1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Direct drill (no-till) for arable cropping systems. Crop establishment with minimum soil disturbance.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

The technology is applied in Braila region and is located in north-eastern part of Romanian Plain. It has an agricultural area of 387,646 ha (of which 350,001 ha are arable land), and has specific geomorphologic, hydrological and climatic conditions which need to use ameliorative agricultural systems. Within Braila County are distinguished the following relief units: Calmatui Plain, part of the Braila Plain (51% from County area) and the Floodplains of Danube (Big Island of Braila), Siret, Buzau and Calmatui rivers (49% from County area).
Braila Plain is characterized by a specific micro-relief of Baragan type with large floodplains, poorly fragmented, with altitudes ranging between 20-25 m in the east part and 35-40 m to the west part, with soils mainly of chernozem type, formed on loess and loess deposits and which shows numerous small depression areas. Floodplains, areas adjacent to Danube, Siret, Buzau and Calmatui rivers are located at lower altitudes, ranging between 2-4 m and 13-15 m and are characterized by the presence of alluvial soils formed on river-limnic and alluvial deposits, with alternating of layers with different textures. According to United Nations Convention to Combat Desertification, Braila County is located in arid region with an average annual temperature of 10.9°C, long-term average annual precipitations (P) of 447 mm, potential evapotranspiration (ETP) of 705 mm (750-800 mm in dry years) and an average climatic water deficit of 258 mm (350-400 mm in dry years). The biophysical aridity index (P/ETP = 0.50-0.65) places the Braila region in area with moderate risk to desertification. Both intensive and extensive farming systems are practiced within Braila County. Intensive agriculture, characterized by high inputs and yield levels, is realized on large vegetal farms. On the other hand, extensive agriculture, with low input and yield levels, is practiced by farmers on small vegetal farms, and is so-called the semi-subsistent agriculture.
The direct drill (no-till) conservative tillage technology is an agronomic measure. It is practiced on medium to large size farms (from around 50 ha to more than 1000 ha) within the North-Eastern part of the Romanian Plain. Over the past years some farmers have changed their farming system from conventional to conservative. The main element of the technology is that the farmers use special agricultural machinery for direct seeding, and other tillage operations from conventional system, such as ploughing and disking, are not performed anymore. Also, under no-till farming system, the soil surface remains covered on 30% with plant residues from the pre-emergent crop.
The main purpose of the technology is to mitigate soil structure degradation due to less tillage passes on the land. The technology is applied on arable land with annual crops. The farmers have begun to adopt this technology due to reduction in fuel consumption and working hours. For this reason, the technology has economic advantages. The no-tillage system requires a special direct seeding machine, and this can be expensive. So, most of the farmers don't buy it on their own, but they rent the seeding machine from other farmers.
In the land user's view, the strengths of the technology are as follows: reduced fuel consumption, improved soil water regime and tillage of larger field areas with less personnel and less trafficability and workability. In addition, the weaknesses of the technology reported by the land user might be: difficulties in weeds and pests control due to spread of straw-borne diseases which can be countered by in-depth knowledge of biocides, and high investment costs for equipment purchase which can be met by application for non-reimbursable funds or renting the equipment from other farmers or agricultural contractors.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Romania

Región/ Estado/ Provincia:

Braila

Especifique más el lugar :

Braila

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si se desconoce el área precisa, indique el área aproximada cubierta:

• < 0.1 km2 (10 ha)

Comentarios:

Documentation of the technology is based on examination of field plots smaller than 0.1 km2.

Map

×

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• durante experimentos/ investigación

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

The technology was firstly implemented in the early 2000's and described by the Agricultural Research and Development Station of Braila (ARDS Braila) which is subordinated to the Academy of Agricultural and Forestry Sciences. The station ARDS Braila conducts research and development in the following subjects: irrigation systems, agricultural technologies and improvement and reclamation of salted soils.

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• preservar/ mejorar biodiversidad
• adaptarse al cambio climático/ extremos climáticos y sus impactos

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

• Cosecha anual

Cosechas anuales - Especifique cultivos:

• cereales - cebada
• cereales - maíz
• cereales - trigo (invierno)

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Comentarios:

Main crops (cash and food crops): winter wheat, winter barley, spring barley, maize

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• mixta de secano – irrigada

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• perturbación mínima del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

• A3: Tratamiento de superficie del suelo

A3: Diferencie sistemas de labranza:

A 3.1: Sin labranza

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

deterioro físico del suelo

• Pc: compactación

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):

The technology is done by special agricultural machinery for direct seeding, and other tillage operations from conventional system, such as ploughing and disking, are not performed anymore. In addition, the fertilizers are applied at the same pass. Also, under no-till farming system, the soil surface remains covered on 30% with plant residues from the pre-emergent crop. The main purpose of the technology is to mitigate soil structure degradation due to less tillage passes on the land.
The direct seeding machinery is equipped with rotary cleaners designed to prevent the seeds being placed without direct soil contact.
Direct sowing combined with 5-10 cm deep fertilization provides plant nutrients from the very first stages of their development leading to higher productivity. Fertilizers placed at 15-30 cm deep stimulate the roots to grow and provide the necessary nutrients throughout the growing season. This applies even in periods of drought since nutrients are absorbed in deep layers.

Autor:

National Research and Development Institute for Soil Science, Agrochemistry and Environment (ICPA) - Romania

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• USD

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

4,12

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Comentarios:

No initial investment needed, as for the machinery land users are working with agricultural contractors from the neighboring area or other land users that own the equipment.

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Costs are mostly affected by input costs (e.g. seeds, biocides). Costs do not include investment in the special agricultural machinery for direct seeding because the farmers rely on borrowing/leasing the equipment from other land users or agricultural contractors from the neighboring area.

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

The technology was firstly implemented by the Agricultural Research and Development Station of Braila.

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado
• individual, sin título

Derechos de uso de tierra:

• arrendamiento

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 1-10%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 91-100%

Comentarios:

One land user has implemented the technology voluntary.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

"Lucrarea conservativa a solului intre traditie si perspectiva in agricultura durabila" (Conservative tillage of soil between tradition and perspective in sustainable agriculture), Elisabeta Dumitru et. al., 2005, ISBN 973-86587-9-9.