1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Groupement de développement agricole Oasis centre Gabes (GDA Oasis centre Gabes 2024)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

FAO Tunisia (FAO Tunisia)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Shallow tillage involves disturbing the upper layer of soil without deep ploughing. It aims to provide a good seedbed, incorporate manure, control weeds, and enhance water infiltration while minimizing soil erosion and compaction. A machine tiller has recently replaced animal traction for this purpose.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Shallow tillage (15-20cm deep) involves disturbing the upper layer of soil and avoids deep ploughing. It aims to provide a good seedbed, while incorporating manure, controlling weeds, and enhancing water infiltration. Soil erosion is minimised, compaction is reduced and because deeper layers are not disturbed, less soil organic matter is oxidised.

Shallow tillage - sometimes called “superficial” or “light” tillage – disturbs only the topsoil and brings several benefits. These include:

* Soil Structure Preservation: Maintains the underlying soil structure, reducing the risk of compaction and erosion.
* Moisture Conservation: Helps retain soil moisture by reducing evaporation from deeper layers.
* Reduced Erosion: Minimizes soil erosion by maintaining residues.
* Increased Microbial Activity: Promotes beneficial microbial activity in the topsoil, enhancing soil health.
* Nutrient Management: Allows for targeted application of fertilizers and amendments, as it primarily affects the upper soil layer.
* Time and Labour Efficiency: Generally, requires less time and fewer resources compared to deep tillage methods.

Smallholders in Gabes, South-East Tunisia practice shallow tillage and were interviewed to gain extra insights into this technology. They were welcoming and happy to share their knowledge while gaining information about enhancing their own production systems.

These smallholders farm in “The Oasis of Gabes” where there is a specific design of multi-storey agroforestry with trees, shrubs and vegetable crops. This requires specific agronomic practices. One of these practices is shallow tillage. A machine tiller has recently replaced animal traction for this purpose. They would prefer a no-till technique, however this would be more costly because it requires extra manure and soil cover by mulching or sand backfill. This may be possible for another category of farmers.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace más de 50 años atrás (tradicional)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• como parte de un sistema tradicional (> 50 años)

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

This technique has been practiced for decades. What has changed are the tools used for tillage. For example, previously a tiller was pulled by a domestic animal (a cow, a horse, a donkey...etc.)

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• preservar/ mejorar biodiversidad
• adaptarse al cambio climático/ extremos climáticos y sus impactos
• crear impacto económico benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Sí

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

• Agropastoralismo (incluyendo cultivo-ganado integrados)

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• No (Continúe con la pregunta 3.4)

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• mixta de secano – irrigada

Comentarios:

There is a lack of water and risk of drought in the south eastern region. We are working with farmers on recovering rainwater .

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• cobertura de suelo/ vegetal mejorada
• perturbación mínima del suelo
• manejo integrado de la fertilidad del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Some farmers are using mulching for soil coverage and protection from weeds.

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

The studied lands are situated in Gabes, south east of Tunisia. The region is characterised by a semi arid climate, Soil is exposed to winds . We have to mention that the area is polluted compared to other regions in the country. This has badly affected the cropping systems and created an unbalanced ecological system. The polluted atmosphere has contributed to less rainfall.

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo
• adaptarse a la degradación del suelo

Comentarios:

The majority of farmers are looking for adaptation techniques. Climate change has created climatic aberrations such as a rise in temperature, a decrease of the minimum number of hours of cold that are necessary for dormancy of seeds and trees. By necessity, current agronomic practices of farmers have changed in order to improve the cropping system.

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

TND

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

3,07

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Si no puede desglosar los costos especificados en la tabla anterior, proporcione un estimado de los cálculos totales en los que se incurrió para establecer la Tecnología:

150,0

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Exposing the soil to the sun to kill pathogens	July-August
2.	Keeping the soil dry and more stable	the mid final August
3.	Contracting with labour and machinery	August
4.	Making the minimum tillage (it depends on the surface)	September-October
5.	Tillage	Twice a year

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Si no puede desglosar los costos especificados en la tabla anterior, proporcione un estimado de los cálculos totales en los que se incurrió para mantener la Tecnología:

350,0

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

The most important factors affecting the costs are: the need to keep more moisture in the soil, good aeration for roots, improvement of soil texture and increase in organic matter.

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

Sí

Especifique:

The average of salinity water is 3.5-5.7 g/L

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Referring to scientific studies and indicators used to measure biodiversity in the oasis, we find out that many species have migrated, become extinct or are threatened by extinction. This can be explained for several reasons such as: excessive urbanisation in rural areas and polluted ecosystem, etc.

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, sin título
• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)
• individual

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

Sí

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	moderadamente
temperatura estacional	verano	incrementó	moderadamente
lluvia anual		disminuyó	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta tropical	no muy bien
tormenta de arena/ de polvo local	moderadamente
tormenta de viento	bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
ola de calor	no muy bien
condiciones extremas de invierno	nada bien
sequía	bien

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
enfermedades epidémicas	bien
insectos/ infestación de gusanos	bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
elevación del nivel del mar	no se sabe

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 11-50%

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

120

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 51-90%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

Sí

Si fuera así, indique a qué condiciones cambiantes se adaptó:

• cambios climáticos / extremos

Especifique la adaptación de la Tecnología (diseño, material/ especies, etc.):

The technology was adapted through design and material - specifically the type of machine use for tillage.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
The technology has several virtues for Oasis ecosystem. Since it is a specific agriculture system, it requires constant interventions and various techniques. The technology allow farmers to care about their lands sustainably.
The technique is not costly affecting the farmer
The technique is adapted to the oasian ecosystem and the bioeconomy circumstances.

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
The technique is not costly. Agriculture costs affect the decision of farmers in this area
It is a revenue incoming for cultivator owners
The timing adapted by farmers to till is very important. The technique enhances the manure and incorporation of fallen leaves. This enhances the amount and stability of organic material in the soil.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
It is a limited technique because of small plots of land	expanding the cultivated area
it requires physical effort	encouraging precision mechanisation

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

https://www.laboasis.org/oasis-traditional-water-systems/

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Les eaux de drainage de l'oasis de gabes

URL:

https://www.eyrolles.com/Litterature/Livre/les-eaux-de-drainage-de-l-oasis-de-gabes-9783841663160/

7.4 Comentarios generales

Le groupement de développement agricole oasis centre Gabes is encouraging these kind of initiatives in order to develop water and natural resource management for the benefit of small scale farmers. Thanks for his willingness to accept this initiative when I suggested it .Thanks to WOCAT and University of Bern for this insightful platform and distinguished team. It is such a pleasure to contribute to such a global initiative and present the method worldwide.
I have a remark. Farmers are more interactive when I interviewed them one to one in their lands. I suggest that WOCAT platform editors might give more columns to fill each farmers data so that the survey might be statistically be effective and correct.