اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Traitement biologique des ravines par la plantation d’arbustes fourragers d’atriplex [المغرب]

  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

الكيان المبلِّغ: Morocco

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: كلا

الإكتمال: 86%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Traitement biologique des ravines par la plantation d’arbustes fourragers d’atriplex

البلد:

المغرب

الكيان المبلِّغ:

Morocco

حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية:

كلا

تصنيف

الاستخدام السائد للأراضي في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • الأراضي غير المنتجة
  • المستوطنات البشرية
  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • الأراضي الحرجية
  • الأراضي غير المنتجة
  • المستوطنات البشرية

المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • المنع
  • التكيف
  • الاستصلاح

المساهمة في تحقيق الأهداف الإستراتيجية

  • تحسين الظروف المعيشية لسكان المناطق المتأثرة
  • تحسين ظروف الأنظمة البيئية المتأثرة

Specifications

القسم1- سياق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل ممارسة

La technqiue est appliquée sur des une parcelle expérimentale de 5000m2, correspondant à une jachère très ancienne devenue très ravinée. La parcelle a été plantée par atriplex humilis et mise en défens depuis avril 2009. La plantation s’est faite en bandes de 6m de distance avec pour objectif de stabiliser les ravins et restaurer la biodiversité. La densité de la plantation est de 760 plants/ha avec un taux de réussite de 89,5%. La parcelle a été irriguée tous les 20 jours, le premier été. |

الموقع

Commune des Shoul, Fraction des Oulad Azzouz, micro-bassin de Hannanet|

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

30000.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

19706.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Topographie : plateau incisé par des vallons constituant un réseau de chenaux assez courts, affluents de l’oued Grou ; la pente varie de 10 à 50%.
Dans les vallons affluents, la topographie est moins contraignante avec des pentes de moins de 30%. Mais dans certains sites et sur les expositions les moins favorables, le ravinement peut s’installer et étendre son emprise sur les champs proches.|
Sols sur pente, des sols peu évolués sur colluvions sablo-caillouteuses|
semi-aride, 450 mm de pluie en moyenne|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

Depuis l'époque du protectorat,la sédentarisation des semi-nomades et la privatisation des terres, les modes d'élevage et de gestion des terres ont évolué vers des systèmes et des status fonciers juridiquent complexes à gérer, ce  qui a induit une dégradation des terres attestée par le recul du couvert végétal naturel et le développement de signes d’érosion hydrique|
L’économie repose sur un système agro-sylvo-pastoral. L’activité d’élevage  fait partie intégrante d’un système basé sur la complémentarité des terroirs. l'activité délevage se compléte avec une céréaliculture extensive basée principalement sur l’orge et le blé.
La rentabilité économique du système céréales/élevage est aléatoire. Les revenus générés de ce type d'agriculture, dans les conditions climatiques des dernières années, parviennent rarement à assurer l'équilibre budgétaire des exploitati|

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

l’Atriplex halimus a été choisi pour la correction des ravines, car il est adapté à cet environnement de sols squelettiques. C’est un   arbuste fourrager qui tolère bien les conditions d’aridité du sol et qui peut contribuer à la valorisation des sols marginaux et dégradés et à l’amélioration des productions végétale et animale en régions démunies. La plante possède un système racinaire très développé qui lui permet d’utiliser les réserves d’eau du sol et de former un réseau dense retenant le sol. La croissance rapide, nécessitant peu de soins dans les premiers stades de développement. |

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

La technique permet :
-d'améliorer le recouvrement végétal du sol
-d'offrir un complement de fourrage
-de retenir l’eau dans le sol et réduire le ruissellement

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

-Traiter l'érosion des terres par ruissellement excessif
sur les parcelles

حدد أهداف أفضل الممارسات

-traiter dés le premeir stade l'érosion par ruissellement excessif
-Protéger le sol par l'installer une couverture végétale
-Fournir un complementd de fourrage pour le bétail

