التقنيات

Labour suivant les courbes de niveau [توغو]

haraw (Kabyè, deuxième langue nationale du Togo)

technologies_1403 - توغو

عرض الأقسام

توسيع الكل طي الكل
الإكتمال: 67%

1. معلومات عامة

1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

الشخص (الأشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:

Dogo Madawè

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA UL), Lomé, Togo

توغو

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:

Sokame Bonoukpoè Mawuko

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA UL), Lomé, Togo

توغو

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:

AYEVA Tchatchibara

Institut Togolais de Recherche Agronomique

توغو

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:

NOVIOKOU

Institut Togolais de Recherche Agronomique

توغو

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)
Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA) - توغو
اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)
Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA) - توغو

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

نعم

2. وصف تقنيةالإدارة المستدامي للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

La technologie de labour suivant les courbes de niveau consiste à confectionner des billons parallèles aux lignes passant par les points de mêmes altitudes appelés.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

La technologie de labour suivant les courbes de niveau consiste à billonner une parcelle à intervalle régulier suivant les courbes de niveau. Les coubes de niveau sont determinées à l'aide d'un niveau en A, d'une ficelle ou d'un niveau à lunette. Elles peuvent être matérialisées par les cordons de pierres ou des arbustes à usage multiple tel que Cajanus cajan.

Cette technique permet de:
-ralentir la vitesse des eaux de ruissellement
-favoriser leur infiltration dans le sol
-reduire la perte de terre arable et de fertilisants
-répartir l'eau de pluies sur les parcelles en cultures

La mise en place de cette technologie et son entretien passe par la matérialisation des courbes de niveau,la confection et le renforcement des billons suivant ces courbes de niveau.

La technique est appliquée sur les versants à pente modérée et faible et sur les replats.

2.3 صور التقنية

معرض الوسائط

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

توغو

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Kara

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Lassa

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 1.05 ha.

معاينة الخريطة

3. تصنيف تقنية الإدارة المستدامي للأراضي

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

الأراضي الزراعية

الأراضي الزراعية

  • زراعة سنوية
عدد مواسم الزراعة في السنة:
  • 1
حدد:

saision de croissance: 180 jours, mois: mai - octobre

التعليقات:

Les problèmes majeurs de l'utilisation des terres (opinion du compilateur): Ruissellement et ravinement avec transport de l'humus

Les problèmes majeurs de l'utilisation des terres (opinion d'utilisateur des terres): Transport de la couche arable par l'eau de pluie

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

  • التدابير المتقاطعة للمنحدرات

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير الزراعية

التدابير الزراعية

  • A3: معالجة سطح التربة

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تآكل التربة بالمياه

تآكل التربة بالمياه

  • الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح
التدهور الكيميائي للتربة

التدهور الكيميائي للتربة

  • (Cn): تراجع الخصوبة وانخفاض محتوى المادة العضوية (غير ناتج عن الانجراف)
تدهور المياه

تدهور المياه

  • (Ha): التجفيف

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:
  • منع تدهور الأراضي
  • اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة
التعليقات:

objectif majeur: prévenir la dégradation des terres

objectif secondaire: restaurer/réhabiliter des terres sévèrement dégradées

4. المواصفات الفنية، وأنشطة التنفيذ، والمدخلات، والتكاليف

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

Dessin illustrant la technologie de labour suivant les courbes de niveau

Location: Lassa Badjo. Préfecture de la Kozah

Date: 25/08/2007

connaissances techniques nécessaire pour le personnel de terrain: faible

connaissances techniques nécessaire pour l'utilisateur des terres: moyen

fonction principale: contrôle du ruissellement en ravines: ralentissement/retardement, augmentation de l'infiltration

fonction secondaire: réduction de la pente (angle de la pente), augmentation / maintien de la rétention d'eau dans le sol

المؤلف:

Idrissou BOURAIMA, Carto/FLESH UL, Lomé-Togo

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:
  • حسب مساحة تنفيذ التقنية
الإشارة إلى حجم ووحدة المساحة:

