Tecnologías

Irrigated agro-biodiversity system in arid high mountain area [Tayikistán]

Creación: 25/01/2011 12:46
Actualización: 04/08/2019 17:31
Compilador: Gulniso Nekushoeva
Editor: –
Revisores: David Streiff, Alexandra Gavilano

technologies_1034 - Tayikistán

Visualizar secciones

Expandir todo

Completado: 71%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Tajik Soil Insitute (Tajik Soil Institute) - Tayikistán

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suiza

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Tajik Academy of Agricultural Sciences (Tajik Academy of Agricultural Sciences) - Tayikistán

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

An individual farmer family, has changed an overgrazed pasture area on a steep slope in the upper part of the village into an irrigated agro-biodiversity system, by constructing an irrigation canal, by tilling and removing stones from the terraces for crop production and afforesting the surrounding area with fruit trees and bushes.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Establishment / maintenance activities and inputs: The site was established in 1989, with the construction of an irrigation canal. The canal brings water from a small watershed and the slowly melting snow fields within. In years with limited snowfall, the water is insufficient for irrigation throughout the summer months.It is a open, mud canal, 730 m long. When establishing new cropland, removal of stones from the plots is the most laborious part of the work. After an initial removal of stones, the land is tilled and appearing stones are again removed. This process is repeated several times.
Year round maintenance work is required to keep the canal functioning. Maintenance work on the cropland includes stone removal, manuring of potatoes fields, weeding and tilling.

2.3 Fotografías de la Tecnología

Galería de medios

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Tayikistán

Región/ Estado/ Provincia:

GBAO

Especifique más el lugar :

Vanj / Udob / Trit

Especifique la difusión de la Tecnología:

distribuida parejamente sobre un área

Si se desconoce el área precisa, indique el área aproximada cubierta:

< 0.1 km2 (10 ha)

Comentarios:

This technology can be found all along Vanj valley.

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

hace más de 50 años atrás (tradicional)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

como parte de un sistema tradicional (> 50 años)

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

A traditional agroforestry system is implemented on a steep slope above the village, as there is a lack of flatter cropland. This requires improved and carefully adapted land practices.

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

mejorar la producción
conservar el ecosistema

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Sí

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

Agroforestería

Tierras cultivadas

Cosecha anual
Cultivos perennes (no leñosos)
Cosecha de árboles y arbustos

Cosechas anuales - Especifique cultivos:

cereales - trigo (verano)
cereales - trigo (invierno)
cultivos para forraje - alfalfa
cultivos de raíces/ tubérculos - patatas

vegetables, sea-buckthorn

Cultivos de matorrales y arbustos - Especifique cultivos:

frutas de pepita (manzanas, peras, membrillo, etc.)
frutas de hueso (durazno, albaricoque, cerezos, ciruelas, etc)
frutos secos (castañas, pistachos, nuez, almendras, etc.)

Número de temporadas de cultivo por año:

Especifique:

Longest growing period in days: 150Longest growing period from month to month: May - September

Bosques

willow, "sangid", "Jachman bushes", "Kort (big bush)"; withthorn, dog rose

Productos y servicios:

Frutos y nueces

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): Water scarcity is the major factor limiting vegetation growth and agricultural production in this arid areas. The soils are stony and slopes are steep (20-30 degrees).
The area is irrigated from streams fed by snow and glacier melting, and therefore water availability is strongly depending on yearly snow precipitation. If due to climate change snowfalls are decreasing in the future, this is a threat for agriculture in the region.

Major land use problems (land users’ perception): As the area is on steep slopes there is a high risk of small land slides triggered by irrigation. Fast snow melting in spring time may also cause land slides.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

Type of cropping system and major crops comments: Old wallnut forests are used for agroforestry: there are potato, wheat, alfa-alfa and vegetable gardens below the nut trees.
Newly irrigated areas, are without wallnut trees and used for annual cropping and for perennial cropping.

