Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.

Tecnologías

Inactivo

ការប្រើប្រាស់កាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់កែប្រែគុណភាពដី [Cambodia]

Creación: 02/05/2017 06:54
Actualización: 15/01/2018 10:06
Compilador: Nary Lay
Editores: Sophea Tim, SOBEN KIM, Navin Chea
Revisores: SO Than, Ursula Gaemperli

ឡជីវឧស្ម័ន

technologies_2137 - Cambodia

Visualizar secciones

Expandir todo

Completado: 92%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

អ្នកចងក្រង:

Nary Lay

ប្រធានទទួលបន្ទុករួមការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកព្រែកប្រសព្វ:

vann vun

មន្ត្រីការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកចិត្របុរី:

សារ៉ាវុធ លី

(+855) 89 796 786 / អត់មាន

saravuthly123@gmail.com / អត់មាន

ការិយាល័យកសិកម្មស្រុកចិត្របុរី

ភូមិខ្សារ ឃុំដារ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ

Cambodia

usuario de la tierra:

សុខ ស៊ុំ

(+855) 71 420 33 13 / មិនមាន

មិនមាន / មិនមាន

កសិករ

ភូមិកំបោរ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របូរី ខេត្តក្រចេះ

Cambodia

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកសំបូរ:

Sivin Sak

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Royal University of Agriculture (RUA) - Cambodia

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

10/04/2017

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

កាកសំណល់ពីឡជីវឧស្ម័នផលិតពីលាមកគោ ប្រើប្រាស់ធ្វើជាជីធម្មជាតិដ៏សំខាន់សម្រាប់ការងារដាំដុះ គឺជាប្រភេទ ជីសរីរាង្គពីធម្មជាតិដែលរលួយល្អ គ្មានក្លិនស្អុយ មិនមានគ្រាប់ស្មៅចង្រៃ ផ្សិត និងមេរោគផ្សេងៗ ហើយអាចប្រើ ប្រាស់បានភ្លាមៗក្រោយការបង្ហូរចេញ។ ជីប្រភេទនេះជួយបង្កើនគុណភាពដី រយៈពេលវែង ដោយសារវាជាជីសរីរាង្គ ដែលបម្លែងជាបណ្តើរៗជាសារធាតុចិញ្ចឹមសម្រាប់រុក្ខជាតិ។

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

ឡជីវឧស្ម័នមានច្រើនប្រភេទ។ ឡដែលប្រើក្នុងបច្ចេកទេសនេះ គឺឡដែលមានរាងជាស៊ីឡាំង ផលិតពីប្លាស្ទិកមាន ចំណុះ ៥០០០ លីត្រ គេតម្លើងវាដោយជីកកប់តួធុងរបស់វាមួយចំណែកទៅក្នុងដី រួចរៀបចំប្រព័ន្ធបង្ហូរចូល-បង្ហូរចេញ និងប្រព័ន្ធទុយោហ្គាស ការរៀបចំតម្លើងនេះគឺអាចចំណាយពេលរហូតដល់មួយថ្ងៃ។ ដើម្បីអាចមានហ្គាសប្រើប្រាស់បានជាលើកដំបូង ឡជីវឧស្ម័នត្រូវការលាមកគោស្រស់ប្រមាណ ១២០ ធុងស្ពេត្រូ (ប្រហែល ២០០០ គីឡូក្រាម) និងទឹក ចំនួន ១២០ ធុងស្ពេត្រូ (ប្រហែល ១២០០ លីត្រ) ទុករយៈពេលមួយសប្តាហ៍ទើបអាចផលិតជាហ្គាស និងមានកាកសំណល់អាចប្រើប្រាស់បាន។ ជាបន្តបន្ទាប់ រៀងរាល់ថ្ងៃកសិករត្រូវបន្ថែមលាមកគោស្រស់ចំនួន ១ ធុងស្ពេត្រូ (២០ គីឡូក្រាម) និងទឹកចំនួន ១ ធុងស្ពេត្រូ (២០ លីត្រ) ដើម្បីមានហ្គាសប្រើប្រាស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ចំពោះគ្រួសារកសិករនេះ ហ្គាសដែលទទួលបានពីឡគឺ អាចផ្តល់នូវថាមពលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចំអិនអាហារ ធ្វើឱ្យគាត់ចំណេញពេលវេលារកអុស និងសំចៃអុសប្រមាណជា ២១៩០ គីឡូក្រាមក្នុង ១ ឆ្នាំៗ។ លាមកគោដែលយកមកដាក់ឡជីវឧស្ម័នគឺជាលាមកស្រស់ និងមិនគួរឱ្យមានសំរាម ឬគ្រួសលាយឡំច្រើនពេកទេ ព្រោះវានឹងអាចធ្វើឱ្យស្ទះទាំងបំពង់ដាក់លាមកចូល និងបំពង់បង្ហូរកាកសំណល់ចេញ។

ក្រៅពីគោលបំណងសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ហ្គាសពីឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់ចំអិនអាហារ និងសម្រាប់ការបំភ្លឺ កសិករ ក៏មានគោលបំណងប្រើប្រាស់កាកសំណល់ដែលចេញពីឡធ្វើជាជីសម្រាប់ដំណាំគ្រប់ប្រភេទដែរ គាត់បានប្រើលើដំណាំជាអាទិ៍មាន ម្រះ ត្រប់វែង ស្វាយ សណ្តែកគួរ ស្រូវ ឫស្សី (ទំពាំង) និងដំណាំរួមផ្សំផ្សេងៗទៀត។ កាកសំណល់ដែលចេញពីឡជីវឧស្ម័នមានទម្រង់ រាវ ពាក់កណ្តាលស្ងួត និង ស្ងួត។ កាកសំណល់ដែលចេញពីឡជីវឧស្ម័នអាចត្រូវបានយកទៅដាក់ដំណាំដោយផ្ទាល់ ឬយកទៅផលិតជាជីកំប៉ុស្តិ៍ដោយលាយជាមួយទន្ទ្រានខេត្ត ចំបើង និងស្លឹករុក្ខជាតិបៃតងផ្សេងទៀត ការធ្វើដូចនេះគឺដើម្បីបង្កើនបរិមាណជីព្រោះកាកសំណល់ពីឡជួយធ្វើឱ្យដំណើរការពុកផុយទៅជាជីកំប៉ុស្តិ៍បានលឿន ហើយជីកំប៉ុស្តិ៍មានគុណភាពខ្ពស់ទៀតផង។

កាកសំណល់ដែលទទួលបានពីឡនេះជួយឱ្យដីធូរ និងមានជីជាតិល្អក្នុងរយៈពេលវែងជាងការប្រើប្រាស់ជីគីមី។ កាកសំណល់ដែលបានមកពីឡនេះមានសារធាតុ ចិញ្ចឹមច្រើនជាពិសេស អាសូត ផូស្វ័រ និងប៉ូតាស្យូមដែលជាតម្រូវការចាំបាច់របស់រុក្ខជាតិ វាមិនមានក្លិនស្អុយ គ្មានគ្រាប់ស្មៅ និងពពួកបរាសិត សារធាតុចិញ្ចឹមត្រូវ បានបំលែងជាទម្រង់មួយដែលរុក្ខជាតិស្រូបយកយ៉ាងងាយ និងមានវីតាមីនបេ ១២ ដែលជម្រុញឱ្យជន្លេនឆាប់លូតលាស់ល្អ។ ការប្រើប្រាស់កាកសំណល់នេះ ធ្វើឱ្យដីធូរសម្បូរទៅដោយមីក្រូសរីរាង្គ និងសត្វមានប្រយោជន៍ដូចជា ជន្លេន កង្កែប និងសត្វល្អិតក្នុងដី ច្រើនប្រភេទទៀតក្នុងការរក្សាលំនឹងធម្មជាតិ។ ជីកាកសំណល់ធ្វើឱ្យដំណាំលូតលាស់បានល្អ ធន់ទ្រាំនឹងជម្ងឺ ដូច្នេះកសិករចំណេញថវិកាពីការទិញជីគីមី និងថ្នាំកំចាត់សត្វល្អិត ហើយមិនប៉ះពាល់ដល់ដី និងសុខភាពមនុស្សទៀតផង។ ចំពោះដីខ្សោះជីជាតិ ជីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នបានជួយកែលម្អដីឱ្យប្រសើរខ្លាំងទាំងលក្ខណៈរូបសាស្ត្រ និងជីវសាស្ត្រ ធ្វើឱ្យដីកាន់តែសម្បូរជីជាតិដែលមានទាំងពពួកម៉ាក្រូធាតុ និងមីក្រូធាតុ ធ្វើឱ្យដីមានសំណើម រក្សាទម្រង់ដីល្អ។

2.3 Fotografías de la Tecnología

Galería de medios

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Cambodia

Región/ Estado/ Provincia:

ភូមិកំបោរ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ។

Especifique más el lugar :

