1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Is the digging of a farrow measured 0.6 width by 0.6 depth along the contour line and embankment of the excavated soils on the upper side at the slope <2% and upper side at the slope >5% in the banana, beans inter croped fields.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Contour bund combined with Sessbania sesseban, beans and manure technology in banana production is the digging and excavation of a 60cm wide by 60co deep furrow, plated Sessbania sessban along the contour bund, application of farm yard manures in a 30cm deep by 60 cm wide furrow at 30cm from the banana stool and plating beans in the space between bunds. The technology is applied on Perennial (non-woody) cropping system, supported with rain fed to prevent and mitigate land degradations. The production mode is mixed (subsistence and commercial. The technology impact should be observed on controlled soil erosion by water, reduced declining soil fertility, and increased water infiltration. To implement this technology, a total of US$ 100.41 establishment costs per hectare and US% 1,076.47 maintenance costs per hectare per year according to the introduction of the technology in 2012 By TAMP –Kagera. Small ruminants rearing are the supportive measures of the technology.

Purpose of the Technology: The major purpose of the technology is land degradation prevented in 50 ha, crop and livestock production increased by 10% to contribute on food security and livelihood improvement with a SLM. Technically the technology should control of raindrop splash, control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope length, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase in organic matter, increase in nutrient availability (supply, recycling) and increase of water infiltration.

Establishment / maintenance activities and inputs: The establishment activities includes:- First, identification and demarcation of contour line done manually using simple tool (A-frame); this is done in May. Second is the digging of a 0.6m width and 0.6m depth furrow, excavation the soils and place them on the upper side (at the smaller slope) and lower side (at the bigger slope) along the contour using chisel hand hoes, fork hand hoes spades and mattock; this is done in June. Third is to drill two rows of Sessbania sesban seeds, spaced 0.3 m between the rows; this is done in late September. Fourth is the thinning of Sessbania sesban seedlings at the average space of 15cm done manually; this is done when the seedling is at the height of. The maintenance activities include; First is to weed the whole field done manually using local made tools (kahosho); this is done twice in January to February and June to August. Second is to apply farm yard manures in the furrow of 0.3 m deep by 0.6m wide cultivated 0.60 m from the banana stool and facing the granddaughter sucker; this is done early July. Third is desuckering and detrushing of banana stools using local made tools (kihosho and rwabyo) and machete; this is done twice (February and September).Fourth is to plant beans done manually using local made tool (kahosho; this is done in March and September. Fifth is the harvesting of beans and hauling done manually; this is done twice (June and early February). Sixth is cleaning of the furrow done manually using spades; this is done twice at the end of rain seasons (January and December). Finally, harvesting of banana and Sessbania sessban is done according to the market demand.

Natural / human environment: The physical environment is characterized of sub humid climatic zone, 750-1000 mm rain falls, 1000-1500 m.a.s.l, hill slopes land form with gentle slope. The soil texture is medium (loam), Soil fertility is medium, topsoil organic matter is medium (1-3%) and soil drainage/infiltration is medium. The soil water storage capacity is medium, ground water table is 5 - 50 m, availability of surface water is medium and water quality is poor drinking water. This technology is tolerant of seasonal rainfall decrease, droughts / dry spells while sensitive to heavy rainfall events (intensities and amount). The land users applying the technology are individual / household, Small scale land users, common / average land users. The Land ownership is communal / village, individual, not titled . The Land use rights is communal (organised), and/or individual. The water use rights is open access (unorganised). The relative level of wealth is categorized as rich, which represents 4% of the land users and own 34% of the total area. The average category, which represents 64% of the land users own 64% of the total area. The poor category, which represents 32% of the
land users owns 2% of the total area.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

تنزانيا، جمهورية تنزانيا المتحدة

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Tanzania

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Bukoba District council

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 0.002 km2.
The technology applied in a 0.5 acre as FFS site in the host farmer land one year past. However, the period is too short for adoption process to take place.

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

The technology introduce by TAMP -Kagera using FFS in 2012.

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
• خلق أثر اقتصادي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية
• زراعة معمرة (غير خشبية)
• زراعة الأشجار والشجيرات

الزراعة السنوية - حدد المحاصيل:

• الحبوب - الذرة
• الحبوب البقولية والبقول- الفاصوليا
• المحاصيل الجذرية/الدرنية - البطاطا الحلوة، واليام، والقلقاس/الكوكويام، وغيرها

• Sessbania sessban

زراعة الأشجار والشجيرات -حدد المحاصيل:

• الافوكادو
• البن، في مزارع مفتوحة
• أشجار الجوزيات (جوز البرازيل، الفستق، الجوز، اللوز، الخ.)

