1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Flower strips are established on arable crop access paths to attract and support natural enemies to control and decrease crop pests

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Planting flower strips to provide nectar and pollen to attract beneficial insect species that can help control pests is a well-known and well-used technology in the arable dominated South-West of the Netherlands. The use of such wildflower strips is increasingly being used across the world. Usually these wildflower strips are planted in bands around the edge or through the middle of a crop field.

This technology describes an interesting experiment that aims to see if it is more beneficial to establish several smaller flower strips between the crops to attract functional agrobiodiversity benefits to be compared to a smaller number of wider flower strips as is the standard practice.

The technology is being tested on 2 parcels of land that contain 2 different crops in the South-West of the Netherlands using these micro-flower strips, each approximately 0.5 meters wide, alongside access tracks running through the crops. The premise is these small strips can be effective spaces to increase the number of wild flowers present alongside a crop for the functional agrobiodiversity benefits without needing to use productive crop land.

Overall, the technology ultimately reduces the requirement for spraying of pesticides to control problematic species, thus improving the health and production of the crops while reducing the cost and environmental impact of spraying pesticides.

This trial design for a well-known technology has proven to be successful if designed and implemented well. The increased locations in closer proximity to the crop supported beneficial species presence. However, how different this is compared to standard application of wildflower strip technology is still to be fully understood, especially when considering the slightly more challenging application of the trial technology design.


The technology trial is supported by the EU Interreg FABulous Farmers project.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

هولندا

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Noord-Brabant

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Dinteloord

حدد انتشار التقنية:

• يتم تطبيقها في نقاط محددة/ تتركز على مساحة صغيرة

هل يقع موقع/مواقع التقنية في منطقة محمية بشكل دائم؟:

كلا

التعليقات:

Pieter Maris, Dinteloord
parcel 1 Lat 51.618219 Lon 4.359685
parcel 2 Lat 51.617056 Lon 4.347348

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

اذكر سنة التنفيذ:

2019

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي
• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

FABulous Farmers project

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• الحفاظ على/تحسين التنوع البيولوجي

• Provide habitat for functional agrobiodiversity to control pests

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

كلا

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 1

هل يتم ممارسة الزراعة البينية؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد المحاصيل التي يتم زراعتها بشكل بيني:

Wildflowers intercropped with main crop

هل تتم ممارسة تناوب المحاصيل؟:

كلا

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• لا (تابع مع السؤال 3.4)

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• مختلط بعلي-مروي

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الإدارة المتكاملة للآفات والأمراض (بما في ذلك الزراعة العضوية)

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير النباتية

• V5: أخرى

التعليقات:

Planting of wildflower strips alongside crops.

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التدهور البيولوجي

• (Bh): فقدان الموائل

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• غير قابل للتطبيق

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

There are two sorts of flower strips. One strip 3 meters wide and several small strips 0.5 meters wide. The wide strip will be established along the edge of the fields. The small strips will be established within the crops. The distance between the small strips will be varied in order to investigate the effect of spacing.

المؤلف:

Tijmen Hoogendijk (ZLTO)

التاريخ:

05/08/2019

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Euro

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

0,85

4.3 أنشطة التأسيس

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

The EU Interreg FABulous Farmers project

التعليقات:

The technology is testing a new design for wildflower planting. The use of wildflower strips is already used by the land user so no new equipment or knowledge required, just additional time for labour and the seed mix required to trial the new design.

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

التعليقات:

No ongoing maintenence for this technology.

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

No ongoing maintenence for this technology.

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

The price of seed mix required.
If implementing this technology in a new area the cost of equipment would also be required, but not required at this site as the general practice of wildflower strips is already being used.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

5.3 التربة

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• شركة

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

• partnership

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

كلا

حدد:

Land use rights are based on ownership or lease agreement

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الايكولوجية

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

The technology has shown a positive outcome of the use of micro-strips of a similar outcome to the use of wider wildflower strips. Generally the use of wildflower strips is very positive for the control of pests and increase in beneficial species.

6.5 اعتماد التقنية

• حالات فردية/تجريبية

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 10-0‏%

التعليقات:

Support by an SLM expert thought the EU FABulous Farmers project

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.4 تعليقات عامة

This trial design for a well-known technology has proven to be successful if designed and implemented well. The increased locations in closer proximity to the crop supported beneficial species presence. However, how different this is compared to standard application of wildflower strip technology is still to be fully understood, especially when considering the slightly more challenging application of the trial technology design.