1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المعنية بتقييم وتوثيق النهج

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)

Kathmandu University (KU) - النيبال

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)

Sarada Batase Village Development Committee (Sarada Batase VDC) - النيبال

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

10/04/2013

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 المراجع الخاصة باستبيان(استبيانات) تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف موجز للنهج

Production of fuel from the animal waste.

2.2 وصف تفصيلي للنهج

وصف تفصيلي للنهج:

Aims / objectives: It is used for cooking. It can be also used as compost manure which helps to save money to purchase fertilizer and even for electricity purpose.

Methods: By collecting as much as animal waste.

Stages of implementation: The project was first introduced by the Nether land government and handle to local people and was funded by Dutch Co-operation.

Role of stakeholders: They provide training to the local people

Other important information: It improved the economic status of people by obtaining the cheap fuel.

2.3 صور عن النهج

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تطبيق النهج فيها

2.6 تواريخ بدء وإنهاء تنفيذ النهج

2.7 نوع النهج

• قائم على مشروع/برنامج

2.8 الغايات/الأهداف الرئيسية للنهج

The Approach focused mainly on SLM with other activities (cooking,natural waste management ,economic support)

1.To provide economic support.
2.For cooking food.
3.For the management of animal waste.
4.For natural waste treatment.

The SLM Approach addressed the following problems: Deforestation,low agricultural production,health sanitation and indoor pollution

2.9 الظروف التي تمكن أو تعيق تنفيذ التقنية/التقنيات المطبقة بموجب النهج

3.1 أصحاب المصلحة المعنيون بالنهج وأدوارهم

3.2 انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية في المراحل المختلفة للنهج

	انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية	حدد من شارك وصف الأنشطة
المبادرة/التحفيز	تفاعلي	they interacted with the farmers discussing about the benefits of the bio-gas and how it could reduce their workload of firewood cutting and motivated them to use bio-gas .
التخطيط	الدعم الخارجي	They conducted various programs to develop curiosity and anxiousness about the bio-gas production and provided financial aid.
التنفيذ	الدعم الخارجي	Implementation was done by helping the farmers to get loan and subsidy from the Government and banks.
الرصد/التقييم	التعبئة الذاتية	Monitoring and evaluation was done on the basis of how the new approach has affected the people's livelihood.
Research	غير موجود	no research were done

3.3 مخطط التدفق (إذا كان متاحًا)

3.4 اتخاذ القرار بشأن اختيار تقنية/تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

حدد من الذي قرر اختيار التقنية/التقنيات التي سيتم تنفيذها:

• مستخدمو الأراضي بشكل أساسي، بدعم من متخصصي الإدارة المستدامة للأراضي

اشرح:

if the farmers had any problem or questionnaires they can contact the near by village development community ,municipality and they can conduct various programs for providing information and promotion work.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. for financial aid they can go to Agricultural Development Bank which will provided them funding and they can contact the nearby Village Development Commitee (VDC )or municipality.

4.1 بناء القدرات/التدريب

هل تم تقديم التدريب لمستخدمي الأراضي / الأطراف المعنيين الآخرين؟:

نعم

حدد من تم تدريبه:

• مستخدمو الأراضي

شكل التدريب:

• من مزارع إلى مزارع
• اجتماعات عامة

4.2 خدمة استشارية

هل يملك مستخدمو الأراضي وصولا إلى خدمة استشارية؟:

نعم

حدد ما إذا كانت الخدمة الاستشارية متوفرة:

• في حقول مستخدمي الأراضي

وصف/تعليقات:

Name of method used for advisory service: conducting programs and supplying financial services; Key elements: books were provided , pamplets to promote the service, materials use and procedure methods were taught; financial help was also provided regarding loan subsidies and many others serviec for the farmers to make the service easy to reach.

Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities; yes they are adequate because they are the main source of help and their help can make it easy for the promotion throughout the nation.

4.3 تعزيز المؤسسات (التطوير التنظيمي)

هل تم إنشاء أو تعزيز مؤسسات من خلال هذا النهج؟:

• نعم، قليلا

حدد المستوى (المستويات) التي تم فيها تعزيز أو إنشاء المؤسسات:

• محلي

حدد نوع الدعم:

• مالي

اعط مزيدا من التفاصيل:

the local institution were given financial services to provide it to the the local people and farmers

4.4 الرصد والتقييم

هل يشكل الرصد والتقييم جزءا من النهج؟:

نعم

التعليقات:

bio-physical aspects were regular monitored by land users through observations

bio-physical aspects were regular monitored by land users through measurements

technical aspects were regular monitored by project staff through observations
socio-cultural aspects were regular monitored by other through observations

economic / production aspects were regular monitored by project staff through observations

area treated aspects were regular monitored by project staff through measurements

no. of land users involved aspects were regular monitored by land users through measurements

management of Approach aspects were monitored by None through observations

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: no,the approach was just to introduce new better ideas .

There were few changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: advancement and improvement in technology was there as a result of monitoring and evaluation.

5.2 الدعم المالي/المادي المقدم لمستخدمي الأراضي

هل حصل مستخدمو الأراضي على دعم مالي/ مادي لتنفيذ التقنية/ التقنيات؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد نوع (أنواع) الدعم والشروط والمزودين:

the contributions per area was provided by the private sectors as they provided financial help and other services.

5.3 إعانات لمدخلات محددة (بما في ذلك العمالة)

• معدات

• بناء

إذا كان العمل من قبل مستخدمي الأراضي مدخلاً جوهريًا، فهل كان:

• مدفوع نقدا

5.4 الائتمان

هل تم توفير ائتمان في إطار نهج أنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

6.1 آثار النهج

6.2 المحفز الرئيسي لقيام مستخدمي الأراضي بتنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي

6.3 استدامة أنشطة النهج

هل يمكن لمستخدمي الأراضي المحافظة على استدامة ما تم تنفيذه من خلال النهج (بدون دعم خارجي)؟:

• لا

إذا كان الجواب لا أو غير متأكد، حدد ذلك وعلق عليه:

No, the active involvement of NGO's in the promotion,organisation ,financing and construction of bio-gas plant has made it much more efficient for the continuation of approach.

6.4 نقاط قوة/مزايا النهج

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
it will lead to sustainable land management with less deforestation, and a cleaner environment. (How to sustain/ enhance this strength: the approach should be made accessible to all the individuals.)

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
it will help to conserve the energy with the promotion of better environment. (How to sustain/ enhance this strength: Bio-gas production should be adopted by all the communities.)

6.5 نقاط الضعف/ العيوب في المنهج وطرق التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Size of safety tank is too big. They cannot fulfill the requirement of the tank.	Small tank should be constructed.

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Methane released cause global warming. Cannot use chemical in toilet,because it cause environmental hazards.	Approach should be well-constructed. Avoid the toilet paper.

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات