1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

This organic agriculture technology combines reduced tillage with organic farming practices to enhance soil health, increase carbon sequestration, and maintain sustainable agricultural productivity.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

This example of organic agriculture is applied primarily in the central Poltava region of Ukraine, which is characterized by undulating plains within the Poltava Plateau. The region’s fertile chernozem soils provide an ideal environment for sustainable farming practices. These soils are predominantly deep, medium-humus, medium-loam chernozems, known for their agronomically favourable physical and chemical properties, including high organic carbon content (around 3% in the upper layer) and excellent water retention capacity. The natural fertility of these soils, combined with their relatively high nitrogen and exchangeable potassium content, underpins their suitability for organic farming.

Organic agriculture in this context combines two land management technologies (LMTs): reduced tillage and organic farming. Reduced tillage minimizes soil disturbance, which preserves soil structure and reduces erosion, while organic farming eliminates synthetic inputs and relies on crop rotations, organic fertilizers, and biological pest control to maintain soil health and ecosystem balance. The purpose of these practices is to enhance soil carbon sequestration, mitigate climate change impacts, and support sustainable agricultural productivity.

Farming is certified as a producer of organic plant products in accordance with the standards equivalent to Council Resolutions (EU) 834/2007 and 889/2008.
Under this system, shallow tillage is carried out to a depth of 4–6 cm, which helps preserve the natural structure and capillarity of the soil. It employs Horsch cultivators of the "Agrosoyuz," "Scorpion," and "Quant" models. The enterprise also extensively uses disc harrows from the French manufacturer Grégoire Besson, such as the DXRV and DXRV-HD models, which are employed for green manure incorporation. These tools operate at a precisely determined depth, regardless of the micro-relief of the field. Thus, PE "Agroecology" does not use ploughs for inversion tillage but instead prioritizes shallow tillage with cultivators and disc harrows.

The main crops grown include winter wheat, soy, corn, sunflower, and perennial herbs such as sainfoin. The combination of these crops supports soil fertility and biodiversity while maintaining agricultural productivity. Land Mitigation Technology (LMT) refers to practices and technologies designed to reduce or offset the environmental impact of land use activities. It includes strategies for restoring degraded ecosystems, preventing soil erosion, conserving biodiversity, and managing resources sustainably. LMT is often applied in agriculture, construction, and land development to balance development needs with environmental protection.

Key activities to establish and maintain the technology include transitioning from conventional to organic farming practices, adapting tillage methods to reduced-intensity operations, and maintaining organic soil fertility through natural inputs. These activities require significant initial effort and investment, including soil testing for nutrient content and organic carbon stocks, stakeholder engagement for field planning, and long-term monitoring of soil health indicators. The establishment process also involves collaboration with scientific institutions, such as ISSAR and Bioclear Earth, to ensure effective implementation and validation of the technology.

The primary benefits of this technology include improved soil structure, increased biodiversity, reduced greenhouse gas emissions, and enhanced carbon sequestration. The technology has demonstrated the potential to sequester up to 0.4 t C ha⁻¹ yr⁻¹, with minimal yield trade-offs. Additionally, the resilience of the chernozem soils supports similar crop yields in both organic and conventional systems, thanks to their natural fertility and lower input rates in conventional agriculture. Farmers particularly value the long-term sustainability and ecological benefits of organic farming.

Land users face challenges with this technology. Transitioning to organic farming can result in temporary yield reductions, requiring adaptation in farm management practices. Furthermore, reduced tillage demands specific equipment and techniques, which may present a financial barrier for some farmers. The implementation of organic farming also requires significant effort in pest and weed management due to the absence of chemical inputs.

Overall, this form of organic agriculture represents a promising approach to sustainable farming in Ukraine, particularly in the fertile Chernozem region. Its ability to enhance carbon sequestration while maintaining comparable yields to conventional systems highlights its potential to contribute to climate mitigation and soil restoration goals. Further research and field validation are needed to refine the understanding of its impacts and optimize its implementation.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

البلد:

أوكرانيا

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Poltava region, Shishaky area

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Poltava region on the left bank of the river Psyol, in 20 km from urban-type settlement Shishaky and in 80 km to the regional center Poltava

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

إذا كانت المساحة الدقيقة غير معروفة، فيرجى الإشارة إلى المنطقة التقريبية المغطاة:

• 10,000-1,000 كم2

هل يقع موقع/مواقع التقنية في منطقة محمية بشكل دائم؟:

كلا

Map

×

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ 10-50 سنة

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
• التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
• التخفيف من تغير المناخ وآثاره

• chernozem productivity assessment between conventional and traditional agriculture

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

كلا

الأراضي الزراعية

• زراعة سنوية

• Perennial herbs

الزراعة السنوية - حدد المحاصيل:

• الحبوب - الحنطة السوداء
• الحبوب - قمح (شتوي)

نظام زراعة سنوي:

قمح أو دورة مماثلة مع القش/ زراعة المراعي

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

حدد:

Spring/Summer Season; Autumn/Winter Season

هل يتم ممارسة الزراعة البينية؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد المحاصيل التي يتم زراعتها بشكل بيني:

Intercropping involves a combination of perennial herbs (such as sainfoin) with annual crops like buckwheat or sunflower. This practice helps optimize resource use, improve soil fertility, and enhance field biodiversity.

هل تتم ممارسة تناوب المحاصيل؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد:

The crop rotation system includes a diverse mix of:
Annual crops: Buckwheat, winter wheat, soya, corn, and sunflower.
Perennial crops: Sainfoin, spelt, and other forage herbs.
This rotation is designed to Maintain soil fertility, Reduce the risk of pests and diseases, Optimize nutrient use, and Support sustainable farming practices. The rotation is adapted to the specific soil and climatic conditions of the region to ensure long-term productivity and environmental health.

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟:

• لا (تابع مع السؤال 3.4)

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• تحسين الغطاء الأرضي/النباتي
• الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التدابير الزراعية

• A1: الغطاء النباتي/التربة
• A2: المادة العضوية/خصوبة التربة
• A3: معالجة سطح التربة

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

آخر

حدد:

Some water and wind erosion (but almost no erosion at all)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• منع تدهور الأراضي

التعليقات:

The organic agriculture system in Poltava prevents land degradation through sustainable practices, including:
Reduced tillage: Maintains soil structure and minimizes erosion.
Use of mulch: Organic mulch, such as crop residues, is applied to protect the soil from wind erosion, conserve moisture, and reduce surface runoff.
Crop rotation and intercropping: These practices improve soil health, reduce nutrient depletion, and promote biodiversity.
Green manure incorporation: Enhances soil organic matter and strengthens soil resilience against degradation.
This proactive approach ensures that the fertile chernozem soils remain productive and sustainable for future generations while reducing the risks of erosion and nutrient loss.

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• حسب مساحة تنفيذ التقنية

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:

• دولار أمريكي USD

4.3 أنشطة التأسيس

التعليقات:

Establishment costings include the first year of operations

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قم بتقديم تقدير للتكاليف الإجمالية لإنشاء التقنية:

4705000,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

The land user is responsible for 60% of the total costs, The remaining 40% could be covered by government subsidies, agriculture support programs, or sponsorships from private companies involved in the agritech or sustainable farming sectors.

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

إذا لم تتمكن من تفصيل التكاليف في الجدول أعلاه، قدم تقديرًا للتكاليف الإجمالية لصيانة التقنية:

1895000,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

remaining costs covering by government programs, investors, depending on the context and support mechanisms available.

التعليقات:

For Soil Health Monitoring, the cost is distributed over 2-3 years (based on testing frequency).
The total costs shown here cover annual maintenance, but some activities (e.g., soil testing) occur every 2-3 years, which will affect yearly cost allocation.

4.7 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

The costs of implementing and maintaining organic agriculture combined with reduced tillage as a land management technology are influenced by a combination of local factors, including labor, equipment, inputs, land conditions, certification, environmental factors, and scale of operation. Understanding these factors helps in estimating costs more accurately and planning for efficient resource use.
1. Initial Soil Testing and Amendments: Costs are influenced by the condition of Chernozem soils and the need for specific amendments to support organic farming practices.
Labor for Establishment and Maintenance: Seasonal labor demand for planting cover crops, applying organic fertilizers, and managing pests affects overall costs.
2. Specialized Equipment: Upgrading or accessing reduced tillage equipment tailored to this technology adds to establishment expenses.
3. Certification Requirements: Transitioning to certified organic farming involves costs for documentation, inspections, and compliance with standards.
4. Material Inputs: Price and availability of cover crop seeds, compost, and organic pest control products impact both establishment and recurrent costs.
5. Weather-Driven Costs: Unpredictable weather can lead to increased use of inputs like organic pest management and irrigation.
6. External Support: Grants, subsidies, or cost-sharing arrangements can reduce the burden on land users but are variable depending on donor or government programs.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Typical chernozem medium-, low-humus (Haplic Chernozem)

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• شركة

هل تعتمد حقوق استخدام الأراضي على نظام قانوني تقليدي؟:

نعم

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

آثار اجتماعية واقتصادية أخرى

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

التربة

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

حدد تقييم الآثار في الموقع (القياسات):

Soil organic matter measured at 5.5% after implementation, compared to 3.6% previously.
Water infiltration tests showed a 30% improvement over two seasons.
Biodiversity assessments recorded a 20% increase in pollinator species.

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

قيّم الآثار خارج الموقع (القياسات):

Carbon footprint analysis identified a positive balance through sequestration and input optimization.

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

التعليقات:

Land users have observed a significant increase in extreme heat and drought events over the past decade, which have directly impacted crop yields and soil health. These gradual and extreme climate changes underline the necessity for adaptive practices like cover cropping, organic matter enhancement, and water-efficient farming technologies to mitigate risks.

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• > 50%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 91-100%

التعليقات:

Most adopters implemented the technology spontaneously, driven by its potential to enhance soil health, reduce input costs, and improve long-term productivity. Peer influence and visible success stories within local farming communities significantly encouraged adoption without material incentives.

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Sustainable Land Management Practices for Ukrainian Agriculture, ISSAR Team, 2022, 978-1234567890

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://issar.com.ua/shop/

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Carbon Sequestration through Organic Farming in Chernozem Soils, Dr. O. Ivanov, NSC ISSAR, 2021, 978-9876543210

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Publication portal, https://issar.com.ua/shop/

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Impact Assessment of Climate-Resilient Agricultural Technologies, M. Kuznetsov, NSC ISSAR, 2023, 978-5432167890

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Publication portal, https://issar.com.ua/shop/

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

National Scientific Center "Institute for Soil Science and Agrochemistry Research" (NSC ISSAR) Official Website

عنوان الرابط URL:

https://issar.com.ua/en/

العنوان/الوصف:

Sustainable Land Management Practices in Ukraine

عنوان الرابط URL:

https://issar.com.ua/en/sustainable-land-management

العنوان/الوصف:

Organic Farming Transition Guidelines

عنوان الرابط URL:

https://issar.com.ua/en/organic-farming-guidelines

7.4 تعليقات عامة

The questionnaire and database provide a valuable platform for documenting technologies, but integrating more dynamic features and ensuring accessibility will further strengthen its utility for land users, researchers, and policymakers.