاه مجرى النهر - مع تقنيات أخرى
-
الحفاظ على/تحسين التنوع البيولوجي
-
الحد من مخاطر الكوارث
-
التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
-
التخفيف من تغير المناخ وآثاره
-
خلق أثر اقتصادي مفيد
-
خلق أثر اجتماعي مفيد
استخدام الأراضي
-
الأراضي الزراعية
عدد مواسم الزراعة في السنة: 1
إمدادات المياه
-
بعلية
-
مختلط بعلي-مروي
-
ري كامل
الغرض المتعلق بتدهور الأراضي
-
منع تدهور الأراضي
-
الحد من تدهور الأراضي
-
اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة
-
التكيف مع تدهور الأراضي
-
غير قابل للتطبيق
معالجة التدهور
-
تآكل التربة بالمياه - الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح
-
التدهور الكيميائي للتربة - (Cn): تراجع الخصوبة وانخفاض محتوى المادة العضوية (غير ناتج عن الانجراف)
-
تدهور المياه - (Ha): التجفيف
مجموعة الإدارة المستدامة للاراضي
-
التدابير المتقاطعة للمنحدرات
تدابير الإدارة المستدامة للأراضي
-
التدابير الزراعية - A3: معالجة سطح التربة
الرسم الفني
المواصفات الفنية
Dessin illustrant la technologie de Billons cloisonnés
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre du personnel de terrain: moyen
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre de l'exploitant: faible
Fonction primaire: augmentation de l'infiltration, augmentation / maintien de la rétention d'eau dans le sol
Fonction: contrôle du ruissellement en nappe: rétention / capture, contrôle du ruissellement en ravines: rétention/capture, augmentation de la rugosité de surface, collecte d'eau
Pratiques agronomiques: cloisonnement des billons
Remarques: montes de terres/variable/à la fin des billons ou par endroit
التأسيس والصيانة: الأنشطة والمدخلات والتكاليف
حساب المدخلات والتكاليف
- يتم حساب التكاليف: حسب مساحة تنفيذ التقنية (وحدة الحجم والمساحة:0.5ha)
- العملة المستخدمة لحساب التكلفة: غير متاح
- سعر الصرف (بالدولار الأمريكي): 1 دولار أمريكي = غير متاح
- متوسط تكلفة أجر العمالة المستأجرة في اليوم: 5.56
أهم العوامل المؤثرة على التكاليف
غير متاح
أنشطة التأسيس
n.a.
مدخلات وتكاليف التأسيس (per 0.5ha)
| تحديد المدخلات |
الوحدة |
الكمية |
التكاليف لكل وحدة (غير متاح) |
إجمالي التكاليف لكل مدخل (غير متاح) |
% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي |
|
العمالة
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
|
معدات
|
| Outils |
ha |
1,0 |
380,0 |
380,0 |
100,0 |
| إجمالي تكاليف إنشاء التقنية |
669.0 |
|
| إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي |
669.0 |
|
أنشطة الصيانة
-
confection des billons (التوقيت/الوتيرة: début de saison des pluies / chaque saison de culture)
-
mise en place des cloisons (التوقيت/الوتيرة: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
-
préparation du terrain (التوقيت/الوتيرة: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
مدخلات وتكاليف الصيانة (per 0.5ha)
| تحديد المدخلات |
الوحدة |
الكمية |
التكاليف لكل وحدة (غير متاح) |
إجمالي التكاليف لكل مدخل (غير متاح) |
% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي |
|
العمالة
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
| إجمالي تكاليف صيانة التقنية |
289.0 |
|
| إجمالي تكاليف صيانة التقنية بالدولار الأمريكي |
289.0 |
|
المناخ الطبيعي
متوسط هطول الأمطار السنوي
-
< 250 مم
-
251- 500 ملم
-
501 - 750ملم
-
1,000-751 ملم
-
1,500-1,100 ملم
-
2,000-1,500 ملم
-
3,000-2,001 ملم
-
4,000-3,100 ملم
-
> 4000 ملم
المنطقة المناخية الزراعية
-
رطبة
-
شبه رطبة
-
شبه قاحلة
-
قاحلة
المواصفات الخاصة بالمناخ