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

حدد:

Longest growing period in days: 120, Longest growing period from month to month: September to December Second longest growing period in days: 90 Second longest growing period from month to month: March to May

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): The majoe land use problems related to soil, water and vegetation in the area were soil erosion, low water soil infiltration and declining soil nutrients.
Major land use problems (land users’ perception): Moisture stress and low productivity.

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الحراجة الزراعية
• الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير الزراعية

• A1: الغطاء النباتي/التربة
• A2: المادة العضوية/خصوبة التربة

التدابير النباتية

• V2: الأعشاب والنباتات العشبية المعمرة

التدابير البنيوية

• الحواجز والضفاف

التعليقات:

Type of agronomic measures: temporary trashlines, legume inter-planting, manure / compost / residues
Type of vegetative measures: aligned: -contour

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تآكل التربة بالمياه

• الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح

التدهور الكيميائي للتربة

• (Cn): تراجع الخصوبة وانخفاض محتوى المادة العضوية (غير ناتج عن الانجراف)

التعليقات:

Main causes of degradation: soil management (Cultivation along the slope), crop management (annual, perennial, tree/shrub) (continous harvesting perennial crops without fertilizing the soil.), change of seasonal rainfall (seasonal rainfall is unpredictable now days.), droughts (The area experienced a drought period averaged 155 days.), population pressure (Increased population resulted presure on land, while the responce is cultivation in marginal lands.), poverty / wealth (Poor farmers can not afford to invest in land conservation due to its nature of longterm investment.), education, access to knowledge and support services (Most of farmers received primary education where land concervation is not taught. Further more there is inadequate staffing of Agriculture advisors.)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي
• الحد من تدهور الأراضي

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Tshs

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

1700,0

4.3 أنشطة التأسيس

التعليقات:

Lifespan of tools: 5 years

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

التعليقات:

Duration of establishment phase: 15 month(s)

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

The costs were calculated on plant population (banana 1111) per hector as well as length of the bund (sebania spps 6762)

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

The most determinate factor is labour (US$ 308.25/799.92).

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil fertility: Medium and low
Soil drainage/infiltration: Medium
Soil water storage capacity: Medium

5.4 توافر المياه ونوعيتها

تعليقات ومواصفات أخرى بشأن نوعية المياه وكميتها:

Availability of surface water: Medium (In dry season all ponds dry of while in rain season some ponds overflows)
Water quality: Poor drinking water (treatement required, surface water during rainy season and ground (spring water) during dry season)

5.5 التنوع البيولوجي

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التنوع البيولوجي:

Earthworms, ants, grasshoppers etc.

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: < 0.5%
Relative level of wealth: rich, average, poor

4% of the land users are rich and own 34% of the land.
64% of the land users are average wealthy and own 64% of the land.
32% of the land users are poor and own 2% of the land.

Off-farm income specification: The off-farm income is less than 10% for land users who applied the technology because the opportunity cost of implementing the technology is absconded from off-farm activites.
Market orientation: Mixed (banana, beans and maize are for subsistence and commercial while coffee if for commecial purely)
Level of mechanization: Manual work (using handoes and forkhoess)

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• مجتمعي/قروي
• فردية، لا يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• مجتمعي (منظم)
• فردي

حقوق استخدام المياه:

• وصول مفتوح (غير منظم)

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

الكوارث المناخية

التعليقات:

The technology is tolerant of seasonal rainfall decrease, droughts / dry spells while sensitive to heavy rainfall events (intensities and amount). In case of sensitivity spillways on bands is considered to be the best modification.

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

The short term returns (annual farm income) is slightly negative compared with establishment costs while the long term returns anticipated being very positive in the long term returns ( cumulative farm income) due to reduced establishment costs.
The short term return is slightly positive compared with maintenance costs while the long-term return is anticipated to be very positive due increased land productivity.

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 10-0‏%

التعليقات:

9% of land user families have adopted the Technology with external material support
13 land user families have adopted the Technology with external material support
Comments on acceptance with external material support: 3 participants as host farmer provided with farm inputs during FFS.

13 land user families have adopted the Technology without any external material support
Comments on spontaneous adoption: No body has adopted, because the technology has been introduce in late 2012.

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology
Comments on adoption trend: The technology implementation is still young to be adopted.

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات