{'is_geometry': True, 'configuration': 'technologies', 'additional_translations': {}, 'key': 'Map', 'value': '{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","id":1488785685442,"geometry":{"type":"Point","coordinates":[35,45]},"properties":null}]}', 'questionnaire_object': <Questionnaire: {"qg_name": [{"name": {"es": "Revalorizaci\u00f3n de saberes ancestrales para la siembra de quinua"}}], "tech_qg_1": [{"tech_definition": {"es": "En la zona se est\u00e1 implementando el uso de maquinaria pesada, lo que provoca la degradaci\u00f3n del suelo en la producci\u00f3n de quinua. A partir de ello, se quiere utilizar los saberes ancestrales (uso de tecnolog\u00eda mixta, saberes locales e innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica) como una alternativa para mitigar la degradaci\u00f3n de los suelos y la baja productividad del cereal (quinua)."}}], "tech_qg_2": [{"tech_description": {"es": "En la comunidad de Copacana el per\u00edodo de siembra es desde el 15 de septiembre hasta el 10 de octubre. Antes de la siembra, la autoridad originaria junta a la comunidad y se hace un ritual de agradecimiento a la Pacha Mama, pidiendo el permiso para la siembra y una buena producci\u00f3n. cada familia se junta en las parcela, tambi\u00e9n los hijos, y siembran su parcela.\r\nLa siembra manual consiste en hacer surcos manuales buscando la humedad y dejando unas diez semillas en cada hoyo, y cubri\u00e9ndolo con una capa de 4 cm de tierra, manualmente, e irrigando directamente en hoyo. Al final, se cubre con una pajita para proteger la semilla del sol y de la evaporaci\u00f3n del agua\r\n\r\nProp\u00f3sito de la tecnolog\u00eda: 1. Revalorizaci\u00f3n de saberes ancestrales para la producci\u00f3n de quinua.\r\n2. Mitigaci\u00f3n o reducci\u00f3n de la degradaci\u00f3n (mitigaci\u00f3n/ reducci\u00f3n).\r\n3. Prevenci\u00f3n de la degradaci\u00f3n.\r\n\r\nAmbiente natural / humano: Altiplano boliviano."}}], "tech_qg_5": [{"tech_who_implemented": ["implementation_traditional"]}], "tech_qg_6": [{"tech_main_purpose": ["main_purpose_production", "main_purpose_degradation"]}], "tech_qg_7": [{"tech_lu_comments": {"es": "Problemas principales del uso de tierra: Degradaci\u00f3n del suelo por m\u00faltiples causas (erosi\u00f3n laminar, escorrent\u00eda, c\u00e1rcavas, p\u00e9rdida de superficie, disminuci\u00f3n de fertilidad, reducci\u00f3n de concentraci\u00f3n de materia org\u00e1nica, acidificaci\u00f3n, presencia de costras que impiden infiltraci\u00f3n eficiente). Degradaci\u00f3n del cuerpos de agua debido a disminuci\u00f3n del contenido del agua en el suelo, cambio en la cantidad de agua superficial, disminuci\u00f3n de la calidad del agua superficial disponible, reducci\u00f3n de la capacidad de amortiguaci\u00f3n de los humedales. Degradaci\u00f3n biol\u00f3gica por reducci\u00f3n de cobertura vegetal, reducci\u00f3n de la diversidad vegetal y p\u00e9rdida de h\u00e1bitats, reducci\u00f3n del rendimiento y productividad, aumento de plagas y enfermedades, y p\u00e9rdida de vida en el suelo."}}], "tech_qg_8": [{"tech_measures": ["tech_measures_agronomic"]}], "tech_qg_9": [{"tech_landuse_2018": ["tech_lu_cropland"]}], "qg_sources": [{"sources_used": ["source_field", "source_interviews_landusers"]}], "tech_qg_10": [{"tech_growing_seasons": "growing_season_1", "tech_lu_cropland_sub": ["lu_cropland_ca"], "tech_lu_cropland_annual_cropping_crops": ["annual_crops_468"]}], "tech_qg_19": [{"tech_watersupply": "tech_watersupply_rainfed"}], "tech_qg_20": [{"tech_slm_group_other": {"es": "Revalorizaci\u00f3n de saberes ancestrales"}}], "tech_qg_21": [{"tech_measures_agronomic_sub": ["measures_agronomic_a3"]}], "tech_qg_26": [{"tech_measures_comments": {"es": "Tipo de medidas agron\u00f3micas: cobertura de cultivos mejorada, esti\u00e9rcol/compost / residuos, Hoyos para recolecci\u00f3n de agua, labranza profunda / doble"}}], "tech_qg_34": [{"degradation_comments": {"es": "Causas principales de degradaci\u00f3n: manejo de los cultivos (anuales, perennes, \u00e1rboles/arbustos) (Cultivos en lugares inadecuados o suelos vulnerables. Maquinaria pesada. Sistema de riego ineficiente (drenaje insuficiente, desperdicio del recurso h\u00eddrico, calidad del agua insuficiente)), cambio en la temperatura, cambio de las lluvias