1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

ការដាំសណ្ដែកបាយនៅចន្លោះចេកជាការដាំដើម្បីបន្ថែមជីជាតិដល់ដី និងទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែមកំឡុងពេលចេកមិនទាន់ផ្ដល់ផល។

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

ដំណាំសណ្តែកបាយជាដំណាំមានកំពកឫសដែលបង្កើតឡើងដោយបាក់តេរីពួករីហ្សូប្សូមដែលមានសមត្ថភាពផ្ទុក និងស្រូបយកអាសូតពីបរិយាកាសដែលល្អសម្រាប់ដំណាំនៅជិត និងបន្ទាប់ពីប្រមូលផលរួចត្រូវបានភ្ជួរកប់ដើម្បីជាជំនួយដល់សារធាតុចិញ្ចឹមដល់ដី (CARDI, 2011)។ កាកសំណល់របស់សណ្តែកបាយដូចជា ដើម ស្លឹក សំបក ជាដើម គឺបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងប្រព័ន្ធបង្កើនគុណភាពដី ឬកែលម្អជីជាតិដីតាមរយៈការបង្កើនសារធាតុអាសូតដល់ដី។ ដំណាំសណ្តែកបាយភាគច្រើនដាំនៅ ខែមីនា ដោយបុកដាំ ជាជួរ និងមានចន្លោះគុម្ព (MAFF, 2005)។ រីឯដំណាំចេកជាដំណាំដែលផ្តល់សំណើមខ្ពស់មានប្រព័ន្ធឫសដែលធ្វើឱ្យដីធូរមានខ្យល់ចេញចូល និងសម្បូរជាតិមមោក។ ចំពោះការដាំចេកអាចដាំដោយជីករណ្តៅ ៣០សង់ទីម៉ែត្រ និងទំហំរណ្តៅ ០,៥ ម៉ែត្រ បួនជ្រុងហើយចន្លោះជួរ ២ម៉ែត្រ (Our Agricultural Market, 2017)។

លោកស្រី ម៉ុន សុភា រស់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបក្នុងភូមិអណ្ដូងប្រេង ឃុំព្រះឃ្លាំង ស្រុកត្បែងមានជ័យ ខេត្តព្រះវិហារ ប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងការសិក្សានេះដោយគាត់បានជ្រើសរើសបច្ចេកទេសដាំសណ្តែកបាយជាមួយដំណាំចេកដែលជាបច្ចេកទេសការគ្រប់គ្រងដីមួយដ៏ល្អ។

គោលបំណងមួយក្នុងចំណោមគោលបំណងជាច្រើននៃការដាំសណ្តែកបាយនៅចន្លោះដើមចេក គឺជួយបង្កើនជីជាតិដល់ដីធ្វើឱ្យដីកាន់តែប្រសើរឡើងតាមរយៈការទុកកាកសំណល់ដើមសណ្តែកនៅចន្លោះដើមចេកដែលជាដីទំនេរដើម្បីឱ្យវារលួយក្លាយជាជីសរីរាង្គ។ លើសពីនេះទៅទៀតសណ្តែកបាយបានដើរតួនាទីជាដំណាំគម្របដីផងដែរក្នុងការកាត់បន្ថយការហូរច្រោះដីស្រទាប់លើដោយសារទឹក និងការពារកុំឱ្យដុះស្មៅចង្រៃប្រជែងនឹងការដុះលូតលាស់របស់ដំណាំចេក។

