Proclamation of the protected area in Albania_ Prespa National Park. Decision of the Council of Ministers No. 80, date 18.02.1999| [Albania]

  • Creation:
  • Update:
  • Compiler:
  • Editor:
  • Reviewer:

الكيان المبلغ: Albania

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: : لا

Completeness: 86%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Proclamation of the protected area in Albania_ Prespa National Park. Decision of the Council of Ministers No. 80, date 18.02.1999|



الكيان المبلغ:


حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: :



الاستخدام الأرضي السائد في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • الأحراج
  • أخرى (حددها)


المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • المنع
  • الاستصلاح


القسم1- نطاق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل الممارسات

The best practice in the Prespa Park is considered the protection of the area from degradation. By proclaiming the area as national park ,logging has been banned , . the livestock have been changed in terms of the races of animals. People changed gradualy the livestock from goat to caw. And they also have reduced grazing . Actualy there is a good situation of forestry and habitats. Forests have been regenerated and land has been covered againg with vegetation. |


The Prespa National Park is located in Korca Region

If the location has well defined boundaries, specify its extension in hectares:


Estimated population living in the location:


وصف مختصر للبيئة الطبيعية في الموقع المحدد.

Soil in Prespa park is considered in a good conditions. used for agriculture and garzing purposes, by the local copmunity. in some areas there are problems regarding erosion.|
The topography of Prespa park is mainyly hilly and mountinues areas. The area is situated at an altitude of 850 m above sea level. The highest peaks of the surrounding mountains reach about 2,600 m above sea level.|
The climate of the Prespa region is subject to Mediterranean and continental influences and may be characterised as continental-central European. It is characterised by winters with long periods of high rainfall, snow and low temperatures and warm but moderate summers. Mean monthly temperatures in the Prespa region average 9-10° C. The average annual rainfall is approximately 647 mm.|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

The average incomes in Prespa park is aproximatly 700 USD per capita.
The property is private, expet forestry which are mostly state owned property. |
The main income source is agriculture ,  livestock and fishery.  |

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

Prespa Park is considered as best practice due to the legal measures taken by proclaiming it as national park, in combination with the measures in practice such as sustainable land use management, development of sustainable agricultural and launching of reforestation/afforestation programmes.  

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

The main problems before procaliming as national park was deforestration. Tens hactares every years have cut legaly and ilegaly. Grazing was also an activity which had degraded several hactares of land and forests in this area.

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

After proclamation of the Prespa Park,   stoping deforestration and controlling grazing were the two most important problems which were addressed by the legal measure.The logging was stoped and programe on aforestration were introduced. Also people were induced to change the livestock.|

حدد أهداف أفضل الممارسات

The main objective of the proclamation of the Prespa National park were the protection of the forests and habitats especially protection of important components of natural reserves, of biodiversity and the natural, as a whole.

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، من خلال الأهداف

in cooperation of local comunity garzing was reduced and the livestock was changed from goat to caw.
Several enforcement measures were undertaken by the administration of the national park. Planned loging was stoped and ilegal loging was reduced year by year.
Aforestration programs were introduced by the Directorate of Forestry service of Korca  district, especially in most degraded areas.|

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

In this area there was no any specific technolgy was applied. The most important measures was the legal status and the law enforcement.Aforestration and sustainable agriculture and livestock were applied  
no specific technology

القسم 4- المؤسسات/الممثلون المشاركون (التعاون، المشاركة، دور الجهات المعنية)

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

The Ministry of Environment, Forestry and Water Adminisration|Rruga e Durresit, 27 Tirana, Albania

هل تم تطوير التقنية بشكل مشترك؟


في حالة الإجابة بنعم، فقم بسرد المشاركين:

The Ministry of Environment, Forestry and water Adminisration, the Directorate of Forestry Service in Korca, Administration of Prespa Park  and the local comunity in Prespa Area.|

حدد إطار العمل والذي من خلاله تم تطوير التقنية

  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟


في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Commune Liqenas,Regional Council of Korca, Directorate of Agriculture in Korca, etc. Preservation and Protection of Nature Environment in Albania -PPNEA and  Cross-border nature association (NGOs)|

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

all the stakholders played an important role in the proclamation and maintanace of the National park-Prespa. They are influencing on forest habitats preservation and on agriculture practices. They are also cooperating with local comunity on elaboration of development plans in the area and law enforcement.

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟


By means of what?
  • الاستشارة
  • المناهج التشاركية


القسم 5- المساهمة في التأثير

صف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

fauna habitats are improved
traditional market is regenerated
Forest habitat restoration and protection. the forest is regenerated and the area is more attractive to tourist and visitors.
Good environmental conditions
good landscape
More understading on nature habiatats and agricuture.The people living there are having more oportunities on agriculture and services

صف التأثيرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

The positive impact is also in the neighbouring countries such as Greece and FYR Macedonia . based on that a trilateral agreement is sighned among three countries for protection and sustainable management of this area.
The positive impact is on the lake Prespa as an important habitat for endemic species.The erosion is declined and the  area is listed as  area for tourist atraction  

التأثير على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

شرح الأسباب:

The best practice will also impact positively for climate change adaptation. Improved habitats will create conditions for species to adapt the climate changes.
We think that forest protection and aforestration are the  important element for climate change mitigation. Species that will be affected by climate change will be located in this impoved habitats. The habitat will have a positive impact for the microclimate of the area.
The proclamation of prespa as national park impact positively on biodiversity conservation. as we have described in the previews sectionthe forest habitats are regenerated. before proclamation more than 20000m3 fuelwood has been cut and removed form the area. after proclamation this amaount is not allowed any more so for 10 years forest have been improved. Endemic species, medicinal plants,  wild fauna and aquatic biodiversity is being regenerated  and well preserved.  |

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟ :


القسم 6- اتخاذ القرار والتكرار

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟ :


في حالة الإجابة بنعم، أين؟:


هل يمكنك تحديد الثلاثة ظروف الرئيسية التي قادت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

The area have been received investements form different sources.
The farmers were very cooperative on forest protection and improving the livestock which imacted positivley to grazing.
The first condition was the legal status approved by the Government which was based on the understanding of different ministries and local comunities.


في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها، ولكن مع بعض التغيير، في الأماكن الأخرى؟ :


إذا كانت الإجابة نعم، ففي أي مستوى؟:
  • الوطني
  • الإقليمي
  • الدولي

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالموارد البشرية

The staff in charge of protected area has been motivated to work on the area. They have been working activly to follow the duties of the lagl act which was given to the area after proclamation as national park.

المتعلقة بالجوانب المالية

We think that the incomes generated to the area has been increased due to the increas number of visitors. Service activities have been developed due to improved landscape and habitats

المتعلقة بالجوانب الفنية

Some lessons learned are related to the proccess of forestration and aforestration

Links and modules

Expand all Collapse all