Pois d'Angole en association avec le maïs (ProSOL Bénin)

Pois d'angole en association avec le maïs (Benin)

Otri

Descripción

Le Pois d’Angole est une légumineuse arbustive connu pour ses possibilités dans l’amélioration physique et chimique des sols. Il peut fixer de manière symbiotique 70 kg d’azote par ha par saison jusqu'à la formation des gousses. En association avec le maïs, le pois d’Angole permet de doubler le rendement du maïs et la production de grains de pois d’angole qui est une bonne source de protéine. Cette technologie améliore le revenu des producteurs et contribue à la sécurité alimentaire.

L'association du maïs et du pois d'Angole est appliquée sur une diversité de sols sauf sur sol hydromorphe.

Pour une association avec le maïs, les producteurs appliquent 20 kg/ha de semence de maïs pour 20kg de Pois d’Angole pour 2 graines par poquet . Les producteurs appliquent le semis en bande avec le maïs. Ils observent un écartement de 0,80 m sur la ligne et 1,60 m entre plants sur la ligne à une profondeur de 3 à 5 cm. Une ligne de maïs est mise en place entre deux lignes de pois d'Angole. En respectant cet écartement, on obtient une densité de 15625 à 25000 plants de pois d’Angole par hectare.

L'association du pois d'Angole au maïs est une des mesures d'adaptation au changement climatique. Sa mise en place a pour objectif de faciliter l’apport d’azote direct. Il s’agit donc en premier d’améliorer la productivité des sols à travers une amélioration de la fertilité, contribuant ainsi à garantir la sécurité alimentaire mais aussi protéger durablement le sol.
La mise en place et l’entretien passe par une succession d’opérations que sont la préparation de sol, l’achat des semences, le labour, le semis du maïs deux à 4 semaines avant le semis du pois d’angole. Ensuite suivent les opérations de sarclage et de sarclobuttage (au besoin). Les opérations de récolte démarrent par le maïs qui arrive à maturité avant le Pois d’Angole. Enfin viennent les opérations de battage. Les producteurs procèdent au recépage des plants de Pois d’Angole après la récolte mais aussi à l’installation de pare-feu dans le but d’assurer la pousse de nouvelles tiges florifères.

Associé au maïs, le pois d’angole permet de lutter contre les ravageurs du maïs, notamment les ravageurs de la feuille de maïs. Les feuilles des pois d’angole donnent assez de biomasse. Cette biomasse a pour avantage de non seulement faciliter la fertilisation du sol mais de limiter l’évapotranspiration du sol mais aussi de favoriser la vie microbienne.

Pour les producteurs, c'est une technologie simple et facile à mettre en œuvre. C'est une culture surnommée "trésor". Pour les producteurs, le contraste est net entre un champ où le maïs est associé au pois d’angole et là ça ne l’est pas. La raison est que les parcelle sans pois d’Angole (parcelle témoin) donnent généralement des rendements de 0,5 à 1t/ha de maïs contrairement aux parcelles avec pois d’Angole où ils ont pu obtenir des rendements allant jusqu’à 3t/ha de maïs.

Lugar

Lugar: Banikoara, Alibori, Benin

No. de sitios de Tecnología analizados: 2-10 sitios

Georreferencia de sitios seleccionados
  • 2.43227, 11.30681

Difusión de la Tecnología: distribuida parejamente sobre un área (1.0 km²)

¿En un área de protección permanente?: No

Fecha de la implementación: 2016

Tipo de introducción
Pois d'Angole associé au maïs (ProSOL Bénin)

Clasificación de la Tecnología

Propósito principal
  • mejorar la producción
  • reducir, prevenir, restaurar la degradación de la tierra
  • conservar el ecosistema
  • proteger una cuenca hidrográfica/ áreas corriente abajo – en combinación con otras Tecnologías
  • preservar/ mejorar biodiversidad
  • reducir el riesgo de desastres naturales
  • adaptarse al cambio climático/ extremos climáticos y sus impactos
  • mitigar cambio climático y sus impactos
  • crear impacto económico benéfico
  • crear impacto social benéfico
Uso de tierra
Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: No

  • Tierras cultivadas
    • Cosecha anual: cereales - maíz, leguminosas y legumbres - arvejas
    • Cultivos perennes (no leñosos)
    Número de temporadas de cultivo por año: 1
    ¿Se practica el intercultivo? No
    ¿Se practica la rotación de cultivos? No

Provisión de agua
  • de secano
  • mixta de secano – irrigada
  • totalmente irrigada

Propósito relacionado a la degradación de las tierras
  • prevenir la degradación de la tierra
  • reducir la degradación de la tierra
  • restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada
  • adaptarse a la degradación de la tierra
  • no aplica
La degradación considerada
  • deterioro químico del suelo - Cn: reducción de la fertilidad y contenido reducido de la materia orgánica del suelo (no ocasionados por la erosión)
  • degradación biológica - Bh: pérdida de hábitats, Bq: reducción de la cantidad/ biomasa
Grupo MST
  • cobertura de suelo/ vegetal mejorada
  • manejo integrado de la fertilidad del suelo
Medidas MST
  • medidas agronómicas - A1: vegetación/ cubierta del suelo , A2: materia orgánica/ fertilidad del suelo, A3: Tratamiento de superficie del suelo (A 3.1: Sin labranza), A6: Manejo de residuos (A 6.4: retenido)
  • medidas de manejo - M6: Manejo de desperdicios (reciclado, reutilización o reducción)

Dibujo técnico

Especificaciones técnicas
Semis du maïs :
Le maïs est semé à 40 cm sur les lignes et à 80 cm entre les lignes et à une profondeur de 3 à 5 cm à raison de 2 graines de maïs par poquet. Il faut prévoir 20 kg de semences de qualité pour 1 ha.

Semis du pois d’Angole
Le pois d’Angole (Cajanus cajan) est semé à 2 graines par poquet, deux semaines après le semis du maïs. L’écartement de semis est de 80 cm sur les lignes de maïs et de 160 cm entre les lignes (2 lignes de pois d’Angole séparées par 1 ligne de maïs) et à une profondeur de 3 à 5 cm. Il faut prévoir 20 kg de semences de qualité pour 1 ha.
Author: Marcellin Allagbe et Adolphe Adjanohoun

Establecimiento/ mantenimiento: actividades, insumos y costos

Cálculo de insumos y costos
  • Los costos se calculan: por área de Tecnología (unidad de tamaño y área: 1ha)
  • Moneda usada para calcular costos: FCFA
  • Tasa de cambio (a USD): 1 USD = 615.0 FCFA
  • Costo promedio por día del sueldo de la mano de obra contratada: 2500
Factores más determinantes que afectan los costos
Rareté de la main d'oeuvre
Actividades de establecimiento
  1. Défrichage (Momento/ frequencia: Mars - Avril)
  2. Labour (Momento/ frequencia: Mia à Juin)
  3. Semis du maïs (Momento/ frequencia: Juin - Juillet)
  4. Semis du pois d'Angole (Momento/ frequencia: Juin - Juillet)
  5. Sarclage (Momento/ frequencia: Juin et Juillet)
  6. Récolte du maïs (Momento/ frequencia: Décembre)
  7. Récolte du pois d'Angole (Momento/ frequencia: Janvier à Février)
Insumos y costos para establecimiento (per 1ha)
Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad (FCFA) Costos totales por insumo (FCFA) % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra
Défrichage ha 1,0 15000,0 15000,0 100,0
Labour ha 1,0 30000,0 30000,0 100,0
Semis du maïs ha 1,0 10000,0 10000,0 100,0
Semis du pois d'angole ha 1,0 10000,0 10000,0 100,0
Equipo
Sarclage ha 1,0 12000,0 12000,0 100,0
Récolte du maïs ha 1,0 15000,0 15000,0 100,0
Récolte du pois d'angole ha 1,0 10000,0 10000,0 100,0
Material para plantas
Semences de maïs Kg 20,0 300,0 6000,0 100,0
Semences de pois d'angole kg 20,0 500,0 10000,0
Costos totales para establecer la Tecnología 118'000.0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD 191.87
Actividades de mantenimiento
  1. Recépage (Momento/ frequencia: Janvier à Février)
  2. Installation de pare feu (Momento/ frequencia: Novembre à Décembre)
Insumos y costos de mantenimiento (per 1ha)
Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad (FCFA) Costos totales por insumo (FCFA) % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra
Recépage ha 1,0 10000,0 10000,0 100,0
Installation de pare feu ha 1,0 5000,0 5000,0 100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología 15'000.0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD 24.39

