Cut stump [Tanzania, República Unida de]
- Creación:
- Actualización:
- Compilador: John Mbwambo
- Editores: Albrecht Ehrensperger, Beatrice Otieno
- Revisores: Christian Hergarten, Albrecht Ehrensperger
Kukata visiki
technologies_6207 - Tanzania, República Unida de
Visualizar secciones
Expandir todo Colapsar todos1. Información general
1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología
Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
R4D Woody WeedsNombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
Tanzania Forestry Research Institute (TAFORI) - Tanzania, República Unida deNombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - SuizaNombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
CABI Switzerland (CABI Switzerland) - Suiza1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT
El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:
Sí
1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita
¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?
No
Comentarios:
It is an SLM technology and is being tested for out-scaling in areas invaded by Prosopis juliflora
2. Descripción de la Tecnología MST
2.1 Breve descripción de la Tecnología
Definición de la Tecnología:
The cut stump technology is probably the most effective means of killing mature Prosopis trees using the herbicide Triclon with active ingredients Triclopyr 480g/l . Stems are cut with a chainsaw as close to the ground as possible and the herbicide is applied to the stump within three minutes of cutting using a paintbrush. The young plants with less than 2 cm root collar diameter should be uprooted by hand. The treatment is repeated after three months on resprouting stumps.
2.2 Descripción detallada de la Tecnología
Descripción:
The technology is highly relevant and effective for controlling the invasion of Prosopis spp. in both agricultural and grassland areas where the species is considered problematic. It is particularly suitable for dry regions prone to Prosopis invasions, especially those experiencing drought periods of more than four months, which allow the herbicide to take significant effect. To avoid chemical contamination, the technology should only be applied in areas located more than 200 meters away from water sources.
This method requires simple tools to cut trees efficiently, with a chainsaw being recommended for the task. However, in areas where infestations cover less than 20 percent of the land, simpler tools such as machetes can be used. Trees should be cut as close to the ground as possible (no more than 15 cm stump height), and herbicide should be applied to the stump within three minutes of cutting. The treatment should be carried out during the dry season, ensuring no rainfall is expected within a month to allow for complete absorption of the herbicide.
A minimum of two people equipped with proper protective clothing is required for this operation: one to cut the trees and another to apply the herbicide and clear the cut branches. The herbicide, typically Triclopyr, is often mixed with diesel at a 1:50 ratio. A follow-up application is crucial to target any trees that were not completely killed during the initial treatment.
Herbicides can be ordered from Arysta Co. Ltd in Tanzania at a cost of TZS 1,000,000 (USD 430) per 20 liters. The advantages of using this technology include its effectiveness in killing the trees and the ability to utilize the cut branches as fuelwood or for making Prosopis charcoal. However, the major drawbacks include limited information leading to scepticism among land users regarding the health risks and potential long-term effects on soil quality, as well as the limited availability of the herbicide in local agro-stores.
2.3 Fotografías de la Tecnología
Comentarios generales sobre las fotos:
The photograph has been added later than the documentation has taken place.
2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación
País:
Tanzania, República Unida de
Región/ Estado/ Provincia:
Kilimanjaro
Especifique más el lugar :
Kahe
Especifique la difusión de la Tecnología:
- aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña
¿El/los sitio(s) de la Tecnología se ubica(n) en un área de protección permanente?
No
Map
×2.6 Fecha de la implementación
Indique año de implementación:
2017
Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:
- hace menos de 10 años (recientemente)
2.7 Introducción de la Tecnología
Especifique cómo se introdujo la Tecnología:
- durante experimentos/ investigación
Comentarios (tipo de proyecto, etc.):
The technology was introduced through experimentation during the implementation of the Woody Weeds Project. For more details visit www.woodyweeds.org
3. Clasificación de la Tecnología MST
3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST
- mejorar la producción
- reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
- conservar el ecosistema
- preservar/ mejorar biodiversidad
- crear impacto social benéfico
3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología
Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :
Sí
Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):
- Agropastoralismo (incluyendo cultivo-ganado integrados)
Tierras cultivadas
- Cosecha anual
Cosechas anuales - Especifique cultivos:
- cereales - maíz
- vegetales - otros
Sistema anual de cultivo:
Vegetales de producción continua
¿Se practica el intercultivo?
Sí
Si respondió que sí, especifique qué cultivos son intercultivados:
Maize and tomato, Maize and black nightshade
¿Se practica la rotación de cultivos?
Sí
Si fuera el caso, especifique :
Maize with tomato, black nightshade with bell peppers
Tierra de pastoreo
Pastoreo extenso:
- Pastoralismo trashumante
¿Se practica el manejo integrado de cultivos - ganado?
Sí
Si fuera el caso, especifique :
Livestock are released to graze around fenced farmlands or graze/feed on stalks left after harvests.
Productos y servicios:
- carne
Especies:
ganado - carne de res no lechera
Conteo:
10
Comentarios:
Crop cultivation and grazing are rotated to avoid crop damage and sometimes cropland is fenced with thorny branches of Prosopis juliflora to deter livestock from accessing the crop fields.
3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?
¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?
- No (Continúe con la pregunta 3.4)
Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :
Sí
Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):
- Agropastoralismo (incluyendo cultivo-ganado integrados)
Tierras cultivadas
- Cosecha anual
Sistema anual de cultivo:
Vegetales de producción continua
¿Se practica el intercultivo?
Sí
Si respondió que sí, especifique qué cultivos son intercultivados:
Maize and tomato, Maize and black nightshade
¿Se practica la rotación de cultivos?
Sí
Si fuera el caso, especifique :
Maize with tomato, black nightshade with bell peppers
Tierra de pastoreo
Pastoreo extenso:
- Pastoralismo trashumante
Comentarios:
Crop cultivation and grazing are rotated to avoid crop damage and sometimes cropland is fenced with thorny branches of Prosopis juliflora to deter livestock from accessing the crop fields.
3.4 Provisión de agua
Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:
- mixta de secano – irrigada
Comentarios:
Cultivation of vegetables relies fully on irrigation. Water is obtained from shallow bore holes and pumped out to irrigate the fields.
3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología
- Weed control and management
3.6 Medidas MST que componen la Tecnología
medidas de manejo
- M5: Control/ cambio de composición de las especies
Comentarios:
The cut stump technology is considered a control of species composition because the intention is to remove or reduce the abundance of the invasive species and improve performance of desired native plant species.
3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología
degradación biológica
- Bs: reducción en la calidad y composición/ diversidad de las especies
Comentarios:
The technology controls and reduces the density of an invasive tree Prosopis juliflora on grazing land and cultivated fields.
3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo
Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:
- restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada
Comentarios:
The land degradation is due to change of vegetation cover as a result of increasing abundance of an invasive tree.
4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos
4.1 Dibujo técnico de la Tecnología
Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):
Stems of Prosopis should be cut very close to the ground (ca. 15 cm from the ground)
Autor:
Albrecht Ehrensperger (based on photos from different authors)
Fecha:
03/07/2024
4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos
Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:
- por área de Tecnología
Indique tamaño y unidad de área:
0.01 Hectares
otra / moneda nacional (especifique):
Tanzanian Shilling
Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:
2400,0
Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:
20,000
4.3 Actividades de establecimiento
Actividad | Momento (estación) | |
---|---|---|
1. | Acquisition of Chemical (Triclon) | anytime of the year |
2. | Hiring a Chain Saw | anytime of the year |
3. | Cutting of stems | During dry season (normally January - March) |
4. | Chemical application using paint brush | Within five minutes after cutting the stems |
5. | Separating intertwined branches | Immediately after cutting the stems |
6. | Cleaning the area from thorns and small branches | Immediately after cutting the stems |
7. | 2nd treatments of stumps | Two months after chemical treatments and during dry season |
8. | 3rd treatment of stumps | After 6-8 months after 1st treatment and should be during dry season (normally September - October) |
9. | Removing regenerating Prosopis | Every three months after 1st treatment for 15 months |
Comentarios:
It is important to find out which chemical is registered for use in your area. Triclopyr was easy to use and very effective to kill trees with stem diameter > 5cm.
