1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

AGROSAVIA - Corporación colombiana de investigación agropecuaria (AGROSAVIA) - كولومبيا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Variedad de arroz precoz (Oryza sativa var. Corpoica Llanura 11) generada para suelos ácidos; cuenta con adaptación a suelos de las sabanas tropicales (oxisoles) de la altillanura plana y terrazas altas del piedemonte Llanero de la Orinoquia Colombiana.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

La altillanura plana de la Orinoquia colombiana comprende una extensión de 4.255.451 ha, de las cuales una gran proporción (60%), corresponde a paisajes de sabana nativa, aptas para el cultivo del arroz con variedades adaptadas a las condiciones edafo-climáticas de la región. Entre estas se destacan la baja capacidad de intercambio catiónico de los suelos, la presencia de aluminio, la acidez alta, los pocos contenidos de fósforo y de materia orgánica; precipitación pluvial que oscila entre 1500 a 3000 mm año, con un periodo seco característico de noviembre a febrero-marzo.

Debido a la adaptación especifica para suelos muy ácidos principalmente Oxisoles, la variedad de Arroz Corpoica Llanura 11 requiere bajo uso de insumos como cales y elementos nutritivos, lo que lo convierte en una excelente alternativa agrícola para colonizar estos agroecosistemas de la altillanura plana y las terrazas altas del Piedemonte Llanero. Así mismo, sus características genéticas la convierten en una de las pocas alternativas de recurso genético arrocero bajo el sistema de secano para las condiciones de las sabanas naturales de esta región.

Igualmente, su adaptación y precocidad (90 - 105 días después de establecido) lo convierten en un cultivo altamente adecuado en los sistemas agro-pastoriles donde facilita las rotaciones y sucesiones de cultivos transitorios como maíz o soya y el posterior establecimiento de praderas mejoradas. Adicionalmente, puede ser utilizado en la renovación de pasturas degradadas y en sistemas agroforestales como cultivo de intercalado en los primeros años de establecimiento de especies perenne; lo cual se considera como un recurso fundamental para establecer, renovar o mejorar el tipo y calidad de praderas productivas en los sistemas ganaderos de la región.

Acorde a lo anterior, en arreglos de asociación de arroz y pastos, es importante utilizar una sembradora de depósito, en la que se encuentren separadas las semillas de arroz, las de pasto y el fertilizante. Es recomendable establecer surcos de arroz con intervalos de 34 cm y en medio los surcos de pasto, así como aplicar fertilizantes en los surcos de arroz. Si las leguminosas son pequeñas y se siembran en asociación con pastos, las semillas de las primeras se mezclan con las de pasto en el mismo
surco. Si son medianas, se mezclan con semillas grandes, el arroz y el fertilizante.

Los beneficiarios de la tecnología son son medianos a grandes productores que cuentan con experiencia que les permite asumir los riesgos en inversión, por los cual han mejorado sus procesos administrativos, comerciales y financieros (Fedearroz, 2011).

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

اذكر سنة التنفيذ:

2011

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ 10-50 سنة

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• أثناء التجارب/الأبحاث

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

كلا

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• لا (تابع مع السؤال 3.4)

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

التعليقات:

La precipitación oscila alrededor de los 3.000 mm al año con distribuida unimodal que se extiende de abril a octubre; en tanto que los meses diciembre y enero corresponden al período más seco, en síntesis las lluvias inician en el Ariari hacia marzo, pasan por Villavicencio en el mes de abril y finalmente llegan a Casanare y Arauca en junio (Fedearroz, 2011).

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• أنظمة التناوب (تعاقب المحاصيل، البور، الزراعة المتنقلة)
• الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة
• تحسين أصناف النباتات/سلالات الحيوانات

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Se recomienda para iniciar el sistema de rotación de cultivos transitorios en suelos de sabana nativa y pasturas degradadas de la Orinoquia.

