1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Mountain Societies Development Support Programme, Tajikistan

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (GIZ) - ألمانيا

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Committee for Environment Protection of Tajikistan (Committee for Environment Protection of Tajikistan) - طاجيكستان

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

10/06/2016

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

التعليقات:

Технология является почвозащитная и природоохраняющая.

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Под обработкой понимают механическое воздействие на почву рабочими органами почвообрабатывающих машин и орудий в целях создания оптимальных почвенных условий для выращиваемых растений. Обработка почвы -основное агротехническое средство регулирования почвенных режимов, интенсивности биологических процессов и, главное, оновными задачами системы обработки почвы является уничтожение вредителей сельскохозяйственных культур в полях севооборота

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Под обработкой понимают механическое воздействие на почву рабочими органами почвообрабатывающих машин и орудий в целях создания оптимальных почвенных условий для выращиваемых растений. Обработка почвы -основное агротехническое приём по регулирования почвенных режимов, интенсивности биологических процессов и, главное, основными задачами системы обработки почвы является уничтожение вредителей сельскохозяйственных культур в полях севооборота

В почву откладывают яйца хрущи, различные долгоносики, жуки –щелкуны и чернотелки, большинство крестоцветных и свекловичных блошек. Луковая, капустная, морковная и другие мухи откладывают яйца на поверхность почвы, рядом с растениями. Проволочники, то есть личинки жуков-щелкунов, и личинки майского жука находятся в почве все четыре года своей жизни. Всю личиночную стадию, длящуюся, в зависимости от вида, от нескольких месяцев до 2 лет, проводят в почве жуки-чернотелки, они же ложнопроволочники, серый и черный долгоносики, ростковая и капустная мухи, жуки-блошки и другие насекомые. Очень многие насекомые окукливаются в почве. Многие жуки зимуют в ней в стадии взрослого насекомого.
Главным технологическим приемом обработки почвы против вредителей является вспашка. При вспашке разрушаются камеры окукливания насекомых, личинки их попадают в поверхностные слои почвы, где гибнут вследствие нарушения условий обитания, уничтожаются режущими частями орудий, птицами, запахиваются в глубокие слон почвы, откуда не могут выбраться. Гибели насекомых особенно способствует глубокая сплошная вспашка, тщательная обработка междурядий и содержание намеченных для культивирования площадей без сорняков.
Зяблевая вспашка после ранних зерновых, которая проводиться, может, даже в конце лета почти решает такую проблему, как гусеницы многоядных совок. Кстати, летом можно также обрабатывать междурядье, особенно в те периоды, когда в почве вредители находятся в стадии куколок, личинок, яиц. Если в этот период провести рыхление почвы, то можно повредить куколок, открыть к ним доступ для хищников, которые ими питаются,вытянуть на поверхность куколок, где они непременно высохнут.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

Технология практикуется через Программа Помощи и Поддержки Развития Горных Регионов

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحفاظ على النظام البيئي
• خلق أثر اقتصادي مفيد
• خلق أثر اجتماعي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Технология направлено на защита урожя фермеров. Она применяется через повышение знание фермеров при организации обучении и создание демонстративных участков

إذا تغير استخدام الأراضي بسبب التقنية، قم بالإشارة إلى استخدام الأرض قبل تنفيذ التقنية:

При повышение знание фермеров практика использование земель , обработку почвы и выращивание урожая улучшилось

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• ري كامل

التعليقات:

В село Фатхобод имеются богарных земель и поливных земель. Богарные земли используются для выращивание зерновых и кормовых культур, а орошаемые земли для посева картофелья и овощей.

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 1

حدد:

В условиях Файзабадского района из-за ограничение погодно- климатические условии можно получить только один урожай сельхозкультур в течение сезона.

كثافة الثروة الحيوانية (إذا كانت ذات صلة):

2 коров и 3 овец и коз

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• أنظمة التناوب (تعاقب المحاصيل، البور، الزراعة المتنقلة)
• تحسين الغطاء الأرضي/النباتي
• الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• يتم تطبيقها في نقاط محددة/ تتركز على مساحة صغيرة

التعليقات:

Технология применялось точечно, как демонстрационная участка для обучение фермеров

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Повышение знание фермеров над управление земли и урожая

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Почвенные вредители являются проблемой для выращивание урожая и данная технология напровлено для защита урожая фермеров

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• غير قابل للتطبيق

التعليقات:

Технология не направлена для предотвращение деградации земель.

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

При проведение обработки почвы почвенные вредители поднимаются над поверхности почв и уничтожаются.

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• لكل وحدة تقنية

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي

أشر إلى سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (إذا كان ذا صلة): 1 دولار أمريكي =:

9,2

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Зяблевая вспашка осенью	زراعية	октябрь
2.	Основная вспашка	زراعية	апрель
3.	Бороздования	زراعية	апрель
4.	Посевь семянь	زراعية	апрель
5.	Культивация-2 раза	زراعية	май-июнь
6.	Применение подкормок-2 раза	زراعية	июнь-июль
7.	Орошение-5 раз	زراعية	июль-сентябрь
8.	Удаление ботвы	زراعية	октябрь
9.	Сбор урожая	زراعية	октябрь

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Зяблевая вспашка	га	1,0	54,0	54,0
العمالة	Основная пахота	га	1,0	54,0	54,0
العمالة	Посев	га	1,0	54,0	54,0
معدات	Аренда трактора	раз	2,0	11,0	22,0
معدات	Аренда копателья	раз	1,0	11,0	11,0
المواد النباتية	Семена картофель	кг	3500,0	0,38	1330,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Аммофос	кг	250,0	0,54	135,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Карбомид	кг	100,0	0,54	54,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					1714,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

Все затраты покрываются за счёт фермера

التعليقات:

По инициативу фермера была организованно демонстрационная участка

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	Зяблевая вспашка	زراعية	октябрь
2.	Основная вспашка	زراعية	апрель
3.	Бороздования	زراعية	апрель
4.	Посевь	زراعية	апроель
5.	Культивация-2 раза	زراعية	май-июнь
6.	Проведение подкормки	زراعية	июнь-июль
7.	Орошение-5 раз	زراعية	июль-сентябрь
8.	Удаление ботвы	زراعية	октябрь
9.	Сбор урожая	زراعية	октябрь

التعليقات:

Сущность технология можно показать фермерам во время проведение зяблевая и основная вспашка. Результат качество полученного урожая можно показать фермерам при уборке урожая

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Зяблевая вспашка	га	1,0	54,0	54,0
العمالة	Основная вспашка	га	1,0	54,0	54,0
العمالة	Посевь	га	1,0	54,0	54,0
معدات	Аренда трактора	раз	2,0	11,0	22,0
معدات	Аренда копателья	раз	1,0	11,0	11,0
المواد النباتية	Семена картофелья	кг	3500,0	0,38	1330,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Аммофос	кг	250,0	0,54	135,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Карбомид	кг	100,0	0,54	54,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية					1714,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

Все затраты покрывались за счёт фермера

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Изменение цен товаров на рынок

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Рельеф местности является сложным. Имеется равнины,крутые склоны.

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Почвы местносты являются темным серозёмом и хорошо плодородные

5.4 توافر المياه ونوعيتها

تعليقات ومواصفات أخرى بشأن نوعية المياه وكميتها:

Питьевя вода является источниковая, иригационная вода соберётся из верхный горы село.

5.5 التنوع البيولوجي

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التنوع البيولوجي:

Биоразнообразия село Фатхобод является средная

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Молодёжь село находиться на миграция и вернётся к осени

5.7 متوسط مساحة الأرض المملوكة أو المستأجرة من قبل مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• دولة

حقوق استخدام الأراضي:

• مجتمعي (منظم)

حقوق استخدام المياه:

• مجتمعي (منظم)

التعليقات:

Земля и вода являются государственными и пользуются им фермеров на основе дольгосрочного пользования.

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

تعليقات بشأن تقييم الأثر:

Технология дало возможность сократить почвенные вредителей и это повлияло над другим территориям в некотором размере

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث البيولوجية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
الإصابة بالحشرات/الديدان	جيدة جدا

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

Увеличился количество и качество урожай

6.5 اعتماد التقنية

• حالات فردية/تجريبية

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

Экперимент проводилься в условиях два домохозяйства

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 100-90‏%

التعليقات:

Стопроцентно подержанно эксперимент со строны фермеров по собственной инициативе.

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Фермеры приняли технологию
Резултативность технология
Не требует допольнительных расходов

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Фермеры принимали техноллогию
Не имеет допольнительных расходов
Простота техноллогия

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Низкая знания фермеров	Необходимо проводить обучение фермеров

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Низкая знание фермеров	Необходимо организовать обучение фермеров

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Книга Картофелеводство

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

г. Душанбе

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Некоторые рисунки былы взяты из архива интернета