1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Pollination of date palms is essential to ensure good quality yield. Currently, pollination is done manually: this is a costly process and dangerous. Mechanised Liquid Pollination (MLP) reduces variable costs by 80% and prevents causalities while maintaining yield.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

In the Middle East, the date palm is a common crop with significant cultural and economic value. Date palms are typically found in dry, arid and hot areas. Due to climate change in the form of high temperatures, heatwaves, increased water scarcity, harsh winds, poor pollination and the increase of pests, production problems are increasing. The International Center of Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA) acknowledged these challenges and led an initiative to address the key issues. One major challenge identified was the labour-intensive and dangerous practice of manual date palm pollination: a farmer climbs up the tree and spreads the pollen. This is expensive and dangerous. An alternative tested was mechanised liquid pollination. Pollen is mixed with water and then sprayed onto the inflorescence of the palm tree. The costs are reduced substantially, and there is a three times higher benefit-cost return. In addition, pollination is now less depending on the climate, thus more resilient to climate change.

Prior to pollinating, the male spathes are cut off to avoid the losses of pollen. This is done when the spathes begin to ripen. The spathe is brought to a temperature-controlled room to dry for few days. Then the inflorescence is opened and strands are left to dry further. As the moisture content of the inflorescence decreases, its flowers begin to open and the pollen is released. It is captured, and mixed with water. Pollination is then carried out mechanically with a pump system or drones.

Regarding the costs, based on 140 date palms per hectare this corresponds to 28 inflorescences required. These are processed into 560 grams of pollen following the methodology as described above. The cost per inflorescence is around 6 Omani Riyal (1 Omani Riyal = 2.6 USD). The actual pollination through a drone, also known as showering, costs around 150 Omani Riyal. Showering is done four times, with each consisting of an operation time of 3 hours, so 12 hours in total. In other words, the total cost per hectare for applying this liquid pollination through showering is estimated at around 518 Omani Riyal, or 1,350 USD. The purchase costs of a drone and the related devices is estimated at 8000 Omani Riyal.

To conclude, this innovation is very useful because it substantially lowers variable costs of date palm production and prevents the risks of accidents under the conventional method of pollination. However, the required investments are very large for individual farmers.

Information and data presented are partly made available through the project “Support to Date Palm Production in the Gulf Council Countries,” funded through the GCC General Secretariat by the member countries, managed by the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) and implemented in the Sultanate of Oman by the Directorate General of Agriculture & Animal Research.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

عُمان

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Kingdom of Saudi-Arabia; Qatar; Kuwait; Bahrain; United Arabic Emirates

حدد انتشار التقنية:

• يتم تطبيقها في نقاط محددة/ تتركز على مساحة صغيرة

هل يقع موقع/مواقع التقنية في منطقة محمية بشكل دائم؟:

كلا

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

اذكر سنة التنفيذ:

2011

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• أثناء التجارب/الأبحاث
• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• الحد من مخاطر الكوارث
• التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
• خلق أثر اقتصادي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

كلا

الأراضي الزراعية

• زراعة الأشجار والشجيرات

زراعة الأشجار والشجيرات -حدد المحاصيل:

• بلح

هل يتم ممارسة الزراعة البينية؟:

كلا

هل تتم ممارسة تناوب المحاصيل؟:

كلا

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• لا (تابع مع السؤال 3.4)

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• مختلط بعلي-مروي

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• إدارة مزارع الغابات

• Improved Pollination

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير الزراعية

• A7: أخرى

التدابير الإدارية

• M2: تغيير في مستوى الإدارة/الكثافة

تدابير أخرى

حدد:

Liquid Pollination

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تآكل التربة بالمياه

• الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح

التدهور البيولوجي

• (Bq): انخفاض الكمية/الكتلة الحيوية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• التكيف مع تدهور الأراضي

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

Drone equipment used for showering. Drone may vary; this drone has a length of around 1 meter and a width of around 0.74 meter.

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Omani Riyal

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

0,39

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

التعليقات:

The purchase costs of a drone and the related devices is estimated at 8000 Omani Riyal.

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

التعليقات:

Firstly, to cut off the male spathes, to avoid losses of pollen. This is when the spathe begin to ripe, usually in February-March .Secondly, the spathe is brought to a temperature controlled room (18-22 degrees Celsius) to dry for some days. Thirdly, after these days, the inflorescence is cut from the spathe, and left to dry further. The inflorescence should be dried in dark place to maintain viability. Fourthly, as the moisture content of the inflorescence decreases, its flowers begin to open and the pollen are released. Therefore, pollen can now be extracted from the inflorescence. This can be done manually or mechanically. Finally, the pollen are mixed with water in a ratio of four grams pollen to one liter water, suitable for pollination roughly 50 date palms. Pollination is done in March-April, and is done mechanically with a pump system.

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قدم تقديرًا للتكاليف الإجمالية لصيانة التقنية:

518,0

التعليقات:

Regarding cost estimations: there are typically 140 date palms per hectare. This relates to 28 required inflorescences that are processed into 560 grams of pollen following the advice as described above. The cost per inflorescence is around 6 Omani Riyal. 1 Omani Riyal is 2.6 USD. The actual pollination through a drone, also known as showering, costs around 150 Omani Riyal. Showering is done four times each consisting of an operation time of 3 hours, so 12 hours in total. In other words, the total cost per hectare for applying this liquid pollination through showering is estimated at around 518 Omani Riyal, or 1,350 USD.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

5.3 التربة

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

نعم

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• دولة
• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• مجتمعي (منظم)
• فردي

حقوق استخدام المياه:

• مجتمعي (منظم)

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

نعم

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

Return of investment in the short term is slightly negative due to high investment costs.

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 10-0‏%

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات