1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

European Interreg project FABulous Farmers

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Willow and hazelnut trees have been planted in strips on arable land to reduce windspeed, decrease the leaching of nutrients and attract and support natural enemies of crops pests.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

This agroforestry technology is being implemented on an arable field of 5.48 hectares in the South-West of the Netherlands. Strips of willow and hazelnut trees have been planted and arable crops are grown in between these strips. The outside of the field is banded with herb-rich grassland to attract natural enemies of the crop pests. In total there are four trees strips (two each of willow and hazelnut), each strip of 5 metres x 240 metres and separated by 42 metres. The land between tree strips is used for annual cropping. The willow trees were planted to produce biomass for bedding in a goat pen, and the hazelnuts were planted for the production of hazelnuts. The willows, especially, will attract many natural enemies to control insect pests of the crops. All trees were bought from a local grower. A planting machine was used to plant the cuttings (3600 pieces) of willow. The hazelnut seedlings (192 pieces) were planted by hand. Weed control between the rows of hazelnut trees will be done by a motorised two-wheel cultivator. Furthermore, a picking machine in front of a small tractor will be used to collect the hazelnuts. The farmer hopes that the trees will develop steadily and the first products can be harvested within three years.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2021

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante la innovación de usuarios de tierras
• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Farmer's ideas supported as part of the FAB Farmers project

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• preservar/ mejorar biodiversidad

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Sí

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

• Agroforestería

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• Sí (Por favor responda las preguntas de abajo referidas al uso de la tierra antes de implementar la Tecnología)

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• mixta de secano – irrigada

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• agroforestería
• rompevientos/ cinturones de protección
• manejo integrado de pestes y enfermedades (incl. agricultura orgánica)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por unidad de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

Euro

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

0,92

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Planting the trees	Winter
2.	Cutting williow for planting	Winter

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Planting trees by hand by farmer	hours	16,0	50,0	800,0	100,0
Equipo	Planting machine willow cuttings	each	1,0	300,0	300,0	100,0
Material para plantas	Willow cuttings	Cuttings / trees	3600,0	0,2	720,0	100,0
Material para plantas	Hazelnut trees	trees	200,0	2,5	500,0	100,0
Costos totales para establecer la Tecnología					2320,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					2521,74

Comentarios:

Total costs for establishment on 5.48ha field

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Pruning trees	Anually
2.	Irrigating young trees (as req)	summer
3.	Harvesting nuts	Autumn
4.	Weed control	as required

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Farmer time for pruning & harvesting	day	3,0	250,0	750,0	100,0
Mano de obra	Farmer time for weed control / irrigation (time varies)	day	4,0	250,0	1000,0	100,0
Equipo	Harvesting machine (price currently unknown)	hire / purchase	1,0			100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					1750,0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD					1902,17

Comentarios:

Harvesting machine costs currently unknown. Total costs for maintenance of 5.48 ha field.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Climate impacting requirement of irrigation time will vary. Main future cost is harvesting and the net costs with nut crop yield.

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Agrobiodiversity will increase with the new system

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• compañía

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

No

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Impactos ecológicos

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

Especifique la evaluación de los impactos en el sitio (mediciones):

Based on expert opinion.

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Especifique la evaluación de los impactos fuera del emplazamiento (medidas):

Not large enough to have a significant impact downstream.

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	moderadamente

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• casos individuales / experimentales

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Adds a future variety of produce
Wind break will aid crop protection

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Increases beneficial species
Improves soil health
Better long-term business prospects for sustainability

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Short-term financial and time cost	Grant funding
No guarentee of good nut or wood yield	Ensure maintenence to highest standard to improve chance of good yield.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Knowledge of markets for new products need to be identified early	Gain advice from SLM expert

7.1 Métodos/ fuentes de información