1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

R4D Woody Weeds

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suiza

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

To manage single-stemmed invasive Prosopis juliflora trees, it's advised to use the cut-stump treatment. This involves cutting the tree at its base (≤ 15cm above the ground) and applying a suitable herbicide to the freshly cut stump, focusing on the root collar, stump sides, and outer cut surface.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Cut-stump technology is a suitable method for killing unwanted woody trees and weeds using cutting and herbicide. It involves the cutting of the target tree not more than 15 cm from the ground followed by spraying or painting the freshly cut stump surface, the stump and root collar with the herbicide. Tordon (Picloram 65g/l + 2,4-D 240g/l) is usually mixed with an oil-based substance such as diesel and applied immediately and not more than 15 minutes after cutting for best results to be achieved. Oil-based solvents act as penetrants increasing the rate of chemical absorption by the plants. For mature trees with wide diameters, the cambium at the edge of the cut stump is usually targeted in addition to the cut surface to kill the roots and stems hence prevent regrowth. The area should be fully wet with herbicide, but not so much that it induces runoff. This approach should be avoided in times of heavy rain which could prevent the herbicide from reaching the ground line. It is suitable where the density of the target invasive plant is low.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• durante experimentos/ investigación
• mediante proyectos/ intervenciones externas

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• preservar/ mejorar biodiversidad

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Número de temporadas de cultivo por año:

• 3

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• reducción de riesgos de desastres basados en el ecosistema

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Beyond this, the technology also preserves the provision of ecosystem services related to grazing and water - both are considered crucial for pastoral and agricultural land use / livelihoods in Northern Kenya.

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo
• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

Comentarios:

Land infested by Prosopis is considered degraded. The spread of invasive species e.g. Prosopis leads to "vegetation degradation".

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

The target tree is cut above the ground, usually 15 cm, after which a pressurized spray or painting brush is used to apply a herbicide around the freshly cut surface. The cambium should be targeted for trees with wider diameters to facilitate absorption of the herbicide solution to the roots.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por unidad de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

Kenyan Shilling

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

100,0

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	Cutting the tree stump	Manejo	10 minutes
2.	Applying herbicide	Manejo	6 minutes

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Cutting and treating tree stumps	man days	10,0	300,0	3000,0	100,0
Equipo	Power saw
Fertilizantes y biocidas	Tordon chemical (www.desertcart.co.ke)	32 oz bottle	1,0	10689,0	10689,0	100,0
Fertilizantes y biocidas	Diesel	liter
Costos totales para establecer la Tecnología					13689,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

In some cases, development projects may cover the costs for the herbicide.

Comentarios:

The herbicide seems to be available in Kenya in 32 oz bottles.

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	Control of the stump, recut and retreat if necessary	Manejo	after every 3 months

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

Sí

Frecuencia:

frecuentemente

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos ecológicos

Biodiversidad: vegetación, animales

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Comentarios acerca de la evaluación del impacto:

The impact assessment of the technology described here should probably also be discussed in the context of what happens after the treatment of prosopis infested area - i.e. what is the cleared land used for afterwards?

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Comentarios:

The technology described here is not sensitive to climate change.

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• casos individuales / experimentales

Comentarios:

The herbicide was not available to land users since no licenses for its use were issued in Kenya yet.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
A highly selective method with minimal adverse impacts to non-targeted tree species.
Very effective method of killing unwanted tree species.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
The herbizide should never be applied close to surface water bodies.	Proper control and training of land users

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
According to some sources (e.g. Richardson 2009), costs of cut-stump treatment become prohibitive when Prosopis density is high.	Apply different methodology
Standing stumps hazardous risks to passers by or vehicles.	Apply fencing

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Anderson, L. (20111). Effective control of mesquite-pilbara tools and tips : Pilbara Mesquite Management Committee

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

http://www.aces.edu/pubs/docs/A/ANR-1465/ANR-1465-low.pdf

Título, autor, año, ISBN:

Cut Stump Herbicide Treatments for Invasive Plant Control Recommendations for Homeowners

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

http://www.aces.edu/pubs/docs/A/ANR-1465/ANR-1465-low.pdf

Título, autor, año, ISBN:

Hoel, S. (2015). ARE YOU USING THE RIGHT CUT STUMP HERBICIDE?

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

https://mdc.mo.gov/blogs/more-quail/are-you-using-right-cut-stump-herbicide

Título, autor, año, ISBN:

The Biology of Australian Weeds. Volume 3. Published 2009 by R.G. and F.J. Richardson.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

http://era.daf.qld.gov.au/id/eprint/1495/ (costs 85.- AUD)

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Youtube video showing cut-stump treatment

URL:

https://www.youtube.com/watch?v=gCbHkPPkRZI