1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Soil protection and rehabilitation for food security (ProSo(i)l)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Alliance Bioversity and International Center for Tropical Agriculture (Alliance Bioversity-CIAT) - Kenia

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Green manures are fast-growing legumes sown in a field, weeks or even months before the main crop is planted. These are plants that are deliberately grown for incorporation into the soil to improve fertility and organic matter content.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Green manures are grown with the prime purpose of building up as much biomass as possible. However, they also play a role in covering the ground and protecting it from solar radiation and soil erosion. These are plants that are deliberately grown for incorporation into the soil to improve soil fertility and organic matter content. They are generally fast-growing legumes sown in a field several weeks or months before the main crop is planted. Legumes are chosen due to their ability to fix atmospheric nitrogen, their drought tolerance, quick growth, and adaptation to adverse conditions. Green manures have the potential to restore soil fertility and have an ameliorating effect on climate change via the sequestration of atmospheric carbon.
Green manures supply the soil with great amounts of fresh biomass. After incorporation into the soil, the biomass is decomposed by soil organisms within a few weeks under humid and warm conditions. Most nutrients are then readily available to a new crop. A small proportion is also transformed into stable soil organic matter, contributing to better soil structure, better aeration, improved drainage, increased soil water and nutrient holding capacity, and reduced erodibility of the soil by wind or water. Soil microbial activity is increased, as is the availability of macro and micronutrients in forms that the plants can use. They also have a root system that holds the soil in place.

Green manures are often applied to degraded land that demands management interventions. The purpose of introducing the technology reported here is primarily to multiply seeds for the scaling out of the technology. Among the common green manure crops which are being used in Ethiopia are lupin and lablab. Land users benefit from the sale of the seed itself as well as the fact that green manures increase production and help to changes unproductive and abandoned land into productive assets. This technology has been distributed to virtually all Integrated Soil Fertility Management project (ISFM+) intervention woredas/regions as a component of intervention technologies/practices.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2020

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

The technology was introduced by the Integrated Soil Fertility Management Project (ISFM+) of the GIZ.

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• conservar el ecosistema
• preservar/ mejorar biodiversidad
• crear impacto económico benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• No (Continúe con la pregunta 3.4)

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• manejo de agricultura—ganadería integrada
• cobertura de suelo/ vegetal mejorada
• manejo integrado de la fertilidad del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo
• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

Comentarios:

It brings back degraded soil and revives its productive potential.

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

ETB

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

53,12

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Land preparation	Dry season
2.	Planting	Sow the green manure seeds during the short rainy season in March/April, about 45-60 days before planting the main crop.
3.	Slash and plowing over	Plow in the green manure about 2 weeks before planting the main crop, i.e. in June/July.

Comentarios:

GM are ideally allowed to grow up to the flowering stage when biomass is the greatest and the plant material will still easily decompose, as it is still green and not yet woody.

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Land preparation	PDs	3,0	200,0	600,0	100,0
Mano de obra	Slashing and plow over	PDs	1,5	200,0	300,0	100,0
Mano de obra	Planting	PDs	1,5	200,0	300,0	100,0
Material para plantas	Green manure seed	kg	37,5	8,0	300,0
Costos totales para establecer la Tecnología					1500,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					28,24

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

The initial cost for introducing green manure seed is produced by ISFM+ of the GIZ.

Comentarios:

Labor and other input costs are frequently changing in current Ethiopia.

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Labor for land preparation, planting, and slashing over.	Before planting the main crop.

Comentarios:

It is more important if green manure is frequently used to improve soil fertility. According to the land user, using green manure increased the harvesting of Faba beans by 50% from the indicated land unit.

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Land preparation, planting, slashing and plow over	PDs	4,5	200,0	900,0	100,0
Material para plantas	Seeds	PDs	37,5	8,0	300,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					1200,0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD					22,59

Comentarios:

Once accessed, the land user is expected to retain seed for the other years to come. The cost estimated using a hectare of land is just to standardize using the SI unit and simplify understanding by the readers.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Cost is highly volatile in Ethiopia. It could be attributed to global and national economic crises and price changes.

5.1 Clima

5.2 Topografía

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

The topography has a rolling feature that consistently changes.

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

There is high habitat biodiversity in the nearby remnant forest.

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

The land user generates additional off-farm income is serving as a security guard for water depots that build for the nearby Bedele city.

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado
• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• acceso abierto (no organizado)
• arrendamiento

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

Sí

Especifique:

The land user inherited the land from his father.

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

Comentarios:

Apart from electricity, the land user is closer to other public facilities and services.

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Especifique la evaluación de los impactos fuera del emplazamiento (medidas):

As it is a recent introduction, the impact of the technology on the off-site is just conceptually judged.

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	moderadamente
lluvia anual		disminuyó	no muy bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Comentarios:

The technology needs land users knowledge and skills and less of financial expenses.

6.5 Adopción de la Tecnología

• 1-10%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 0-10%

Comentarios:

Most adopters are member of the Farmers Research and Extension Group.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Improve soil fertility.
Reduce soil acidity.
Increase grain yield.

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
It stops the soil from being carried away by wind and rain by providing ground cover during early season when flash rain/wind causes erosion.
Increases soil microbial activity, and the availability of macro and micronutrients in forms that the plants can use.
After the plow over, most nutrients are then readily available to a new crop.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Labor demanding for establishment and maintenance.	Continues awareness raising work regarding the indirect benefits generated from the technology in terms of amending the soil fertility and reducing issues of soil acidity.
Lack of tangible benefit as most farmers expect yield.	Convince the land users about the indirect benefit accrued from using green manure.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Farmers may be unwilling to put in the labor or buy the seed needed.	Advocate the sustainable benefits triggered by using green manures so that the mindset of the land users would be changed.
Lack of awareness of green manuring as a soil fertility management option since it is a recent innovation in Ethiopia.	Create more awareness and institutionalize its benefit in the mainstream agricultural extension system to reach out to large number of beneficiaries.
Many farmers look for an immediate economic product, such as grains, from any crop that is grown.	Again, this need familiarizing the land users to the in kind benefits accrued from the application of green manure. Demonstrating the technology and arranging experience exchange visit is pivotal to scale out the technology/practice.

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Managing Land: A practical guidebook for development agents in Ethiopia. 26. RELMA & MARD. 2005.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

It is public resource.

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Green Manures

URL:

https://www.daera-ni.gov.uk/articles/green-manures#

7.4 Comentarios generales

Some questions in the questionnaire are irrelevant to this particular technology.