Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.

Tecnologías

Inactivo

ການປູກແຂມ ໃນເຂດພື້ນທີ່ຄ້ອຍຊັນ ເພື່ອປ້ອງກັນດີນເຊາະເຈື່ອນ [Laos, República Democrática Popular de]

Creación: 12/07/2017 04:02
Actualización: 28/09/2018 05:30
Compilador: kang phanvongsa
Editores: Bounthanom Bouahom, Pasalath Khounsy, anousit namsena, kang phanvongsa, THEPPADITH MEUNPANTAVONG
Revisores: viengsavanh phimphachanhvongsod, Nicole Harari, Stephanie Jaquet

ເຈາະຕັງຕາມຕະກື

technologies_2930 - Laos, República Democrática Popular de

Visualizar secciones

Expandir todo

Completado: 88%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

usuario de la tierra:

THEPPADITH MEUNPANTAVONG

usuario de la tierra:

ພອນໄຊ

020 9596409

ບ້ານ ຈໍລະວຽງ ເມືອງ ຕະໂອ້ຍແຂວງ ສາລະວັນ

Laos, República Democrática Popular de

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

National Agriculture and Forestry Research Institute (NAFRI) - Laos, República Democrática Popular de

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

11/07/2017

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

ເຕັກນິກ ການປູກແຂມ ຈຸດປະສົງ ເພື່ອປ້ອງກັນດິນເຈື່ອນ ຢູ່ເຂດເນີນພູ ແລະ ແຄມຫ້ວຍ ເຊີ່ງຕິດກັບພື້ນທີ່ ການຜະລິດກະສິກຳ. ເພາະວ່າ ລະບົບຮາກ ຂອງຕົ້ນແຂມ ມີຮາກຝອຍແຕກ ແຜ່ລາມອອກຫຼາຍ ຊື່ງສາມາດຍືດເກາະດິນໄດ້ເປັນຢ່າງດີ. ນອກຈາກນ້ີ, ແຂມຍັງສາມາດ ສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ຊາວກະສິກອນໄດ້.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

ສະພາບ ການປ່ຽນແປງ ທາງດ້ານດິນຟ້າອາກາດ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ລະບົບການຜະລິດ ແລະ ຊີວິດການເປັນ ຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ໃນທ້ອງຖິ່ນຊົນນະບົດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ໃນເຂດຊົນນະບົດພູດອຍ. ຈາກບັນຫາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນຫາຝົນຕົກໜັກແກ່ຍາວ, ຝົນຕົກແຮງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ ເດືອນ 7-8 ແລະ ມັນສົ່ງຝົນເຮັດໃຫ້ດີນມີການເຊາະເຈື່ອນດ້ວຍນໍ້າຝົນຢູ່ໃນເຂດຄ້ອຍຊັນ. ສະນັ້ນຈ່ືງໄດ້ປູກແຂມ ເພ່ືອເຮັດໃຫ້ດິນມີຕວາາມທົນທານ ແລະ ປ້ອງກັນການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດີນ, ດັ່ງນັ້ນ ໃນປິ 2011, ຊາວກະສິກອນ ຢູ່ບ້ານ ຈໍລະວຽງ ເມືອງ ຕະໂອ້ຍ ຈື່ງໄດ້ ທົດລອງເກັບເອົາເຫົ້ງາແຂມ ຕາມທຳມະຊາດ ເພື່ອມາປູກໃສ່ດິນໄຮ່ ທີ່ເປັນເຂດຄ້ອຍຊັນ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບການດິນເຊາະເຈ່ືອນ.ຈຸດປະສົງຫຼັກ ຂອງຊາວກະສິກອນ ໃນການປູກແຊມ ແມ່ນ ປ້ອງກັນດິນເຈື້ອນ ເຊື່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ພືດພັນທັນຍາຫານ. ໃນເວລາດຽວກັນ ກໍ່ງ່າຍຕໍ່ການຈັດການ ແລະ ເກັບກ່ຽວດອກແຂມ ໃນພື້ນທີ່ ດິນຂອງຕົນເອງ, ເຊື່ງພໍ່ຄ້າ ຈະມາຊື້ເອົາຢູ່ຕາມບ້ານ. ສິ່ງສຳຄັນ, ຕົ້ນແຂມສາຍພັນພ້ືນເມືອງ ແມ່ນ ມີລະບົບຮາກ ແຜ່ຂະຫຍາຍ ລົງເລິກໃນດິນ ມີຄວາມຍາວປະມານ 1 – 2 ແມັດ, ສາມາດຈັບເກາະກັບດິນໄດ້ດີ. ຍິ່ງໄປກ່ວານັ້ນ ແຂມ ຍັງສາມາດ ປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ດີ, ທົນທານຕໍ່ພະຍາດໄດ້ ແລະ ສັດລ້ຽງກໍ່ບໍ່ກີນ (ຍ້ອນວ່າໃບຂອງແຂມ ມີລັກສະນະເປັນຂົນຊາໆເຮັດໃຫ້ສັດບໍ່ມັກ).ສຳລັບການກະກຽມອຸປະກອນ ໃນການໄປເອົາເຫົ້ງາແຂມມາປູກ ປະກອບມີ: ສຽມ, ພ້າ ແລະ ກະພາໃສ່ (ກະຕ່າໄມ້) ວິທີການເລືອກເກັບເອົາແຂມ ເພື່ອມາປູກ ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ໄປເກັບເອົາແຂມ ທີ່ເກີດຢູ່ບ່ອນທີ່ຄ້ອຍຊັນ ແລະ ເກີດ ຢູ່ຕາມເປີ້ນພູ ແລະ ເທີງພູ (ສັນພູ) ເປັນສ່ວນຫຼາຍ ໂດຍຂຸດເອົາຕົ້ນແຂມ ພ້ອມທັງຮາກ, ຕັດກ້ານ ແລະ ໃບ ອອກ ໃຫ້ເຫຼືອປະມານ 30 cm. ການປູກແຂມໃນທີ່ນີ້ ແມ່ນ ປູກໃສ່ເນື້ອທີ່ດິນ ທີ່ມີຄວາມຍາວປະມານ 300 ແມັດ ແລະ ກວ້າງ ລະຫວ່າງ 80-120 ແມັດ ເທີງເຂດທີ່ມີຄວາມຊັນ ລະຫວ່າງ 11-15%. ເຫົ້ງາແຂມທີ່ແຂງແຮງ ທີ່ສາມາດເກັບເອົາຕາມເຂດປ່າໃນທ້ອງຖິ່ນ, ມາປູກໃນປະລິມານ 6000 ເຫົ້ງາ/ເຮັກຕາ.