1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Ministry of Agriculture of Kazakhstan (MoA) - إريتريا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

29/03/2004

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

The minimal tillage for cultivation of grain crops (the second and third culture after fallow).

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

The technology is directed on struggle against wind and water erosion.
After harvesting of grain crops on a field it is left stubble background which carries out some functions:
1)Accumulation of moisture.
2)Prevention of water and wind erosion
3)Accumulation of organic in humus layer.
During the spring period on the stubble background there is a sowing of grain crops by the direct or combined seeder there (cultivation, sowing, application of fertilizers, compacting) with covering of seeds on depth of 3,8 centimeters.
After shoots at presence of weeds it is carried out a local tilling of the littered sites of a field.
In the autumn harvesting of the grain is carried out with crushing of strow and formation of the stubble layer.
Productivity of the grain makes 8,6-12,5 c/ha depending on humidity of year.
-fertilized fallow with minimum and chemical tillage;
-sowing of spring rapes on the fallow by seeding-machine “Flexy-Coil” +sowing of winter rye to spring rapes stubble in the second summer half – “direct sowing”
-winter rye of early ripening sorts (August)+ semifallow soil tillage+ fertilizers under sowing of steadfast spring wheat;
-steadfast spring wheat;

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أكثر من 50 عامًا (تقليدي)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• كجزء من النظام التقليدي (> 50 عامًا)

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

from Canada

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil-fertility is reduced on 10-25% (humus loss for 50 years).
Deterioration of technique Fertilizers are not brought in full.

Major land use problems (land users’ perception): Dissociation of farms with the average size of an arable land – 60 ha.
Struggle against wind and water erosion is directed on increase of soil fertility and receptions of steady cultures at full protection.

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 1

حدد:

Longest growing period in days: 166; Longest growing period from month to month: May - Sep

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• أنظمة التناوب (تعاقب المحاصيل، البور، الزراعة المتنقلة)
• الحد الأدنى من اختلال التربة

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

إذا كانت التقنية منتشرة بالتساوي على منطقة ما، فحدد المنطقة التقريبية المغطاة:

• 100-10 كم2

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 28 km2.

Before disintegration of the USSR the tillage and sowing on the stubble background in 1990 has made the area in 61,4 mill.ha on a steppe droughty zone (chernozem and dark chestnut zone of the USSR).

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Type of agronomic measures: cover cropping, mulching, temporary trashlines, legume inter-planting, mineral (inorganic) fertilizers, rotations / fallows, zero tillage / no-till, minimum tillage

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Secondary types of degradation addressed: Wm: mass movements / landslides, Cp: soil pollution

Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (agricultural causes - Development vergin and lay lands.)

Secondary causes of degradation: land tenure (land subdivision), poverty / wealth (lack of captial)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي
• الحد من تدهور الأراضي

التعليقات:

Also rehabilitation / reclamation of denuded land

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Main technical functions: control of raindrop splash, control of dispersed runoff: retain / trap, increase of surface roughness, increase in organic matter, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, increase in soil fertility

Mulching
Material/ species: straw 100%

Temporary trashlines
Material/ species: stubble 100%

Mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: herbicides

Rotations / fallows
Material/ species: fallows-rape-wheat 100% 2,5 mln seeds for hectar

Zero tillage / no-till
Material/ species: Sowing on a stubble

Minimum tillage
Material/ species: on depth of 3,8 centm

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Labour	persons/day/ha	5,0	10,0	50,0	100,0
معدات	Machine use	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
المواد النباتية	Seeds	ha	1,0	20,0	20,0	100,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Fertilizer	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					90,0

التعليقات:

Duration of establishment phase: 36 month(s)

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	Fallows creating	زراعية	autumn / in 3 years
2.	Rape sowing + winter rye	زراعية	early spring, august / in 3 years
3.	Winter rye + semi-fallow + fertilizing	زراعية	early spring, august / in 3 years
4.	Wheat sowing	زراعية	early spring / in 3 years

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Labour	persons/day/ha	5,0	10,0	50,0	100,0
معدات	Machine use	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
المواد النباتية	Seeds	ha	1,0	20,0	20,0	100,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Fertilizer	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية					90,0

التعليقات:

Machinery/ tools: SZS-2,1, K-700, Kamaz-with tractor carriages PTS-9,3 PTS-12, combine Enisey

Calculation of expenses is made on 1 ha an arable land.

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Rent of the mechanized means for creation the fallow crop and harvesting of cultures of a crop rotation make the most part of article of expenses on SWS technologies (tractor K-700, combine “Enisey”, automobile – Kamaz seeders – 2,1 carriages to tractors PTC-9,3 PTC-12).

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Landforms: Wavy plain

Altitudinal zone: 150-340 m a.s.l.

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil depth on average: Humus horizon up to 80 cm

Soil texture (topsoil): Heavy and average

Soil fertility is medium with a humus content of 4-5%

Topsoil organic matter: 1-5%

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is medium at bottom part of the slopes and otherwise low

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

6% of the land users are very rich and own 3% of the land (5).
5% of the land users are rich and own 20% of the land (3).
80% of the land users are average wealthy and own 70% of the land (2).
4% of the land users are poor and own 5% of the land (1).
4% of the land users are poor and own 2% of the land (4).

5.7 متوسط مساحة الأرض المملوكة أو المستأجرة من قبل مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، لا يوجد سند ملكية
• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• مؤجر
• فردي

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

آثار اجتماعية واقتصادية أخرى

الآثار الايكولوجية

التربة

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

الآثار الايكولوجية الأخرى

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• 50-10‏%

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

100 households covering 40 percent of stated area

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 100-90‏%

التعليقات:

5% of land user families have adopted the Technology without any external material support

100 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: At low cost of petroleum products fertilizers small and average farm with pleasure apply SWC technology . Cost of petroleum products and fertilizers sharply changes from year to year

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
It is accessible in application How can they be sustained / enhanced? Constantly
Improves agromeliorative conditions How can they be sustained / enhanced? Constantly
Allows to receive guaranteed profit How can they be sustained / enhanced? At presence of means for SWC introduction

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
It is traditional for region How can they be sustained / enhanced? Constantly
It is effective as a measure of struggle against wind erosion How can they be sustained / enhanced? At threat of processes of wind erosion
It is effective at struggle against water erosion How can they be sustained / enhanced? At threat of processes of water erosion
Promotes accumulation of a moisture in ground How can they be sustained / enhanced? Constantly

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Opportunity of application SWC to the limited circles of farmers.	Additional grants investments are necessary for small farms or the sponsor’s help.

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Soil protective agriculture Baraev A.I., Moscow, "Floc". Without rotation of the Almaty layer , 2000y, Gossen E.F.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

SPC for Crain Husbandry Shartandy city