Livestock is grazing on crop residues

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

Sí (Por favor responda las preguntas de abajo referidas al uso de la tierra antes de implementar la Tecnología)

Tierra de pastoreo

Comentarios:

Extensive grazing land

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

totalmente irrigada

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

agroforestería
medida de pendiente transversal
Manejo de irrigación: (incl. provisión de agua, invernaderos)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

A1: vegetación/ cubierta del suelo
A2: materia orgánica/ fertilidad del suelo

medidas vegetativas

V1: Cubierta de árboles y arbustos
V2: Pastos y plantas herbáceas perennes

medidas estructurales

S1: Terrazas

medidas de manejo

M1: Cambio de tipo de uso de la tierra
M2: Cambio de gestión/ nivel de intensidad
M3: disposición de acuerdo al entorno natural y humano

Comentarios:

Main measures: management measures

Secondary measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures

Type of agronomic measures: manure / compost / residues, mineral (inorganic) fertilizers, breaking crust / sealed surface, breaking compacted topsoil, contour tillage

Type of vegetative measures: aligned: -contour, scattered / dispersed

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie
Wm: movimiento de masas / deslizamientos de tierra

deterioro químico del suelo

Cn: reducción de la fertilidad y contenido reducido de la materia orgánica del suelo (no ocasionados por la erosión)

deterioro físico del suelo

Pc: compactación

degradación biológica

Bc: reducción de la cobertura vegetal del suelo
Bh: pérdida de hábitats
Bq: reducción de la cantidad/ biomasa
Bs: reducción en la calidad y composición/ diversidad de las especies
Bl: pérdida de la vida del suelo

Comentarios:

Main type of degradation addressed: Wm: mass movements / landslides, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Bc: reduction of vegetation cover, Bq: quantity / biomass decline, Bs: quality and species composition /diversity decline

Secondary types of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Pc: compaction, Bh: loss of habitats, Bl: loss of soil life

Main causes of degradation: overgrazing, droughts (in years with droughts part of the perennial vegetation may dry up), land tenure (common grazing land), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (access to irrigation water, access to markets)

Secondary causes of degradation: poverty / wealth (early grazing, overgrazing), labour availability (mostly manual work and thus labour intensiv), governance / institutional (limited access to market, no water association)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

reducir la degradación del suelo

Comentarios:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):

Technical knowledge required for land users: moderate (Vast practical knowledge is required, through practical experiments, the practices were improved over time.)

Main technical functions: improvement of ground cover, improvement of topsoil structure (compaction), increase in organic matter, increase of biomass (quantity), promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder), spatial arrangement and diversification of land use

Secondary technical functions: control of raindrop splash, control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: drain / divert, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase in nutrient availability (supply, recycling,…), increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil

Agronomic measure: crop rotation on wheat fields
Material/ species: perennial fodder plants (alfa-alfa)
Remarks: high density of alfa-alfa plants

Manure / compost / residues
Material/ species: cow manure
Quantity/ density: 15
Remarks: for patatoe fields

Mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: "super phosphat" or "silitra"
Quantity/ density: 0.025
Remarks: for wheat fields

Breaking crust / sealed surface
Material/ species: tilling using 2 ochs
Remarks: for wheat and patatoe fields

Breaking compacted topsoil
Material/ species: tilling using 2 ochs
Remarks: for wheat and patatoe fields

Contour tillage
Material/ species: tilling using 2 ochs
Remarks: for wheat and patatoe fields

Aligned: -contour
Vegetative material: T : trees / shrubs, F : fruit trees / shrubs, G : grass

Scattered / dispersed
Vegetative material: T : trees / shrubs, F : fruit trees / shrubs, G : grass

Trees/ shrubs species: willow, "sangid", "Jachman bushes", "Kort (big bush)";

Fruit trees / shrubs species: sea-buckthorn, walnut, plum, appel, pear, apricot, mirabelle, whitethorn, cherry, dog rose

Grass species: graminoids and legumes

Diversion ditch/ drainage
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.3
Width of ditches/pits/dams (m): 0.5
Length of ditches/pits/dams (m): 2500

Waterway
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 1
Length of ditches/pits/dams (m): 750

Construction material (earth): The waterways are all dug into the ground, and are mostly fortified with bushes and trees.

