Technologies

ការប្រើប្រាស់កាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់កែប្រែគុណភាពដី [Cambodge]

ឡជីវឧស្ម័ន

technologies_2137 - Cambodge

État complet: 90%

1. Informations générales

1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Personne(s)-ressource(s) clé(s)

អ្នកចងក្រង:
ប្រធានទទួលបន្ទុករួមការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកព្រែកប្រសព្វ:
មន្ត្រីការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកចិត្របុរី:

សារ៉ាវុធ លី

ការិយាល័យកសិកម្មស្រុកចិត្របុរី

Cambodge

exploitant des terres:

សុខ ស៊ុំ

កសិករ

Cambodge

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកសំបូរ:
Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)
Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Royal University of Agriculture (RUA) - Cambodge

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2. Description de la Technologie de GDT

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

កាកសំណល់ពីឡជីវឧស្ម័នផលិតពីលាមកគោ ប្រើប្រាស់ធ្វើជាជីធម្មជាតិដ៏សំខាន់សម្រាប់ការងារដាំដុះ គឺជាប្រភេទ ជីសរីរាង្គពីធម្មជាតិដែលរលួយល្អ គ្មានក្លិនស្អុយ មិនមានគ្រាប់ស្មៅចង្រៃ ផ្សិត និងមេរោគផ្សេងៗ ហើយអាចប្រើ ប្រាស់បានភ្លាមៗក្រោយការបង្ហូរចេញ។ ជីប្រភេទនេះជួយបង្កើនគុណភាពដី រយៈពេលវែង ដោយសារវាជាជីសរីរាង្គ ដែលបម្លែងជាបណ្តើរៗជាសារធាតុចិញ្ចឹមសម្រាប់រុក្ខជាតិ។

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

ឡជីវឧស្ម័នមានច្រើនប្រភេទ។ ឡដែលប្រើក្នុងបច្ចេកទេសនេះ គឺឡដែលមានរាងជាស៊ីឡាំង ផលិតពីប្លាស្ទិកមាន ចំណុះ ៥០០០ លីត្រ គេតម្លើងវាដោយជីកកប់តួធុងរបស់វាមួយចំណែកទៅក្នុងដី រួចរៀបចំប្រព័ន្ធបង្ហូរចូល-បង្ហូរចេញ និងប្រព័ន្ធទុយោហ្គាស ការរៀបចំតម្លើងនេះគឺអាចចំណាយពេលរហូតដល់មួយថ្ងៃ។ ដើម្បីអាចមានហ្គាសប្រើប្រាស់បានជាលើកដំបូង ឡជីវឧស្ម័នត្រូវការលាមកគោស្រស់ប្រមាណ ១២០ ធុងស្ពេត្រូ (ប្រហែល ២០០០ គីឡូក្រាម) និងទឹក ចំនួន ១២០ ធុងស្ពេត្រូ (ប្រហែល ១២០០ លីត្រ) ទុករយៈពេលមួយសប្តាហ៍ទើបអាចផលិតជាហ្គាស និងមានកាកសំណល់អាចប្រើប្រាស់បាន។ ជាបន្តបន្ទាប់ រៀងរាល់ថ្ងៃកសិករត្រូវបន្ថែមលាមកគោស្រស់ចំនួន ១ ធុងស្ពេត្រូ (២០ គីឡូក្រាម) និងទឹកចំនួន ១ ធុងស្ពេត្រូ (២០ លីត្រ) ដើម្បីមានហ្គាសប្រើប្រាស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ចំពោះគ្រួសារកសិករនេះ ហ្គាសដែលទទួលបានពីឡគឺ អាចផ្តល់នូវថាមពលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចំអិនអាហារ ធ្វើឱ្យគាត់ចំណេញពេលវេលារកអុស និងសំចៃអុសប្រមាណជា ២១៩០ គីឡូក្រាមក្នុង ១ ឆ្នាំៗ។ លាមកគោដែលយកមកដាក់ឡជីវឧស្ម័នគឺជាលាមកស្រស់ និងមិនគួរឱ្យមានសំរាម ឬគ្រួសលាយឡំច្រើនពេកទេ ព្រោះវានឹងអាចធ្វើឱ្យស្ទះទាំងបំពង់ដាក់លាមកចូល និងបំពង់បង្ហូរកាកសំណល់ចេញ។

ក្រៅពីគោលបំណងសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ហ្គាសពីឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់ចំអិនអាហារ និងសម្រាប់ការបំភ្លឺ កសិករ ក៏មានគោលបំណងប្រើប្រាស់កាកសំណល់ដែលចេញពីឡធ្វើជាជីសម្រាប់ដំណាំគ្រប់ប្រភេទដែរ គាត់បានប្រើលើដំណាំជាអាទិ៍មាន ម្រះ ត្រប់វែង ស្វាយ សណ្តែកគួរ ស្រូវ ឫស្សី (ទំពាំង) និងដំណាំរួមផ្សំផ្សេងៗទៀត។ កាកសំណល់ដែលចេញពីឡជីវឧស្ម័នមានទម្រង់ រាវ ពាក់កណ្តាលស្ងួត និង ស្ងួត។ កាកសំណល់ដែលចេញពីឡជីវឧស្ម័នអាចត្រូវបានយកទៅដាក់ដំណាំដោយផ្ទាល់ ឬយកទៅផលិតជាជីកំប៉ុស្តិ៍ដោយលាយជាមួយទន្ទ្រានខេត្ត ចំបើង និងស្លឹករុក្ខជាតិបៃតងផ្សេងទៀត ការធ្វើដូចនេះគឺដើម្បីបង្កើនបរិមាណជីព្រោះកាកសំណល់ពីឡជួយធ្វើឱ្យដំណើរការពុកផុយទៅជាជីកំប៉ុស្តិ៍បានលឿន ហើយជីកំប៉ុស្តិ៍មានគុណភាពខ្ពស់ទៀតផង។

កាកសំណល់ដែលទទួលបានពីឡនេះជួយឱ្យដីធូរ និងមានជីជាតិល្អក្នុងរយៈពេលវែងជាងការប្រើប្រាស់ជីគីមី។ កាកសំណល់ដែលបានមកពីឡនេះមានសារធាតុ ចិញ្ចឹមច្រើនជាពិសេស អាសូត ផូស្វ័រ និងប៉ូតាស្យូមដែលជាតម្រូវការចាំបាច់របស់រុក្ខជាតិ វាមិនមានក្លិនស្អុយ គ្មានគ្រាប់ស្មៅ និងពពួកបរាសិត សារធាតុចិញ្ចឹមត្រូវ បានបំលែងជាទម្រង់មួយដែលរុក្ខជាតិស្រូបយកយ៉ាងងាយ និងមានវីតាមីនបេ ១២ ដែលជម្រុញឱ្យជន្លេនឆាប់លូតលាស់ល្អ។ ការប្រើប្រាស់កាកសំណល់នេះ ធ្វើឱ្យដីធូរសម្បូរទៅដោយមីក្រូសរីរាង្គ និងសត្វមានប្រយោជន៍ដូចជា ជន្លេន កង្កែប និងសត្វល្អិតក្នុងដី ច្រើនប្រភេទទៀតក្នុងការរក្សាលំនឹងធម្មជាតិ។ ជីកាកសំណល់ធ្វើឱ្យដំណាំលូតលាស់បានល្អ ធន់ទ្រាំនឹងជម្ងឺ ដូច្នេះកសិករចំណេញថវិកាពីការទិញជីគីមី និងថ្នាំកំចាត់សត្វល្អិត ហើយមិនប៉ះពាល់ដល់ដី និងសុខភាពមនុស្សទៀតផង។ ចំពោះដីខ្សោះជីជាតិ ជីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នបានជួយកែលម្អដីឱ្យប្រសើរខ្លាំងទាំងលក្ខណៈរូបសាស្ត្រ និងជីវសាស្ត្រ ធ្វើឱ្យដីកាន់តែសម្បូរជីជាតិដែលមានទាំងពពួកម៉ាក្រូធាតុ និងមីក្រូធាតុ ធ្វើឱ្យដីមានសំណើម រក្សាទម្រង់ដីល្អ។

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Cambodge

Région/ Etat/ Province:

ភូមិកំបោរ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ។

Autres spécifications du lieu:

ជនបទ

Spécifiez la diffusion de la Technologie:
  • appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface
Commentaires:

គម្រោងស៊ីបូដាបានដាក់ឡជីវឧស្ម័នប្រភេទនេះចំនួន ៦ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិកំបោរ។

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2016

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :
  • par le biais de projets/ d'interventions extérieures
Commentaires (type de projet, etc.) :

គម្រោងកម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិ

3. Classification de la Technologie de GDT

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

  • améliorer la production
  • réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
  • préserver l'écosystème
  • conserver/ améliorer la biodiversité
  • atténuer le changement climatique et ses impacts
  • créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Précisez l'utilisation mixte des terres (cultures/ pâturages/ arbres):
  • Agroforesterie

Terres cultivées

Terres cultivées

  • Cultures annuelles
  • Cultures pérennes (non ligneuses)
  • Plantations d’arbres ou de buissons
Cultures annuelles - Précisez les cultures:
  • légumes - melon, citrouille, courge ou cucurbitacées
  • légumes - autres
  • légumineuses et légumes secs - fèves
  • អង្ករនិង aubergine ។
Système de cultures annuelles :

Légumes - blé/orge/avoine/riz sec

Cultures pérennes (non ligneuses) - Précisez les cultures:
  • bananier/plantain/abaca
  • canne à sucre
Plantations d'arbres et d'arbustes - Précisez les cultures:
  • manguier, mangostane, goyave
Nombre de période de croissance par an: :
  • 3
Précisez:

ដាំបន្លែបន្តគ្នាពេញមួយឆ្នាំ

Commentaires:

ដំណាំចម្បង (ដំណាំកសិ-ឧស្សាហកម្ម និងដំណាំស្បៀង) : ស្រូវ អំពៅ ចេក ត្រប់វែង ម្រះ សណ្តែកកួរ ស្វាយ ទំពាំង និងបន្លែផ្សេងៗ
ចិញ្ចឹមគោ 19 ក្បាល សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់លាមកដាក់ចូលឡជីវឧស្ម័ន និងមាន់ 100 ក្បាល។

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?
  • Oui (Veuillez remplir les questions ci-après au regard de l’utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie)
Forêts/ bois

Forêts/ bois

Commentaires:

ដីនេះពីមុនជាដីព្រៃរេចរឹល។

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:
  • mixte: pluvial-irrigué
Commentaires:

គាត់ប្រើទឹកអណ្តូងសម្រាប់ស្រោចស្រពដំណាំ

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

  • gestion intégrée cultures-élevage
  • technologies d'efficacité énergétique

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

modes de gestion

modes de gestion

  • M6: Gestion des déchets (recyclage, réutilisation ou réduction)

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation physique des sols

dégradation physique des sols

  • Pu: perte de la fonction de bio-production en raison d’autres activités
dégradation biologique

dégradation biologique

  • Bs: baisse de la qualité et de la composition/ diversité des espèces
  • Bl: perte de la vie des sols

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:
  • prévenir la dégradation des terres
  • réduire la dégradation des terres