1.05ha

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:
  • دولار أمريكي USD

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

تحديد المدخلات الوحدة الكمية التكاليف لكل وحدة إجمالي التكاليف لكل مدخل % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة Main d'œuvre ha 1,0 300,0 300,0 100,0
المواد النباتية plants ha 1,0 112,0 112,0 100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية 412,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي 412,0
التعليقات:

durée de mise en place: 6 mois

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

النشاط التوقيت/الوتيرة
1. préparation du champ début de saison des pluies / chaque saison de culture
2. détermination des courbes de niveau début de saison des pluies / chaque saison de culture
3. labour suivant ces courbes début de saison des pluies / chaque saison de culture

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

تحديد المدخلات الوحدة الكمية التكاليف لكل وحدة إجمالي التكاليف لكل مدخل % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة Main d'œuvre ha 1,0 233,3 233,3 100,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية 233,3
إجمالي تكاليف صيانة التقنية بالدولار الأمريكي 233,3

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Main d’oeuvre

5. البيئة الطبيعية والبشرية

5.1 المناخ

هطول الأمطار السنوي
  • < 250 مم
  • 251- 500 ملم
  • 501 - 750ملم
  • 1,000-751 ملم
  • 1,500-1,100 ملم
  • 2,000-1,500 ملم
  • 3,000-2,001 ملم
  • 4,000-3,100 ملم
  • > 4000 ملم
المنطقة المناخية الزراعية
  • شبه رطبة

5.2 طوبوغرافيا

متوسط الانحدارات:
  • مسطح (0-2%)
  • بسيط (3-5%)
  • معتدل (6-10%)
  • متدحرج (11-15%)
  • تلال (16-30%)
  • شديدة الانحدار(31-60%)
  • فائقة الانحدار (>60%)
التضاريس:
  • هضاب/سهول
  • أثلام مرتفعة
  • المنحدرات الجبلية
  • منحدرات التلال
  • منحدرات في السفوح
  • قاع الوادي
المنطقة الارتفاعية:
  • 100-0 متر فوق سطح البحر
  • 500-101 متر فوق سطح البحر
  • 1,000-501 متر فوق سطح البحر
  • 1,500-1,001 متر فوق سطح البحر
  • 2,000-1,501 متر فوق سطح البحر
  • 2,500-2,100 متر فوق سطح البحر
  • 3,000-2,501 متر فوق سطح البحر
  • 4,000-3,001 متر فوق سطح البحر
  • > 4000 متر فوق سطح البحر

5.3 التربة

متوسط عمق التربة:
  • ضحل جدًا (0-20 سم)
  • ضحلة (21-50 سم)
  • متوسطة العمق (51-80 سم)
  • عميقة (81-120 سم)
  • عميقة جدًا (> 120 سم)
قوام التربة (التربة السطحية):
  • خشن / خفيف (رملي)
  • متوسط ( طميي، سلتي)
المواد العضوية في التربة السطحية:
  • متوسطة (1-3%)
إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

drainage du sol: moyenne

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

التوجه السوقي لنظام الإنتاج:
  • مختلط (كفاف/ تجاري)
الدخل من خارج المزرعة:
  • أقل من % 10من كامل الدخل
المستوى النسبي للثروة:
  • متوسط
  • ثري
اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

92% des utilisateurs des terres sont richs et possèdent 73% des terres (se distinguent par leur niveau de vie et leur source de revenu)


Off-farm income specification: en saison morte, ils s'adonnent à l'artisanat et aux petits commerces

Market orientation of production system: de rente / de marché (se distingue par leur niveau de vie et leur source de revenu)

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

  • < 0.5 هكتارا
  • 0.5 - 1 هكتار
  • 1 -2 هكتار
  • 2 - 5 هكتار
  • 5 - 15 هكتار
  • 15 - 50 هكتار
  • 50 - 100هكتار
  • 500-100 هكتار
  • 1,000-500 هكتار
  • 10,000-1,000 هكتار
  • > 10,000 هكتار

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

  • privé, détenteur
حقوق استخدام الأراضي:
  • مؤجر
  • فردي

6. الآثار والتصريحات الختامية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

منطقة الإنتاج

انخفض
زاد
التعليقات/ حدد:

colonisation de nouvelles terres sur les versants, la technique permet la réabilitation des terres dégradées

