Reforestation site (Mia Jan Maroofi)

Afforestation for firewood production (أفغانستان)

Bunyodi jangal baroi tavlidi chubi sukht

الوصف

Non-fruit and fruit trees are planted on heavily degraded forest land to protect the land from erosion and further degradation and provide fuelwood for the local community.

Project supported implementation of afforestation has taken place in the villages of Sari Joy, Jawaz Khana and Dashti Mirzai, located in Chokar watershed of Rustaq District in Northern Afghanistan. The Chokar watershed is a mountainous area situated between 600 and 2,500 m above sea level. The climate is semi-arid with harsh and cold weather in winter, and hot and dry summers. The annual precipitation in average years is 580 mm. Land degradation affects all forms of land use, and includes low levels of vegetation cover, severe water erosion of topsoil, and poor soil fertility. Unsustainable agricultural practices, over-exploitation and high pressure on the natural resources are adversely impacting the socio-economic well-being of local communities, as well as contributing to the risk of being adversely affected by drought - and landslides and flash foods triggered by heavy rainfall. The data used for the documentation of the technology are based on field research conducted in Chokar watershed, namely in the villages of Sari Joy, Jawaz Khana and Dashti Mirzai. These villages represent the upper, the middle and the lower zones of Chokar watershed, respectively. They differ considerably in access to services and infrastructure, but in general are poorly served. The communities depend on land resources for sustaining their livelihoods. In a good year with high yields, wheat self-sufficiency lasts about 5 months. The three villages are home to ethnic Qarluq communities. Since 2012 the Livelihood Improvement Project Takhar (LIPT) implemented by Terre des hommes (Tdh) Switzerland has initiated a range of NRM interventions

Despite the low forest cover in Rustaq, Afghanistan, local communities strongly rely on fuelwood and animal dung for cooking and heating throughout the whole year. Forests are mainly found on community land with open access to all, and there are no protection measures in place. The high demand on fuelwood for household needs places strong pressure on the remaining patches of forests and bushes, which are currently threatened by eradication. Such high demand in the area is likely to remain as there are no other alternative energy sources. The mass destruction of local forests is one of the main causes of intensive erosion, aridification, loss of topsoil and formation of gullies. Low forest cover increases vulnerability to severe rainfall and risks of landslides.

Afforestation measures in the three villages were initiated to halt the land degradation and provide sustainable firewood. The reforestation sites are largely on community land with a small share on private land. The area is characterized by hilly (16-30%) and steep (31-60%) slopes. Planting and maintaining forest in such conditions requires close support in the appropriate design of forest plots, and relevant maintenance recommendations, which can then ensure the survival of the plantation. A plot of 0.2 ha is divided into 4 m x 3 m sections. Each tree is placed in a pit of 50 cm x 30 cm with rich soil around the roots. Once the tree is planted, it is watered and covered with lime. Russian willow, acacia, mulberry and almond are the most common tree species used for afforestation purposes.

Most of the newly established forest sites are located at walking distance of the nearby villages: this is important to help provide protection of the plot from animal intrusion and ensure proper maintenance of the trees. The forest plot is watered for three years in a row. The Natural Resources Management Committees (NRMC) pays 0.60 US cents per tree per year to sustain the survival of the plantation within the first year. The funding for the irrigation is provided by the Livelihood Improvement Project Takhar (LIPT). LIPT supported the afforestation activities through the provision of technical and financial support. The tree seedlings were supplied by the project, and financial incentives were provided to engage the community in tree-planting.

The plantations are still very young: however, the land users express support for the new forest in their villages, and have observed localized stabilization of the soil and improvement in vegetation cover. There are high expectations of the new forest, which promises access to sustainable fuelwood and non-forest products, such as almonds and mulberry. The grass and tree leaves from the forest plots are already used for animal fodder.

Women and children under 15 years old are expected to be the direct beneficiaries of the new forest. They will no longer spend long hours to collect and deliver fuelwood, bushes and dung. A small portion of women reported involvement in forest establishment activities, while the majority are taking part in protecting the forests from livestock.

