1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المعنية بتقييم وتوثيق النهج

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)

Department of Resources and Environmental Science, Beijing Normal University (Department of Resources and Environmental Science, Beijing Normal University) - الصين

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 المراجع الخاصة باستبيان(استبيانات) تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف موجز للنهج

The shelter belt is a strip or a row of trees planted in a farmland as a wind barrier to protect crops and reduce wind erosion.

2.2 وصف تفصيلي للنهج

وصف تفصيلي للنهج:

Aims / objectives: Overall purposes are improving environment, and then realization sustainable development of agriculture. Specific objectives are decreasing wind erosion of cropland, increasing foodstuff production. When this approach is decided to implement, the first things to be done are to investigate natural and social-economic environment. Then scope and stages of implementation are decided by government with provision of capital and policies. After that, the approach need to propagandize to people who live in the project area. To implement this approach step by step, local government and land users play an very important role in implementation of the approach.

2.3 صور عن النهج

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تطبيق النهج فيها

2.6 تواريخ بدء وإنهاء تنفيذ النهج

2.7 نوع النهج

• قائم على مشروع/برنامج

2.8 الغايات/الأهداف الرئيسية للنهج

The Approach focused mainly on SLM with other activities (Modulation of air temperature, purifying air and increasing oxygen.)

The main objectives of the approach were reducing wind speed and keep soil moisture so as to be sustainable development of local land resources.

The SLM Approach addressed the following problems: Serious wind erosion in the farmland, and poor land management.

2.9 الظروف التي تمكن أو تعيق تنفيذ التقنية/التقنيات المطبقة بموجب النهج

3.1 أصحاب المصلحة المعنيون بالنهج وأدوارهم

3.2 انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية في المراحل المختلفة للنهج

	انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية	حدد من شارك وصف الأنشطة
المبادرة/التحفيز	التعبئة الذاتية	public meetings; They were involved in approach by public meeting and understood the approach.
التخطيط	تفاعلي	ublic meetings; They involved approach by public meeting and understand the approach
التنفيذ	التعبئة الذاتية	casual labour; They increased their income by participating casual labour
الرصد/التقييم	تفاعلي	interviews/questionnaires; They pronounced their point of view by interviews or questionnaires
Research	تفاعلي	They do not participate in.

3.4 اتخاذ القرار بشأن اختيار تقنية/تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

حدد من الذي قرر اختيار التقنية/التقنيات التي سيتم تنفيذها:

• السياسيون / القادة

اشرح:

consultative.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by SLM specialists with consultation of land users. directive (top-down).

4.1 بناء القدرات/التدريب

هل تم تقديم التدريب لمستخدمي الأراضي / الأطراف المعنيين الآخرين؟:

كلا

4.2 خدمة استشارية

هل يملك مستخدمو الأراضي وصولا إلى خدمة استشارية؟:

نعم

حدد ما إذا كانت الخدمة الاستشارية متوفرة:

• في حقول مستخدمي الأراضي

وصف/تعليقات:

On-the-job, farm visits, demonstration areas; Key elements: Quality of on-the-job, Effect of farm visits, Quality of demonstration areas; 1) Advisory service was carried out through: projects own extension structure and agents 2) Advisory service was carried out through: projects own extension structure and agents; Extension staff: mainly government employees 3) Target groups for extension: technicians/SWC specialists; Activities: Courses and demonstration

Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities; All land users want to do this approach if they could get economic benefit from it. At each government level, there is a SWC division which is in charge of SWC activities including extension.

4.3 تعزيز المؤسسات (التطوير التنظيمي)

هل تم إنشاء أو تعزيز مؤسسات من خلال هذا النهج؟:

• نعم، باعتدال

حدد المستوى (المستويات) التي تم فيها تعزيز أو إنشاء المؤسسات:

• محلي

حدد نوع الدعم:

• مالي

4.4 الرصد والتقييم

هل يشكل الرصد والتقييم جزءا من النهج؟:

نعم

التعليقات:

bio-physical aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

technical aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

socio-cultural aspects were ad hoc monitored by 0 through observations; indicators: None

economic / production aspects were ad hoc monitored by 0 through measurements; indicators: None

area treated aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

no. of land users involved aspects were ad hoc monitored by 0 through measurements; indicators: None

management of Approach aspects were ad hoc monitored by 0 through observations; indicators: None

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Improving the approach according to the practical effect.