الدخل والتكاليف

دخل المزرعة

انخفض
زاد
التعليقات/ حدد:

rendement plus élevé

عبء العمل

زاد
انخفض
التعليقات/ حدد:

travail supplémentaire

الآثار الاجتماعية والثقافية

المعرفة بالإدارة المستدامة للأراضي/تدهور الأراضي

انخفاض
تحسن
التعليقات/ حدد:

a travers la formation

retrait des terres louées aux exploitants

pire
mieux
التعليقات/ حدد:

causé par l'envie des propriétaires terriens

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

الجريان السطحي

زاد
انخفض
الكمية قبل الإدارة المستدامة للأراضي:

52

الكمية بعد الإدارة المستدامة للأراضي:

23

التربة

رطوبة التربة

انخفض
زاد
التعليقات/ حدد:

retention d'eau et des fertilisants par les billons

فقدان التربة

زاد
انخفض
الكمية قبل الإدارة المستدامة للأراضي:

4

الكمية بعد الإدارة المستدامة للأراضي:

2

الآثار الايكولوجية الأخرى

peuplement du milieu (immigration)

التعليقات/ حدد:

la technique permet la réabilitation des terres dégradées

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

الفيضان في اتجاه مجرى النهر

زاد
انخفاض
التعليقات/ حدد:

rôle de barrière des billons pour l'eau et les débris en amont

تراكم الطمي باتجاه مصب النهر

زاد
انخفض

تلوث المياه الجوفية/الأنهار

زاد
انخفاض
التعليقات/ حدد:

la technique permet la réabilitation des terres dégradées

maintien de l'humidité du sol sur les sites environnants grâce à l'action de cajanus cajan

التعليقات/ حدد:

culture en couloir associée

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟
عوائد قصيرة الأجل:

إيجابي

عوائد طويلة الأجل:

ايجابي جدا

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟
عوائد قصيرة الأجل:

ايجابي جدا

عوائد طويلة الأجل:

ايجابي جدا

6.5 اعتماد التقنية

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

nombre de familles exploitantes: 72, 26% de la superficie de la zone

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:
  • 91-100%
التعليقات:

Ma détermination des courbes de niveau constitue une contrainte (difficultés) majeur pour les exploitants par manque de dispositif nécessaire

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
réduction de la perte de terre

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? entretien des courbes de niveau
maintien de la fertilité

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? plantation des arbustes
conservation de l'humidité dans le sol

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? plantation des arbustes
augmentation des rendements de culture

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? plantation des arbustes
نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
ralentir la vitesse des eaux de ruissellement

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? renforcement des billons et maintien des courbes de niveau
infiltration de l'eau de pluie dans le sol

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? renforcement des billons et maintien des courbes de niveau
réduction de la perte de terre arable et des fertilisants

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? renforcement des billons et maintien des courbes de niveau
amélioration des rendements des rendements de culture et du revenu des exploitants

Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? apport des fertilisants nécessaires

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي كيف يمكن التغلب عليها؟
retrait des terres louées aux exploitants par les propriétaires sensibilisation des propriétaires terriens
نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات كيف يمكن التغلب عليها؟
augmentation des contraintes de main d'oeuvre nécessité des subventions
indisponibilité du matériel de détermination des courbes de niveau octroi de micro-crédits pour l'acquisition de ces matériels

7. المراجع والروابط

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Rapport Scientifique d'Etape: Facteurs d'acceptabilité des techniques de conservation des sols dans les systèmes de production vivrière au Nord-Est du Togo, AMEGBETO K. N. et MAWUSSI G.. 2002.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

ESA UL, à consulter sur place ou sur demande

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Rapport Final SADAOC Nº29/2001: Facteurs d'acceptabilité des techniques de conservation des sols dans les systèmes de production vivrière au Nord-Est du Togo, AMEGBETO K. N. et MAWUSSI G.. 2003.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

ESA UL, à consulter sur place ou sur demande

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Boite à images Nº5: Les techniques de mesure des courbes de niveau et de calcul de pente. non daté.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

CRASH (ITRA) Kara

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Boite à images Nº3: Les dangers de ruissellements et les moyens de lutte. non daté.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

CRASH (ITRA) Kara

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية