1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Bangladesh Forest Research Institute (Bangladesh Forest Research Institute) - بنغلاديش

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

14/03/2004

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Artificial earthen dam constructed in the narrow valley of the hills for water harvesting, aquaculture, house hold uses and irrigation.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

The embankment is situated in the narrowest part of the valley using soil from nearby areas. Earthen dam constructed in the narrow valley of the hiills for water harvesting,aquaculture, house hold uses and irrigation of seasonal crops. Both sides of the embankment are protected by a bamboo mat. The usual length is 30 m, width 5 m and height 1.5 m. The bund is compacted manually, easy maintenance, enviornment firendly.

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أكثر من 50 عامًا (تقليدي)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• كجزء من النظام التقليدي (> 50 عامًا)

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

From the past generations

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• access to water

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Most land are sloping, medium fertility, poor vegetative cover in the catchments, lack of improved technology, poor economy

Major land use problems (land users’ perception): Small amount of flat land, soil fertility degradation, lack of capital, difficult to work in the slopy area.

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• حصاد المياه
• إدارة الري (بما في ذلك إمدادات المياه والصرف الصحي)

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• يتم تطبيقها في نقاط محددة/ تتركز على مساحة صغيرة

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 0.004 km2.

New area interms of settlement under cooperative management system

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap

Construction material (earth): Accumulation of soil to retain water.

Construction material (wood): reinforcement of bund and to protect slumping down.

For water harvesting: the ratio between the area where the harvested water is applied and the total area from which water is collected is: 1:200.00

Layout change according to natural and human environment: depending on valley width, depth and amount of water will be researved

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Taka

أشر إلى سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (إذا كان ذا صلة): 1 دولار أمريكي =:

60,0

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Bamboo structure preparation and earth working	بنيوية أو هيكلية	2 days
2.	earth work	بنيوية أو هيكلية	5 days
3.	Prepare out-let	بنيوية أو هيكلية	1
4.	Compacting bund	بنيوية أو هيكلية	2
5.	wooden poles piling , setting bamboo mat and soil dumping	إدارية	2-4 days

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

التعليقات:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	Filling-up depressions formed during previous rainy season	بنيوية أو هيكلية	2 days/annual
2.	Reparing bamboo mat	بنيوية أو هيكلية	2/annual
3.	filling up with soils, protecting water likage,repairing bamboo mats etc.	إدارية	1-2 days / 1-2 times in a year

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

Bands structure with length,width & height

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Dam construction and maintenance

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Slopes on average: Narrow valley are generally with less slope gradient.Hilly slopes surrounding the reservoir

Landforms: Slopes are varaible and valleys are mostly V-shaped and narrow

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil texture (topsoil): Depends on the the soils of the catchments but fine soils are commonly washed out from upper catchments.

Soil fertility is medium and depends on the the soils of the catchments

Topsoil organic matter: High rainfall washes out top soil under thinly covered soil

Soil drainage / infiltration is poor in the valleys

Soil water storage capacity is high in finer soils and around the dam and medium if the soil are coarse

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

30% of the land users are average wealthy and own 4% of the land (own minimum 5 acre of land).

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

5 households covering 10 percent of stated area

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 100-90‏%

التعليقات:

5 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Due to higher benefits shown by the technolgy in the farmering site