4.5 البحوث

هل كانت البحوث جزءًا من النهج؟:

نعم

حدد المواضيع:

• الاقتصاد / التسويق
• علم الايكولوجيا

أعط تفاصيل إضافية وأشر إلى من قام بالبحوث:

This approach is applied for improving environment so as to relief their poverty.

Research was carried out on station

5.1 الميزانية السنوية لمكون الإدارة المستدامة للأراضي في النهج المذكور

إذا لم تكن الميزانية السنوية الدقيقة معروفة، قم بالإشارة إلى نطاقها:

• 100,000-10,000

التعليقات (على سبيل المثال المصادر الرئيسية للتمويل/الجهات المانحة الرئيسية):

Approach costs were met by the following donors: international (-): 25.0%; government (national): 55.0%; international non-government (-): 7.0%; national non-government (-): 3.0%; local community / land user(s) (-): 10.0%

5.2 الدعم المالي/المادي المقدم لمستخدمي الأراضي

هل حصل مستخدمو الأراضي على دعم مالي/ مادي لتنفيذ التقنية/ التقنيات؟:

نعم

5.3 إعانات لمدخلات محددة (بما في ذلك العمالة)

• معدات

• زراعة

• بنى تحتية

إذا كان العمل من قبل مستخدمي الأراضي مدخلاً جوهريًا، فهل كان:

• مدفوع نقدا

التعليقات:

Daily salary and materials as well as tools etc.

5.4 الائتمان

هل تم توفير ائتمان في إطار نهج أنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:

نعم

حدد الشروط (معدل الفائدة، فترة السداد، الخ.):

Interest rate charged: 0.8%; repayment conditions: Varying every year, repayment is 5 years or 10 years..

Interest was lower than market rate.

6.1 آثار النهج

6.3 استدامة أنشطة النهج

هل يمكن لمستخدمي الأراضي المحافظة على استدامة ما تم تنفيذه من خلال النهج (بدون دعم خارجي)؟:

• غير مؤكد

إذا كان الجواب لا أو غير متأكد، حدد ذلك وعلق عليه:

If there are not support from outside, land users couldn't will implement SWC approach.

6.4 نقاط قوة/مزايا النهج

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Increasing their income (How to sustain/ enhance this strength: Increasing propagandizing and education about SWC knowledge.)

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Improving agricultural production conditions. (How to sustain/ enhance this strength: Reinforcing management to this approach)
Increasing the land users' income (How to sustain/ enhance this strength: Changing part cropland to cash crops or fuit trees so as to get much return and maintain the sustainable SWC approach.)

6.5 نقاط الضعف/ العيوب في المنهج وطرق التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Poor mamagement after the shelter belt construction.	Enhancing management of village communities forbidding deforest.

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Cost much money and more labour forces	The government should increase fund to implement this kind of approach.

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

China atlas.China atlas publishing house, 1999, p25.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Zhao Yu,Jing Zhengping, Shi Peijun, Hao Yunchong et al.Inner Mongolia soil erosion research remote sensing was used in Inner Mongolia soil erosion research,Science publishing house,1989, p25.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Inner Mongolia forest department, Forest work manual,1998,12, p33-34, p67

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Synthesized investigate team in Inner Mongolia-Ningxia, CAS.West of northeast Forest in Inner Mongolia autonomy region, Science publishing house,1981, p82-101.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Sun Jinzhu. Natural condition and reconstruct in Hetao plain,Inner Mongolia people's publishing house,1976, p188-189.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Inner Mongolia forest Department. Inner Mongolia autonomy region forest statistic data,1987, p75.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Hu Chun(chief editor). Inner Mongolia autonomy region climate resources about agriculture, forest and animal husbandry, Inner Mongolia people's publishing house, 1984, p45-47.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Water and soil conservation bureau, Yellow River irrigation works committee of Department of water and electricity. Water and soil conservation economy benefit thesis collecting,1987, p45-47.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Sun Jinzhu,Chen Shan(chief editor). Inner Mongolia environmental alarm beforehand and repair countermeasure. Inner Mongolia people's publishing house,1994, p132.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Library of the Department of Resource and Environmental Science, Beijing Normal University.