estacionales, sequ\u00edas, gobernabilidad / institucional (Existen pol\u00edticas e inversiones de conservaci\u00f3n apoyadas por el gobierno)"}}], "tech_qg_35": [{"tech_prevention": ["intervention_prevent_ld", "intervention_reduce_ld"]}], "tech_qg_38": [{"tech_input_est_unit": {"es": "kg"}, "tech_input_est_costs": 60.0, "tech_input_est_specify": {"es": "Semillas"}, "tech_input_est_quantity": 6.0, "tech_input_est_total_costs_pi": 360.0, "tech_input_est_percentage_costs": 100.0}], "tech_qg_52": [{"tech_input_maint_comments": {"es": "Costos corresponden a la compra de semillas para el cultivo de quinua. Agua y tierra se obtiene por derechos ancestrales. La comunidad completa trabaja. Abono (guano de llama) se obtiene de los mismos parceleros."}}], "tech_qg_54": [{"tech_rainfall": ["tech_rainfall_less_250"]}], "tech_qg_55": [{"tech_agroclimatic_zone": ["tech_agroclimatic_zone_semiarid"], "tech_agroclimatic_zone_specifications": {"es": "Boreal. No es el m\u00e1s adecuado para el altiplano, pero se acerca"}}], "tech_qg_56": [{"tech_slopes": ["tech_slopes_rolling"], "tech_landforms": ["tech_landforms_hillslopes", "tech_landforms_footslopes"], "tech_altitudinalzone": ["tech_altitudinalzone_3000_4000"]}], "tech_qg_58": [{"tech_soil_depth": ["tech_soil_depth_veryshallow"], "tech_soil_texture_topsoil": ["tech_soil_texture_medium"]}], "tech_qg_60": [{"tech_groundwater": "tech_groundwater_5_50m", "tech_surfacewater": "tech_surfacewater_poor", "tech_waterquality": "tech_waterquality_good"}], "tech_qg_71": [{"tech_individuals": ["individuals_groups"], "tech_mechanisation": ["mechanisation_mechanised"], "tech_offfarm_income": ["offfarm_income_10_50"], "tech_market_orientation": ["tech_market_orientation_mixed"]}], "tech_qg_72": [{"tech_land_size": ["tech_land_size_5_15"], "tech_land_size_relative": ["tech_size_mediumscale"]}], "tech_qg_73": [{"tech_ownership": ["tech_ownership_communal"], "tech_landuserights": ["tech_userights_communal"], "tech_wateruserights": ["tech_userights_communal"]}], "tech_qg_76": [{"tech_impacts_cropproduction": 5}], "tech_qg_77": [{"tech_landuser_comments": {"es": "Los usuarios de la tierra que aplican la tecnolog\u00eda son principalmente usuarios comunes / medios de la tierra\r\nDensedad de poblaci\u00f3n: < 10 personas/km2"}}], "tech_qg_87": [{"tech_impacts_productionarea": 5}], "tech_qg_88": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Tiempo en su recuperaci\u00f3n"}, "tech_impacts_landmanagement": 3}], "qg_location": [{"country": "country_BOL", "state_province": {"es": "Altiplano Bolivia"}}], "tech_qg_103": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Abono"}, "tech_impacts_expenses": 5}], "tech_qg_107": [{"tech_impacts_specify": {"es": "El incremento es bastante elevado"}, "tech_impacts_workload": 1}], "tech_qg_108": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Garantizar la alimentaci\u00f3n a la comunidad"}, "tech_impacts_foodsecurity": 5}], "tech_qg_111": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Recuperacion de saberes ancestrales"}, "tech_impacts_cultural": 5}], "tech_qg_113": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Revalorizaci\u00f3n de conocimientos ancestrales"}, "tech_impacts_community": 5}], "tech_qg_118": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Incremento de la retenci\u00f3n del agua en el suelo"}, "tech_impacts_waterquantity": 5}], "tech_qg_120": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Cosecha de agua"}, "tech_impacts_harvestingwater": 5}], "tech_qg_121": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Evita la erosi\u00f3n del suelo"}, "tech_impacts_surfacerunoff": 5}], "tech_qg_124": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Se evita la evaporaci\u00f3n"}, "tech_impacts_evaporation": 5}], "tech_qg_125": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Retenci\u00f3n de la humedad"}, "tech_impacts_soilmoisture": 5}], "tech_qg_126": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Formaci\u00f3n de pasturas"}, "tech_impacts_soilcover": 5}], "tech_qg_132": [{"tech_impacts_soilsalinity": 5}], "tech_qg_133": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Recuperaci\u00f3n de la materia org\u00e1nica"}, "tech_impacts_soilorganicmatter": 5}], "tech_qg_135": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Incremento