1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

التعليقات:

This technology could be an example of management of low hill landscapes enhancing agro-ecomanagement and tourism. The recent influx of plain land inhabitants of the country has increased many fold. This type of farming will reduce land degradation and in addition the area could be a boost to attract tourists.

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Transforming an area of the denuded low hills of the Chittagong Hill Tracts (CHT) into an organic farm and tourism site

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

A local four-member team of committed, young and skilled entrepreneurs, together with agriculture professionals, initiated the transformation of low denuded and abandoned hills in 2017 at Gorjonbonia, Gondom union, Naikshayangchari, Bandarban. Currently they are producing and marketing organic farm fresh products. The products are 50 (fifty) types of fruits and vegetables (including nursery plants and seedlings), fish, poultry, and diary product. They make and use trichoderma (a type of fungus) compost, banana choppings, vermicompost (from worms) and organic fertilizer in the 61 ha farm - which is half hill and half valley. The landscape has been transformed into green landscape with a natural lake. There are orchards, eco-cottages, an organic café and a restaurant with a fresh juice bar.
This eco-tourist center is only 50 minutes marine drive journey from Cox’s Bazar Airport. The farm is surrounded by highlands, and slopes have been protected by planting bananas, citrus (lemon), bamboo and forest plants to protect the slopes with vegetative cover. The farm group has gained its certified organic credentials and has become a member of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM), and also of IFOAM Asia. The major activities and achievements are:
1. Creating a center of excellence in agro-ecotourism and organic farming in Bangladesh.
2. Enriching knowledge about organic production and agro-ecotourism by providing practical training and capacity building among local entrepreneurs.
3. Developing skills in organic farming and contract farming to produce healthy and environmently friendly farm products.
4. Establishing an organic agro-eco-park with commercial cropping, orchards, fish culture, livestock, a nursery and organic fertilizer and pesticides.
5. Attracting tourists to taste organic and farm-fresh safe food and to enjoy the natural beauty of the agro-eco-park.
6. Creating a thousand contract growers in an association surrounding the model park.
7. Acting as a responsible corporate citizen through CSR (Corporate Social Responsibility).
8. Creating and maintaining a strong customer value chain.
Adequate measures have been taken to stabilize hillside terraces by planting trees and natural bushes. Various crops are planted on the terraces including sweet corn and taro. A water tank is set on top of the hill at just over 100 meters elevation to provide irrigation to the trees in the orchards by drip irrigation – which avoids soil erosion. Water is harvested from hillside and captured by a small dam/dike. The farm park provides a hilly walk-way, where visitors can enjoy a hill stream and green hills with a large number of birds and monkeys. Boating, fishing and angling are pursuits provided. Visitors come to enjoy the agro-eco-park: they taste and buy - farm fresh fruits on the spot. As well as fruits, key products comprise vegetables, fish (from the sea as well as from aquaculture) and livestock products. There is a sales center in Cox's Bazar city.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

اذكر سنة التنفيذ:

2018

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

The endeavor had a long journey since February- 2018 to establish an Integrated Organic Agro Eco Park in 61ha land. They manage the hill slope and the valley with adequate management measures to shape the area attractive, productive and changing bare/barren low hills to green. They have planted 400 Thai Guava, 1000 Banana, 250 Bari Malta-1, 250 Borai (Ziziphos) , 350 Dragon, 4000 Papaya, etc. There is a pond of about 3 ha for aquaculture, 20 cattle, 50 country laying chicken, one Eco Cottage and a sales center. The farm is very close to tourism city Cox’s Bazar and it is located at Nikkonchory, Bandarban district.
Previously the landscape was almost bare with some shrubs and the valley was cultivated for paddy only in rainy season. Now it is become a commercial Organic Agro Eco Park within very short time. They now produce and market Organic & Farm Fresh agro products, of which 20 types of Fruits, Vegetables, Fish, Poultry, Cattle, Nursery plants, readymade vegetable seedlings, Trichodarma compost and Organic fertilizer in this farm. There are 20 people working regularly as day labor of which female Chakma and Tonchinga-10 and male-10).
By and large a bare landscape had been transformed to green land cover with eco-tourism opportunities.