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

-
-Creusement de trous de plantation
-Apport de plants d’atriplex
-Mise en place d’une clôture métallique autour de la parcelle
-Plantation des arbustes
-Irrigation au tuyau à partir d’une citerne, tous les 20 jours, en juin, juillet et août
-La mise en défens va se poursuivre 2 |
-Aprés 2 ans de mise en défens une végétation perenne sera reconstitué
-Entertenir cette végétation

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

Cette action peut etre intruite dans  des terres de parcours dégradés et soumis à un surpâturage prononcé. Elle consiste à créer des conditions favorables au développement d’espèces fourragères naturelles et à introduire d’autres essences à haute valeur fourragère dans un objectif de reconstitution du couvert végétal, d’amélioration du parcours et de conservation des eaux et des sols. L’amélioration sylvopastorale comprend l’élevage des plants, la préparation du sol, la plantation des arbustes fourragers, l’ensemencement en graines pastorales (mélange) et la fertilisation. Les espèces arborées et arbustives envisagées sont : Atriplex canescens (dans les sites de haute altitude), Atriplex halimus. |
voir paragraphe description c-dessus

القسم 4- المؤسسات/الجهات الفاعلة المعنية (التعاون، المشاركة، دور الأطراف المعنية)

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Avec les Eaux et Forêts, CDF de Sidi Amira

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

  • المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Convention de la Chaire UNESCO-GN, équipe DESIRE avec le CRF (Centre de Recherches Forestières)
Popultion :
Entente pour la fourniture de terrain,
Fourniture d’ouvriers pour le creusement de trous et la plantation
Irrigation des arbustes
Entente pour le respect de la mise en défens au cours de 2 ans|

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

voir paragraphe ci-dessus

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:
  • المناهج التشاركية
حدد:

Entente pour la fourniture de terrain,
Fourniture d’ouvriers pour le creusement de trous et la plantation
Irrigation des arbustes
Entente pour le respect de la mise en défens au cours de 2 ans.

تحليل

القسم 5- المساهمة في الأثر

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

retenir l’eau dans le sol et réduire le ruissellement :
Taux d’humidité le plus important (7,83%), dans la parcelle d’atriplex résistance à la pénétration (4,11Kg/cm2) et valeur de cohésion du sol (2,90Kg/cm2) les plus faibles.
-offrir du fourrage de complément :
Phytomasse x par six, comparée à la parcelle ravinée et x par 3, comparée à la jachère pâturée.
Donc, plus d’eau s’infiltre, alors que le ruissellement diminue ; Observation du début de cicatrisation des ravines
-améliorer la couverture végétale du sol:
Recouvrement d’herbacées le plus élevé, comparé aux parcelles déjà ravinées ou celles en jachère.
Le taux des herbes permanentes est devenu plus élevé, 15 mois après la mise en défens.|
Amélioration de la qualité du fourrage. La teneur en matière azotée totale est passée de 34 à 189kg/ha et le taux de la cellulose brute a passé de 63 à 210 kg/ha.
Valeur fourragère : 0,56 UF/Kg de matière sèche (+71% comparée à la parcelle témoin)|

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

-

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

La parcelle d’atriplex mise en défens comporte le nombre le plus important des espèces végétales, soit 27 espèces/m2 enregistré en printemps 2010 contre seulement 10espèces/m2 au niveau de la parcelle témoin.|
L'atriplex halimus est une plante à multiple usage, et  présente une plus grande résilience aux conditions climatiques sèvères (secheresse). |

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

نعم

حدد:

Les inputs sont très élevés, comparés aux gains, qu’il est d’ailleurs difficile d’estimer. Ce n’est qu’au bout de 7 ans que les outputs pourront rentabiliser les frais.|

القسم 6- اتخاذ القرار وقابلية التكرار

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

كلا

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

La préparation des paysans par des ateliers participatifs multiples
-La prise en charge des frais par l’équipe de recherche
-le caractère démonstratif de la réussite à vue d’œil de l’opération.

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:
  • المحلي
  • ما دون الوطني

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالموارد البشرية

tehniques exige un suivi régulier pendant les premières années

المتعلقة بالجوانب المالية

exigeante en intrants. L'investissment est rentabilisé à partir de la 7 eme année

المتعلقة بالجوانب الفنية

Protection du sol démontrée

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية