1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

OPtimal strategies to retAIN and re-use water and nutrients in small agricultural catchments across different soil-climatic regions in Europe (OPTAIN)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Institute for Soil Sciences, Centre for Agricultural Research (ATK TAKI) - Hungría

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Vegetative riparian buffers are strips of trees, bushes and grass alongside surface water bodies such as streams or ponds. Their main function is to provide a natural buffer strip to filter out nutrient and sediment transported from agricultural fields and prevent it reaching the water bodies - as well as maintaining undisturbed green corridors.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Vegetative riparian buffers are strips of trees and other vegetation alongside surface water bodies such as streams or ponds. They are used in natural environments, as well as in urban, agricultural and wetland areas. Their main function is to provide a natural buffer to increase infiltration, and to filter out nutrients and sediment transported from agricultural fields – thus preventing it reaching (and polluting) water bodies. Riparian buffers also help moderate flow. Creating such green corridors alongside waterlines is advantageous ecologically as well. However, land users usually prefer cultivating the largest possible area of land, so they dislike leaving significant areas abandoned to nature. Another complaint is that riparian buffers provide habitats for wildlife, often resulting in damage to cropland.

Where a natural buffer does not exist - mostly in the neighbourhood of agricultural fields - it can be created by planting trees and bushes alongside the water body. Variable buffer width design with an average width of 15 m (max. 20 m) is recommended.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• como parte de un sistema tradicional (> 50 años)

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• conservar el ecosistema
• proteger una cuenca hidrográfica/ áreas corriente abajo – en combinación con otras Tecnologías

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• Sí (Por favor responda las preguntas de abajo referidas al uso de la tierra antes de implementar la Tecnología)

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• manejo de bosques naturales y seminaturales:
• manejo de plantación forestal
• manejo de agua superficial (manantial, río, lagos, mar):

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• USD

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Soil preparation	any season
2.	Planting	autumn

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Soil preparation	person-day	2,0	50,0	100,0	100,0
Mano de obra	Planting (4000 seedlings on 1 hectare)	person-day	3,0	50,0	150,0	100,0
Equipo	Soil preparation	hiring cost/day	1,0	400,0	400,0	100,0
Equipo	Planting	hiring cost/day	1,0	100,0	100,0	100,0
Material para plantas	Seedlings	piece	4000,0	0,1	400,0	100,0
Costos totales para establecer la Tecnología					1150,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					1150,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

-

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	No maintenance required

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	No maintenance required

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

-

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

-

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• situaciones cóncavas

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

Sí

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, sin título
• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• arrendamiento
• individual

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

Sí

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	bien
lluvia estacional	verano	disminuyó	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
deslizamiento	no muy bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 11-50%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 91-100%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Soil erosion/sediment control

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Trees in riparian areas can efficiently take up excess nutrients
It can decrease sediment inputs to surface waters
It can create riparian habitat

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
It overshadows the edge of the neighboring parcel and decrease the yield
Wild animals living there can cause damages on croplands
Can cause the spread of weeds on the neighboring parcels

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Conflicts can occur between the water managment authority and farmers regarding the border of the cultivated area

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Jiang et al. 2020: Riparian buffer effectiveness as a function of buffer design and input loads

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

https://acsess.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jeq2.20149

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

EUROPEAN NWRM PLATFORM

URL:

http://nwrm.eu/

7.4 Comentarios generales

no comments