ໂດຍທົ່ວໄປ ແມ່ນ ປູກລະຫວ່າງເດືອນ 4-5 ເພາະໃນຊ່ວງນີ້ ອຸນະພາບໃນດິນຍັງມີຄວາມສົມດູນດີ. ໃນຊ່ວງນີ້ດິນ ແມ່ນ ຍັງມີຄວາມຮ້ອນເຮັດໃຫ້ຮາກພືດ ແລະ ແກ່ນພືດມີການກະຕຸ້ນໃນການແຕກງອກ ແລະ ຈະເລີນເຕີບໂຕໄວ, ຖ້າວ່າດິນຖືກຄວາມຊຸ່ມຫຼາຍ(ຝົນຕົກຫຼາຍວັນແລ້ວ ປະມານເດືອນ 6 ຂ້ືນໄປແລ້ວດິນຈະເຢັນ ເຮັດໃຫ້ເຮົາປູກບ່ໍໄດ້, ປູກກະບ່ໍງາມ ກ່ອນອ່ືນໝົດ ແມ່ນໄປຂຸດເອົາ ແຂມ ແລ້ວເອົາມາປະໄວ້ ບ່ອນຮົ່ມ1-2 ວັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຂຸດຂຸມໃຫ້ເລີກ, ກວ້າງ 20 x 20 ຊັງຕີແມັດ, ເອົາຕົ້ນແຂມມາປູກ 4-5 ແໜ່ງ ຕໍ່ຂຸມ ໄລຍະຫ່າງຕົ້ນຕໍ່ຕົ້ນ 2 ແມັດ ແລະ ການປູກເລີ່ມປູກແຕ່ບ່ອນທີ່ ຕໍ່າຫາ ບ່ອນທີ່ສູງຂື້ນໄປ ຕາມແລວຕັດ ຂວາງຂອງພື້ນທີ ສວ່ນວ່າຕົ້ນໂບງ ແລະ ໄມ້ໃຫ້ໝາກທີ່ ປູກຊັບຫວ່າງນັ້ນ ປູກຕາມຫວ່າງຂອງແຖວທີ່ 2 ເລີຍ, ຫຼັງຈາກປູກແຂມໄດ້ປີທຳາອິດ 2011 ລາວໄດ້ນຳເອົາຕົ້ນໂບງໄປປູກ ຖັດຈາກແຖວທີ 2 ຂອງແຂມຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າແຂມຍັງໄດ້ເກາະດິນໄວ້ ແລະ ຫວ່າງຂອງແຂມ ແມ່ນ ຍັງມີຄວາມຊຸ່ມຂອງນໍ້າ ເຮັດໃຫ້ຕົ້ນໂບງມີການຈະເລີນເຕີບໂຕໄວ.ພາຍຫຼັງຈາກປູກແຂມແລ້ວ ຕ້ອງມີໄດ້ດູແລຮັກສາຢ່າງໜ້ອຍ ປີລະ 1 ຄັ້ງ (ໃນປີທີ 2 ຫາ 3 ກໍ່ສາມາດເກັບດອກແຂມໄດ້) ໂດຍການເສຍຫຍ້າ, ສ່າງລຳທີ່ຕ່າຍອອກ ແລ້ວເອົາຫຍ້າ ແລະ ລຳຕາຍທີ່ເຮົາສາ່ງອອກ ມາປົກໄວ້ອ້ອມໆເຫົ້ງາ ແລະ ຮາກຂອງ ຕົ້ນແຂມ ເພາະວ່າຫຍ້າ ແລະ ໃບຂອງມັນ ຍັງສາມາດເປັນຝຸ່ນ, ຫຸຼດຜ່ອນການໄຫຼເຊາະຂອງນຳ້ ແລະ ຍັງຮັກສາຄວາມຊຸ່ມຂອງດີນ. ພໍຮອດຊ່ວງລະດູຝົນຕົກ (ເດືອນ 6-10) ຮາກ ແລະ ແໜ່ງຂອງ ຕົ້ນແຂມ ແມ່ນສາມາດແຕກແໜງດີ ແລະ ຍັງຄຸມໜ້າດິນ ເພ່ືອບ່ໍໃຫ້ດິນເຊາະເຈ່ືອນຈາກນ້ຳຝົນໄດ້. ຜົນດີ ຂອງເຕັກນິກການປູກແຂມ ແມ່ນເພ່ືອປ້ອງກັນການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດິນ ແລະ ດອກແຂມຍັງໄດ້ສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ເນື່ອງຈາກຕະຫຼາດມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍ ເນື້ອທີ່ ປູກແຂມ 1.5 ເຮັກຕາ ມີລາຍຮັບຈາກການຂາຍດອກແຂມ ເປັນເງີນ 2,000,000 ກີບ/ໂຕນ. ປະຈຸບັນແຂມ ສາມາດນຳໄຊ້ເຂົ້າໃນການຈັກ ສານເຊັ່ນ: ເຮັດຟອຍ, ເຄື່ອງຈັກສານອື່ນໆ ຂາຍພາຍໃນ ແລະ ສົ່ງອອກປະເທດໃກ້ຕຽງ. ປະຈຸບັນ, ກໍ່ໄດ້ມີຫຼາຍຄອບຄົວ ທີ່ພາກັນປູກແຂມເພ່ືອເປັນສິນຄ້າ ແລະ ສາມາດຫຸຼດຜ່ອນບັນ ຫາການຍາດແຍ່ງແຂມທຳມະຊາດ ທີ່ເກີດຢູ່ຕາມພູຕາມຜາ ເພາະປະຊາຊົນສາມາດປູກໃສ່ພື້ນທີ່ດິນຂອງ ເຂົາເຈົ້າເອງ.

2.3 Fotografías de la Tecnología

Galería de medios

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Laos, República Democrática Popular de

Región/ Estado/ Provincia:

ເມືອງ ຕະໂອ້ຍ ແຂວງ ສາລະວັນ

Especifique más el lugar :

ບ້ານ ຈໍລະວຽງ

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2011

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

mediante la innovación de usuarios de tierras

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
conservar el ecosistema
reducir el riesgo de desastres naturales
crear impacto económico benéfico
crear impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

Cultivos perennes (no leñosos)

Cosechas principales (comerciales y de subsistencia):

ແຂມ ແລະ ຢາງບົງ

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

de secano

Número de temporadas de cultivo por año:

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

sistemas de rotación (rotación de cosecha, cosecha rotatoria con descanso, agricultura migratoria)
cobertura de suelo/ vegetal mejorada

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

distribuida parejamente sobre un área

Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:

< 0.1 km2 (10 ha)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

A1: vegetación/ cubierta del suelo

medidas vegetativas

V2: Pastos y plantas herbáceas perennes

medidas de manejo

M5: Control/ cambio de composición de las especies

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie
Wg: erosión en cárcavas
Wr: erosión de riberas
Wo: efectos de degradación fuera del sitio

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

prevenir la degradación del suelo
reducir la degradación del suelo

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Autor:

ພອນສີລິ ພັນວົງສາ

Fecha:

11/07/2017

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

- ພື້ນທີ່ມີຄວາມຍາວ 300 m, ກວ້າງ 80 m - 120 mຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງພືດແມ່ນ 2 x 2 ມ, 4-5 ຮູຂຸມຂົນຕໍ່ພືດ.- ມຸມຊ້ນ 11-15%, ສໍາລັບຕີນພູແມ່ນ 3-5%.ພື້ນທີ່ ທີ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ (ເຂດພື້ນທີ່ປ້ອງກັນຢູ່ຕາມຕີນພູລຽບຕາມພື້ນທີ່ການປູກຝັງແມ່ນ 3 m)- ອຸປະກອນ: ມີດ, ຂີ້ດ, ກະຕ່າ ສໍາລັບການເກັບເຫົ້ງາແຂມ- ແຂມ ແມ່ນຖືກນໍາມາຈາກທໍາມະຊາດ ໂດຍການຕັດເອົາເຫົ້ງາລວມທັງລໍາຕົ້ນ.- ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງແຂມ ແມ່ນ 6000 ເຫົ້ງາຕໍ່ເຮັກຕາ ຊະນິດພັນຕົ້ນແຂມທໍາມະຊາດສາມາດປູກໃນເກືອບທຸກຊະນິດຂອງດິນ. ຊະນິດນີ້ມີໃບຍາວ (60-80 ຊມ) ສາມາດເປັນຮົ່ມບັງແສງແດດ ທີ່ສ່ອງໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນດິນ, ແລະ ກ້ານແຂມສາມາດຍາວໄດ້ເຖິງ 1.5-2 ແມັດ. ຫນື່ງສູມຂອງແຂມຈະມີລະຫວ່າງ 10-20 ກ້ານ. ທີ່ດິນທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ປູກຝັງ ແບບເລື່ອນລອຍໃນເມື່ອກ່ອນ ດຽວນີ້ ແມ່ນ ປູກແຂມປົນກັບຕົ້ນຢາງບົງ, ໃນປັດຈຸບັນມີເນື້ອທີ່ ປູກເຂົ້າໄຮ່ ຢູ່ໃກ້ກັບແຂມ ແລະ ຕົ້ນຢາງບົງ, ທໍາອິດຫຼັງຈາກປູກແຂມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍ່ປູກຢາງບົງ ຫມູນວຽນ ກັບ ເຂົ້າໄຮ່ ໃນພື້ນທີ່ກ່ອນຫນ້ານີ້ທີ່ມີການປູກຢາງບົງ . ຕົວຈິງແລ້ວ, ໃນຮູບແບບນີ້, ຊາວກະສິກອນມີສອງເນື້ອທີ່- ຫນື່ງດິນໄດ້ຖືກປູກມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2011ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຕົ້ນແຂມ ແລະ ຢາງບົງ, ໃນຂະນະທີ່ ດິນຕອນອື່ນມີແຊມເທົ່ານັ້ນ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2012 ແລະ ຫຼັງຈາກປູກຕົ້ນຢາງ ໃນປີ 2015. ນອກຈາກນັ້ນ, ຕົ້ນໄມ້ຫມາກໄມ້ ແລະ ໜອງປາຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງເນື້ທີ່ປູກແຂມ. ນີ້ ແມ່ນ ຍ້ອນວ່າພືດທີ່ເຕີບໂຕໜາແໜ້ນ ຊ່ວຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕະກອນດິນໄຫຼລົງໜອງປາ. ກ່ອນຫນ້ານີ້ພື້ນທີ່ນີ້ ໄດ້ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນການຜະລິດເຂົ້າ, ຢາງບົງ ແລະ ຕົ້ນຫມາກໄມ້ອື່ນໆ, ຫຼັງຈາກການເກັບກ່ຽວເຂົ້າ ແລະ ຕັດດອກແຂມ, ກ່ອນທີ່ຈະປູກເຂົ້າໄຮ່ອີກຄັ້ງ ແລະມັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຫີນໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍ.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

por área de Tecnología

Indique tamaño y unidad de área:

ເນື້ອທີ 3 ເຮັກຕາ

Si utiliza una unidad de área local, indique el factor de conversión a una hectárea :

ຍາວ 300 ແມັດ , ກວ້າງ 100 ແມັດ

otra / moneda nacional (especifique):

ກີບ

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

8400,0

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

50,000

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	ຖ່າງຫຍ້າ	Agronómicas	30 ວັນ ກອ່ນ ລະດູຝົນ
2.	ຊອກຫາແນວພັນຕາມທຳມະຊາດ	Manejo
3.	ຂຸດຂຸມ ແລະ ປູກ	Agronómicas

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	ແຮງານ	ຄົນ/ມື້	3,0	50000,0	150000,0	100,0
Mano de obra	ແຮງງານເກັບເຫົ້ງາແຂມ	ຄົນ/ມື້	3,0	50000,0	150000,0	100,0
Mano de obra	ແຮງງານຂຸດຂຸມ ແລະ ປູກ	ຄົນ/ມື້	3,0	50000,0	150000,0	100,0
Equipo	ສຽມ	ດວງ	4,0	15000,0	60000,0	100,0
Equipo	ພ້າເສຍຫຍ້າ	ດວງ	4,0	25000,0	100000,0	100,0
Equipo	ກະພາ	ອັນ	4,0	50000,0	200000,0	100,0
Costos totales para establecer la Tecnología					810000,0

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	ເສຍຫຍ້າ	Agronómicas	ປີລະເທື່ອ
2.	ສ່າງໃນທີ່ຕາຍອອກ	Agronómicas	ປີລະເທື່ອ

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	ແຮງງານເສຍຫຍ້າ, ສ່າງໃບ	ຄົນ/ມື້	4,0	50000,0	200000,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					200000,0

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

ແຮງງານ ໃນການໄປຊອກຂຸດເຫງົ້າແຂມມາປູກ

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual

< 250 mm
251-500 mm
501-750 mm
751-1,000 mm
1,001-1,500 mm
1,501-2,000 mm
2,001-3,000 mm
3,001-4,000 mm
> 4,000 mm

Especifique el promedio anual de lluvia (si lo conoce), en mm:

450,00

Especificaciones/ comentarios sobre la cantidad de lluvia:

ຊ່ວງຝົນຕົກໜັກແມ່ນຊ່ວງໄລຍະ ເດືອນ 6-7 ຂອງທຸກປີ ແກ່ຍາວເຖີງຕົ້ນເດືອນ 8

Indique el nombre de la estación metereológica de referencia considerada:

ສູນບໍໍລິການເຕັກນິກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ບ້ານດູບ ເມືອງຕະໂອ້ຍ ແຂວງສາລະວັນ

Zona agroclimática

húmeda

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:

plana (0-2 %)
ligera (3-5%)
moderada (6-10%)
ondulada (11-15%)
accidentada (16-30%)
empinada (31-60%)
muy empinada (>60%)

Formaciones telúricas:

meseta/ planicies
cordilleras
laderas montañosas
laderas de cerro
pies de monte
fondo del valle

Zona altitudinal:

0-100 m s.n.m.
101-500 m s.n.m.
501-1,000 m s.n.m
1,001-1,500 m s.n.m
1,501-2,000 m s.n.m
2,001-2,500 m s.n.m
2,501-3,000 m s.n.m
3,001-4,000 m s.n.m
> 4,000 m s.n.m

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

situaciones convexas

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:

muy superficial (0-20 cm)
superficial (21-50 cm)
moderadamente profunda (51-80 cm)
profunda (81-120 cm)
muy profunda (>120 cm)

Textura del suelo (capa arable):

fina/ pesada (arcilla)

Textura del suelo (> 20 cm debajo de la superficie):

fina/ pesada (arcilla)

Materia orgánica de capa arable:

media (1-3%)

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

bueno

Calidad de agua (sin tratar):

solo para uso agrícola (irrigación)

¿La salinidad del agua es un problema?

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:

mediana

Diversidad de hábitats:

mediana

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Sedentario o nómada:

Sedentario

Orientación del mercado del sistema de producción:

comercial/ mercado

Ingresos no agrarios:

menos del 10% de todos los ingresos

Nivel relativo de riqueza:

promedio

Individuos o grupos:

individual/ doméstico

Nivel de mecanización:

mecanizado/motorizado

Género:

mujeres
hombres

Edad de los usuarios de la tierra:

jóvenes
personas de mediana edad

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

< 0.5 ha
0.5-1 ha
1-2 ha
2-5 ha
5-15 ha
15-50 ha
50-100 ha
100-500 ha
500-1,000 ha
1,000-10,000 ha
> 10,000 ha

¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?

gran escala

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

individual, con título

Derechos de uso de tierra:

individual

Derechos de uso de agua:

acceso abierto (no organizado)
individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:

pobre
moderado
bueno

educación:

pobre
moderado
bueno

asistencia técnica:

pobre
moderado
bueno

empleo (ej. fuera de la granja):

pobre
moderado
bueno

mercados:

pobre
moderado
bueno

energía:

pobre
moderado
bueno

caminos y transporte:

pobre
moderado
bueno

agua potable y saneamiento:

pobre
moderado
bueno

servicios financieros:

pobre
moderado
bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

producción de cultivo

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ການເພີ່ມຂື້ນຂອງການປູກພືດເຊັ່ນ: ການປູກເຂົ້າໄຮ່ເພາະວ່າແຂມສາມາດປ້ອງກັນ ເຂົ້າຈາກຄວາມເສຍຫາຍຈາກພາຍຸຝົນ, ເຮັດໃຫ້ຜົນຜະລິດເຂົ້າດີຂື້ນ.

Ingreso y costos

ingreso agrario

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ກ່ອນຫນ້ານີ້: ລາຍໄດ້ຕ່ໍາທີ່ສຸດຈາກການລເກັບດອກແຂມໃນປ່າທໍາມະຊາດ. ຫຼັງຈາກການປູກແຂມ: ຊາວກະສິກອນໄດ້ຮັບປະມານ 2,000,000 ກີບຕໍ່ໂຕນ

diversidad de fuentes de ingreso

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ກ່ອນຫນ້ານີ້: ລະດັບຜະລິດຕະພັນທີ່ ຈະຂາຍໃນຕະຫຼາດແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍ, ບໍ່ຮັບປະກັນ ແລະ ປະລິມານກໍ່ຕ່ໍາ (ລາຍໄດ້ເລັກນ້ອຍຈາກກ້ວຍ, ເຂົ້າ, ຫມາກນັດ). ຫຼັງຈາກການປູກແຂມ: ລາຍໄດ້ເພີ່ມເຕີມ ແລະເປັນລາຍໄດ້ຫຼັກ ແລະ ເນ່ືອງຈາກວ່າມັນຍັງປ້ອງກັນຫນອງປາຢູ່ລຸ່ມເຂດຕີນພູ ເຊື່ງສາມາດເປັນແຫຼ່ງລາຍຮັບເພີ່ມເຕີມ

carga de trabajo

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

ກ່ອນຫນ້ານີ້, ແມ່ນໃຊ້ເວລາຫຼາຍໆມ້ື ເພ່ືອເກັບກ່ຽວດອກແຂມຈາກປ່າທໍາມະຊາດ, ຍ້ອນວ່າມັນຢູ່ໄກຈາກບ້ານ. ຫຼັງຈາກການປູກແຂມ: ມັນງ່າຍທີ່ ຈະເກັບດອກແຂມ (ການບໍາລຸງຮັກສາແມ່ນບ່ໍໄດ້ໃຊ້ແຮງງານຫຼາຍເມ່ືອທຽບກັບສະຖານະການກ່ອນ).

Impactos ecológicos

Suelo

acumulación de suelo

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ໃນເມື່ອກ່ອນ: ໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກ ແລະ ສີ່ງປົກຄຸມດິນເຮັດໃຫ້ດິນ ທີ່ຖືກທໍາລາຍໂດຍກົງຈາກາກການໄຫຼເຊາະ ຂອງນ້ໍາ. ຫຼັງຈາກ: ການໄຫຼລົງຂອງນ້ຳຝົນ ຢ່າງຮຸນແຮງຖືກຂັດຂວາງໂດຍການປົກຫຸ້ມຂອງດິນ ເຊື່ງສາມາດຮັກສາດິນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເສດຊາກຂອງພືດຍັງສະໜອງ ອuນຊີວັດຖຸ ສໍາລັບການກາຍສະພາບເປັນດິນອີກ.

ciclo/ recarga de nutrientes

disminuyó

incrementó

Comentarios/ especifique:

ຫຼັງຈາກການປູກແຂມ, ເສດຊາກພືດໄດ້ເພີ່ມຂ້ືນ ເຊິ່ງຊ່ວຍປັບປຸງສະພາບ ສານອາຫານຂອງດິນ
ແລະສ້າງອາຫານໃນດິນ ແລະ ສິ່ງມີຊີວິດຂະໜາດນ້ອຍ.

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

deslizamientos/ fluyos de escombros

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

ການປົກຫຸ້ມ ຢ່າງຫນາແຫນ້ນ ແລະ ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົ້ນແຂມ ທີ່ມີຮາກເລິກສາມາດ ຫຸຼດຜ່ອນການລະລ້າງ ແລະ ດິນເຈ່ືອນ.

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

colmatación río abajo

incrementó

disminuyó

Comentarios/ especifique:

ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງຕົ້ນ ແຂມ ແມ່ນ ມີບົດບາດສໍາຄັນ ໃນການເປັນຕົວກອງທີ່ ຈະຫຸຼດຜ່ອນການສະສົມຈະກອນດິນ ລູມຫ້ວຍ

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

	Estación	tipo de cambios climáticos/ climas extremos	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
lluvia estacional	estación húmeda/ de lluvias	incrementó	muy bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

ligeramente negativo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

neutral/ balanceado

Ingresos a largo plazo:

neutral/ balanceado

6.5 Adopción de la Tecnología

10-50%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

90-100%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
ຮາກຂອງແຂມຢັ່ງລົງເລິກ, ເກາະດິນໄດ້ດີ ສາມາດປ້ອງກັນດີນເຊາະເຈ່ືອນ
ສາມາດນໍາໃຊ້ດິນ ໃນພື້ນທີ່ປູກພືດຫຼາຍຊະນີດ ສັບຫວ່າງ ກັບຕົ້ນແຂມ
ສາມາດສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ຈາກການຂາຍແຂມ

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
ປູກແຂມ ສາມາດປ້ອງກັນການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດິນ ຈາກການຊະລ້າງຂອງນໍ້າຝົນ
ສາມາດເກັບກັກທາດອາຫານ ແລະ ຊີວະມວນ ເທິງໜ້າດິນ ຊື່ງມັນຈະກາຍເປັນສານອິນຊີ ທີ່ ມີປະໂຫຍດ ຕໍ່ພືທີ່ປູກ

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
ຮາກຂອງຕົ້ນແຂມ ມີການຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ແຜ່ກວ້າງຢ່າງໄວວາຊື່ງສາມາດກວມເອົາພື້ນທີ່ ທີ່ທໍາການຜະລິດ ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ ການປູກພືດຊະນິດອ່ືນຈໍາກັດ	ໃຫ້ມີການຈັດການແບ່ງເຫງົ້້າແຂມ ໂດຍການຕັດ ແລະ ສອຍ ຮາກຂອງຕົ້ນແຂມອອກ ເພ່ືອບ່ໍໃຫ້ແຜ່ລາມກວ້າງອອກໄປ
ຕົ້ນແຂມ ຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ຄ້ອຍຊັນ ອາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະຮັກສາ ແລະ ເກັບກ່ຽວຜົນຜະລິດ.