الموقع

الموقع: Sari Joy, Jawaz Khana, Dashti Mirzai, Takhar Province, Rustaq District, أفغانستان

عدد مواقع تنفيذ التقنيةالتي تم تحليلها: 10 - 100 موقع

المرجع الجغرافي للمواقع المختارة
  • 69.91984, 37.10936

انتشار التقنية: منتشرة بالتساوي على مساحة (approx. 0.1-1 كم2)

تاريخ التنفيذ: منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

نوع التقديم
Holes for planting tree seedlings (Reto Zender)
Young trees on a new forest plot (Mia Jan Maroofi)

تصنيف التقنية

الغرض الرئيسي
  • تحسين الإنتاج
  • الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
  • الحفاظ على النظام البيئي
  • حماية مستجمعات المياه / المناطق الواقعة في اتجاه مجرى النهر - مع تقنيات أخرى
  • الحفاظ على/تحسين التنوع البيولوجي
  • الحد من مخاطر الكوارث
  • التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
  • التخفيف من تغير المناخ وآثاره
  • خلق أثر اقتصادي مفيد
  • خلق أثر اجتماعي مفيد
استخدام الأراضي

  • مختلطة (محاصيل/ رعي/ أشجار)، بما في ذلك الحراجة الزراعية - الرعي الحرجي
    المنتجات / الخدمات الرئيسية: Acacia, Russian willow, mulberry. almond, grass and leaves for fodder
إمدادات المياه
  • بعلية
  • مختلط بعلي-مروي
  • ري كامل

عدد مواسم الزراعة في السنة: 1
استخدام الأراضي قبل تنفيذ التكنولوجيا: Some of the forest land has been heavily degraded and was used as grazing land for an extensive period. Most of the land is forest land.
كثافة الثروة الحيوانية: غير متاح
الغرض المتعلق بتدهور الأراضي
  • منع تدهور الأراضي
  • الحد من تدهور الأراضي
  • اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة
  • التكيف مع تدهور الأراضي
  • غير قابل للتطبيق
معالجة التدهور
  • تآكل التربة بالمياه - الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح
  • تآكل التربة الناتج عن الرياح - (Et): فقدان التربة السطحية
  • التدهور البيولوجي - (Bc): تناقص الغطاء النباتي, (Bq): انخفاض الكمية/الكتلة الحيوية
  • تدهور المياه - (Ha): التجفيف
مجموعة الإدارة المستدامة للاراضي
  • تحسين الغطاء الأرضي/النباتي
تدابير الإدارة المستدامة للأراضي
  • التدابير النباتية - V1: غطاء من الأشجار والشجيرات, V2: الأعشاب والنباتات العشبية المعمرة
  • التدابير الإدارية - M1: التغيير في نوع استخدام الأراضي

الرسم الفني

المواصفات الفنية
The establishment activities begin with selecting the area for reforestation. Most of the reforestation sites are on slopes above 6% steepness . A plot of 0.2 ha is divided into 4 m x 3 m sections. Planting pits of 50 cm x 30 cm are prepared for planting the trees. Each tree is placed in a pit and good soil is added to the roots. Most popular species used for reforestation are: Russian willow, acacia and mulberry. The newly planted tree is watered and the trunk is covered with a lime and water solution for protection and better growth.