ក្រៅពីបច្ចេកទេសនេះផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជួយដល់ដី វាបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលបន្ថែមដល់កសិករមុនពេលដែលចេកមិនទាន់ឱ្យផល។ ដំណាំចេកជាដំណាំអាយុកាលវែង ដូចនេះចន្លោះពេលចេកមិនទាន់បានផលដំណាំសណ្តែកបាយជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់សម្រាប់ជីវភាពគ្រួសារ។ ដំណាំចេកអាចប្រមូលផលជាលើកដំបូងនៅពេលវាមានអាយុ ១០ខែ និងប្រមូលផលបានពេញលេញនៅពេលវាមានអាយុ ២ឆ្នាំឡើងទៅ ហើយធ្លាក់ទិន្នផលនៅឆ្នាំទី៦ ឬទី៧ ដែលចាប់ផ្តើមកាប់ចោល។ ចំណែកសណ្តែកបាយជាដំណាំអាយុកាលខ្លីអាចប្រមូលផល និងទទួលបានប្រាក់ចំណូលក្នុងរយៈពេល ៣ខែ ហើយអាចដាំបាន ២ដងក្នុងមួយរដូវ។ ជាទូទៅនៅពេលចេកមានអាយុប្រហែល ២ ឬ៣ឆ្នាំ គឺមិនអាចដាំសណ្តែកបាយបានទេ ដោយសារវាម្លប់មិនអាចឱ្យពន្លឺព្រះអាទិត្យចាំងចូលដល់ដំណាំក្រោមបាន។

ការដាំសណ្តែកបាយគាត់ប្រើពូជប្រមាណ ២២ គីឡូក្រាម នៅលើដីទំហំ ៧០×២០០ ម៉ែត្រហើយដាំតាមរយៈការបុកដាំគ្រាប់នៅចន្លោះដើមចេកដោយមិនធ្វើការព្រួសគ្រាប់នោះទេ ដោយសារការបុកដាំជាជួរជួយឱ្យមានលំហរគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្យល់អាចចេញចូលបានល្អ និងបានទិន្នផលខ្ពស់។នៅក្នុងករណីសិក្សានេះកសិករដាំសណ្តែកបាយ និងបន្ទាប់ពីប្រមូលផលវា គាត់នឹងដាំសណ្តែកសៀងបន្តនៅខែកក្កដា ហើយមួយរដូវអាចដាំដំណាំប្រភេទសណ្តែកបាន ២ដង។ចេកត្រូវបានដាំដោយកាប់រណ្តៅជម្រៅ ០,៥ ម៉ែត្រ ទំហំរណ្តៅ ២០ ទៅ ៣០សង់ទីម៉ែត្រ បួនជ្រុង និងមានចន្លោះជួរ ៥ម៉ែត្រ ចន្លោះដើម ៤ម៉ែត្រ និងគួរដាំនៅខែកុម្ភៈ ព្រោះមិនទាន់មាន ភ្លៀងទើបកូនដុះល្អបើដាំខែភ្លៀងចេកងាយកើតជំងឺក្រាស៊ីហើយវាលូតលាស់មិនសូវល្អដូចដាំនៅខែប្រាំងទេ។

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

كمبوديا

المنطقة/الولاية/المحافظة:

ភូមិអណ្ដូងប្រេង ឃុំព្រះឃ្លាំង ស្រុកត្បែងមានជ័យ ខេត្តព្រះវិហារ

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

إذا كانت التقنيةا موزعة بالتساوي على منطقة ما، حدد المساحة المغطاة (بالكيلومتر المربع):

0,014

إذا كانت المساحة الدقيقة غير معروفة، فيرجى الإشارة إلى المنطقة التقريبية المغطاة:

• < 0.1 كم2 (10 هكتار)

التعليقات:

ផ្ទៃដីអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះមានទំហំ ៧០ម៉ែត្រ× ២០០ម៉ែត្រ= ១៤,០០០ ម៉ែត្រការ៉េ ជាដីជួលគេក្នុងតម្លៃ ១លានរៀលក្នុងមួួយឆ្នាំ។

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• كجزء من النظام التقليدي (> 50 عامًا)

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

ធ្វើតាមគ្នា

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
• خلق أثر اقتصادي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية
• زراعة معمرة (غير خشبية)

الزراعة السنوية - حدد المحاصيل:

• الحبوب البقولية والبقول- الفاصوليا
• الحبوب البقولية والبقول -فول الصويا

الزراعات المعمرة (غير الخشبية) - حدد المحاصيل:

