1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Interactive Soil Quality assessment in Europe and China for Agricultural productivity and Environmental Resilience (EU-iSQAPER)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

18/10/2016

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

C'est travailler le sol sans retournement sur tout ou une partie des parcelles de l'exploitation avec pour objectif l'abandon de la charrue.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

1. Le non-labour est appliqué sur des parcelles cultivés en céréales. climat océanique dans un paysage semi-bocager, sol de qualité bonne à moyenne. Moyens opérationnels agricoles bons et accessibles pour les agriculteurs.
2. Les principales caractéristiques du non-labour sont
- l'absence du passage de la charrue
- la préparation de la terre se faisant par une utilisation d'un désherbant chimique type Glyphosate
3. L'objectif du non-labour est de réduire le travail du sol mécanique et le trafic sur les parcelles.
4. Pour mettre en place une culture sans labour, ici nous allons prendre l'exemple de la culture du maïs, il faut plusieurs étapes:
-Déchaumage
-Désherbage
-travail profond (outils à dents)
-travail superficiel
-semis
Il n'y a donc pas d'étape de labour à la charrue et de décompactage.
5. Les avantages du non labour ainsi que leurs impacts sont:
>Avantage environnemental, amélioration de la valeur agronomique du sol
- réduction de l'érosion
- limitation de la battance
- amélioration de la structure
- augmentation de la porosité et meilleure pénétration de l'eau dans le sol
- amélioration de l'activité biologique
- amélioration de la portance
> Avantage économique
- Gain de temps: l'agriculteur gagne du temps plus qu'il ne passe pas la charrue
- Réduction des charges de mécanisation: moins de temps de travail à l'hectare, donc moins de consommation de fuel

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante la innovación de usuarios de tierras
• durante experimentos/ investigación

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

suite à des travaux de recherches sur le non travail du sol plusieurs groupes d'agriculteurs français se portent vers cette nouvelle technique de culture.

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• crear impacto económico benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Densidad del ganado (si fuese relevante):

pas pertinent

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• perturbación mínima del suelo

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:

• 1-10 km2

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Le déchaumeur est utilisé pour détruire les résidus de la culture précédente et pour faire une travail superficiel du sol permettant de nouveau un semis. Il remplace le labour effectué avec une charrue et permet de rester sur un travail en surface en respectant ainsi les différents horizons du sol.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

€

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	semis direct	Agronómicas	1 X par an
2.	traitement destructif du couvert végétal	Agronómicas	1 x par an
3.	enfouissement superficiel du couvert végétal	Agronómicas	1 X par an

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

en fonction du "salissement" de la parcelle, nous pouvons être amené à effectué des passages supplémentaires de déchaumeur. chaque passage coute 25€/ha environ

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

climat océanique influencé par le gulf stream hivers doux et été pluvieux

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• arrendamiento

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)
• individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 1-10%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

• 0-10%

Comentarios:

cette démarche est liée à l'innovation et la volonté des agriculteurs. elle ne fait pas l'objet d'incitation financière de l'état ou de la PAC.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

Sí

otros (especifique):

refus du glyphosate de la part des consommateurs

Especifique la adaptación de la Tecnología (diseño, material/ especies, etc.):

privilégier l'enfouissement des couverts végétaux plutot que la destruction par le glyphosate.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
moins de passage d'outils dans les champs
amélioration de la structure et de la vie des sols
moins de temps de travail

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
amélioration de la structure et de la vie des sols.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
utilisation de produits phytosanitaires pour la destruction des couverts	enfouissement des couverts végétaux
pas adapté à tous les types de sol	adapter la pratique aux zones pédoclimatiques qui le permettent
difficile en agriculture biologique	mener des recherches sur la pratique en bio pour limiter l'impact des adventices et ravageurs des cultures.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
-
-

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Dépliant PDF "Réussir le passage au non-labour"

URL:

http://www.terresinovia.fr/uploads/tx_cetiomlists/depliant_nonlabour_midipyr.pdf