ជនបទ

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2016

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

គម្រោងកម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិ

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

mejorar la producción
reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
conservar el ecosistema
preservar/ mejorar biodiversidad
mitigar cambio climático y sus impactos
crear impacto económico benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

Cosecha anual
Cultivos perennes (no leñosos)
Cosecha de árboles y arbustos

Cosechas principales (comerciales y de subsistencia):

ស្រូវ អំពៅ ចេក ត្រប់វែង ម្រះ សណ្តែកកួរ ស្វាយ ទំពាំង និងបន្លែផ្សេងៗ

Si el uso de la tierra ha cambiado debido a la implementación de la Tecnología, indique el uso de la tierra antes de la implementación de la Tecnología.

ដីនេះពីមុនជាដីព្រៃរេចរឹល។

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

mixta de secano – irrigada

Comentarios:

គាត់ប្រើទឹកអណ្តូងសម្រាប់ស្រោចស្រពដំណាំ

Número de temporadas de cultivo por año:

Especifique:

ដាំបន្លែបន្តគ្នាពេញមួយឆ្នាំ

Densidad del ganado (si fuese relevante):

ចិញ្ចឹមគោ 19 ក្បាល សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់លាមកដាក់ចូលឡជីវឧស្ម័ន និងមាន់ 100 ក្បាល។

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

manejo de agricultura—ganadería integrada
tecnologías de eficiencia energética

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña

Comentarios:

គម្រោងស៊ីបូដាបានដាក់ឡជីវឧស្ម័នប្រភេទនេះចំនួន ៦ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិកំបោរ។

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas de manejo

M6: Manejo de desperdicios (reciclado, reutilización o reducción)

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

deterioro físico del suelo

Pu: pérdida de la función bioproductiva a causa de otras actividades

degradación biológica

Bs: reducción en la calidad y composición/ diversidad de las especies
Bl: pérdida de la vida del suelo

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

prevenir la degradación del suelo
reducir la degradación del suelo

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Autor:

លោក ឃួន សុផល

Fecha:

10/04/2017

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

ឡផលិតពីប្លាស្ទិចមានចំណុះ ៥០០០ លីត្រ។ ឡជីវឧស្ម័នមានបំពង់ចំនួនបីគឺ បំពង់ដាក់លាមកគោចូល បំពង់បង្ហូរហ្គាស និងបំពង់បង្ហូរកាកសំណល់ចេញ។ ការដាក់លាមកគោនៅដំណាក់កាលដំបូងគឺ លាមកគោ ១២០ធុងស្ពេត្រូ (២០០០ គីឡូក្រាម) និងទឹក ១២០០ លីត្រ និងទុករយៈពេលមួយសប្តាហ៍បានហ្គាសប្រើប្រាស់នៅក្នុងផ្ទះ។ ត្រូវថែមលាមកគោ ១ ធុងស្ពេត្រូ ជាមួយទឹក ២០ លីត្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ឡជីវឧស្ម័នត្រូវបានជីកកប់តួធុងមួយចំណែកទៅក្នុងដី។ រោងជីកំប៉ុស្តិ៍មានទំហំ ៣×៣ ម៉ែត្រ កម្ពស់ ១.៦ ម៉ែត្រ ប្រក់សង្ក័សី ជញ្ជាំងកម្ពស់ ០.៥ ម៉ែត្រ ហើយដំបូលប្រក់សង្ក័សីការពារកម្តៅថ្ងៃ និងទឹកភ្លៀង។ ជីពីឡជីវឧស្ម័នត្រូវបានប្រើប្រាស់លើដំណាំជាច្រើនប្រភេទ។ ឡជីវឧស្ម័ននេះអាចផលិតហ្គាសបានប្រហែល ៤ម៉ែត្រត្រីគុណ និងអាចជំនួសឱ្យការប្រើអុសបានប្រហែល ២១៩០គីឡូក្រាម ក្នុងមួយឆ្នាំ។

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

por unidad de Tecnología

Especifique unidad:

ឡជីវឧស្ម័ន

otra / moneda nacional (especifique):

រៀល

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

4000,0

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

25000៛

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	ជីកដី	Manejo	ខែឧសភា
2.	ដាក់ធុងឡជីវឧស្ម័ន	Manejo	ខែឧសភា
3.	រៀបចំប្រព័ន្ធទុយោ	Manejo	ខែឧសភា
4.	តម្លើងចង្រ្កាន	Manejo	ខែឧសភា
5.	ដាក់លាមកគោ	Manejo	ខែឧសភា