4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento
Especifique insumo | Unidad | Cantidad | Costos por unidad | Costos totales por insumo | % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mano de obra | Cutting of stems | Mandays | 2,0 | 20000,0 | 40000,0 | |
Mano de obra | Chemical application using paint brush | Mandays | 1,0 | 20000,0 | 20000,0 | |
Mano de obra | Separating intertwined branches | Mandays | 2,0 | 20000,0 | 40000,0 | |
Mano de obra | Removing small branches and debris | Mandays | 1,0 | 20000,0 | 20000,0 | |
Equipo | Hiring a Chain saw | Hours | 8,0 | 4000,0 | 32000,0 | |
Fertilizantes y biocidas | Triclon (480g/l Triclopyr) | Litres | 1,2 | 50000,0 | 60000,0 | |
Costos totales para establecer la Tecnología | 212000,0 | |||||
Costos totales para establecer la Tecnología en USD | 88,33 |
Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:
R4D Woody Weeds Project
Comentarios:
The estimated costs is for an area covered with > 80 Prosopis juliflora. The technology has not yet been out-scaled. The main challenge with its adoption is the availability of the chemical Triclon.
4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes
Actividad | Momento/ frequencia | |
---|---|---|
1. | Uprooting regenerating Prosopis | after every three months |
2. | Chemical application | Every dry season up to 15 months |
Comentarios:
To ensure effective control it is important to uproot all regenerating Prosopis after every three months.
4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)
Especifique insumo | Unidad | Cantidad | Costos por unidad | Costos totales por insumo | % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mano de obra | uprooting regenerating Prosopis | Mandays | 5,0 | 20000,0 | 100000,0 | |
Fertilizantes y biocidas | Triclon (triclopyr 480g/L) | Litres | 0,6 | 50000,0 | 30000,0 | |
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología | 130000,0 | |||||
Costos totales para mantener la Tecnología en USD | 54,17 |
Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:
R4D Woody Weeds
Comentarios:
After every three months, uprooting of all regenerating Prosopis should be done before they develop deep roots and start competing with desired plants.
4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:
Describa los factores más determinantes que afectan los costos:
(i) Availability of labor during farming seasons
(ii) Distance from and availability of agro-chemical stores
(iii) Size of Prosopis trees
(iv) Length of dry and wet seasons (long wet season makes many seed of Prosopis to germinate and long dry season makes it difficult to work out under the sun)
5. Entorno natural y humano
5.1 Clima
Lluvia anual
- < 250 mm
- 251-500 mm
- 501-750 mm
- 751-1,000 mm
- 1,001-1,500 mm
- 1,501-2,000 mm
- 2,001-3,000 mm
- 3,001-4,000 mm
- > 4,000 mm
Especifique el promedio anual de lluvia (si lo conoce), en mm:
400,00
Especificaciones/ comentarios sobre la cantidad de lluvia:
Extended dry seasons from September to mid-March. Bi-annual rainfall, with most rain falling from April to Mid and short rains from Mid November to December.
Indique el nombre de la estación metereológica de referencia considerada:
TPC Sugar Manufacturing Company
Zona agroclimática
- semi-árida
The area is very dry and agriculture is only possible through irrigation. Temperatures are very high during the day, at about 30 degrees Celcius. However, domestic animals such as cattle, goats, and sheep thrive fairly well in the area and there is very good hay during rainy seasons.
5.2 Topografía
Pendientes en promedio:
- plana (0-2 %)
- ligera (3-5%)
- moderada (6-10%)
- ondulada (11-15%)
- accidentada (16-30%)
- empinada (31-60%)
- muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas:
- meseta/ planicies
- cordilleras
- laderas montañosas
- laderas de cerro
- pies de monte
- fondo del valle
Zona altitudinal:
- 0-100 m s.n.m.
- 101-500 m s.n.m.
- 501-1,000 m s.n.m
- 1,001-1,500 m s.n.m
- 1,501-2,000 m s.n.m
- 2,001-2,500 m s.n.m
- 2,501-3,000 m s.n.m
- 3,001-4,000 m s.n.m
- > 4,000 m s.n.m
Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:
- no relevante
Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :
Extensive flat terrain interrupted by seasonal rivers flowing southeast of the Kilimanjaro Mountains. There are big acacia (mainly Vachelia xanthophloea) and fig trees along the seasonal rivers and anthills far away from rivers where floods are unlikely.
5.3 Suelos
Profundidad promedio del suelo:
- muy superficial (0-20 cm)
- superficial (21-50 cm)
- moderadamente profunda (51-80 cm)
- profunda (81-120 cm)
- muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable):
- mediana (limosa)
Textura del suelo (> 20 cm debajo de la superficie):
- mediana (limosa)
Materia orgánica de capa arable:
- elevada (>3%)
Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :
See attached soil information that was taken before implementation of the Cut Stump at Kahe, Kilimanjaro Tanzania
5.4 Disponibilidad y calidad de agua
Agua subterránea:
5-50 m
Disponibilidad de aguas superficiales:
mediana
Calidad de agua (sin tratar):
solo para uso agrícola (irrigación)
La calidad de agua se refiere a:
agua subterránea
¿La salinidad del agua es un problema?
Sí
Especifique:
Continuous irrigation from underground waters increases salinity and makes farms unproductive thus necessitate rotational cropping and woody trees
¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :
Sí
Frecuencia:
frecuentemente
Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:
The underground water recharges quickly after rain seasons but due to limited vegetation cover, the rate of evapotranspiration is high thus the water remaining in the ground is very little.
5.5 Biodiversidad
Diversidad de especies:
- baja
Diversidad de hábitats:
- baja
Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:
Typical diversity of continuous cultivated areas
5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología
Sedentario o nómada:
- Semi-nómada
Orientación del mercado del sistema de producción:
- mixta (subsistencia/ comercial)
Ingresos no agrarios:
- 10-50% de todo el ingreso
Nivel relativo de riqueza:
- promedio
Individuos o grupos:
- individual/ doméstico
Nivel de mecanización:
- trabajo manual
Género:
- mujeres
Edad de los usuarios de la tierra:
- personas de mediana edad
5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología
- < 0.5 ha
- 0.5-1 ha
- 1-2 ha
- 2-5 ha
- 5-15 ha
- 15-50 ha
- 50-100 ha
- 100-500 ha
- 500-1,000 ha
- 1,000-10,000 ha
- > 10,000 ha
5.9 Acceso a servicios e infraestructura
salud:
- pobre
- moderado
- bueno
educación:
- pobre
- moderado
- bueno
asistencia técnica:
- pobre
- moderado
- bueno
empleo (ej. fuera de la granja):
- pobre
- moderado
- bueno
mercados:
- pobre
- moderado
- bueno
energía:
- pobre
- moderado
- bueno
caminos y transporte:
- pobre
- moderado
- bueno
agua potable y saneamiento:
- pobre
- moderado
- bueno
servicios financieros:
- pobre
- moderado
- bueno
6. Impactos y comentarios para concluir
6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología
Impactos socioeconómicos
Producción
producción de cultivo
Cantidad antes de MST:
1 t/ha of maize
Cantidad luego de MST:
1.5 t/ha of Maize
Comentarios/ especifique:
A significant increase was seen in maize production but also the production of tomatoes increased by about 25%.
producción de forraje
Cantidad antes de MST:
4 loads@ 10kg
Cantidad luego de MST:
15 loads@ 10kg
Comentarios/ especifique:
A significant increase in fodder production due to reduced competition with Prosopis and increased production area.
producción de madera
Cantidad antes de MST:
30 bags @ 20kg
Cantidad luego de MST:
0 bags
Comentarios/ especifique:
Absence of wood products was due to the removal of Prosopis. Wood from Prosopis was harvested after every 4 years, but with continuous application of the technology, no harvest is expected.
Ingreso y costos
ingreso agrario
Cantidad antes de MST:
USD 260 per season
Cantidad luego de MST:
USD 470 per season
Comentarios/ especifique:
Income from harvests per season (about 4 months)
diversidad de fuentes de ingreso
Cantidad antes de MST:
1
Cantidad luego de MST:
2
Comentarios/ especifique:
Only income from selling charcoal but after the application of the technology income is obtained from selling cereals and vegetables.
Impactos socioculturales
situación de salud
Cantidad antes de MST:
more than 10 injuries
Cantidad luego de MST:
0 injuries
Comentarios/ especifique:
The technology has reduced incidences of injuries to both animals and humans from Prosopis thorns.
Impactos ecológicos
Biodiversidad: vegetación, animales
Cubierta vegetal
Cantidad antes de MST:
lesser than 10%
Cantidad luego de MST:
greater than 80%
Comentarios/ especifique:
Increased cover of preferred grass for pasture.
6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología
SLM/Land degradation knowledge
Cantidad antes de MST:
less than 5% of the village population
Cantidad luego de MST:
about 10% of the village population
Comentarios/ especifique:
10% of the village population (about 450 households) is now aware of SLM technologies to manage invasive plant species.
6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)
Extremos (desastres) relacionados al clima
Desastres hidrológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto? | |
---|---|
inundación general (río) | no muy bien |
Comentarios:
Frequent floods may limit the application of the technology because it requires long dry periods for it to be effective and for the chemical to degrade.
6.4 Análisis costo-beneficio
¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:
ligeramente negativo
Ingresos a largo plazo:
positivo
¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:
neutral/ balanceado
Ingresos a largo plazo:
ligeramente positivo
Comentarios:
It might be difficult to assess after 4 years of implementation of the technology but quick assessment of land users'perception indicate high initial costs that requires time to offset.
6.5 Adopción de la Tecnología
- casos individuales / experimentales
Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):
4 households farming a total of 5 hactares
De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:
- 0-10%
Comentarios:
Very few have adopted the technology spontaneously.
6.6 Adaptación
¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?
No
6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología
Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave |
---|
Efficient and fast method with minimal impact as the chemical is applied directly on the cut stump. |
Allows to use the tree's biomass e.g. charcoal production |
6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos
Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave | ¿Cómo sobreponerse a ellas? |
---|---|
Even though the method is relatively fast, very large invaded areas would still be difficult to clear with this method. | For such large invasions the only feasible approach would be biological control. |
One must be very careful not to disperse seeds during the treatment, for example when transporting the cut biomass, as this could worsen the situation. | Implement when trees have no fruits. |
7. Referencias y vínculos
7.1 Métodos/ fuentes de información
- visitas de campo, encuestas de campo
About 10 visits were done to monitor the progress of the technology.
- entrevistas con usuarios de tierras
About 10 informants were contacted to provide information about the tested technology.
7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles
Título, autor, año, ISBN:
Experimental prosopis management practices and grassland restoration in three Eastern African countries, Eschen et al., 2023
¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?
https://doi.org/10.1186/s43170-023-00163-5
7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea
Título/ descripción:
Cut stump treatment to manage Prosopis juliflora
URL:
www.woodyweeds.org
7.4 Comentarios generales
The questionnaire is very good and well designed to collect information that will be very useful to others that wish to practice the technologies.
Vínculos y módulos
Expandir todo Colapsar todosVínculos
No hay vínculos
Módulos
No se hallaron módulos