1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Sustainable Soil Management Programme, Nepal (SSMP)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Department of Agriculture, Soil Management Directorate, Hariharbhawan Lalitpur (doasoil) - النيبال

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

HELVETAS (Swiss Intercooperation)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

06/11/2008

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Promotion of botanical pesticides for organic pest management and liquid manure

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Production of fresh vegetable is often hampered by pests which may reduce production and badly affect farmers’ income. Chemical pesticides are available and are used, sometimes excessively, to combat these pests in parts of Nepal’s midhills. Botanical pesticides prepared from a variety of plant ingredients soaked and fermented in cattle urine provide a suitable alternative to chemical pesticides, at least for subsistence and semi-commercial vegetable producers. These pesticides are based on farmer’s traditional knowledge and are emerging as alternatives to the
application of chemical pesticides.
All the ingredients for these pesticides are available locally; in some cases the plants are considered as weeds. Crofton weed (banmara) grows in abundance along roads and paths, and on forest floors and suppresses the growth of other more valuable species. It is believed to have pesticidal effects and is often used in botanical pesticides. The Nepali names of other plants commonly used in the tonics are asuro (malabara tree), titepati (mugwort), bakaino (Persian lilac), timur (Nepali pepper), patina (field mint), tulsi (sweet basil), neem, sisnu (stinging nettle), ketuke
(century plant), and khirro (tallow tree). In general it is said that herbs and plants that are bitter, pungent, or ‘hot’ or that produce a strong odour are most effective in botanical pesticides.
The botanical pesticide is diluted with water before applying to vegetable crops. The dilution ratio depends on the age and type of the plant being treated with a higher dilution for seedlings in nurseries than for mature plants. While botanical pesticides do not kill all pests, they do combat soft-bodied insects such as aphids and act as a repellent against larger insects like cutworms, various larvae, and red ants. They are not usually effective against plant diseases.
In some places innovative farmers have started to produce and sell botanical pesticides for pest management and as a liquid manure for foliar application.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• Cheaper pest management

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Intensifying cultivation practices and the increasing demand for fresh and off-season vegetables have increased the
incidence of pests. These pests are controlled mainly by chemical pesticides where available, and where they are not
available entire crops can be destroyed and farmers’ livelihoods endangered.

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الإدارة المتكاملة للآفات والأمراض (بما في ذلك الزراعة العضوية)

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Technical knowledge required for field staff / advisors: low

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: reduction in application of chemical pesticides, reduction in application of chemicalfertilisers

Secondary technical functions: supplementary irrigation

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Different plants with pesticidal properties are collected and chopped into small pieces. Only tenderparts should be used to facilitate decomposition.	إدارية
2.	Other materials like ginger powder, green chilli, ash, and mustard cake are mixed with the chopped plant material	إدارية
3.	The material is placed in a plastic drum or earthen pot and soaked in cattle urine at the rate of about one kilogramme of solid material per 2 litres of cattle urine.	إدارية
4.	The drum is close as air-tight as possible and put in a shady place.	إدارية

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Labour	Persons/day	2,0	2,0	4,0	100,0
معدات	Drum	pieces	1,0	6,0	6,0	100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					10,0

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	The botanical pesticide needs to be stirred with a wooden stick about every 15 days.	إدارية
2.	The prepared pesticide is normally ready for field application after about 35-40 days of fermentation/preservation.	إدارية
3.	The pesticide is diluted with water 1:4 (1 part pesticide solution: 4 parts water) for mature plants and 1:8 for nurseries and applied with a jug, sprayer, or broom.	إدارية

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

Cost as in January 2007

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Slopes on average: Also moderate (6-10%), rolling (11-15%) and hilly (16-30%)

Landforms: Also footslopes

Altitudinal zone: Also 1000-1500 m a.s.l., 1500-2000 m a.s.l. and 2000-2500 m a.s.l.

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Off-farm income specification: In most farm households off-farm income plays at least a minor and increasingly a major role. Occasional opportunities for off-farm income present themselves in the form of daily labour wages. Some households’ members receive regular salaries whilst an increasing number of Nepalis are working in India, the Middle East, Malaysia and elsewhere and sending remittance incomes home.

5.7 متوسط مساحة الأرض المملوكة أو المستأجرة من قبل مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، لا يوجد سند ملكية
• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• مؤجر
• فردي

التعليقات:

Sharecropping between owner and tenant

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الدخل والتكاليف

آثار اجتماعية واقتصادية أخرى

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

الآثار الايكولوجية الأخرى

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

التعليقات:

Comments on spontaneous adoption: It is adopted by small to medium scale, 50% of SSMP trained/organised groups and 10% of local farmers from outside the SSMP groups were using the technology.

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Organic pest management using botanical pesticides reduce the expense of pest control How can they be sustained / enhanced? Further promote the benefits of organic pest management
Organic pest management reduces the negative impact of chemical pesticides How can they be sustained / enhanced? Further promote the benefits of organic pest management

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Labour intensive preparation often at inconvenient times as the botanical pesticide has to be prepared fresh for each crop and can only be stored for a limited amount of time	Develop methods that reduce labour requirements and highlight possibilities for bulk production and adequate storage without losing effectiveness
The reagents that are effective in the botanical pesticides have not been identified	Carry out applied research into the different reagents and their effect on different pests
The botanical pesticides are not effective against all pests	Carry out applied research into and document the effects of different botanical pesticides on different pests

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Neupane, F.P. (2056 BS - 1999/2000) Insect Control by Herbs. Kathmandu: Sajha Publications

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

SSMP

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Several pamphlets on different tonal tonic compositions are available in Nepali from SSMP

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

SSMP