وصف موجز لأفضل ممارسة

Canal de riego de hormigón armado, se proponen reservorios y se instalas todas las derivaciones para la implementación de sistemas de riego a presión (goteo y microaspersión.|

الموقع

Provincia de carchi, cantones Tulcán, Espejo Montúfar, Mira , Bolívar, San Pedro de Huaca.|

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Durustoll (Ceniza volcánica, dura y compactada).|
Templado seco.
Irregular.

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

El nivel de ingreso de los participantes de esta iniciativa está por debajo de los USD 500,00|
Existen en su mayoría propietarios y en menor escala posesionarios.
Su principales fuentes de ingresos provienes de la agricultura y ganaderia

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

Escasez de alimentos.
Requerimiento del recurso agua para la producción.
incremento de la erosión.
Pérdida de la cobertura vegeal.
Pobreza.
Técnicas adecuadas para la producción agropecuaria.

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Requerimiento del recurso agua.
|Erosión.
|Pérdida de la cobrtura vegetal.|Pobreza.
|Técnicas inadecuadas para la producción.

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

La temporada seca se extiende por varios meses, la pérdida del suelo por procesos erosivos, la tala ilegal e incendios forestales, ingresos económicos bajos, producción agropecuaria baja, desconocimiento de la técnicas adecuadas para el uso del suelo y cobertura vegetal.|

حدد أهداف أفضل الممارسات

Mejorar las condiciones ambientales de los sitios intervenidos.
|Aumentar la producción agropecuaria.
|Mejorar las condiciones socio-económicas
|Generar fuentes de trabajo ya que se dispone de agua todo el año
|Desarrollar procesos de capacitación en el uso de técnicas adecuadas para la producción agropecuaria

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

Educación ambiental en la zona de influencia del proyecto
Sensibilizar a los habitantes sobre el uso adecuado de los recursos naturales
Difundir la metodología usada para combatir la desertificación y mitigar la sequia
Se dinamiza la economia local puesto que se produce durante todo el año
Participación social e interacción con las instituciones públicas
|Participación en eventos de capacitación
Concientizar sobre la protección de los recursos naturales
Optimizar el recurso agua
Combate la desertificación
Mejora de la cobertura vegetal de la zona
Se mitiga la sequia
Mejora las condiciones ambientales de la población local
Disminuye el indice de pobreza
Mejoran las condiciones de vida

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

La práctica óptima tiene mucho que ver con la sensibilización a las poblaciones involucradas y participantes, para ello se contemplan procesos de educación ambiental, una vez alcanzado el propósito de educar para la protección de los recursos naturales se prevé la implementación de obras o acciones para la restauración de la cobertura vegetal y por ende la conservación del suelo y el agua.|

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

Ministerio del Ambiente del Ecuador. Dirección Provincial del Carchi. MAE - Carchi|Provincia del Carchi, cantón Tulcan.

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Ministerio del Ambiente - MAE
|Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca - MAGAP
|Gobierno Autónomo Descentralizado del Carchi - GPC
|Gobiernos Autonomos Descentralizados de los cantones de la provincia del Carchi.

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

• المبادرة المحلية
• المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Comunidades rurales|Organizaciones Gubernamentales
|Organizaciones no Gubernamentales
|Propietarios Individuales

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Participación en las actividades productuvas, uso de técnicas adecuadas de producción, capacitación, investigación y financiamiento.

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:

• المناهج التشاركية

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Proporciona mejores condiciones microclimáticas para la producción.
Aumenta la producción agropecuaria.
Mejora la calidad de vida de los habitantes
Dinamiza la economia local
Mejores condiciones ambientales
Restauración e incremento de la cobertura vegetal

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Dinamiza la economia de las comunidades cercanas
Incentiva el uso racional del recurso agua

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

La disponibilidad de agua durante todo el año mejora las condiciones de vida de los pobladores ya que les brinda servicios ambientales y les permite mejorar la producción, igualmente ocurre con la flora y fauna al disponer del líquido vital.|

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

كلا

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

En la sierra ecuatoriana

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز:

• الحوافز السياساتية أو التنظيمية (على سبيل المثال، ذات الصلة بمتطلبات ولوائح السوق، الاستيراد/التصدير، الاستثمار الأجنبي، دعم البحث والتطوير، إلخ)
• الحوافز المالية (على سبيل المثال، أسعار تفضيلية، مساعدات حكومية، إعانات مالية، منح نقدية، ضمانات القروض، إلخ)

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Incentivos políticos o reglamentarios relacionados con los requisitos y las regulaciones del mercado, importación o exportación, inversión extranjera, ayudas para la investigación y el desarrollo, etc.)
Incentivos financieros al ser una donación los  fondos destinados para estas actividades.

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:

• المحلي
• ما دون الوطني
• الوطني

المتعلقة بالموارد البشرية

Mejoran las relaciones sociales entre instituciones y beneficiarios.|Mejorar las condiciones de vida de los hombres y mujeres de las zonas de intervención e influencia.

المتعلقة بالجوانب الفنية

Personas capacitadas en temas ambientales.
|Aprenden nuevas técnicas para el uso adecuado del agua y suelo.