1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

30/10/2007

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Diversion weir is a masonary check dam constructed across a perinnial or semi perinnial stream to divert the runoff water into land users field for irrigation.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Reduce the velocity and volume of runoff in the down stream. Use the runoff water for irrigation purpose. Sand casting and flash flood is reduced. More land is brought under cultivation due to increased water availability.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

Soil Conservation Department

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Small land holding, Volme and duration of availability of water. Sand casting, Flash flooding, wash out of field bunds.

Major land use problems (land users’ perception): Sand casting and flash flood destroy our crops frequently when the rainfall is high where as crop loss and drought occur due to low rainfall.

Type of cropping system and major crops comments: Paddy-Onion; Paddy-vegetables

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

حدد:

Longest growing period in days: 140Longest growing period from month to month: Jun - SepSecond longest growing period in days: 90Second longest growing period from month to month: Oct - Feb

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• إدارة الري (بما في ذلك إمدادات المياه والصرف الصحي)
• تحويل المياه والصرف
• إدارة المياه السطحية (الينابيع، الأنهار، البحيرات، البحار)

3.5 انتشار التقنية

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 50 m2.

Diversion weir is a masonary check dam constructed across a nala/drainage line which is perenneial or semiperenneial. After a temporary storage in the upstream, water is diverted to land user filed as irrigation water.

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

Secondary types of degradation addressed: Wr: riverbank erosion, Wo: offsite degradation effects

Main causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify, poverty / wealth (lack of captial)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), other human induced causes (specify) (agricultural causes), land tenure (land subdivision), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي
• اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة

التعليقات:

Main goals: prevention of land degradation

Secondary goals: rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Plan of diversion weir in Kandagad

Location: Kandagad. Orissa

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard

Secondary technical functions: reduction of slope length, water harvesting / increase water supply

Dam/ pan/ pond
Vertical interval between structures (m): 15 feet
Spacing between structures (m): 1500 feet
Depth of ditches/pits/dams (m): 10 feet
Width of ditches/pits/dams (m): 35
Length of ditches/pits/dams (m): 45
Height of bunds/banks/others (m): 12
Width of bunds/banks/others (m): 40
Length of bunds/banks/others (m): 50

Slope (which determines the spacing indicated above): 1%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 0%

For water harvesting: the ratio between the area where the harvested water is applied and the total area from which water is collected is: 1:10

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Change of land use type: Crop plan as per water availability

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

INR

أشر إلى سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (إذا كان ذا صلة): 1 دولار أمريكي =:

40,0

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Layout of the structure	بنيوية أو هيكلية	May
2.	Digging of foundation	بنيوية أو هيكلية	May
3.	Construction of foundation and superstructure	بنيوية أو هيكلية	June

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Labour	ha	1,0	2700,0	2700,0
مواد البناء	Stone	ha	1,0	900,0	900,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					3600,0

التعليقات:

Duration of establishment phase: 24060 month(s)

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	Operation of the scoure sluice	بنيوية أو هيكلية	rainy season/

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

Length of the structure

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Cost of cement, stone and transportation

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Landforms: Also Hill slopes and valley floors (both ranked 2)

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil fertility : Medium
Soil drainage/infiltration: Good
Soil water storage capacity: Low (ranked 1) and medium (ranked 2)

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Population density: 50-100 persons/km2
Annual population growth: 1% - 2%
23% of the land users are average wealthy.
47% of the land users are poor.
18% of the land users are poor.

Off-farm income specification: Off farm employment opportunities are created due to better cropping system and production
Level of mechanization: Manual work (ranked 1, bullock drawn implements) and mechanised (ranked 2, tractor for ploughing the field and transportation)
Market orientation: Mixed (Paddy as staple food and onion as a commercial crop)

5.7 متوسط مساحة الأرض المملوكة أو المستأجرة من قبل مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• مجتمعي/قروي
• فردية، يوجد سند ملكية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

الآثار الايكولوجية الأخرى

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

التعليقات:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

45 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: survey results

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Due to heavy initial investments

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Earlier the runoff was passing through a single nala, now the irrigation channels have been opened at three points which are commanding more are
Sand casting is stopped now
water table in the wells have increased

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Crop loss is minimised due to long dry spell How can they be sustained / enhanced? The command area needs to be developed with surplus and field channels
Productivity of the land has increased

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
A corpus needs to be developed for future maintenance of the structure