1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suiza

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

CSE (CSE) - Senegal

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

12/10/2013

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

A small fruit orchard in between fixed wandering dunes mainly with Citrus lemon and Mangifera indica trees

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

This fruit orchard, mainly containing Mango (Mangifera indica) and Citrus (Citrus lemon) trees, is located in the hamlet of Thioukoun which is part of the village of Lompoul-sur-mer. The surface accounts for about 0.46 ha. Long before the establishment of the orchard, land cover consisted of denuded or sparsely covered white wandering sand dunes threatening agricultural production and villages alike. For some years vegetable production took place on this piece of land and later the orchard was established. Fruits are aimed at sale on the local market but production is insufficient for commercial purposes due to a pest and senescence of fruit trees. Citrus fruits are used by the cultivator and his family for pharmaceutical purposes. Inorganic fertilizers and organic manure are both used in order to improve soil fertility. Irrigation with water from one of the 8-9 m deep wells is practiced for a few Cocos nucifera plants but not for the other species. Labor is done by employees with whom the assigned caretaker of the orchard shares the little revenues from selling fruits on the market. The orchard is protected by a hedge made of dead Balanites aegyptiaca and Acacia raddiana branches and contains a small number of living individuals of other species.

Natural / human environment: The Niayes, located between Dakar and St. Louis, constitute a territory of 5-30 km width covering a surface of 4’200 km2. The region profits from a cool, humid climate, caused by the northern maritime winds (alizés) during the the dry season, while the rest of Senegal experiences the dry and hot Harmattan winds from the East. This results in favorable conditions for vegetable production during the dry season. Sand dunes cover the entire territory being categorized as white or wandering dunes, yellow semi-fixed dunes and as a system of continental fixed red dunes. The continental sand dunes support a shrub savanna which has been used as grazing ground by Fulbe pastoralists for centuries. The near-surface groundwater is the key that allows for cultivation of the zone, however considering the decline in rainfall during the last 60 years, the future of this water source remains uncertain. Lack of rainfall was one of the causes that led to the retreat of natural vegetation which therefore was not sufficient to stabilize the dunes any longer. Migration of sand dunes could now attain up to 10-12 m a year. However, deforestation at the beginning of the 19th century as well as overgrazing were important factors causing gradual desertification in this system.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante la innovación de usuarios de tierras

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• crear impacto económico benéfico
• crear impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): wind erosion

Si el uso de la tierra ha cambiado debido a la implementación de la Tecnología, indique el uso de la tierra antes de la implementación de la Tecnología.

Other: Oo: Other: wastelands, deserts, glaciers, swamps, recreation areas, etc

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• mixta de secano – irrigada

Especifique:

Longest growing period in days: 90 Longest growing period from month to month: Jul-Sept

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• cobertura de suelo/ vegetal mejorada

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:

• < 0.1 km2 (10 ha)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Main measures: agronomic measures

Type of agronomic measures: retaining more vegetation cover, manure / compost / residues, mineral (inorganic) fertilizers

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Main type of degradation addressed: Et: loss of topsoil, Bc: reduction of vegetation cover

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (topography, dunes)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo
• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides)

Retaining more vegetation cover
Material/ species: trees
Quantity/ density: 340 / ha

Manure / compost / residues
Material/ species: cattle manure

Mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: fertilizer 10-10-20

5.1 Clima

5.2 Topografía

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Landforms: Footslopes (sanddunes)

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility: Low
Soil drainage/infiltration: Good
Soil water storage capacity: Very low

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Relic species from guinean ecozone present

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: 50-100 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
Market orientation: Mixed (commercialisation difficult because of loss of production due to pest)

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado
• individual, sin título

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

Comentarios:

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Increased fruit availability
Maintenance of property rights of this piece of land (would be lost if uncultivated)

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Increased vegetation cover How can they be sustained / enhanced? renew senescing stand of mango and lemon trees
Soil stabilization How can they be sustained / enhanced? maintain vegetation cover
Increased product diversification How can they be sustained / enhanced? plant more different fruit trees, e.g. Ziziphus mauritiana, Neocarya macrophylla

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Pest	Subsidies for fertilizers
Lacking soil fertility and humidity

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Problems with infestation of mangos - "mouche blanche"	Pest management
Senescense of fruit tree stands	Renewal of fruit tree stands
Lacking soil fertility and humidity	Use improved compost and manure, leave land for fallow, increase vegetation cover