التأسيس والصيانة: الأنشطة والمدخلات والتكاليف

حساب المدخلات والتكاليف
  • يتم حساب التكاليف: حسب مساحة تنفيذ التقنية (وحدة الحجم والمساحة:1 ha)
  • العملة المستخدمة لحساب التكلفة: دولار أمريكي
  • سعر الصرف (بالدولار الأمريكي): 1 دولار أمريكي = 67.0
  • متوسط تكلفة أجر العمالة المستأجرة في اليوم: 5.2-5.3 USD
أهم العوامل المؤثرة على التكاليف
Due to the remoteness of the villages where the technology has been implemented, all the inputs for establishment, such as agricultural equipment, plant material, fertilizers, etc., are purchased in Rustaq town. The expenses for traveling and delivering the inputs affect the establishment costs.
أنشطة التأسيس
  1. Design of the forest plot (التوقيت/الوتيرة: Winter)
  2. Digging pits 50 cmx 30 cm for tree plantation (التوقيت/الوتيرة: End of winter)
  3. Planting tree seedlings 3m x 4m (التوقيت/الوتيرة: Spring/Rainy season)
  4. Watering the tree after planting (التوقيت/الوتيرة: Spring)
  5. Covering the tree with lime (التوقيت/الوتيرة: Spring)
مدخلات وتكاليف التأسيس (per 1 ha)
تحديد المدخلات الوحدة الكمية التكاليف لكل وحدة (دولار أمريكي) إجمالي التكاليف لكل مدخل (دولار أمريكي) % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة
Design of the forest person-day 15,0 5,3 79,5
Digging pits/holes for the trees person-day 22,0 5,3 116,6
Planting tree seedlings and watering person-day 15,0 5,3 79,5
Fertilizer and lime application person-day 8,0 5,3 42,4
معدات
Meter piece 1,0 2,25 2,25
Shovel piece 2,0 3,8 7,6
Pickaxe piece 1,0 2,25 2,25
Rope meter 500,0 0,07 35,0
المواد النباتية
Accacia seedlings piece 275,0 0,45 123,75
Russian willow seedlings piece 275,0 0,45 123,75
Mulberry seedlings piece 275,0 0,45 123,75
الأسمدة والمبيدات الحيوية
DAP kg 250,0 0,9 225,0
Lime kg 25,0 1,5 37,5
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية 998.85
أنشطة الصيانة
  1. Protecting the trees from livestock (التوقيت/الوتيرة: Spring/Summer)
  2. Pest and disease control (التوقيت/الوتيرة: Spring)
  3. Irrigation (التوقيت/الوتيرة: Summer/First three years)
  4. Replanting dead trees (التوقيت/الوتيرة: Spring)
  5. Pruning (التوقيت/الوتيرة: Spring)
مدخلات وتكاليف الصيانة (per 1 ha)
تحديد المدخلات الوحدة الكمية التكاليف لكل وحدة (دولار أمريكي) إجمالي التكاليف لكل مدخل (دولار أمريكي) % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة
Pest and disease control person day 7,5 5,3 39,75 100,0
Replanting dead trees person day 7,5 5,3 39,75 100,0
Irrigating the trees person day 10,0 5,3 53,0 100,0
Pruning person day 5,0 5,3 26,5 100,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية 159.0

المناخ الطبيعي

متوسط هطول الأمطار السنوي
  • < 250 مم
  • 251- 500 ملم
  • 501 - 750ملم
  • 1,000-751 ملم
  • 1,500-1,100 ملم
  • 2,000-1,500 ملم
  • 3,000-2,001 ملم
  • 4,000-3,100 ملم
  • > 4000 ملم
المنطقة المناخية الزراعية
  • رطبة
  • شبه رطبة
  • شبه قاحلة
  • قاحلة
المواصفات الخاصة بالمناخ
متوسط هطول الأمطار السنوي بالملليمتر: 564.0
Average annual precipitation for the area was calculated with 564 mm, with minimum in dry years (2000 and 2001) of 270 mm and maximum in wet years (2009/2010) of 830 mm. The absolute maximum rainfall was calculated for 1986 with 1024 mm. The data series covers the time from 1979 to 2014.
اسم محطة الأرصاد الجوية: Climate Forecast System Reanalysis (CFSR), http://rda.ucar.edu/pub/cfsr.html
Derived from the publicly available dataset on length of growing period (LGP) (Fischer 2009 / IIASA-FAO). Internet link: http://tiles.arcgis.com/tiles/P8Cok4qAP1sTVE59/arcgis/rest/services/Length_of_growing_period/MapServer
المنحدر
  • مسطح (0-2%)
  • بسيط (3-5%)
  • معتدل (6-10%)
  • متدحرج (11-15%)
  • تلال (16-30%)
  • شديدة الانحدار(31-60%)
  • فائقة الانحدار (>60%)
التضاريس
  • هضاب/سهول
  • أثلام مرتفعة
  • المنحدرات الجبلية
  • منحدرات التلال
  • منحدرات في السفوح
  • قاع الوادي
الارتفاع
  • 100-0 متر فوق سطح البحر
  • 500-101 متر فوق سطح البحر
  • 1,000-501 متر فوق سطح البحر
  • 1,500-1,001 متر فوق سطح البحر
  • 2,000-1,501 متر فوق سطح البحر
  • 2,500-2,100 متر فوق سطح البحر
  • 3,000-2,501 متر فوق سطح البحر
  • 4,000-3,001 متر فوق سطح البحر
  • > 4000 متر فوق سطح البحر
يتم تطبيق التقنية في
  • حالات محدبة أو نتؤات
  • حالات مقعرة
  • غير ذات صلة
عمق التربة
  • ضحل جدًا (0-20 سم)
  • ضحلة (21-50 سم)
  • متوسطة العمق (51-80 سم)
  • عميقة (81-120 سم)
  • عميقة جدًا (> 120 سم)
قوام التربة (التربة السطحية)
  • خشن / خفيف (رملي)
  • متوسط ( طميي، سلتي)
  • ناعم/ثقيل (طيني)
قوام التربة (> 20 سم تحت السطح)
  • خشن / خفيف (رملي)
  • متوسط ( طميي، سلتي)
  • ناعم/ثقيل (طيني)
محتوى المادة العضوية في التربة السطحية
  • عالية (>3%)
  • متوسطة (1-3%)
  • منخفضة (<1%)
مستوى المياه الجوفية
  • سطحية
  • < 5 م
  • 50-5 م
  • > 50 م
توافر المياه السطحية
  • زائدة
  • جيد
  • متوسط
  • ضعيف/ غير متوافر
جودة المياه (غير المعالجة)
  • مياه شرب جيدة
  • مياه الشرب سيئة (تتطلب معالجة)
  • للاستخدام الزراعي فقط (الري)
  • غير صالحة للإستعمال
هل تمثل الملوحة مشكلة؟
  • نعم
  • كلا

