1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

A plastic-lined dugout pond to store runoff and household wastewater for irrigation purposes during dry periods

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Water harvesting technology is very useful in areas where there is limited rainfall for long periods of the year. These dry periods severely limit the growing of crops across Nepal’s middle mountains especially on steep slopes where conventional irrigation can be difficult to arrange. Plastic-lined conservation ponds store water for irrigation more efficiently than the traditional earthen ponds which lose much water to seepage.
The ponds are dug out and the earthen walls lined with high density polyethylene (HDPE) sheet or SILPAULIN (multi-layered, cross laminated, UV stabilised) heavy duty plastic sheeting. The size of the pond will vary depending on the area available and the soil characteristics. The PARDYP project tested and demonstrated plastic-lined ponds with a capacity of 8,000-10,000 litres. These ponds were about 3m long, 2m wide and 1.5m deep and were located at shady sites to minimise evaporation losses. The conservation ponds tested and demonstrated by the PARDYP project were used for irrigating high value off-season horticultural crops (vegetables, fruit, and spices). These crops were irrigated with drip irrigation and micro sprinklers (see sheets QT NEP6 and QT NEP21). The ponds were fed from rainwater, upland springs and taps, and household wastewater. The ponds were established during the dry season in three days. They were prepared by selecting a suitable site with a sufficient catchment; mapping out the area and depth of the pond; digging out the soil; removing protruding stones and roots; and compacting and smoothing the sides and bottom of the pond. Then the sides and bottom of the pond were lined with sieved soil followed by plastic sheet, which was anchored by stones and soil.
The main maintenance activity is to prevent livestock and people from entering the pond to avoid damaging the sheet. The pond should not be allowed to dry up as this would let rats damage the sheet. The sediment that accumulates in the pond should be removed once a year carefully by hand only as the use of agricultural tools could puncture the sheet.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

النيبال

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Kavrepalanchowk district/ Lamdihi, Patalekhet, Chiuribot, villages of Jhikhu Khola watershed

حدد انتشار التقنية:

• يتم تطبيقها في نقاط محددة/ تتركز على مساحة صغيرة

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أكثر من 50 عامًا (تقليدي)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

It is an ancient water management technique, later adapted according to the local condition.

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• Improve water availability

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية

الزراعة السنوية - حدد المحاصيل:

• الحبوب - الذرة
• الحبوب البقولية والبقول - أخرى
• المحاصيل الجذرية/الدرنية - البطاطس
• المحاصيل البذرية - السمسم، الخشخاش، الخردل، وغيرها

• rice, wheat, tomato

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 3

حدد:

Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Jun - Oct; Second longest growing period in days: 120; Second longest growing period from month to month: Nov - Feb

التعليقات:

major cash crop: Tomato and potato
major food crop: Rice and wheat
other: Mustard and legumes

Major land use problems (compiler’s opinion): 1. Small landholdings which are mostly rainfed for cropping.
2. Low soil fertility status and high susceptibility to erosion.
3. Limited supplies of irrigation water and poor irrigation infrastructure.

Major land use problems (land users’ perception): The farmers experience serious constraints in terms of adopting better farming options, e.g., cash crops due to soil fertility and soil moisture problems.

Type of cropping system and major crops comments: Maize- wheat/ vegetables

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• حصاد المياه

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير البنيوية

• S4: تسوية الخنادق والحفر

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تدهور المياه

• (Hs): التغيير في كمية المياه السطحية

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

Plastic- linined conservation pond

Location: Patalekhet, Lamdihi and Chiurobot.. Kavrepalanchowk

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: water harvesting / increase water supply

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap

Structural measure: pond
Depth of ditches/pits/dams (m): 1.5
Width of ditches/pits/dams (m): 2
Length of ditches/pits/dams (m): 3

Construction material (earth): It is a earth excavated pit with earthen side walls

Construction material (other): plasitc sheet - Lining of a HDPE sheet or SILPAULIN (Multi-layered, cross laminated, UV stabilized p

المؤلف:

A.K. Thaku, Madhav Dhakal

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• لكل وحدة تقنية

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي USD

4.3 أنشطة التأسيس

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

التعليقات:

Duration of establishment phase: 3 month(s)

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

Machinery/ tools: measuring tape, spade, shovel, knife, hoe, hammer, trowel, and pan

The cost given above is for unit technology having 9000 litre capacity as in 2006.

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Cost of plastic, members of a household contributed as labour in all sites.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil fertility is medium

Soil drainage / infiltration is good

Soil water storage capacity is medium

5.4 توافر المياه ونوعيتها

تعليقات ومواصفات أخرى بشأن نوعية المياه وكميتها:

Water quality (untreated): Also good. More in rainy season (June- September), less in April/May; source: spring

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

80% of the land users are average wealthy and own 90% of the land (ranked by land users).
20% of the land users are poor and own 10% of the land.

Off-farm income specification: In most farm households, off-farm income plays at least a minor and
increasingly a major role. Occasional opportunities for off-farm income present themselves in the form of daily
labour wages. Some households’ members receive regular salaries, whilst an increasing number of Nepalis are
working in India, the Middle East, Malaysia, and elsewhere and sending remittance incomes home.

Market orientation of production system: Vegetables- commercial

Level of mechanization: Manual labour consists of planting, irrigation , harvesting, while field field preparation is carried out by animals, also machines but just in valley bottom.

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

حقوق استخدام المياه:

• وصول مفتوح (غير منظم)
• مجتمعي (منظم)

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

الكوارث المناخية

الكوارث الهيدرولوجية

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

التعليقات:

Perception of land users who accepted the technology by getting
incentives from the PARDYP project. If incentives are not available the short-term costs and benefits would be equal.

6.5 اعتماد التقنية

• > 50%

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

5 households in an area of 10 ha

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 10-0‏%

التعليقات:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

5 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: survey results

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: because of the expense of the plastic sheet and it not being locally available

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

ICIMOD (2007) Good Practices in Watershed Management, Lessons Learned in the Mid Hills of Nepal. Kathmandu: ICIMOD

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

ICIMOD

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

SCWMC (2004) Soil Conservation and Watershed Management Measures and Low Cost Techniques. Kathmandu: Government of Nepal, Soil Conservation and Watershed Management Component - Department of Soil Conservation and Watershed Management

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

DSCWM, Kathmandu

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Shafi q, M.; Ikram, M.Z.; Nasir, A. (1995) Water Harvesting Techniques for Sustainable Agriculture in Dry and Cold Mountain Areas. Paperpresented at the Workshop on Sustainable Agriculture in Dry and Cold Mountain Areas, Pakistan Agricultural Research Council, 25-27 September1995, Queta, Pakistan

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

ICIMOD