Entorno natural

Promedio anual de lluvia
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Zona agroclimática
  • húmeda
  • Sub-húmeda
  • semi-árida
  • árida
Especificaciones sobre el clima
Promedio anual de lluvia en mm:853.0
Pendiente
  • plana (0-2 %)
  • ligera (3-5%)
  • moderada (6-10%)
  • ondulada (11-15%)
  • accidentada (16-30%)
  • empinada (31-60%)
  • muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas
  • meseta/ planicies
  • cordilleras
  • laderas montañosas
  • laderas de cerro
  • pies de monte
  • fondo del valle
Altura
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1,000 m s.n.m
  • 1,001-1,500 m s.n.m
  • 1,501-2,000 m s.n.m
  • 2,001-2,500 m s.n.m
  • 2,501-3,000 m s.n.m
  • 3,001-4,000 m s.n.m
  • > 4,000 m s.n.m
La Tecnología se aplica en
  • situaciones convexas
  • situaciones cóncavas
  • no relevante
Profundidad promedio del suelo
  • muy superficial (0-20 cm)
  • superficial (21-50 cm)
  • moderadamente profunda (51-80 cm)
  • profunda (81-120 cm)
  • muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable)
  • áspera/ ligera (arenosa)
  • mediana (limosa)
  • fina/ pesada (arcilla)
Textura del suelo (> 20 cm debajo de la superficie)
  • áspera/ ligera (arenosa)
  • mediana (limosa)
  • fina/ pesada (arcilla)
Materia orgánica de capa arable
  • elevada (>3%)
  • media (1-3%)
  • baja (<1%)
Agua subterránea
  • en superficie
  • < 5 m
  • 5-50 m
  • > 50 m
Disponibilidad de aguas superficiales
  • excesiva
  • bueno
  • mediana
  • pobre/ ninguna
Calidad de agua (sin tratar)
  • agua potable de buena calidad
  • agua potable de mala calidad (requiere tratamiento)
  • solo para uso agrícola (irrigación)
  • inutilizable
La calidad de agua se refiere a: agua subterránea
¿La salinidad del agua es un problema?
  • No

Incidencia de inundaciones
  • No
Diversidad de especies
  • elevada
  • mediana
  • baja
Diversidad de hábitats
  • elevada
  • mediana
  • baja

Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado
  • subsistencia (autoprovisionamiento)
  • mixta (subsistencia/ comercial)
  • comercial/ mercado
Ingresos no agrarios
  • menos del 10% de todos los ingresos
  • 10-50% de todo el ingreso
  • > 50% de todo el ingreso
Nivel relativo de riqueza
  • muy pobre
  • pobre
  • promedio
  • rico
  • muy rico
Nivel de mecanización
  • trabajo manual
  • tracción animal
  • mecanizado/motorizado
Sedentario o nómada
  • Sedentario
  • Semi-nómada
  • Nómada
Individuos o grupos
  • individual/ doméstico
  • grupos/ comunal
  • cooperativa
  • empleado (compañía, gobierno)
Género
  • mujeres
  • hombres
Edad
  • niños
  • jóvenes
  • personas de mediana edad
  • ancianos
Área usada por hogar
  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha
Escala
  • pequeña escala
  • escala mediana
  • gran escala
Tenencia de tierra
  • estado
  • compañía
  • comunitaria/ aldea
  • grupal
  • individual, sin título
  • individual, con título
Derechos de uso de tierra
  • acceso abierto (no organizado)
  • comunitarios (organizado)
  • arrendamiento
  • individual
Derechos de uso de agua
  • acceso abierto (no organizado)
  • comunitarios (organizado)
  • arrendamiento
  • individual
Acceso a servicios e infraestructura
salud

pobre
bueno
educación

pobre
bueno
asistencia técnica

pobre
bueno
empleo (ej. fuera de la granja)

pobre
bueno
mercados

pobre
bueno
energía

pobre
bueno
caminos y transporte

pobre
bueno
agua potable y saneamiento

pobre
bueno
servicios financieros

pobre
bueno

Impacto

Impactos socioeconómicos
Producción de cultivo
disminuyó
incrementó

Cantidad antes de MST: 1,5t à l'hectare
Cantidad luego de MST: 2,5 tonne à l'hectare
Une culture de maïs associée avec du pois d’Angole permet de doubler le rendement du maïs

calidad de cultivo
disminuyó
incrementó


Lorsque l'association se fait sur deux saisons, l'apport en engrais chimique n'est plus nécessaire. L'association faciliterait donc l'obtention de produits de bio

producción de madera
disminuyó
incrementó


Après le récépage, les tiges servent de bois de chauffage pour les femmes

diversidad de producto
disminuyó
incrementó


Les graines de pois d'angole sont comestibles

manejo de tierras
obstaculizado
simplificado

gastos en insumos agrícolas
incrementó
disminuyó


Les feuilles des pois d’angole donnent assez de biomasse. Cette biomasse a pour avantage de faciliter la fertilisation du sol

ingreso agrario
disminuyó
incrementó


L'amélioration du rendement induit une amélioration des revenus agricoles

disparidades económicas
incrementó
disminuyó

carga de trabajo
incrementó
disminuyó

Impactos socioculturales
seguridad alimentaria/ autosuficiencia
disminuyó
mejoró


L'amélioration du rendement du maïs et l'obtention des graines de pois d'angole contribuent à améliorer la sécurité alimentaire des producteurs

oportunidades recreativas
disminuyó
mejoró


En améliorant ses revenus le producteur a la possibilité de s'offrir plus de loisirs

MST/ conocimiento de la degradación de la tierra
disminuyó
mejoró

Impactos ecológicos
evaporación
incrementó
disminuyó

materia orgánica debajo del suelo C
disminuyó
incrementó

micro-clima
empeoró
mejoró

Impactos fuera del sitio
capacidad de amortiguación/ filtrado (por suelo, vegetación, humedales)
disminuyó
mejoró

Análisis costo-beneficio

Beneficios comparados con los costos de establecimiento
Ingresos a corto plazo:
muy negativo
muy positivo

Ingresos a largo plazo
muy negativo
muy positivo

Beneficios comparados con costos de mantenimiento
Ingresos a corto plazo:
muy negativo
muy positivo

Ingresos a largo plazo
muy negativo
muy positivo

Cambio climático

Cambio climático gradual
temperatura anual incrementó

nada bien
muy bien
temperatura estacional disminuyó

nada bien
muy bien
Estación: estación seca
lluvia anual disminuyó

nada bien
muy bien
lluvia estacional incrementó

nada bien
muy bien
Estación: estación seca

Adopción y adaptación

Porcentaje de usuarios de la tierra que adoptaron la Tecnología
  • casos individuales / experimentales
  • 1-10%
  • 11-50%
  • > 50%
De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron sin recibir incentivos/ pagos materiales?
  • 0-10%
  • 11-50%
  • 51-90%
  • 91-100%
¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?
  • No
¿A qué condiciones cambiantes?
  • cambios climáticos / extremos
  • mercados cambiantes
  • disponibilidad de mano de obra (ej. debido a migración)

Conclusiones y lecciones aprendidas

Fortalezas: perspectiva del usuario de tierras
  • Augmentation des rendements de cultures
  • Régénération de la fertilité des sols
  • Comestibilité des graines
Fortalezas: punto de vista del compilador o de otra persona recurso clave
  • Relèvement de la fertilité des sols
  • Grande capacité de fixation d'azote
  • Augmentation du rendement des cultures
  • Capacité de lutte contre les adventices
Debilidades/ desventajas/ riesgos: perspectiva del usuario de tierrascómo sobreponerse
  • Difficultés d’entretien, éclatement brusque des gousses Opérer l’entretien dès que les plants ne sont pas trop développées ; faire la récolte au fur et à mesures que les gousses prennent la couleur brune
Debilidades/ desventajas/ riesgos: punto de vista del compilador o de otra persona recurso clavecómo sobreponerse
  • Quasi absence du marché pour l’écoulement des graines de pois d'angole Créer des entrepôts pour la vente des graines de cette légumineuse ; exposition des graines du pois d’Angole lors des foires agricoles pour parler de ses bienfaits non seulement sur le plan environnemental mais aussi dans la santé et la sécuritaire alimentaire

Referencias

Compilador
  • Gatien AGBOKOUN CHRISTOPHE
Editors
  • Siagbé Golli
  • Abdoul Karim MIEN
  • DOSSOU-YOVO bernardin
  • Tabitha Nekesa
  • Ahmadou Gaye
Revisado por
  • Sally Bunning
  • William Critchley
Fecha de la implementación: 22 de noviembre de 2022
Últimas actualización: 24 de mayo de 2024
Personas de referencia
Descripción completa en la base de datos de WOCAT
Datos MST vinculados
La documentación fue facilitada por
Institución Proyecto
Referencias claves
  • Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, 2018, Compendium de fiches techniques du formateur:
  • INRAB, 2015, Fiche Technique pour l'association du maïs et du pois d'angole pour l'amélioration de la fertilité et de l'humidité du sol au Sud du Bénin: https://www.researchgate.net/publication/331862221_FICHE_TECHNIQUE_08
  • AMADJI Firmin. 2004, Pour une amélioration durable de la fertilité du sol et des rendements au centre et au sud Bénin. Bulletin de la Recherche Agronomique du Bénin (BRAB), Annales des Sciences Agronomiques du Bénin. 2 (2): 123 -139:
  • BADOU A., AKONDE P. T., ADJANOHOUN A., ADJE I. T., AÏHOU K.et IGUE A. M. 2013, Effets de différents modes de gestion des résidus de soja sur le rendement du maïs dans les conditions agroécologiques du CentreBénin. Bulletin de la Recherche agronomique du Bénin (BRAB), Numéro spécial Fertilité du maïs – Janvier : 34-38. BRAB: http://www.slire.net
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International