1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación del Enfoque

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación del Enfoque si fuera relevante)

Department of Resources and Environmental Science, Beijing Normal University (Department of Resources and Environmental Science, Beijing Normal University) - China

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT :

Sí

2.1 Breve descripción del Enfoque

Terraces are built on a slope land which as a raised bank made up of earth or stone with vertical or sloping sides and an approximately flat top to control soil erosion and preserve and enhance soil fertility.

2.2 Descripción detallada del Enfoque MST

Descripción detallada del Enfoque MST:

Aims / objectives: A terrace has a raised bank made up of earth or stone with vertical or sloping sides and a flat top. It can reduce slope angle and length, wrap runoff, increase infiltration and reduce soil loss. Crops can grow well because water increases in the soil. The ground cover is improved. Terraces can be constructed by manual labor or machine. Firstly, surveying the slope hills and determining width of terraces according to the slope angle and soil texture. Secondly, leveling up the slope and constructing the banks. Thirdly, maintaining. The terraces are implemented together by state, local A terrace has a raised bank of earth or stone with vertical or sloping sides and a approximately flat top. It can reduce slope angle and length, retain runoff, increase infiltration and reduce the soil loss. Crops can grow well because water increases in soils. Meanwhile, ground cover is improved. Terrace can be constructed by manual labor or machine. Firstly, determining the width of the field according to the slope angle and soil texture. Secondly, putting the topsoil aside. Thirdly, leveling up the slope and constructing banks. At last, putting the topsoil to the top of the flat surface.

2.3 Fotos del Enfoque

2.5 País/ región/ lugares donde el Enfoque fue aplicado

2.6 Fechas de inicio y conclusión del Enfoque

2.7 Tipo de Enfoque

• tradicional/ local

2.8 Propósitos/ objetivos principales del Enfoque

The Approach focused mainly on SLM with other activities (Increasing crop yield.)

The main objectives of the approach were conserving soil and water on slope land and enhancing soil fertility.

The SLM Approach addressed the following problems: Soil loss and land degradation, lack of fund and technology.

2.9 Condiciones que facilitan o impiden la implementación de la/s Tecnología/s aplicadas bajo el Enfoque

3.1 Partes interesadas involucradas en el Enfoque y sus roles

3.2 Involucramiento de los usuarios locales de tierras/ comunidades locales en las distintas fases del Enfoque

	Involucramiento de los usuarios locales de tierras/ comunidades locales	Especifique quién se involucró y describa las actividades
iniciación/ motivación	ninguno	rapid/participatory rural appraisal; The approach is a traditional way to harvest water and wrap soils, SWC applied land users easy to understand and accept it if some subsidy being obtained.
planificación	pasivo	interviews/questionnaires; Being involved in the planning.
implementación	auto-movilización	responsibility for minor steps; Being involved in the planning.
monitoreo y evaluación	pasivo	reporting; No participating.
Research	ninguno

3.4 La toma de decisiones en la selección de Tecnología(s) MST

Especifique quién decidió la selección de las Tecnología/ Tecnologías a implementarse:

• principalmente por especialistas MST en consulta con usuarios de tierras

Explique:

consultative.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by politicians / leaders. Generally, land users request. A proposal is prepared by SWC specialists or local government and submitted to leaders for being examined and approved.

4.1 Construcción de capacidades / capacitación

¿Se proporcionó la capacitación a usuarios de tierras/ otras partes interesadas?

Sí

Especifique quién fue capacitado:

• usuarios de tierras

• extensionists/trainers, politicians/decision makers

Forma de capacitación:

• de agricultor a agricultor
• áreas de demostración
• cursos

Temas avanzados:

Teaching them how to design and build terraces on a slope land etc.

4.2 Servicio de asesoría

¿Los usuarios de tierras tienen acceso a un servicio de asesoría?

Sí

Especifique si servicio proporcionado se realizó:

• en los campos de los usuarios de tierras

Describa/ comentarios:

Local government and SWC division.; Key elements: Demonstration, Visiting, Visiting; 1) Advisory service was carried out through: government's existing extension system 2) Advisory service was carried out through: government's existing extension system; Extension staff: mainly government employees 3) Target groups for extension: land users; Activities: Explain and demonstrate

Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities; At each government level, there is a SWC division which is in charge of SWC activities including extension.

4.3 Fortalecimiento institucional (desarrollo institucional)

¿Se establecieron o fortalecieron instituciones mediante el Enfoque?

• sí, moderadamente

Especifique el nivel o los niveles en los que se fortalecieron o establecieron las instituciones:

• local

Especifique el tipo de apoyo:

• financiero

4.4 Monitoreo y evaluación

¿El monitoreo y la evaluación forman parte del Enfoque?