de ganados en la zona"}, "tech_impacts_animaldiversity": 5}], "tech_qg_136": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Mayor cobertura vegetal"}, "tech_impacts_plantdiversity": 5}], "tech_qg_140": [{"tech_impacts_biomass": 5, "tech_impacts_specify": {"es": "Formaci\u00f3n de pasturas"}}], "tech_qg_141": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico"}, "tech_impacts_emissioncarbon": 5}], "tech_qg_144": [{"tech_impacts_specify": {"es": "Regeneraci\u00f3n de pasturas"}, "tech_impacts_windvelocity": 5}], "tech_qg_156": [{"tech_sustainability": 0}], "tech_qg_160": [{"tech_implementation_decades": "implemenation_50_plus"}], "tech_qg_164": [{"tech_input_exchange_rate": 6.96, "tech_input_national_currency": {"es": "Bolivianos"}}], "tech_qg_184": [{"user_id": "2722", "user_resourceperson_type": "resourceperson_slmspecialist"}, {"country": "country_BOL", "person_lastname": {"es": "Franco"}, "person_firstname": {"es": "Eliezer"}, "person_institution_name": {"es": "ONG ACRA"}, "user_resourceperson_type": "resourceperson_slmspecialist"}, {"country": "country_BOL", "person_gender": "gender_male", "person_lastname": {"es": "Brilli"}, "person_firstname": {"es": "Stefano"}, "person_institution_name": {"es": "ONG ACRA"}, "user_resourceperson_type": "resourceperson_slmspecialist"}, {"country": "country_BOL", "person_gender": "gender_female", "person_lastname": {"es": "Resamano"}, "person_firstname": {"es": "Leticia"}, "person_institution_name": {"es": "ONG ACRA"}, "user_resourceperson_type": "resourceperson_slmspecialist"}], "tech_qg_185": [{"tech_specifications": {"es": "Technical knowledge required for field staff / advisors: medio\r\nConocimientos t\u00e9cnicos necesarios para los usuarios de la tierra: medio\r\nFunciones t\u00e9cnicas secundarias: Tecnificaci\u00f3n del riego\r\n\r\nMejor cobertura de la cosecha\r\nMaterial / especie: Quinua\r\nEsti\u00e9rcol / compost / residuos\r\nMaterial / especie: Incorporaci\u00f3n de abono de llama\r\n\r\nHoyos\r\nMaterial / especie: Mantenimiento de humedad\r\nLabranza profunda / doble excavaci\u00f3n\r\nMaterial / especie: Trabajo manual que garantiza la germinaci\u00f3n de la planta"}}], "tech_qg_187": [{"tech_impacts_specify": {"es": "El cultivo tradicional de quinua contribuye al rescate y revalorizaci\u00f3n de t\u00e9cnicas y saberes ancestrales para el desarrollo productivo arm\u00f3nico con el medio ambiente."}, "tech_impacts_other_measure": 5, "tech_impacts_other_specify": {"es": "Contribuci\u00f3n al bienestar humano"}, "tech_impacts_other_labelleft": {"es": "disminuy\u00f3"}, "tech_impacts_other_labelright": {"es": "increment\u00f3"}}], "tech_qg_189": [{"tech_impacts_other_measure": 5, "tech_impacts_other_specify": {"es": "Recuperaci\u00f3n de la fertilidad del suelo"}, "tech_impacts_other_labelleft": {"es": "diminuy\u00f3"}, "tech_impacts_other_labelright": {"es": "increment\u00f3"}}], "tech_qg_222": [{"tech_input_est_total_costs": 360.0}], "tech_qg_225": [{"location_comments": {"es": "El \u00e1rea totalmente cubierto por la tecnolog\u00eda es 0.1 km2."}}], "tech_qg_226": [{"tech_access_roads": 1, "tech_access_water": 1, "tech_access_energy": 2, "tech_access_health": 2, "tech_access_markets": 1, "tech_access_education": 2, "tech_access_financial": 2, "tech_access_employment": 3, "tech_access_techassistance": 2}], "tech_qg_232": [{"tech_input_est_total_costs_usd": 51.72}], "tech_qg_250": [{"date_documentation": "12/12/2014"}], "qg_location_map": [{"location_map": "{\"type\":\"FeatureCollection\",\"features\":[{\"type\":\"Feature\",\"id\":1488785685442,\"geometry\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[35,45]},\"properties\":null}]}"}], "qg_accept_conditions": [{"accept_conditions": 1}], "qg_strengths_compiler": [{"strengths_compiler": {"es": "La interacci\u00f3n de saberes ancestrales con la tecnolog\u00eda contempor\u00e1nea."}}, {"strengths_compiler": {"es": "La producci\u00f3n tradicional es menos riesgosa en la productividad de la quinua."}}, {"strengths_compiler": {"es": "Se recupera cobertura vegetal."}}], "qg_weaknesses_compiler": [{"weaknesses_compiler": {"es": "Lleva m\u00e1s tiempo realizar la siembra manual."}}]}>, 'map_url': '/en/wocat/technologies/view/technologies_1237/map/', 'template': 'raw'}