غير متاح
المنحدر
-
مسطح (0-2%)
-
بسيط (3-5%)
-
معتدل (6-10%)
-
متدحرج (11-15%)
-
تلال (16-30%)
-
شديدة الانحدار(31-60%)
-
فائقة الانحدار (>60%)
التضاريس
-
هضاب/سهول
-
أثلام مرتفعة
-
المنحدرات الجبلية
-
منحدرات التلال
-
منحدرات في السفوح
-
قاع الوادي
الارتفاع
-
100-0 متر فوق سطح البحر
-
500-101 متر فوق سطح البحر
-
1,000-501 متر فوق سطح البحر
-
1,500-1,001 متر فوق سطح البحر
-
2,000-1,501 متر فوق سطح البحر
-
2,500-2,100 متر فوق سطح البحر
-
3,000-2,501 متر فوق سطح البحر
-
4,000-3,001 متر فوق سطح البحر
-
> 4000 متر فوق سطح البحر
يتم تطبيق التقنية في
-
حالات محدبة أو نتؤات
-
حالات مقعرة
-
غير ذات صلة
عمق التربة
-
ضحل جدًا (0-20 سم)
-
ضحلة (21-50 سم)
-
متوسطة العمق (51-80 سم)
-
عميقة (81-120 سم)
-
عميقة جدًا (> 120 سم)
قوام التربة (التربة السطحية)
-
خشن / خفيف (رملي)
-
متوسط ( طميي، سلتي)
-
ناعم/ثقيل (طيني)
قوام التربة (> 20 سم تحت السطح)
-
خشن / خفيف (رملي)
-
متوسط ( طميي، سلتي)
-
ناعم/ثقيل (طيني)
محتوى المادة العضوية في التربة السطحية
-
عالية (>3%)
-
متوسطة (1-3%)
-
منخفضة (<1%)
مستوى المياه الجوفية
-
سطحية
-
< 5 م
-
50-5 م
-
> 50 م
توافر المياه السطحية
-
زائدة
-
جيد
-
متوسط
-
ضعيف/ غير متوافر
جودة المياه (غير المعالجة)
-
مياه شرب جيدة
-
مياه الشرب سيئة (تتطلب معالجة)
-
للاستخدام الزراعي فقط (الري)
-
غير صالحة للإستعمال
هل تمثل الملوحة مشكلة؟
حدوث الفيضانات
خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية
التوجه السوقي
-
الكفاف (الإمداد الذاتي)
-
مختلط (كفاف/ تجاري)
-
تجاري/سوق
الدخل من خارج المزرعة
-
أقل من % 10من كامل الدخل
-
10-50% من جميع الإيرادات
-
>50% من إجمالي الدخل
المستوى النسبي للثروة
-
ضعيف جدا
-
ضعيف
-
متوسط
-
ثري
-
ثري جدا
مستوى المكننة
-
عمل يدوي
-
الجر الحيواني
-
ميكانيكية/ مزودة بمحرك
مستقر أو مرتحل
-
غير المترحل
-
شبه مرتحل
-
مرتحل
أفراد أو مجموعات
-
فرد/أسرة معيشية
-
المجموعات/ المجتمع المحلي
-
تعاونية
-
موظف (شركة، حكومة)
العمر
-
أطفال
-
شباب
-
متوسط العمر
-
كبار السن
المساحة المستخدمة لكل أسرة
-
< 0.5 هكتارا
-
0.5 - 1 هكتار
-
1 -2 هكتار
-
2 - 5 هكتار
-
5 - 15 هكتار
-
15 - 50 هكتار
-
50 - 100هكتار
-
500-100 هكتار
-
1,000-500 هكتار
-
10,000-1,000 هكتار
-
> 10,000 هكتار
الحجم
-
على نطاق صغير
-
على نطاق متوسط
-
على نطاق واسع
ملكية الارض
-
دولة
-
شركة
-
مجتمعي/قروي
-
لمجموعة
-
فردية، لا يوجد سند ملكية
-
فردية، يوجد سند ملكية
-
privé, détenteur
حقوق استخدام الأراضي
-
وصول مفتوح (غير منظم)
-
مجتمعي (منظم)
-
مؤجر
-
فردي
حقوق استخدام المياه
-
وصول مفتوح (غير منظم)
-
مجتمعي (منظم)
-
مؤجر
-
فردي
الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية
الآثار
الآثار الاجتماعية والاقتصادية
دخل المزرعة
due à l'augmentation des rendements
عبء العمل
la construction des cloisons ralentit le travail (labour)
augmentation du rendement des cultures
la perte de terre et de l'humus étant réduite et l'amélioration de l'humidité du sol
الآثار الاجتماعية والثقافية
المعرفة بالإدارة المستدامة للأراضي/تدهور الأراضي
grâce à la formation des exploitants
الآثار الايكولوجية
الجريان السطحي
الكمية قبل الإدارة المستدامة للأراضي: 63
الكمية بعد الإدارة المستدامة للأراضي: 24
رطوبة التربة
l'eau s'infiltre beaucoup plus dans le sol et ruisselle moins
فقدان التربة
الكمية قبل الإدارة المستدامة للأراضي: 5
الكمية بعد الإدارة المستدامة للأراضي: 2
par réduction du ruissellement
saturation en eau des sols
en cas de non ouverture des vannes au moment opportun
الآثار خارج الموقع
الفيضانات في اتجاه مجرى النهر (غير مرغوب فيها)
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
تراكم الطمي باتجاه مصب النهر
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
تلوث المياه الجوفية/الأنهار
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
تحليل التكلفة والعائد
العوائد مقارنة بتكاليف التأسيس
العوائد مقارنة بتكاليف الصيانة
التبني والتكيف
نسبة مستخدمي الأراضي في المنطقة الذين تبنوا التقنية
-
حالات فردية/تجريبية
-
1-10%
-
11-50%
-
> 50%
من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم منهم فعلوا ذلك دون تلقي أي حوافز مادية؟
-
10-0%
-
11-50%
-
51-90%
-
91-100%
هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟
مع أي من الظروف المتغيرة؟
-
تغير المناخ / التطرف
-
الأسواق المتغيرة
-
توفر العمالة (على سبيل المثال بسبب الهجرة)
الاستنتاجات والدروس المستفادة
نقاط القوة: وجهة نظر مستخدم الأرض
-
amélioration du rendement
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les billons cloisonnés et apporter de la fumure minérale
نقاط القوة: وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
-
réduction de la perte des terres
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? orienter les billons suivant les courbes de niveau
-
augmenter de l'humidité du sol
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les cloisons
-
amélioration des rendements de culture
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? fertiliser le sol
نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر: وجهة نظر مستخدم الأرضكيفية التغلب عليها
-
saturation du sol en eau
en cas d'excès (d''eau) de pluie, ouvrir les vannes d'évacuation
نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر: وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلوماتكيفية التغلب عليها
-
saturation du sol en eau
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
asphysie des racines des plants
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
jaunissement des cultures
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
المراجع
المُراجع
-
Laura Ebneter
-
Alexandra Gavilano
تاريخ التوثيق: 3 مارس، 2011
اخر تحديث: 21 أغسطس، 2019
الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
-
Madawè Dogo - متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي
-
Bonoukpoé Mawuko Sokame - متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي
-
Tchatchibara Ayeva - متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي
-
Noviokou - متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي
الوصف الكامل في قاعدة بيانات WOCAT
بيانات الإدارة المستدامة للأراضي المرتبطة
تم تسهيل التوثيق من قِبَل
المؤسسة
- Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA) - توغو
- Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA) - توغو
المشروع
المراجع الرئيسية
-
Rapport, Etude de l'amenagement participatif du bassin versant de la Lassa Badjo 2ème Phase, Direction Régionale de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche (DRAEP) Kara. 2001.: ESA UL
-
Rapport, Facteurs d'acceptabilité des techniques de conservation des sols dans le système de production au Nord-Est du Togo, AMEGBETO K. N. et MAWUSSI G.. 2003.: ESA UL
-
Rapport, Travaux d'amenagement et des conservations des sols, CERNY J. (Expert FAO). 1992.: ESA UL
-
Mémoire, Système d'érosion et cartographie de la dynamique de l'environnement du site urbain de Sokodé, BOURAIMA I.. 2004.: Université de Lomé, FLESH, Département de Géographie
