1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación del Enfoque

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación del Enfoque si fuera relevante)

Agricultural Research Council (ARC) - Sudáfrica

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT :

Sí

1.4 Referencia/s al/los Cuestionario(s) de Tecnologías MST

2.1 Breve descripción del Enfoque

Planting without ploughing in a crop rotation system to improve moisture management, reduce erosion and increase crop yield.

2.2 Descripción detallada del Enfoque MST

Descripción detallada del Enfoque MST:

Aims / objectives: Farmers deal with major problems such as shortages and bad implements, soil erosion and high input costs. The purpose of the project is to involve farmers in their own development, by demonstrating and training in Conservation Agriculture technologies. The methods of doing this include on-farm demonstrations (farm-led) and training courses (discovery-learning courses). The project is in the final stage; the exit plan is already implemented. The participants are both land owners and managers of the project.

2.3 Fotos del Enfoque

2.5 País/ región/ lugares donde el Enfoque fue aplicado

2.6 Fechas de inicio y conclusión del Enfoque

2.7 Tipo de Enfoque

• proyecto/ basado en un programa

2.8 Propósitos/ objetivos principales del Enfoque

The Approach focused mainly on SLM with other activities

To empower community to take ownership of the projects. To train community in sustainable utilisation of their Natural Resources. To improve food security.

The SLM Approach addressed the following problems: Physical and chemical degraded land. Changing of attitudes and getting community to take ownership of project.

2.9 Condiciones que facilitan o impiden la implementación de la/s Tecnología/s aplicadas bajo el Enfoque

3.1 Partes interesadas involucradas en el Enfoque y sus roles

3.2 Involucramiento de los usuarios locales de tierras/ comunidades locales en las distintas fases del Enfoque

	Involucramiento de los usuarios locales de tierras/ comunidades locales	Especifique quién se involucró y describa las actividades
iniciación/ motivación	apoyo externo	Mainly:interviews/questionnaires; partly: rapid/participatory rural appraisal
planificación	interactivo	Mainly: public meetings; partly: workshops/seminars
implementación	auto-movilización	responsibility for major steps; Study groups/Training/Farm-led demo's
monitoreo y evaluación	interactivo	Mainly: interviews/questionnaires; partly: reporting;
Research	pasivo	on-farm; On-farm research - technologies implemented on-farm by farmer-led demo's.

3.4 La toma de decisiones en la selección de Tecnología(s) MST

Especifique quién decidió la selección de las Tecnología/ Tecnologías a implementarse:

• principalmente usuarios de tierras con el apoyo de especialistas MST

Explique:

land user driven (bottom-up).

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. land user driven (bottom-up).

4.1 Construcción de capacidades / capacitación

¿Se proporcionó la capacitación a usuarios de tierras/ otras partes interesadas?

Sí

Especifique quién fue capacitado:

• usuarios de tierras

• SWC specialists, extensionists/trainers

Forma de capacitación:

• de agricultor a agricultor
• áreas de demostración
• reuniones públicas
• cursos

Temas avanzados:

Farm planning/Soil fertility/Management/Post management/No-tillage management/etc.

4.2 Servicio de asesoría

¿Los usuarios de tierras tienen acceso a un servicio de asesoría?

Sí

Especifique si servicio proporcionado se realizó:

• en los campos de los usuarios de tierras
• en centros permanentes

• Meetings and courses

Describa/ comentarios:

Name of method used for advisory service: Farming Systems Research & Extension; Key elements: Training, Demonstrations, Participation; 1) Mainly: government's existing extension system, Partly: non-governmental agency. Extension staff: mainly government employees 3) Target groups for extension: land users; Activities: Farmer groups/On-farm - Farmer-led demonstrations

Advisory service is very adequate to ensure the continuation of land conservation activities; Very well understanding of SWC technology.

4.3 Fortalecimiento institucional (desarrollo institucional)

¿Se establecieron o fortalecieron instituciones mediante el Enfoque?

• sí, mucho

Especifique el nivel o los niveles en los que se fortalecieron o establecieron las instituciones:

• local

Especifique el tipo de apoyo:

• construcción de capacidades/ entrenamiento

4.4 Monitoreo y evaluación

¿El monitoreo y la evaluación forman parte del Enfoque?

Sí

Comentarios:

bio-physical aspects were regular monitored through observations

socio-cultural aspects were regular monitored through observations

economic / production aspects were regular monitored through measurements

no. of land users involved aspects were regular monitored through measurements

management of Approach aspects were regular monitored through measurements

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Had to focus more on participatory training.

4.5 Investigación

¿La investigación formó parte del Enfoque?

Sí

Especifique los temas:

• tecnología

Proporcione detalles adicionales e indique quién hizo la investigación:

Fertiliser calibration trails/Cultivar (different crops) trails, etc.

Research was carried out on-farm

5.1 Presupuesto anual para el componente MST del Enfoque

Si no se conoce el presupuesto anual preciso, indique el rango:

• 100,000-1,000,000

Comentarios (ej. fuentes principales de financiamiento/ donantes principales):

Approach costs were met by the following donors: government (national - NDA): 90.0%; international non-government (-): 10.0%

5.2 Apoyo financiero/material proporcionado a los usuarios de tierras

¿Los usuarios de tierras recibieron financiamiento/ apoyo material para implementar la Tecnología/ Tecnologías? :

Sí

5.3 Subsidios para insumos específicos (incluyendo mano de obra)

• agrícola

Si la mano de obra de usuarios de tierras fue un insumo sustancial, ¿fue:

• voluntario?

5.4 Crédito

¿Se proporcionó crédito bajo el Enfoque para actividades MST?

No

6.1 Impactos del Enfoque

6.3 Sostenibilidad de las actividades del Enfoque

¿Pueden los usuarios de tierras sostener lo que se implementó mediante el Enfoque (sin apoyo externo)?

• sí

6.4 Fortalezas/ ventajas del Enfoque

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Like new way of training (How to sustain/ enhance this strength: Learning-by-doing courses)
Increase income

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Ownership of project (How to sustain/ enhance this strength: Follow-up meetings and training)
On-farm
Extension services (How to sustain/ enhance this strength: On-going support)

6.5 Debilidades/ desventajas del Enfoque y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Can only involve a certain amount of farmers every year	Train trainers

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Referencias a publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Demonstration and assessment of sustainable land management practices in the Mlondozi district of Mpumalanga. Du Preez, Kidson, Beukes & Smith, 1998, 1999, 2000.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

ARC - ISCW