حدوث الفيضانات
  • نعم
  • كلا
تنوع الأنواع
  • مرتفع
  • متوسط
  • منخفض
تنوع الموائل
  • مرتفع
  • متوسط
  • منخفض

خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

التوجه السوقي
  • الكفاف (الإمداد الذاتي)
  • مختلط (كفاف/ تجاري)
  • تجاري/سوق
الدخل من خارج المزرعة
  • أقل من % 10من كامل الدخل
  • 10-50% من جميع الإيرادات
  • ‏‏ >50‏% من إجمالي الدخل
المستوى النسبي للثروة
  • ضعيف جدا
  • ضعيف
  • متوسط
  • ثري
  • ثري جدا
مستوى المكننة
  • عمل يدوي
  • الجر الحيواني
  • ميكانيكية/ مزودة بمحرك
مستقر أو مرتحل
  • غير المترحل
  • شبه مرتحل
  • مرتحل
أفراد أو مجموعات
  • فرد/أسرة معيشية
  • المجموعات/ المجتمع المحلي
  • تعاونية
  • موظف (شركة، حكومة)
الجنس
  • نساء
  • رجال
العمر
  • أطفال
  • شباب
  • متوسط العمر
  • كبار السن
المساحة المستخدمة لكل أسرة
  • < 0.5 هكتارا
  • 0.5 - 1 هكتار
  • 1 -2 هكتار
  • 2 - 5 هكتار
  • 5 - 15 هكتار
  • 15 - 50 هكتار
  • 50 - 100هكتار
  • 500-100 هكتار
  • 1,000-500 هكتار
  • 10,000-1,000 هكتار
  • > 10,000 هكتار
الحجم
  • على نطاق صغير
  • على نطاق متوسط
  • على نطاق واسع
ملكية الارض
  • دولة
  • شركة
  • مجتمعي/قروي
  • لمجموعة
  • فردية، لا يوجد سند ملكية
  • فردية، يوجد سند ملكية
حقوق استخدام الأراضي
  • وصول مفتوح (غير منظم)
  • مجتمعي (منظم)
  • مؤجر
  • فردي
حقوق استخدام المياه
  • وصول مفتوح (غير منظم)
  • مجتمعي (منظم)
  • مؤجر
  • فردي
الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

الآثار

الآثار الاجتماعية والاقتصادية
إنتاج الأعلاف
انخفض
x
زاد

إنتاج حيواني
انخفض
x
زاد

إنتاج الخشب
انخفض
x
زاد

إنتاج الغابات غير الخشبية
انخفض
x
زاد

تنوع المنتج
انخفض
x
زاد

الآثار الاجتماعية والثقافية
المعرفة بالإدارة المستدامة للأراضي/تدهور الأراضي
انخفاض
x
تحسن


Land users learned new methods of planting trees based on the local conditions.

حالة الفئات المحرومة اجتماعيا واقتصاديا (الجنس والعمر والوضع والعرق وما إلى ذلك)
ساءت
x
تحسن


The established forest is expected to become a reliable source for firewood, which will decrease the burden of women and children under 15 years, who spend long hours to collect firewood.

