Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.

Dams [Cabo Verde]

Diques de alvenaria

technologies_1571 - Cabo Verde

Visualizar secciones

Expandir todo Colapsar todos
Completado: 76%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:
Especialista MST:

Varela Larissa


larissa varela



Cabo Verde

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
INIDA (INIDA) - Cape Verde

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?


1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Infrastructure of stone, mortar and concrete, built along the waterline, with the aim of retaining sediment dragged by water runoff.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología


Structures of large and long-term, in which the size depends on the slope of the stream and the soil and climate of the region. His installation also depends on the hydro-geology and topography and location of financial capital for its construction. The distance between two dikes, means are set, and is calculated by the slope of the bed, and the need to submit the site for its structure. It consists of an amount of vestment, a vestment of downstream foundation, crest and wings. This technique is consolidated with techniques of correction of slopes, as barriers, such as live barriers, banquets, afforestation, and others, increasing your time of life.

The purpose of their construction is to reduce the slope of the rivers and protect the bed, reducing the kinetic energy of flood water. The promotion of agricultural production is also one of its objectives, therefore retains sediment dragged the slopes, creating new agricultural areas. Contributes to the power of water, because it facilitates the infiltration with the decrease of velocity of flow. The implementation of the dam requires several previous studies with regard to its location, safety, design and budget. The activities of this technique, the most demanding in terms of knowledge and more expensive. After this stage do not require maintenance in the infrastructure, activities can occur in soil and water conservation within the basin. The technique is carried out in regions of sub-humid, arid and semi-arid, throughout the basin, regardless of local customs and the land next focus. The land recovered by this technique are mainly agricultural use. The construction of infrastructure USA the labor fronts of high-intensity or the local associations that can show. The most direct beneficiary of this technique, the use of agricultural areas caused, the owner is close to infrastructure. In some cases the ownership of land creates conflict among users of neighboring land.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación


Cabo Verde

Región/ Estado/ Provincia:

Ribeira Seca

Especifique más el lugar :

S.Lourenço; Picos; St Cruz; S. Domingos

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:
  • 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:
  • mediante proyectos/ intervenciones externas

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

  • reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

Tierras cultivadas

  • Cosecha anual
Cultivos asociados (cultivos/ pastoreo/ árboles), incl. agroforestería

Cultivos asociados (cultivos/ pastoreo/ árboles), incl. agroforestería

  • Agro-silvopastoralismo

Major land use problems (compiler’s opinion): Loss of soil by water runoff, reducing its thickness and fertility.

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:
  • de secano

Water supply: Also mixed rainfed - irrigated


Longest growing period in days: 90, Longest growing period from month to month: Aug - Oct

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

  • manejo de agua superficial (manantial, río, lagos, mar):

3.5 Difusión de la Tecnología


Total area covered by the SLM Technology is 71.5 km2.

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas estructurales

medidas estructurales

  • S5: Diques, hondonadas, estanques

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

erosión de suelos por agua

  • Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie
  • Wg: erosión en cárcavas
degradación del agua

degradación del agua

  • Hs: cambio en la cantidad de aguas superficiales

Main causes of degradation: soil management (Intensive use of land.), crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Cultivation of maize in areas unsuitable.), over-exploitation of vegetation for domestic use (Cutting of trees for firewood production.), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (High-intensity rainfall), education, access to knowledge and support services

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), overgrazing, population pressure, poverty / wealth

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:
  • prevenir la degradación del suelo
  • reducir la degradación del suelo

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología


Jacques Tavares

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

The unloading of the dam was scaled to a particular section of the basin Maximum Full Flow (Q) = 30 m3 / s. The height of the dike is 5 meters and the length of the discharge is 20 m and height of 90 cm.

Location: Santiago. Cape Verde
Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, increase of groundwater level / recharge of groundwater, sediment retention / trapping, sediment harvesting
Secondary technical functions: reduction of slope length, water harvesting / increase water supply

Dam/ pan/ pond
Vertical interval between structures (m): 29
Spacing between structures (m): 70.9

Construction material (stone): Of dry stone dykes, the sparrow-hawk or mortar
Construction material (concrete): Usually used in the foundation
Construction material (other): Argamassa: Used in stone masonry of the foundation and elevation. Trace 1:4 or 1:5
Slope (which determines the spacing indicated above): 30%

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):


Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:


Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:


4.4 Actividades de establecimiento

Actividad Tipo de medida Momento
1. Excavation Estructurales Dry period
2. Masonry Foundation Estructurales Dry period
3. Masonry Lifting Estructurales Dry period

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento


Duration of establishment phase: 2.8 month(s)

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Labor (cost) access due to transport of materials, mainly cement, sand and stone

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Zona agroclimática
  • Sub-húmeda
  • semi-árida

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:
  • plana (0-2 %)
  • ligera (3-5%)
  • moderada (6-10%)
  • ondulada (11-15%)
  • accidentada (16-30%)
  • empinada (31-60%)
  • muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas:
  • meseta/ planicies
  • cordilleras
  • laderas montañosas
  • laderas de cerro
  • pies de monte
  • fondo del valle
Zona altitudinal:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1,000 m s.n.m
  • 1,001-1,500 m s.n.m
  • 1,501-2,000 m s.n.m
  • 2,001-2,500 m s.n.m
  • 2,501-3,000 m s.n.m
  • 3,001-4,000 m s.n.m
  • > 4,000 m s.n.m

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:
  • muy superficial (0-20 cm)
  • superficial (21-50 cm)
  • moderadamente profunda (51-80 cm)
  • profunda (81-120 cm)
  • muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable):
  • áspera/ ligera (arenosa)
  • mediana (limosa)
Materia orgánica de capa arable:
  • media (1-3%)
  • baja (<1%)
Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility: Medium
Soil drainage/infiltration: Medium (ranked 1) and good (ranked 2)
Soil water storage capacity: Low (ranked 1) and medium (ranked 2, little deep soils with high slopes)

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:


Calidad de agua (sin tratar):

agua potable de mala calidad (requiere tratamiento)

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Ground water table: Also > 50 m
Availability of surface water: Medium (Sources in the period of rains, but also through galleries)
Water quality (untreated): Also good drinking water (ranked 2)

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:
  • baja

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado del sistema de producción:
  • subsistencia (autoprovisionamiento)
  • mixta (subsistencia/ comercial)
Nivel relativo de riqueza:
  • pobre
  • promedio
Nivel de mecanización:
  • trabajo manual
  • mecanizado/motorizado
Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Population density: 100-200 persons/km2
Annual population growth: > 4%; 5% (0.5).
3% of the land users are average wealthy.
80% of the land users are poor.
Market orientation: Subsistence (Many owners have not put their products on the market)
Market orientation: Manual work (ranked 1) and mechanized (ranked 2, some owners rent tractor to plow their land)

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:
  • individual, con título
Derechos de uso de tierra:
  • arrendamiento
  • individual
Derechos de uso de agua:
  • comunitarios (organizado)
  • individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

  • pobre
  • moderado
  • bueno
  • pobre
  • moderado
  • bueno
asistencia técnica:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
empleo (ej. fuera de la granja):
  • pobre
  • moderado
  • bueno
  • pobre
  • moderado
  • bueno
  • pobre
  • moderado
  • bueno
caminos y transporte:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
agua potable y saneamiento:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
servicios financieros:
  • pobre
  • moderado
  • bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos


producción de cultivo


producción de forraje


riesgo de fracaso de producción


área de producción

Disponibilidad y calidad de agua

disponibilidad de agua potable


calidad de agua potable


disponibilidad de agua para ganado


calidad de agua para ganado


disponibilidad de agua para irrigar


calidad de agua para irrigar


Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia


MST/ conocimiento de la degradación del suelo


mitigación de conflicto


situación de grupos en desventaja social y económica


Improved livelihoods and human well-being

Comentarios/ especifique:

The construction of a dam can provide increased income for owners benefit, and thus improving their welfare.

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

cantidad de agua


calidad de agua


cosecha/ recolección de agua


escurrimiento superficial


nivel freático/ acuífero


pérdida de suelo


6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

disponibilidad de agua


corriente confiable y estable fluye en estación seca


inundaciones río abajo


colmatación río abajo


contaminación de aguas subterráneas/ de ríos


daño a campos de vecinos


6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual
Estación tipo de cambios climáticos/ climas extremos ¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual incrementó bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local bien
tormenta de viento bien

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Increase in irrigable area for growing crops.
Increased availability of water for irrigation, for livestock and for consumption.
Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Reducing the slope of the bed of the streams and hence the speed of water runoff.
Facilitates the infiltration of rain water and hence the recharge of aquifers.
Correction of watercourses and protection of the margins of streams.
Contributes to increasing and maintaining soil humidity.

7. Referencias y vínculos

7.1 Métodos/ fuentes de información

  • visitas de campo, encuestas de campo
  • entrevistas con usuarios de tierras

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Field Trip Guid - DESIRE - INIDA - Cabo Verde, 2008

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Library of INIDA

Título, autor, año, ISBN:

Técnicas de Conservação de Solos e Água em Cabo Verde, MPAR & CILSS, 1994.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Library of CFA -INIDA

Título, autor, año, ISBN:

Conservação de Solo e Água (teoria e prática), Sabino, António Advino, 1991

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Library of CFA -INIDA

Título, autor, año, ISBN:

Conservação de Solo e Água em Cabo Verde, Sabino, António Advino, 1984

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Library of INIDA

Vínculos y módulos

Expandir todo Colapsar todos