1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Wooden fences are an effective and relatively cheap way of conserving soil from water erosion by decreasing overland flow. They also increase crop yield by encouraging better infiltration.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Dry croplands in semi-arid regions are generally subjected to intense soil erosion in hillslopes due to sudden heavy rainfalls. In these areas, conserving soil and water by cheap technologies that could be installed by the farmers with available resources and knowledge becomes important.

Purpose of the Technology: Woven wood fences represent a technology applied and demonstrated successful in semi-arid mountainous dry croplands in Eskişehir, central Anatolia. They consist of wooden posts 150 cm height inserted into the ground and branches woven between these posts. Eroded soil from upslope becomes trapped on the upslope side of the fence and overland flow is decreased. The distance between the fences is determined with respect to soil texture and field gradient. It is 30 m in hillslopes of 10% gradient covered by sandy loams in the Eskişehir region.

Establishment / maintenance activities and inputs: The basic costs are for the materials, its transportation and the labour involved in installation. The posts and branches are derived either from trees on the farmers’ fields or from nearby state-owned forests. For 2009, the cost of installation was about 1350 US$/ha. The maintenance costs of this medium-term (20 years) technology are only the labour needed to repair the damaged fences/terraces after extreme rainfalls. Technological change includes contour (rather than downslope) tillage between the fences, which causes a minor increase (10%) in the expenses of tillage operations.

Natural / human environment: The technology can be applied both by small- and large-scale farmers in quite different soil and slope gradient conditions. Results indicate that crop yield doubles (1300 kg/ha of barley) and soil loss apparently diminishes using this technology.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• أثناء التجارب/الأبحاث
• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية

حدد:

Longest growing period in days: 220Longest growing period from month to month: Nov - Jun

الغابات/ الأراضي الحرجية

‍منتجات وخدمات:

• حطب الوقود

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): The current dry cropland use requires the fields to be fallow every second year due to insufficient water in the soil. For this reason drought radically decreases crop yield. Owing to heavy rainfall, removal of both topsoil and subsoil occurs in places causing increased stoniness in the soil, which decreases its fertility and makes the tillage operations difficult.

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• التدابير المتقاطعة للمنحدرات

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير البنيوية

• S6: الجدران والحواجز وسياجات القش، والسياجات

التعليقات:

Main measures: structural measures

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تآكل التربة بالمياه

• الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Main causes of degradation: soil management, crop management (annual, perennial, tree/shrub), droughts, poverty / wealth, lack of knowledge

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي

التعليقات:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

Plan of the site implementation in Eskişehir. Solid lines depict contours at 1 m intervals.
The implementation area (at the centre of the Figure on the left) has a gradient of 10 %. Fence spacing is 30 m and each fence is 60 m long. Posts provide the strength of the structure and are inserted up to 30 cm into the ground. Branches are woven between the posts. Eroded soil trapped on the upslope side produces an earth bank.

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope length

Secondary technical functions: increase in organic matter, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil

4.3 أنشطة التأسيس

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

التعليقات:

In the account above, we do not consider regular cropping activities (ploughing, tillage, fertilization etc.) but only the basic costs of the new technology.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil fertility is: Low
Soil drainage/infiltration is: Good
Soil water storage capacity is: Medium

5.4 توافر المياه ونوعيتها

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Land users applying the Technology are mainly disadvantaged land users
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%
50% of the land users are poor and own 20% of the land.
Off-farm income specification: as high as 30% of all income

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

حقوق استخدام المياه:

• فردي

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

توافر المياه ونوعيتها

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

1

التعليقات:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

1 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on spontaneous adoption: Farmers expect state subsidies for further adoption of technology.

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Gates J. B., Scanlon B. R., Mu, X., Zhang, L., 2011. Impacts of soil conservation on groundwater recharge in the semi-arid Loess Plateau, China. Hydrogeology Journal, 19: 865–875.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Hydrogeology Journal, 19: 865–875.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Ağaçlandırma ve Erozyon Kontrolü Genel Müdürlüğü, 2011. Su Erzoyonu ile Mücadele.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

http://www.agm.gov.tr/AGM/AnaSayfa/faliyetler/erozyon

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Ağaçlandırma ve Erozyon Kontrolü Genel Müdürlüğü, 2011. Su Erzoyonu ile Mücadele.

عنوان الرابط URL:

http://www.agm.gov.tr/AGM/AnaSayfa/faliyetler/erozyon