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Si fuera posible, desglose los costos de establecimiento de acuerdo a la siguiente tabla, especificando insumos y costos por insumo. Si usted no pudiese desglosar los costos, proporcione un estimado de los costos totales para establecer la Tecnología:

4000000,0

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Equipo	ឡជីវឧស្ម័ន	ឈុត	1,0	4000000,0	4000000,0	20,0
Costos totales para establecer la Tecnología					4000000,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

អង្គការជួយឧត្ថម្ភ

Comentarios:

អង្គការជួយឧត្ថម្ភចំនួន ៨០%នៃឡជីវឧស្ម័ន និងម្ចាស់ផ្ទះជួយវិភាគទាន ២០%។

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	ការសម្អាតរន្ធបង្ហូរ	Manejo	រាល់ថ្ងៃ
2.	ការដាក់លាមកគោ	Manejo	រាល់ថ្ងៃ

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	ការសម្អាតធ្វើដោយខ្លួនឯង	ម៉ោង	30,42	3124,0	95032,08	100,0
Fertilizantes y biocidas	លាមកគោ	គីឡូក្រាម	20,0	1200,0	24000,0	100,0
Fertilizantes y biocidas	ទឹក	លីត្រ	20,0	200,0	4000,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					123032,08

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

មិនមានប៉ះពាល់ទេដោយសារវាមានសារៈសំខាន់ដោយអាចប្រើជាហ្គាស ជាជី ហើយលាមកគោអាចប្រើប្រាស់គ្រប់គ្រាន់ព្រោះមានគោច្រើន

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual

< 250 mm
251-500 mm
501-750 mm
751-1,000 mm
1,001-1,500 mm
1,501-2,000 mm
2,001-3,000 mm
3,001-4,000 mm
> 4,000 mm

Especifique el promedio anual de lluvia (si lo conoce), en mm:

1138,20

Indique el nombre de la estación metereológica de referencia considerada:

នាយកដ្ឋានឧត្តុនិយមនៃក្រសួងធនធានទឹកនិងឧត្តុនិយម ២០១៥

Zona agroclimática

Sub-húmeda

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:

plana (0-2 %)
ligera (3-5%)
moderada (6-10%)
ondulada (11-15%)
accidentada (16-30%)
empinada (31-60%)
muy empinada (>60%)

Formaciones telúricas:

meseta/ planicies
cordilleras
laderas montañosas
laderas de cerro
pies de monte
fondo del valle

Zona altitudinal:

0-100 m s.n.m.
101-500 m s.n.m.
501-1,000 m s.n.m
1,001-1,500 m s.n.m
1,501-2,000 m s.n.m
2,001-2,500 m s.n.m
2,501-3,000 m s.n.m
3,001-4,000 m s.n.m
> 4,000 m s.n.m

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

no relevante

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:

muy superficial (0-20 cm)
superficial (21-50 cm)
moderadamente profunda (51-80 cm)
profunda (81-120 cm)
muy profunda (>120 cm)

Textura del suelo (capa arable):

mediana (limosa)

Textura del suelo (> 20 cm debajo de la superficie):

fina/ pesada (arcilla)

Materia orgánica de capa arable:

baja (<1%)

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

pH: 5.5

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

bueno

Calidad de agua (sin tratar):

agua potable de buena calidad

¿La salinidad del agua es un problema?

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

គាត់ប្រើប្រាស់ទឹកអណ្តូងសម្រាប់ស្រោចស្រព និងប្រើប្រាស់បានពេញមួយឆ្នាំ។

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:

baja

Diversidad de hábitats:

baja

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Sedentario o nómada:

Sedentario

Orientación del mercado del sistema de producción:

comercial/ mercado

Ingresos no agrarios:

10-50% de todo el ingreso

Nivel relativo de riqueza:

promedio

Individuos o grupos:

individual/ doméstico

Nivel de mecanización:

trabajo manual

Género:

hombres

Edad de los usuarios de la tierra:

personas de mediana edad

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

< 0.5 ha
0.5-1 ha
1-2 ha
2-5 ha
5-15 ha
15-50 ha
50-100 ha
100-500 ha
500-1,000 ha
1,000-10,000 ha
> 10,000 ha

¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?

escala mediana

Comentarios:

គាត់មានដីស្រែ ៣ហិចតា និងដីដាំដំណាំ ១៥អា និងដីទុកចោល ១ហិចតា (នៅព្រៃ)។

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

individual, con título

Derechos de uso de tierra:

individual

Derechos de uso de agua:

individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:

pobre
moderado
bueno

educación:

pobre
moderado
bueno

asistencia técnica:

pobre
moderado
bueno

empleo (ej. fuera de la granja):

pobre
moderado
bueno

mercados:

pobre
moderado
bueno

energía:

pobre
moderado
bueno

caminos y transporte:

pobre
moderado
bueno

agua potable y saneamiento:

pobre
moderado
bueno

servicios financieros:

pobre
moderado
bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

producción de cultivo

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

១៥០ គ.ក្រក្នុង១ខែ

Cantidad luego de MST:

៤៥០ គ.ក្រក្នុង១ខែ

calidad de cultivo

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ប្រើជីកំប៉ុស្តិ៍ផលិតពីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នជាជីមានជីជាតិខ្ពស់ ហើយផលដំណាំមិនមានផ្ទុកជាតិគីមី។

producción animal

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

១០ ក្បាល

Cantidad luego de MST:

១៩ ក្បាល

Comentarios/ especifique:

ដោយសារត្រូវការយកលាមកគោដាក់ក្នុងឡជីវឧស្ម័នដើម្បីផលិតហ្គាស

riesgo de fracaso de producción

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

បន្ទាប់ពីប្រើជីកាកសំណល់ពីឡគាត់អាចដាំដំណាំច្រើនមុខ ហើយការមិនបានផលដំណាំណាមួយគាត់នៅតែទទួលផលពីដំណាំផ្សេងទៀត។

diversidad de producto

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ដោយសារតែជីសំណល់ឡល្អសម្រាប់គ្រប់ដំណាំ កសិករអាចដាំដំណាំច្រើនប្រភេទចម្រុះគ្នា។

manejo de tierras

obstaculizado

simplificado

Comentarios/ especifique:

ដោយសារជីផលិតបានដោយខ្លួនឯង កសិករកាន់តែមានភាពងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងដីនិងបានល្អជាងមុន។

generación de energía

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

បញ្ឈប់ការទៅរកកាប់អុស ដោយបែរមកប្រើហ្គាសចេញពីឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់ចំអិនអាហារ ដែលជំនួសការប្រើអុសប្រមាណ ២១៩០គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ (គាត់ប្រើអុស ៦គីឡូក្រាមក្នុង១ថ្ងៃ)។

Ingreso y costos

gastos en insumos agrícolas

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

ពុំត្រូវការទិញជីគីមី

ingreso agrario

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

15 %

Cantidad luego de MST:

45 %

Comentarios/ especifique:

កសិករទទួលបានផលិតផលច្រើនពីដំណាំចម្រុះគ្នាបន្ទាប់ពីមានជីល្អប្រើប្រាស់។

carga de trabajo

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

មិនពិបាកទៅរកអុស

Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia

disminuyó

mejoró

Comentarios/ especifique:

គាត់មានផលដំណាំសម្រាប់ហូបពេញមួយឆ្នាំ និងមានសល់សម្រាប់លក់បានទៀត។

situación de salud

empeoró

mejoró

Comentarios/ especifique:

មិនសូវឈឺដូចពីមុន ប្រហែលដោយសារហូបអាហារផលិតខ្លួនឯងដែលមិនមានជាតិគីមី និងគាត់មិនប៉ះពាល់ជាមួយថ្នាំគីមីតាមរយៈការបាញ់ថ្មាំដូចពីមុន។

MST/ conocimiento de la degradación del suelo

disminuyó

mejoró

Comentarios/ especifique:

បានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពីការផលិតជីកំប៉ុស្តិ៍ និងការដាំបន្លែ និងទស្សនៈកិច្ចនៅទីវាល។

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

evaporación

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

គាត់ដាំដំណាំច្រើនគ្របលើដីពេញមួយឆ្នាំ ហើយដំណាំខ្ពស់ៗដូចជាស្វាយក៏ជួយផ្តល់ម្លប់ដល់ដីដែលបន្ថយការរំហួត។

Suelo

humedad del suelo

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ដោយសារបង្កើនសារធាតុសរីរាង្គច្រើនពីជីកំប៉ុស្តនៅស្រទាប់លើ និងមានដំណាំគម្រប។

cubierta del suelo

disminuyó

mejoró

Comentarios/ especifique:

ដោយសារមានដំណាំច្រើនគ្រប់រដូវ។

materia orgánica debajo del suelo C

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ដីមានជីជាតិល្អដោយសារឧស្សាហ៍ដាក់ជីកំប៉ុស្ត។

Biodiversidad: vegetación, animales

diversidad vegetal

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ដោយសារដីមានជីជាតិធ្វើឱ្យរុក្ខជាតិដុះច្រើន។

diversidad animal

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

មានការកើនឡើងនូវកូនកង្កែប មានដុកដឿ ជន្លេន

especies benéficas

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

មានកូនកង្កែប កង្កូវដួង និងជន្លេន

control de pestes/ enfermedades

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

នូវមានសត្វល្អិតបំផ្លាញខ្លះ តែបើប្រៀបធៀបនឹងពីមុនមានការថយចុះច្រើនព្រោះដីពុំសូវមានមេរោងដែលកើតចេញពីការប្រើជីគីមី។

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

impacto de gases de invernadero

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

មិនមានការដុតអុសសម្រាប់ចំអិនអាហារ និងរួមទាំងការពារព្រៃឈើសម្រាប់ជាការស្រូបកាបូន។

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

	Estación	tipo de cambios climáticos/ climas extremos	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	moderadamente
temperatura estacional	estación húmeda/ de lluvias	incrementó	moderadamente
lluvia anual		incrementó	moderadamente
lluvia estacional	estación húmeda/ de lluvias	incrementó	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía	bien

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
enfermedades epidémicas	moderadamente
insectos/ infestación de gusanos	moderadamente

Comentarios:

ពេលក្តៅខ្លាំងវាអាចជួយរក្សាសំណើមនៅលើដីផងដែរកុំឱ្យឆាប់ស្ងួត។

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

muy positivo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

muy positivo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

Comentarios:

មិនទាន់មានការចំណាយទៅលើការជួសជុលទេ។

6.5 Adopción de la Tecnología

1-10%

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

មានចំនួន ៦ គ្រួសារដែលគម្រោងឱ្យឡជីវឧស្ម័ន

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

0-10%

Comentarios:

ចង់ធ្វើឡជីវឧស្ម័ននេះដែរតែត្រូវចំណាយច្រើនហើយគ្មានលុយធ្វើ។

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
ធ្វើជាជីស្រោចដំណាំ
អាចដាក់ក្នុងដំណាំផ្ទាល់មិនធ្វើឱ្យរលួយ តែបើយកលាមកគោស្រស់មកដាក់ផ្ទាល់ភ្លាមធ្វើឱ្យរលួយ និងដុះស្មៅច្រើន
ដោយកាត់បន្ថយការប្រើអុស ២១៩០ គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
ជួយឱ្យដីមានជីជាតិ
កាត់បន្ថយការប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន
កាត់បន្ថយការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
ឡជីវឧស្ម័នមានតម្លៃថ្លៃ	បានគម្រោងកម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិជួយធ្វើ

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
ឡជីវឧស្ម័នមានតម្លៃថ្លៃ	ត្រូវការមានការបដិភាគពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ
ត្រូវការលាមកសត្វ	ជំរុញការចិញ្ចឹមសត្វជាពិសេសគោ

7. Referencias y vínculos

7.1 Métodos/ fuentes de información

visitas de campo, encuestas de campo

១ នាក់

entrevistas con usuarios de tierras

១ នាក់

compilación de informes y otra documentación existente

កម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិ

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

National Biodigester Programme (2013): Farmers Handbook on Management and Use of waste biodigester. Public on January 10th (in khmer)

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

National Biodigester Program.(2015). National Biodigester Program in CAMBODIA.Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (in Khmer).retrieve 15/01/2018 from

URL:

www.nbp.org.kh

Título/ descripción:

Savbory,O.(2014). Mistry announce farmer to use biodigester for get pro􀀳t.Radio Free Asia (in Khmer). retrieved on 15/01/2018 from

URL:

www.rfa.org/khmer/news/environment/bio-mass-oven-03062014034222.html

Título/ descripción:

Mansvelt,R. et al. (2012).Biodigester User Survey 2012.National Biodigester Programme.retrieved 15/01/2018 from

URL:

https://www.google.com/search?q=Biogas+user+survey+-+Cambodia+2009-2010+&ie=utf-8&oe=utf-8&client=􀀳refox-b-ab

Título/ descripción:

Mansvelt,R.(2011).Biodigester User Survey 2009-2010. National Biodigester Programme.retrieved 15/01/2018 from

URL:

https://www.google.com/search? q=Biogas+user+survey+-+Cambodia+2009-2010+&ie=utf-8&oe=utf-8&client=􀀳refox-b-ab

Vínculos y módulos

Expandir todo