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Change of land use type: extensive grazing to agroforestry

Layout change according to natural and human environment: carefully designed layout taking advantage of flatter areas for cultivation of annual crops, and protecting steep slopes with perennial tree and bush cover

Control / change of species composition: mix of cultivated and wild plants (trees, bushes and grasses)

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

Tajik Somoni

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

4,4

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

30.00

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Planting of willows, cherry, pears	spring
2.	Construction of irrigation canal	autumn
3.	Construction of on-farm water distribution network	spring
4.	Alfa-alfa seeds (12kg/ha)	for 4 years, then can produce own seeds

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Planting of willows, cherry, pears	Persons/day	1,0			100,0
Mano de obra	Construction irrigation canal	Persons/day	100,0	30,0	3000,0	100,0
Mano de obra	Construction of on-farm water distribution network	Persons/day	30,0	30,0	900,0
Material para plantas	Alfa-alfa seeds	kg/ha	6,0	20,0	120,0	100,0
Costos totales para establecer la Tecnología					4020,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					913,64

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Wheat (barley) sowing	anually
2.	Wheat (barley) sowing
3.	Tilling potato fields	3 times per growing season
4.	Irrigating wheat (barley, alfa-alfa)	times per growing season
5.	Planting potato	during planting
6.	Planting potato
7.	Applying fertilizer to wheat fields	3 times per growing period
8.	Maintenance of canal and on-farm water distribution network	spring and after rains

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Sowing wheat with ochses	Persons/day	1,0	40,0	40,0	100,0
Mano de obra	Tilling with ochses	Persons/day	6,0	40,0	240,0
Mano de obra	Irrigating wheat, barley alfalfa	Persons/day	6,0	30,0	180,0
Mano de obra	Planting potatoe	Persons/day	8,0	30,0	240,0
Equipo	Ochses for wheat sowing	Ochses/ha	2,0	50,0	100,0	100,0
Equipo	Ochses for potatoe tilling	Ochses/ha	6,0	30,0	180,0	100,0
Equipo	Donkey for carrying dung to the fields	loads	120,0	0,66666	80,0
Equipo	Labour: Going with donkeys	Persons/day	8,0	40,0	320,0
Material para plantas	Wheat seeds	kg	200,0	1,2	240,0
Fertilizantes y biocidas	Compost/manure	tons	12,0	50,0	600,0
Fertilizantes y biocidas	Poatoe seedling	kg	800,0	1,0	800,0
Fertilizantes y biocidas	Fertilizer for wheats	kg	140,0	0,58571	82,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					3102,0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD					705,0

Comentarios:

Costs were calculated fro an area of 5 ha. The length of the irrigation channel from the creek to the plot is 730 m.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

With regard to the establishment costs, the most determining factors are: the distance to the creek from where water is channeled away and the steepness of the slope and amount of stones when preparing the land for annual cropping. With regard to the maintenance costs it is the exposure of the water channel to rock fall and small land slides.

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual

< 250 mm
251-500 mm
501-750 mm
751-1,000 mm
1,001-1,500 mm
1,501-2,000 mm
2,001-3,000 mm
3,001-4,000 mm
> 4,000 mm

Especificaciones/ comentarios sobre la cantidad de lluvia:

Most of the precipitation consits of snow, the main rainfall period is March / April

Zona agroclimática

árida

Thermal climate class: temperate. high mountain area

A2240 m asl
gricultural areas need irrigation, which is supplied by snow and glacier melt

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:

plana (0-2 %)
ligera (3-5%)
moderada (6-10%)
ondulada (11-15%)
accidentada (16-30%)
empinada (31-60%)
muy empinada (>60%)

Formaciones telúricas:

meseta/ planicies
cordilleras
laderas montañosas
laderas de cerro
pies de monte
fondo del valle

Zona altitudinal:

0-100 m s.n.m.
101-500 m s.n.m.
501-1,000 m s.n.m
1,001-1,500 m s.n.m
1,501-2,000 m s.n.m
2,001-2,500 m s.n.m
2,501-3,000 m s.n.m
3,001-4,000 m s.n.m
> 4,000 m s.n.m

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Altitudinal zone: 2240 m a.s.l.

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:

muy superficial (0-20 cm)
superficial (21-50 cm)
moderadamente profunda (51-80 cm)
profunda (81-120 cm)
muy profunda (>120 cm)

Textura del suelo (capa arable):

mediana (limosa)

Materia orgánica de capa arable:

media (1-3%)

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is low

Soil drainage / infiltration is good

Soil water storage capacity is medium

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

mediana

Calidad de agua (sin tratar):

agua potable de buena calidad

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:

mediana

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado del sistema de producción:

subsistencia (autoprovisionamiento)
mixta (subsistencia/ comercial)

Ingresos no agrarios:

menos del 10% de todos los ingresos

Nivel relativo de riqueza:

promedio

Individuos o grupos:

individual/ doméstico

Nivel de mecanización:

trabajo manual
tracción animal

Género:

hombres

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

5% of the land users are very rich.
10% of the land users are rich.
70% of the land users are average wealthy.
15% of the land users are poor.
10% of the land users are poor.

Off-farm income specification: The here described farmers family has very limited off-farm income. The farm provides sufficient fuel, fodder, fruits and potatoes for subsistence farming.
In general, seasonal migration to Russia is widespread in the area, which provides additional income in form of remittances. Only households with only young children, elderly and sick persons have no family member working in Russian.

Level of mechanization: One uses ochses for plowing, motorized is really rare.

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

< 0.5 ha
0.5-1 ha
1-2 ha
2-5 ha
5-15 ha
15-50 ha
50-100 ha
100-500 ha
500-1,000 ha
1,000-10,000 ha
> 10,000 ha

¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?

pequeña escala

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

estado

Derechos de uso de tierra:

individual

Derechos de uso de agua:

individual

Comentarios:

The land use right for the individual farmer is documented with an official land user certificate.
Water use right has been agreed on with the village council.

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:

pobre
moderado
bueno

educación:

pobre
moderado
bueno

asistencia técnica:

pobre
moderado
bueno

empleo (ej. fuera de la granja):

pobre
moderado
bueno

mercados:

pobre
moderado
bueno

energía:

pobre
moderado
bueno

caminos y transporte:

pobre
moderado
bueno

agua potable y saneamiento:

pobre
moderado
bueno

servicios financieros:

pobre
moderado
bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	no muy bien
tormenta de viento	bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía	no muy bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río)	no muy bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento	bien

6.5 Adopción de la Tecnología

casos individuales / experimentales

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

1 Household

Visualizar secciones

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:

Especialista MST:

Especialista MST:

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

2.3 Fotografías de la Tecnología

Galería de medios

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Región/ Estado/ Provincia:

Especifique más el lugar :

Especifique la difusión de la Tecnología:

Si se desconoce el área precisa, indique el área aproximada cubierta:

Comentarios:

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

Tierras cultivadas

Cosechas anuales - Especifique cultivos:

Cultivos de matorrales y arbustos - Especifique cultivos:

Número de temporadas de cultivo por año:

Especifique:

Bosques

Productos y servicios:

Comentarios:

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

Tierra de pastoreo

Comentarios:

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

medidas vegetativas

medidas estructurales

medidas de manejo

Comentarios:

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

deterioro químico del suelo

deterioro físico del suelo

degradación biológica

Comentarios:

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

Comentarios:

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

4.3 Actividades de establecimiento

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos: