1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

NEW LIFE Project (NEW LIFE)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

m.c.m Ecosistemi (m.c.m Ecosistemi)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

التعليقات:

Reconstitution is a technology that counters land degradation and according to the theory of "Circular Economy" it's a sustainable land management technology

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي (موثقة باستخدام WOCAT)

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Reconstitution of soils is a pedotechnique based on the treatment of organic and non-organic pedomaterials to achieve benefits in areas with barren, degraded, desertified and/ or sealed soils.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Reconstitution of soils to generate an Anthroposol is a technology based on the treatment of organic and non-organic pedomaterials or “matrices” (from “matrix” in Latin: everything that is the foundation of something) to achieve ecosystem benefits, especially in areas with degraded, desertified, barren and/or sealed soils. The technology applies a conceptual model based on the production of new soil aggregates with targeted environmental and soil characters generated via a chemico-mechanical process that entails reusing residues of specific origin. The activity is consistent with the principles of a “Circular Economy”, applying restoration ecology, use of compatible waste and saving the non-renewable resource of soil. Reconstitution is covered by two patents of the mcm Ecosistemi s.r.l. company.
Reconstitution applies the process to two groups of pedomaterials. Firstly, primary matrices (matrices I), represent the main material to be converted into fertile soil. These could be degraded soil itself or inorganic mineral pedomaterials. Secondly, secondary matrices (matrices II) refer to byproducts and waste from production activities. Secondary matrices are divided into two. First, organic - from wood and cellulose processing production activities and from textile and agro-food industries. These are characterized by a high organic component with a high carbon/nitrogen ratio, and a high presence of plant fibres. Second, mineral matrices - especially from mining, the preparation of drinking and industrial water and the management of hydroelectric reservoirs and internal canals. There are four stages.
1) Loading: After the chemico-physico-environmental and rheological characterization of matrices I and II, the materials are selected according to the type of soil desired and then loaded in the plant. Dosage is calculated through an application program (PEDOGÉNIA), which estimates the chemical properties of the finished product.
2) Mixing: The matrices undergo mechanical mixing under controlled humidity.
3) Disaggregation: Breakup and defibering through rotating movements at variable power.
4) Reconstitution: Specifically calibrated cyclic compression and formation of reconstituted soil aggregates.
The treatment generates an Anthroposol whose characters and properties are different from the materials of origin.
The properties of the reconstituted soils and the technical-economic sustainability of the pedotechnology have been demonstrated over the years with agronomical tests and experiments, as well as comparative analysis between degraded soils and reconstituted soils. This demonstrates the reconstituted soil’s ability to create a stable pedosystem to carry out its basic functions - storage, filtration, transformation of nutrients and biodiversity pools - for various forms of land use, and ecosystem benefits. Agroforestry restoration with reconstitution has social impact, as it is demonstrated by a EU project (“New Life”), where the Park of Trebbia river has increased utility to people after restoration. Agronomic restoration allows farmers to increase yields using less fertilizer and water. Another environmental and economic advantage is that manufacturing companies which produce waste can reduce costs through the recycling process of reconstitution. For reconstitution, a plant has to be installed near the land to be restored; an overview is presented in 4.1. In addition, earth moving vehicles are needed for the transport and placement of reconstituted soil.

2.3 صور التقنية

2.4 فيديوهات عن التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• أثناء التجارب/الأبحاث
• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

Regional, National and International projects

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
• التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
• خلق أثر اقتصادي مفيد
• خلق أثر اجتماعي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

نعم

حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):

• الحراجة الزراعية

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• نعم (يرجى ملء الأسئلة أدناه فيما يتعلق باستخدام الأراضي قبل تنفيذ التقنية)

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

نعم

حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):

• الحراجة الزراعية

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• مختلط بعلي-مروي

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة
• إدارة النفايات / إدارة مياه الصرف الصحي

• ecosystem rehabilitation

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي
• اصلاح/إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة بشدة

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

EUR

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

0,89

4.3 أنشطة التأسيس

	النشاط	التوقيت (الموسم)
1.	characterization of the intervention site	no timing
2.	morphological planning	no timing
3.	environmental planning	no timing
4.	pedo-agronomic planning	no timing
5.	moving-plant placement only if the area to be restored is distant from the area where the permanent plant is located	no timing
6.	degraded soil removal and collect	after harvest of crops, if there are
7.	reconstitution	no timing
8.	replacement of reconstituted soil	no timing
9.	final soil placement	no timing
10.	site-specific planting to make soil ready for use	dependence of plants species
11.	land use	no timing

التعليقات:

The reconstitution plants are 2: one is fixed that is located in an area, the other is a moving-plant: that is it can be located near the area to be restored.
According to the distance between the intervention site and the fixed plant it can be more useful using the moving-plant

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	3 Workers	person/day	232,0	123,0	28536,0	100,0
معدات	Construction area - mobile plant	number	1,0	30000,0	30000,0	100,0
معدات	Earth moving vehicles	number	2,0	20000,0	40000,0	100,0
غير ذلك	Matrices to be used	m3	75000,0	15,0	1125000,0
غير ذلك	Reconstitution	m3	100000,0	2,5	250000,0	100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					1473536,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي					1655658,43

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

Costs related to the matrices to be used and transport (1125000.00 EUR) are covered by company producing waste used. The costs to dispose of matrices II are much higher than taking them to the reconstitution plant.

التعليقات:

degraded land value 0 EUR
restored area value 390000 EUR
restoration using allocation of natural soil (8 EUR/m3, cost of natural soil in Piacenza) added to transport costs = 2100000.00 EUR
restoration using reconstituted soil technology = 28536 + 30000 + 40000 + 250000.00 EUR because 1125000.00 EUR are covered by company producing waste and so not spent for restoration.
Cost related to construction area and mobile plant are the costs for the set up of the area where to put the mobile plant and for it' transport to the intervention site.

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	التوقيت/الوتيرة
1.	Ordinary plant maintenance	every 6 months or when needed
2.	Reconstituted soil analysis	every 6 months

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	1 Worker	person/day	20,0	123,0	2460,0	100,0
العمالة	3 Laboratory staff	person/day	100,0	115,0	11500,0	100,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية					13960,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية بالدولار الأمريكي					15685,39

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

The most important factor affecting costs could be the transport of degraded soil or matrices I to be used to the restoration site in the case of soil sealed

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Following the soil characterization (data are mean of 30 soil samples) of the last area of intervention with reconstitution; the data describes soil condition before reconstitution.
The soil texture is silty-loam
The aggregate stability index describes soils with poor stability
pH (1:2.5 in H2O) 6.98 ± 0.37
EC (saturated paste) 0.93 ± 0.41 dS m-1
tot CaCO3 10.33 ± 4.36 g kg-1  SS
active CaCO3 3.08 ± 1.24 g kg-1  SS
tot C 10.62 ± 3.68 g kg-1  SS
organic C 10.26 ± 3.44 g kg-1  SS
tot N 1.47 ± 0.43 g kg-1  SS
HA + FA 2.54 ± 1.26 g kg-1  SS
Olsen P 87.83 ± 44.19 mg kg-1  SS
available Fe 74.68 ± 32.97 mg kg-1  SS
available Mn 27.92 ± 15.78 mg kg-1  SS
available Zn 2.30 ± 1.72 mg kg-1  SS
available Cu 4.32 ± 1.34 mg kg-1  SS
soluble B 0.71 ± 0.25 mg kg-1  SS
assimilable K 21.61 ± 34.72 mg kg-1  SS
assimilable Mg 92.68 ± 28.13 mg kg-1  SS
CEC 26.22 ± 4.42 cmol(+) kg-1
exch Mg2+ 2.39 ± 0.50 cmol(+) kg-1
exch K+ 0.42 ± 0.33 cmol(+) kg-1
exch Na+ 0.48 ± 0.22 cmol(+) kg-1
exch Ca2+ 11.82 ± 4.75 cmol(+) kg-1
Chemical fertility is low, intrinsec fertility is poor, global fertility lower-intermidiate
In the link other data about soil analysis https://www.youtube.com/watch?v=-Hb0PcmSYGY&list=PLXcG4R_rAdFaqGnKCa0qaL6FcrafvU0VE

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• دولة
• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• وصول مفتوح (غير منظم)

حقوق استخدام المياه:

• مجتمعي (منظم)

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

نعم

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

	الموسم	زيادة أو نقصان	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
هطول الأمطار الموسمية	موسم الرطوبة/ الأمطار	انخفاض	جيدا

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
عاصفة ممطرة محلية	جيدا

الكوارث المناخية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
ظروف شتاء قاسية	باعتدال