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
• الحفاظ على النظام البيئي

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

نعم

حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):

• الحراجة الزراعية

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• نعم (يرجى ملء الأسئلة أدناه فيما يتعلق باستخدام الأراضي قبل تنفيذ التقنية)

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

نعم

حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):

• الحراجة الزراعية

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• مختلط بعلي-مروي

التعليقات:

Surface water sources are hill streams and ponds, and there is a submersible deep tube well to provide irrigation (by drip)

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الحراجة الزراعية
• الإدارة المتكاملة للمحاصيل والثروة الحيوانية
• تحسين الغطاء الأرضي/النباتي

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي
• اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

BDT

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

105,0

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قم بتقديم تقدير للتكاليف الإجمالية لإنشاء التقنية:

12000000,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

100%

التعليقات:

Costs supported from the team and also from bank. as loan.

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قدم تقديرًا للتكاليف الإجمالية لصيانة التقنية:

3000000,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

100%

التعليقات:

All cost born by the team and financial support from bank as loan. Note: exchange rate at time of writing was 85 BHT = US$, currently (end 2022) 105 BHT - US$

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Labor availability

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• حالات محدبة أو نتؤات

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Low hills with valleys and hill streams

5.3 التربة

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

نعم

الإنتظام:

بشكل عرضي

تعليقات ومواصفات أخرى بشأن نوعية المياه وكميتها:

Valleys sometimes subject to flash floods

5.5 التنوع البيولوجي

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التنوع البيولوجي:

Before farming the hills were almost denuded and valleys were remain fallow or grow poor crops (Betel leaf).

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

The users are a team or group of 4 peoples of the area. They have different background like Agriculturist, Banker, Businessmen and land owners of the area.

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• شركة

حقوق استخدام الأراضي:

• مؤجر

حقوق استخدام المياه:

• وصول مفتوح (غير منظم)

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

نعم

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

التعليقات:

The team consists of members , who have skill and capacity to deal with the system.

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

	الموسم	زيادة أو نقصان	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
درجة الحرارة السنوية		انخفاض	باعتدال
درجة الحرارة الموسمية	الصيف	انخفاض

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الهيدرولوجية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
فيضان مفاجئ	باعتدال
الانزلاق الأرضي	باعتدال

التعليقات:

Annual temperature is relatively lower as reported by the local people due to landscape cover.

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

Initial tasks were challenging. Right from one year after the establishment the farm produced vegetables and fish, cattle, poultry etc that benefited the user.

6.5 اعتماد التقنية

• حالات فردية/تجريبية

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، وضح الظروف المتغيرة التي تم تكييفها معها:

• الأسواق المتغيرة

حدد تكيف التقنية(التصميم، المواد/الأنواع، الخ.):

Small endeavour observed with their own choice of crops and fruits

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Low hills and periphery were best used
As the area close to Cox's Bazar city it attracts tourist on their way to Teknaf/Saint martin
Organic farming
Can earn per year from fruits (Papaya & others) BDT 32,00,000, vegetables, etc 5,00,000, Diary 5,00,000, Fisheries 30,00,000, poultry 2,00,000 lacs and from tourists 2,00,000.

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
An ideal hill management
Capacity building of the local peoples.
Tourism besides organic agriculture

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Marketing is a problem	Setting outlets in townships in addition to farm gate sales center
No processing unit	Small scale processing unit installation.
Huge private investment, slow return	1. Support from financial institution, 2. growing (high value) short term vegetables and fruit to sustain regular maintenance cost.

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
No temporary storage facility	Processing shed needed
No or weak packaging options at farm level	Increase capacity for packaging and storage at farm level
Skill labor engagement in peak time specially during planting and harvesting period	Developing labour team.
Not protected from trespassers	Setting boundary to guard from trespasser

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات