1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

stone terrace more or less along the contour, combined with artificial waterways and traditional ditches to drain excess water, and heightened field borders

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

stone bunds, height 0.5 m to 2.5 m, base width 1m to 1.5 m, top width 0.2 m to 1 m (top width mainly below 0.5 m). stones are piled very carefully to form stable terraces, masonry-like, stable drystone walls. In some cases, gesho (local hop, Rhamnus prinoides) is planted above the stone terrace. Bisana (Croton macrostachytus) is planted below the stone bund or along raised field borders. Stone bunds vary in height depending on the slope angle to reach, if possible, flat terraces behind the bund. Bunds are maintained regularly and if necessary bunds are raised. The technology is applied since generations in this area. Farmers continue to build bunds on new plots. A factor favouring the construction and maintenance of bunds - compared with many areas of the Ethiopian Highlans - is that the land distribution of 1996/97 was not carried out in Mesobit & Gedeba.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Etiopía

Región/ Estado/ Provincia:

North Shewa

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si se desconoce el área precisa, indique el área aproximada cubierta:

• 100-1,000 km2

Comentarios:

Technology known since generations. Knowledge passed down from father to son. One person mentioned the year 1906 EC (1913 gregor. calendar) as the time when SWC started to be applied on a bigger scale in the area. Area of application: unknown. Information given below is for Mesobit and Gedeba KA only (ca 500 ha).

Map

×

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace más de 50 años atrás (tradicional)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• como parte de un sistema tradicional (> 50 años)

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

No historical record

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

• Cosecha anual
• Cultivos perennes (no leñosos)
• Cosecha de árboles y arbustos

• gesho (local hop, Rhamnus prinoides)

• Bisana (Croton macrostachytus), accacia

Número de temporadas de cultivo por año:

• 2

Especifique:

Longest growing period from month to month: Apr - DecSecond longest growing period from month to month: Feb - May

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): continuous cultivation and overgrazing due to high population pressure; declining soil fertility, which is only partially made up with increased inputs; pests

Major land use problems (land users’ perception): continuous cropping and overgrazing due to high population pressure, change of climate, pests

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Comentarios:

Water supply: Also mixed rainfed - irrigated

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• medida de pendiente transversal
• Manejo de irrigación: (incl. provisión de agua, invernaderos)
• diversión y drenaje de agua

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas vegetativas

• V1: Cubierta de árboles y arbustos
• V2: Pastos y plantas herbáceas perennes

medidas estructurales

• S2: Taludes, bancos
• S3: Acequias graduadas, canales, vías fluviales

Comentarios:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

• Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie
• Wg: erosión en cárcavas

deterioro químico del suelo

• Cn: reducción de la fertilidad y contenido reducido de la materia orgánica del suelo (no ocasionados por la erosión)

degradación del agua

• Ha: aridificación

Comentarios:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

Ethiopia Birr

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

7,0

4.3 Actividades de establecimiento

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Comentarios:

Duration of establishment phase: 48 month(s)

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

length of structure, per day one person constructs about 3 m new stone bund

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

financial costs are very small compared to manual labour. Costs for labour as indicated in 2.7.1. are given as opportunity costs!
much of the labour is done using traditional group work debo (= working party) or wenfel (= reciprocal work) or newly introduced group work (mass mobilisation).

5.1 Clima

5.2 Topografía

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil depth on average: Moderately deep, also deep (soil depths estimated only. soil depth also varies depending on location in relation to stone bund.)
Soil fertility is medium
Soil infiltration/drainage is good
Soil water storage capacity is high

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Annual population growth: 2% - 3%

5% of the land users are rich (yield lasts for 12 months).
80% of the land users are average wealthy (yield lasts for 8 months).
15% of the land users are poor (yield lasts for less than 8 monts and people are involved in petty trade).

Off-farm income specification: Some families rely heavily on off-farm income (petty trade, handicraft). For these families, off-farm income can be as high as 50%, usually it is in the order of 10-20%.

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• individual

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 91-100%

Comentarios:

Comments on acceptance with external material support: estimates

Comments on spontaneous adoption: estimates

Comments on adoption trend: young farmers are a bit more reluctant to continue building new bunds, however they maintain existing bunds.

7.1 Métodos/ fuentes de información