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

The recycle of suitable waste materials used defrays the reconstitution technology in short and long term

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 91-100%

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

نعم

أخرى (حدد):

the Technology is partly modified to face every restoration project

حدد تكيف التقنية(التصميم، المواد/الأنواع، الخ.):

design, matrices to be used

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Strengths: to change soil class in Land Capability Classification, to improve soil workability, to create new soil aggregates (the organic matter is covered by fine soil mineral fractions)
Advantages: to increase soil fertility, to implement Circular Economy
Opportunities: to create a non-renewable resource (soil) and/or to restore it, to implement Circular Economy

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Strengths: to produce the suitable soil for the environment where it will be placed
Advantages: to reduce the use of fertilizers
Opportunities: to restore soil using suitable waste, Circular Economy

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Weaknesses: restoration of soil in very steep slope	studies about the physical behavior of reconstituted soil in steep slope
Disadvantages: demand exceed supply, concerning current number of workers employed in the reconstituted plant	formation of new workers
Risks: crisis of industries producing suitable waste	non-stop search for suitable waste to use

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Weaknesses: restoration of soil in very steep slope	studies about the physical behavior of reconstituted soil in steep slope
Disadvantages: contamined soils	studies about possibility of using reconstitution to clean soils
Risks: the pedotechniques include all the anthropic activities that determine a growing influence of man on pedogenesis and pedolandscapes; they have to satisfy man needs while avoiding any undesirable environmental consequences (Dazzi et al., 2010). This is the main core of reconstitution of soils, but sometimes, the use of waste material, even if, environmental suitable, isn't understood because of waste are considered materials only for disposal.	Dissemination concerning the laboratory analysis before the waste use, studies and research projects with University to test environmental suitability of reconstituted soils

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

The reconstitution pedotechnique: Applications, Manfredi P., Cassinari C., Trevisan M., 10.1016/j.eti.2021.102246

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

The reconstitution: environmental restoration assessment by means of LCC and FCC, 10.6092/issn.2281-4485/8500

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Trees and shrubs monitoring using an ecological approach: the conclusion of the restoration project of Borgotrebbia landfill (Northern Italy), Manfredi P., Cassinari C., Meloni F., Stragliati L., Trevisan M., Giupponi L., 10.31031/EAES.2019.06.000635

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

A new technology to restore soil fertility: Reconstitution, Manfredi P., Cassinari C., Francaviglia R., Trevisan M., 10.12871/00021857201933

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Growth and yield response of tomato (Solarium lycopersicum L.) to soil reconstitution technology, Manfredi P., Cassinari C., Gatti M., Trevisan M., 10.12871/00021857201916

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Test on the effects of reconstituted soil on emergency speed and root growth in maize, Manfredi P., Cassinari C., Salvi R., Battaglia R., Marocco A., Trevisan M., 10.1515/contagri-2018-0035

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Osservazione di Lycogala terrestre Fr. e Stemonitis axifera (Bull.) T. Macr. su suoli ricostituiti sabbiosi, Manfredi P., Salvi R., Bersan M., Cassinari C., Marocco A., Trevisan M.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Relationship between hydraulic properties and plant coverage of the closed-landfill soils in Piacenza (Po Valley, Italy), Cassinari C., Manfredi P., Giupponi L., Trevisan M., Piccini C., 10.5194/se-6-929-2015

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Soil temperature fluctuations in a degraded and in a reconstituted soil, Manfredi P., Cassinari C., Trevisan M., ISBN 20385625

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Confronto tra dati produttivi di mais coltivato su terre ricostituite e terre naturali, Manfredi P., Tassi D., Cassinari C.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Scientific Journal

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Ecosistemi web site

عنوان الرابط URL:

https://www.mcmecosistemi.com/

العنوان/الوصف:

Paolo Manfredi ResearchGate

عنوان الرابط URL:

https://www.researchgate.net/profile/Paolo-Manfredi-2

العنوان/الوصف:

Chiara Cassinari ResearchGate

عنوان الرابط URL:

https://www.researchgate.net/profile/Chiara-Cassinari

العنوان/الوصف:

All the publications with DOI mentioned above

العنوان/الوصف:

Ecosistemi YouTube channel

عنوان الرابط URL:

https://www.youtube.com/channel/UCOloFv-BLgvIVt9kBZuZyZg

7.4 تعليقات عامة

Very useful questionnaire