الآثار الايكولوجية
الجريان السطحي
زاد
x
انخفض

فقدان التربة
زاد
x
انخفض

الغطاء النباتي
انخفض
x
زاد

الآثار خارج الموقع
الفيضانات في اتجاه مجرى النهر (غير مرغوب فيها)
زاد
x
انخفاض

تراكم الطمي باتجاه مصب النهر
زاد
x
انخفض

القدرة على التخفيف/الترشيح (حسب التربة والنباتات والأراضي الرطبة)
انخفاض
x
تحسن

تحليل التكلفة والعائد

العوائد مقارنة بتكاليف التأسيس
عوائد قصيرة الأجل
سلبي للغاية
x
ايجابي جدا

عوائد طويلة الأجل
سلبي للغاية
x
ايجابي جدا

العوائد مقارنة بتكاليف الصيانة
Based on the multi-criteria matrix: During the FGD with SLM implementers, a multi-criteria matrix was elaborated, and different SLM practices were rated. In the framework of this exercise, SLM implementers were asked to jointly discuss and rate short term (1-3 years) and long-term (10 years) returns. As the SLM technology was only implemented 1-2 years ago, it is too early to compare benefits to maintenance costs. Farmers have little experience so far on the actual benefits of the SLM technology. The ratings are mostly based on expected benefits and not on actual benefits.

تغير المناخ

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ
عاصفة ممطرة محلية

ليس جيدا على الاطلاق
x
جيدة جدا
جفاف

ليس جيدا على الاطلاق
x
جيدة جدا

التبني والتكيف

نسبة مستخدمي الأراضي في المنطقة الذين تبنوا التقنية
  • حالات فردية/تجريبية
  • 1-10‏%
  • 50-10‏%
  • أكثر من 50%
من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم منهم فعلوا ذلك دون تلقي أي حوافز مادية؟
  • 10-0‏%
  • 50-10‏%
  • 90-50‏%
  • 100-90‏%
عدد الأسر المعيشية و/أو المساحة المغطاة
23.6 ha have been afforested with LIPT support
هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟
  • نعم
  • كلا
مع أي من الظروف المتغيرة؟
  • تغير المناخ / التطرف
  • الأسواق المتغيرة
  • توفر العمالة (على سبيل المثال بسبب الهجرة)

الاستنتاجات والدروس المستفادة

نقاط القوة: وجهة نظر مستخدم الأرض
  • The tree plantations protect the soil from erosion. The land is less vulnerable to heavy rainfall, which washes off the topsoil
  • There are very high expectations about production of firewood. Availability of firewood in local forest will make it much easier to access firewood for cooking and heating by local households.
  • Apart from firewood and wood production, other non-timber products are provided by the afforestation plots, such as fodder for livestock from grass (alfalfa, sainfoin) and tree leaves during autumn. Also some plots are planted with almond and mulberry, which can be collected for own use or for selling.
  • Local people value the recreational benefit of the forest, which make their villages greener and provide green spaces for the local people.
نقاط القوة: وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
  • The afforestation measures in the village including establishing the forest and protecting it, mobilizing the community around a common goal, and this has a positive impact on the village as a whole.
  • The planted trees and grass under the trees improve the vegetation cover and increase soil quality, which is then less prone to erosion
  • Improved varieties of fruit and non-fruit tree species used for afforestation help to diversify the tree species in the village and make the soil less resistant to dry spells
  • The expected combined benefits of wood and non-wood products, especially when the harvesting period starts, may have positive impact on households' income and food security.
نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر: وجهة نظر مستخدم الأرضكيفية التغلب عليها
  • The establishment costs for afforestation measures are very high
  • The young trees are vulnerability to droughts
  • During maintenance some plots require irrigation
  • Afforestation plots, which are established on former grazing land, reduces the grazing land in the village and deprives animals from grazing land
نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر: وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلوماتكيفية التغلب عليها
  • Community provides weak or no protection of the afforestation site, which results in low tree survival
  • Weak funding sources for irrigation of the afforestation plots, particularly during the first three years when the trees are young, might compromise the new plantations
  • Afforestation is established mostly on community land, where unclear land tenure rights persist, which may cause conflict in the community over forest vs grazing land

المراجع

جامع المعلومات
  • Bettina Wolfgramm
المحررون
  • MIAJAN MAROOFI
  • Hekmatullah Sharifzai
  • Roziya Kirgizbekova
  • Aslam Qadamov
  • Aqila Haidery
المُراجع
  • William Critchley
تاريخ التوثيق: 27 أكتوبر، 2016
اخر تحديث: 1 نوفمبر، 2021
الأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
الوصف الكامل في قاعدة بيانات WOCAT
بيانات الإدارة المستدامة للأراضي المرتبطة
تم تسهيل التوثيق من قِبَل
المؤسسة المشروع
المراجع الرئيسية
  • Guidelines for Focus Groups Discussions:
  • Methods section of the Rustaq NRM study:
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International