Sí

Comentarios:

bio-physical aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

technical aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

socio-cultural aspects were ad hoc monitored by 0 through observations; indicators: None

economic / production aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

area treated aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: None

no. of land users involved aspects were ad hoc monitored by 0 through measurements; indicators: None

management of Approach aspects were ad hoc monitored by 0 through observations; indicators: None

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: None

4.5 Investigación

¿La investigación formó parte del Enfoque?

Sí

Especifique los temas:

• economía/ marketing
• ecología
• tecnología

Proporcione detalles adicionales e indique quién hizo la investigación:

Research was carried out both on station and on-farm

5.1 Presupuesto anual para el componente MST del Enfoque

Comentarios (ej. fuentes principales de financiamiento/ donantes principales):

Approach costs were met by the following donors: government (national - fund): 100.0%

5.2 Apoyo financiero/material proporcionado a los usuarios de tierras

¿Los usuarios de tierras recibieron financiamiento/ apoyo material para implementar la Tecnología/ Tecnologías? :

Sí

5.3 Subsidios para insumos específicos (incluyendo mano de obra)

• equipo

• agrícola

• infraestructura

Si la mano de obra de usuarios de tierras fue un insumo sustancial, ¿fue:

• pagado en efectivo?

Comentarios:

do some work during the construction of the terrace

Labour was also rewarded with other material support

5.4 Crédito

¿Se proporcionó crédito bajo el Enfoque para actividades MST?

Sí

Especifique las condiciones (tasa de interés el apoyo, amortización, etc.):

Interest rate charged: 0.5%

Interest was lower than market rate.

6.1 Impactos del Enfoque

6.3 Sostenibilidad de las actividades del Enfoque

¿Pueden los usuarios de tierras sostener lo que se implementó mediante el Enfoque (sin apoyo externo)?

• no

Si respondió no o incierto, especifique y comente:

no enough money and knowledge

6.4 Fortalezas/ ventajas del Enfoque

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
increase in production
Easier to till

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Reduction of the slope angle (How to sustain/ enhance this strength: Raising terrace bank.)
reduction of the slope length (How to sustain/ enhance this strength: Protecting terrace banks by planting trees or others.)
Harvest of the runoff and increase in infiltration (How to sustain/ enhance this strength: Protecting the banks)
increase in soil fertility and organic matter (How to sustain/ enhance this strength: Applying manure and fertilizer)
improvement of ground cover (How to sustain/ enhance this strength: no till with mulching.)

6.5 Debilidades/ desventajas del Enfoque y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Cost much.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Decrease in production in the first1-2 year(s)	Fertilizering plenty of manure.
The ridge of the terrace is possible to be destroyed by storms and rats	Repairing and maintaining in time.

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Referencias a publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Suide Water and Soil Conservation examination station of Yellow River Water Resources Committee

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Corpus of Test Research of Water and Soil Conservation (the second volume), 1981 ,p130~185

Título, autor, año, ISBN:

Water and Soil Conservation Department of Yellow River Water Resources Committee of Ministry of Water Resources and Electric Power.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Corpus of economic benefits of water and soil measures, 1987, p77~102, 510~514

Título, autor, año, ISBN:

ongyinglin,Changpiguang ,Wangzhihua. Discussion on the several questions on increasing production of the terrace with two banks.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Soil and Water Conservation Science and Technology in Shanxi, 1990, No.1, p36~37.

Título, autor, año, ISBN:

Jiangdingsheng. Discussion on section design of the terrace on the Loess Plateau.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

ACTA CONSERVATIONIS SOLI ET AQUAE SINICA, 1987,Vol.1,No.2, p28~35

Título, autor, año, ISBN:

Liangqichun, Changfushuang , Liming. A study on drawing up budgetary estimate quota of terraced field.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Bulletin of Soil and Water Conservation, 2001,Vol.21,No.5, p41~44

Título, autor, año, ISBN:

Liumingquan, Zhangaiqin, Liyouhua. Pattern engineering of reconstruction the slope cropland.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Soil and Water Conservation Science and Technology in Shanxi, 1992,No.3, p18~21.

Título, autor, año, ISBN:

Lixuelian,Qiaojiping. Synthetic technology of fertilizing and improving production on the new terrace.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Soil and Water Conservation Science and Technology in Shanxi, 1998,No.3,p13~14.

Título, autor, año, ISBN:

Terraces in China.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Ministry of Water Resources of China.The press of Jilin science technology , 1989