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي
• اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

3553,0

4.3 أنشطة التأسيس

	النشاط	التوقيت (الموسم)
1.	Preparación del terreno
2.	Incorporación de enmiendas correctivas según análisis de suelo	15 a 30 días antes de la siembra
3.	Siembra	Abril - Junio
4.	Fertilización (N-P-K)	N: Al inicio del macollamiento, al máximo macollamiento y al inicio del primordio floral. P: Antes o al momento de la siembra; K: 50% a la siembra y 50% al inicio del macollamiento
5.	Manejo integrado de arvenses	Presiembra, Pre-emergencia y Post-emergencia
6.	Manejo integrado de enfermedades e insectos plaga	Antes de siembra; 1 a 2 hojas del cultivo, 3 a 5 hojas; inicio del macollamiento; al macollamiento; al inicio del primordio floral; al embuchamiento; al máximo embuchamiento y a la floración
7.	Cosecha	Cuando el grado de humedad de los granos es de 21% a 26%; aproximadamente 30 a 35 días después de la floración

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Desbrozada	m2	10000,0	10,0	100000,0	0,02
العمالة	Cincel vibratorio con rodillo pulidor	m2	10000,0	8,0	80000,0	0,01
العمالة	Aplicación fertilizantes	jornal	6,0	104253,0	625518,0	0,12
العمالة	Aplicación con tractor pre-emergencia	m2	10000,0	7,0	70000,0	0,01
معدات	Aplicación bomba espalda	jornal	2,0	104253,0	208506,0	0,04
معدات	Aplicación post-emergencia- control de malezas	jornal	2,0	104253,0	208506,0	0,04
معدات	Aplicación control de plagas bomba de motor	jornal	8,0	24400,0	195200,0	0,04
معدات	Aplicación control de enfermedades bomba de motor	jornal	8,0	24400,0	195200,0	0,04
معدات	Servicio máquina (cosechadora fotn)	m2	10000,0	7,0	70000,0	0,01
المواد النباتية	Semilla certificada Llanura 11 (120 k/ha)	kilo/ha	120,0	4000,0	480000,0	0,09
المواد النباتية	Siembra	m2	10000,0	7,0	70000,0	0,01
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Super fosfato triple	bulto/50 kilos	3,0	130000,0	390000,0	0,07
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Fosfato diamónico (DAP 18-46-00)	bulto/50 kilos	1,0	180000,0	180000,0	0,03
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Granofos	bulto/50 kilos	1,0	103000,0	103000,0	0,02
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Delfoscamag	bulto/50 kilos	1,0	42000,0	42000,0	0,01
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Cloruro de potasio (KCL)	bulto/50 kilos	4,5	160000,0	720000,0	0,13
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Borozinco	bulto/20kilos	1,0	88000,0	88000,0	0,02
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Urea	bulto/50 kilos	5,0	160000,0	800000,0	0,15
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Prowl (Pendimetalina)	litro/ha	2,0	38000,0	76000,0	0,01
مواد البناء	Gramoxone	Litro/ha	2,0	19500,0	39000,0	0,01
مواد البناء	Propanil (Propanil)	Litro/ha	5,0	18900,0	94500,0	0,02
مواد البناء	Butaclor (Butaclor)	Litro/ha	4,0	75000,0	300000,0	0,06
مواد البناء	ALLY	15 gramos/ha	1,0	16000,0	16000,0
مواد البناء	Invesamina (control hoja ancha)	Litro/ha	1,5	24749,0	37123,5	0,01
مواد البناء	Imidacloprid	Litro/ha	0,9	56000,0	50400,0
مواد البناء	Clincher	Litro/ha	1,2	48000,0	57600,0	0,01
مواد البناء	Lufenuron	Litro/ha	0,3	48000,0	14400,0
غير ذلك	Engeo	Litro/ha	0,2525	205000,0	51762,5	0,01
غير ذلك	Fundiolan	Litro/ha	1,2	64000,0	76800,0	0,02
غير ذلك	Carbendazin	Litro/ha	1,2	25000,0	30000,0
غير ذلك	Amistar top	Litro/ha	0,6	271000,0	162600,0	0,03
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					5632116,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي					1585,17

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قم بتقديم تقدير للتكاليف الإجمالية لإنشاء التقنية:

5632116,0

التعليقات:

Los costos para el establecimiento de una hectárea de cultivo de arroz, variedad Llanura 11, estableciendo como costo promedio total por un valor de $5.632.116 pesos.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Material secano favorecido, no soporta encharcamientos o saturación de agua por varios días. Requiere suelos bien aireados.

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Suelos ácidos de la Orinoquia, en ambientes de altillanura plana o terrazas altas del piedemonte.

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

تعليقات ومواصفات أخرى بشأن نوعية المياه وكميتها:

Fluctuaciones estacionales.

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

حقوق استخدام المياه:

• فردي

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

نعم

حدد:

Propiedad a través de escrituras y/o arriendamieto temporal de tierras

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

التعليقات:

Varia de acuerdo con la persona que se considere en el sistema productivo (dueños de la tierra, trabajador de la tierra).

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الايكولوجية

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

	الموسم	زيادة أو نقصان	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
هطول الأمطار الموسمية	موسم الرطوبة/ الأمطار	انخفاض	ليس جيدا

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث المناخية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
جفاف	ليس جيدا

الكوارث البيولوجية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
أمراض وبائية	ليس جيدا

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

Los costos de producción para el cultivo de la variedad arroz Llanura 11 de acuerdo información del proyecto de investigación se estableció que con un precio de $992 por kilo de arroz, se alcanzan unos ingresos promedio de $ 3.656.710, lo que permitirá alcanzar una relación costo beneficio de 1,3.

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 91-100%

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Tolerancia a la acidez (saturaciones de aluminio superiores a 70%)
Resistencia a las enfermedades principalmente Pyricularia spp.
Resistencia al volcamiento
Sus características de calidad molinera y culinaria la convierten en una excelente alternativa para el consumo directo y el consumo industrial (Krispies).
Permite la recuperación de pasturas degradadas

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Disponibilidad de semilla certificada	Con inversión
No se desarrolla en suelos mal drenados	Infraestructura de drenajes y con zonificación de aptitud del cultivo

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

CHATEL, M. Y GUIMARÁES, E. P. 1995. Selección recurrente con androesterilldad en arroz. Centre de coopération Internationale en recherche agronomique pour le développement - Département des cultures annuelles (CIRAD-CA) y Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT). Cali. Colombia. 70 p. [Publicación CIAT No. 246].

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

ICA. (2011). Registro de cultivar comercial para producción y comercialización de semillas en Colombia. Resolución 002581 para registro de la variedad de arroz CORPOICALLANURA 11. 5 p

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Caicedo G., Samuel Baquero P., José E. Ospina, Yolima Guimaraes, Elcio Chatel, Marc Tapiero O., Anibal L. (2012). Arroz Corpoica Llanura 11 :variedad mejorada de alta precocidad para los sistemas productivos de la altillanura plana.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://repository.agrosavia.co/handle/20.500.12324/11506

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

VALENCIA, R.A.; LEAL, M.D. (1999). Alternativas Genéticas para Sistemas de Producción en Sabanas de Suelos Ácidos de la Orinoquia Colombiana. En: En: Sistemas Agropastoriles en Sabanas Tropicales de América Latina. Capítulo 16. CIAT-Embrapa. P 115-128. ISBN 958.694-010-1.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

http://webapp.ciat.cgiar.org/tsbf_institute/pdf/sistemas_agropastoriles.pdf

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

VALENCIA, R.; SALAMANCA, NAVAS, G.E.; BAQUERO, J.E.; RINCON, DELGADO, H. (1999). Evaluación De Sistemas agropastoriles en la Altillanura de La Orinoquia Colombiana. En: Sistemas Agropastoriles en Sabanas Tropicales de América Latina. Capítulo 9. CIAT-Embrapa. P 284-300. ISBN 958.694-010-1.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

http://webapp.ciat.cgiar.org/tsbf_institute/pdf/sistemas_agropastoriles.pdf

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

RODRÍGUEZ B. G., BAUTISTA C. R. (Comps.) (2019). Adopción e impacto de los sistemas agropecuarios introducidos en la altillanura plana del Meta. Mosquera: Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (agrosavia). 278 páginas. ISBN E-book: 978-958-740-296-

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://repository.agrosavia.co/handle/20.500.12324/35451

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Fedearroz - Federación Nacional de Arroceros (2011) DINÁMICA DEL SECTOR ARROCERO DE LOS LLANOS ORIENTALES DE COLOMBIA.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://fedearroz.s3.amazonaws.com/media/documents/Dinamica_del_sector_arrocero_en_los_Llanos_orientales.pdf

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Aristizabal, J., Baquero, J., Leal, D. (2000). Manejo eficiente de variedades mejoradas de arroz en los Llanos Orientales.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

http://hdl.handle.net/20.500.12324/17611