1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Agency for Technical Cooperation and Development Tajikistan (ACTED Tajikistan) - Tayikistán

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Planting of trees and bushes in the rain fed slope areas by using mulching, rain water harvesting and organic fertilizers

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

6 vulnerable households are selected to carry out this pilot activity. They maintain terraced plots of 0.01 ha (10m x 10m) each. Households fence the entire area to protect it against animals. The plots are constructed on the slope of a hill by digging terraces/steps with intervals of 1m. 10 fruit seedlings are planted along one row and 10 rows are planted in total. In some areas where there is a probem with watering of new seedlings simple basin covered with plastic sheet could be installed in order to harvest rain water for the purpose of irrigation of seedling in ht summer periods or when there is a lack of water

Purpose of the Technology: The terracing will help to mitigate wind erosion by preventing top soil losses. The terraces will also provide protection against water erosion by catching water and improving natural infiltration of water. The terraced plot also provides an economic benefit to land users by functioning as an orchard.

Establishment / maintenance activities and inputs: The criteria for the establishment of the plots are the local conditions: this takes into account the sensitivity of the land to erosion, that the land is rainfed, and the vulnerability of households in or near the potential target areas/slopes. If the criteria are met, households then establish a fenced area of 0.01 ha in the target slope/area. They receive the task of planting and maintaining the orchard plots by watering (if necessary), pruning, mulching, and using organic fertilizers.

Natural / human environment: The issue with the target area/slopes is that they suffer from water or wind erosion. Therefore, they require terraced plots to mitigate the effects of erosion. In terms of human influence, the lands have either been overgrazed and were unproductive for vulnerable households in the area.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace más de 50 años atrás (tradicional)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

This technology has been in use since the 1940ies / 50ies. It is mainly used by the local population in rural areas.

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Sí

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

• Agroforestería

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): water insufficiency for irrigation purposes
Major land use problems (land users’ perception): water insufficiency, especially in summer period
Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

Comentarios:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• medida de pendiente transversal
• cosecha de agua

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Type of vegetative measures: aligned: -linear

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Cutting of trees by people), other human induced causes (specify) (Cutting of forests for wood), change of seasonal rainfall (Insufficient rainfalls), population pressure (overgrazing of animals on the same area)
Secondary causes of degradation: overgrazing

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por unidad de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

somoni

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

2,46

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	digging of the holes	in the early spring
2.	planting of trees	in the early spring
3.	Terracing of slope areas	in the early spring
4.	Fencing of the area	during planting of the trees
5.	Digging of water harvesting basin	while esteblishing of terraces

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Digging of the holes	persons/day/unit	1,0	25,0	25,0
Mano de obra	Planting of trees	persons/day/unit	5,0	25,0	125,0	73,0
Mano de obra	Terracing of slope areas	persons/day	2,0	25,0	50,0	100,0
Mano de obra	Digging of water harvesting basin	person/basin	1,0	30,0	30,0	100,0
Material de construcción	Fencing of area	unit	1,0	600,0	600,0
Costos totales para establecer la Tecnología					830,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					337,4

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	watering the plants	2 times per week
2.	Mulching the new plants	when it is necessary
3.	using of organic fertilizers for trees	During the planting and after couple of months
4.	rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	when available
5.	Supervision and observing	on constant base

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Watering the plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mano de obra	Mulching the new plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mano de obra	Using of organic fertilizers for trees	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mano de obra	Rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	persons/day	1,0	25,0	25,0	100,0
Fertilizantes y biocidas	Fertilizer	kg/unit	1000,0	1,0	1000,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					1085,0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD					441,06

Comentarios:

Machinery/ tools: spade, pail, chopper

area used for the technology: fenced plot of 0.01 ha

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Soil structure, slope

5.1 Clima

5.2 Topografía

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Soil fertility is low
Soil drainage / infiltration is poor and one of the main reasons of gully forming
Soil water storage capacity is low during dry seasonal periods

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Water quality (untreated): Mostly hand water pumps

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Annual population growth: 2% - 3%

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• comunitaria/ aldea

Derechos de uso de tierra:

• arrendamiento

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	no muy bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	no muy bien
tormenta de viento	bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía	no muy bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río)	bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento	bien

Comentarios:

main damage may be caused by droughts, thus plants will feel water insufficiency

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Comentarios:

Establishment of plots with terracing on slope areas does not demand lots of funding and planting of fruit trees will become a source of alternative income in the near future

6.5 Adopción de la Tecnología

• casos individuales / experimentales

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 0-10%

Comentarios:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
The technology is user-friendly and does not require complicated tools or agro-inputs. Land users can replicate this technology with minimal cost.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
It does rely on climactic conditions. If there is an extended period of dry weather this can have a detrimental effect on the tree seedlings.	By ensuring that land users maintain these plots by regularly watering them and using mulching.

7.1 Métodos/ fuentes de información