1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

26/12/1997

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Contour terrace protection with front bank and three ditches in orchard rehabilitation.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

There is sufficient rainfall in this area and runoff often destroys the existing terraces causing much cost for maintaining. Sluice system on the terraces is important. This technology of the contour terrace protection is to build front bank and three ditches on terraces in order to solve this problem. The method is that building front bank on a terrace edge and digging a ditch on the back terrace as well as digging a ditch upright the terrace along a relatively low rill to induct overflow out.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أكثر من 50 عامًا (تقليدي)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

Experiences from the farmers' over years practice.

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Lack of scientific planning, irrational development of the hilly and mountain areas causing serious soil loss and land degradation as well as yield decrease.

Major land use problems (land users’ perception): Low yield and much more input (fertilizer, pesticides etc.) needed to obtain the same production.

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• مختلط بعلي-مروي

التعليقات:

Water supply also rainfed

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

حدد:

Longest growing period in days: 365Longest growing period from month to month: Jan - Dec

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• التدابير المتقاطعة للمنحدرات

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

إذا كانت التقنية منتشرة بالتساوي على منطقة ما، فحدد المنطقة التقريبية المغطاة:

• 10-1 كم2

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 2 m2.

This is a experimental and demonstrating area for applying the "Three Ditches on Terrace" technology.

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Type of agronomic measures: mulching, contour tillage

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content

Main causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify, education, access to knowledge and support services (lack of knowledge)

Secondary causes of degradation: other human induced causes (specify) (agricultural causes), poverty / wealth (lack of captial)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, Control / improvement of drainage

Secondary technical functions: control of raindrop splash, improvement of ground cover

Mulching
Material/ species: peanut and legume crop
Quantity/ density: 30 /m2
Remarks: layout

Contour tillage
Material/ species: layout

Fruit trees / shrubs species: longan trees

Perennial crops species: peanut

Slope (which determines the spacing indicated above): 30.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 2.00%

Gradient along the rows / strips: 25.00%

Construction material (earth): easy to get, simple techniques, low prices, short life

Construction material (stone): trong enough, long life, and easy to construct

Slope (which determines the spacing indicated above): 15.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 0.00%

Lateral gradient along the structure: 60.00%

For water harvesting: the ratio between the area where the harvested water is applied and the total area from which water is collected is: 1:60.00

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	plant the fruit trees	نباتية	spring
2.	peanut	نباتية	spring
3.	flower and grass	نباتية	spring
4.	digging drainage ditch	بنيوية أو هيكلية	spring
5.	constructing front bank	بنيوية أو هيكلية	spring
6.	building contour terrace	بنيوية أو هيكلية	spring

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

التعليقات:

Duration of establishment phase: 72 month(s)

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	cultivation	زراعية	dry and raining season / 2 times a year
2.	harvest	زراعية	summer and fall / 2 times a year
3.	irrigation	نباتية	spring /timely
4.	control of pest and disease	نباتية	spring /growing season
5.	fertilization	نباتية	spring /twice a year
6.	weeding	نباتية	spring /twice a year
7.	maintaining the drainage ditch	بنيوية أو هيكلية	free time/
8.	maintaining the front bank	بنيوية أو هيكلية	free time/

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

Area of the terraces.

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Terrace sizes such as length, width, height etc.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

slopes on average also steep

land forms also mountain slopes.

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

soil fertility is medium, low is ranked second highest and high is ranked as lowest.

Soil drainage / infiltration is medium - poor

Soil water storage capacity is medium - low

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 0.5% - 1%

20% of the land users are rich and own 30% of the land.
80% of the land users are average wealthy and own 70% of the land.

Off-farm income specification: Additional income increased from fruit trees and cash crops planted in the SWC area.

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• دولة

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

حقوق استخدام المياه:

• فردي

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

التربة

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• أكثر من 50%

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

43 households and 100 % of the area covered

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 90-50‏%

التعليقات:

65% of land user families have adopted the Technology with external material support

27 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

35% of land user families have adopted the Technology without any external material support

16 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: More and more farmers are getting to know that the SWC technology can produce benefits.