• الموز/موز الهند/الأباكا

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

حدد:

ក្នុងមួយឆ្នាំដាំបាន ២ដង គឺសណ្ដែកបាយ នឹងសណ្ដែកសៀង ដាំបន្តរហូតចេកទទួលផល

هل يتم ممارسة الزراعة البينية؟:

نعم

التعليقات:

សណ្ដែកបាយ/សណ្ដែកសៀង និងដំណាំចេក
ដង់ស៊ីតេនៃសត្វចិញ្ចឹម: មិនមានចិញ្ចឹមសត្វទេ

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

التعليقات:

ពឹងលើទឹកភ្លៀងទាំងស្រុង

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• تحسين الغطاء الأرضي/النباتي

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير الزراعية

• A1: الغطاء النباتي/التربة
• A2: المادة العضوية/خصوبة التربة
• A3: معالجة سطح التربة

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

تآكل التربة بالمياه

• الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح

التدهور البيولوجي

• (Bl): فقدان الحياة بالتربة

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي

التعليقات:

ជាដីដែលមានជីជាតិល្អព្រោះដាំដំណាំនៅតែទទួលផលបានល្អ

4.1 الرسم الفني للتقنية

المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):

កសិករបានដាំសណ្ដែកបាយនៅចន្លោះដើមចេកនៅលើផ្ទៃដីទំហំ ៧០ម៉ែត្រ × ២០០ម៉ែត្រ= ១៤,០០០ម៉ែត្រការ៉េ ដែលមានមុំជម្រាលប្រមាណ ៣០ ដឺក្រេ និងដាំបណ្ដោយជម្រាល មានចន្លោះជួរចេក ៥ម៉េត្រ និងចន្លោះដើម ៤ម៉ែត្រហើយមានចេកប្រមាណ ៦០០ដើម។ នៅចន្លោះដើមចេកមានបុកដាំសណ្តែកបាយដែលមានជម្រៅរន្ធប្រហែល ៣ ទៅ ៤សង់ទីម៉ែត្រ ក្នុងមួយរន្ធដាក់ ២-៣គ្រាប់។ ក្នុងទំហំផ្ទៃដីនេះកសិករប្រើប្រាស់ពូជសណ្តែកបាយអស់ ២២ គីឡូក្រាម។

المؤلف:

លោក ឃួន សុផល

التاريخ:

05/05/2017

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

រៀល

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

4000,0

4.3 أنشطة التأسيس

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

ទិញពូជ និងជួលកម្លាំងពលកម្មក្នុងការកាប់រណ្ដៅដាំ

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• حالات محدبة أو نتؤات

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

pH= ៦,២

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

កសិករអាយុ ៣១ឆ្នាំ

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، يوجد سند ملكية

• ជួលគេ

حقوق استخدام الأراضي:

• مؤجر

• ពឹងលើទឹកភ្លៀងទាំងស្រុង

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

قيّم الآثار خارج الموقع (القياسات):

មិនមានផលប៉ះពាល់ដល់បរិវេណខាងក្រៅនៃបច្ចេកទេសទេ

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• 11-50%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 91-100%

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

CARDI (2011) Growing mungbean on sandy soil after harvesting wet season rice. Farmer Nowslette.(In Khmer Language)Retrieve on May 03, 2018,from

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

http://www.maff.gov.kh/agri-tech/56%E1%9E%8A%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%A7%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%8A%E1%9E%BB%E1%9F%87%E1%9E%9F%E1%9E%8E%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%82%E1%9E%80/961-bean-after-rainy-harvest.html

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

MAFF(2005) Mungbean. (In Khmer language) Retrieve on May 03, 2018, from

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://docs.google.com/file/d/0B3kkBprEzhDobllqbnFrVmVGTGM/view

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Our Agricultural Market(2017) Good techniques for farmers who want to grow banana to generate income.(In Khmer language)Retrieve on May 03, 2018, from

عنوان الرابط URL:

https://www.e-oam.com/?p=3071