4. Spécifications techniques, activités, intrants et coûts de mise en œuvre

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

ឡផលិតពីប្លាស្ទិចមានចំណុះ ៥០០០ លីត្រ។ ឡជីវឧស្ម័នមានបំពង់ចំនួនបីគឺ បំពង់ដាក់លាមកគោចូល បំពង់បង្ហូរហ្គាស និងបំពង់បង្ហូរកាកសំណល់ចេញ។ ការដាក់លាមកគោនៅដំណាក់កាលដំបូងគឺ លាមកគោ ១២០ធុងស្ពេត្រូ (២០០០ គីឡូក្រាម) និងទឹក ១២០០ លីត្រ និងទុករយៈពេលមួយសប្តាហ៍បានហ្គាសប្រើប្រាស់នៅក្នុងផ្ទះ។ ត្រូវថែមលាមកគោ ១ ធុងស្ពេត្រូ ជាមួយទឹក ២០ លីត្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ឡជីវឧស្ម័នត្រូវបានជីកកប់តួធុងមួយចំណែកទៅក្នុងដី។ រោងជីកំប៉ុស្តិ៍មានទំហំ ៣×៣ ម៉ែត្រ កម្ពស់ ១.៦ ម៉ែត្រ ប្រក់សង្ក័សី ជញ្ជាំងកម្ពស់ ០.៥ ម៉ែត្រ ហើយដំបូលប្រក់សង្ក័សីការពារកម្តៅថ្ងៃ និងទឹកភ្លៀង។ ជីពីឡជីវឧស្ម័នត្រូវបានប្រើប្រាស់លើដំណាំជាច្រើនប្រភេទ។ ឡជីវឧស្ម័ននេះអាចផលិតហ្គាសបានប្រហែល ៤ម៉ែត្រត្រីគុណ និងអាចជំនួសឱ្យការប្រើអុសបានប្រហែល ២១៩០គីឡូក្រាម ក្នុងមួយឆ្នាំ។

Auteur:

លោក ឃួន សុផល

Date:

10/04/2017

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:
  • par entité de la Technologie
Précisez l'unité:

ឡជីវឧស្ម័ន

autre/ monnaie nationale (précisez):

រៀល

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

4000,0

Indiquez le coût salarial moyen de la main d'œuvre par jour:

25000៛

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

Activité Calendrier des activités (saisonnier)
1. ជីកដី ខែឧសភា
2. ដាក់ធុងឡជីវឧស្ម័ន ខែឧសភា
3. រៀបចំប្រព័ន្ធទុយោ ខែឧសភា
4. តម្លើងចង្រ្កាន ខែឧសភា
5. ដាក់លាមកគោ ខែឧសភា

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Equipements ឡជីវឧស្ម័ន ឈុត 1,0 4000000,0 4000000,0 20,0
Coût total de mise en place de la Technologie 4000000,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD) 1000,0
Si vous n'êtes pas en mesure de décomposer les coûts dans le tableau précédent, donnez une estimation du coût total de la mise en place de la Technologie:

4000000,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

អង្គការជួយឧត្ថម្ភ

Commentaires:

អង្គការជួយឧត្ថម្ភចំនួន ៨០%នៃឡជីវឧស្ម័ន និងម្ចាស់ផ្ទះជួយវិភាគទាន ២០%។

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

Activité Calendrier/ fréquence
1. ការសម្អាតរន្ធបង្ហូរ រាល់ថ្ងៃ
2. ការដាក់លាមកគោ រាល់ថ្ងៃ

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre ការសម្អាតធ្វើដោយខ្លួនឯង ម៉ោង 30,42 3124,0 95032,08 100,0
Engrais et biocides លាមកគោ គីឡូក្រាម 20,0 1200,0 24000,0 100,0
Engrais et biocides ទឹក លីត្រ 20,0 200,0 4000,0 100,0
Coût total d'entretien de la Technologie 123032,08
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD) 30,76

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

មិនមានប៉ះពាល់ទេដោយសារវាមានសារៈសំខាន់ដោយអាចប្រើជាហ្គាស ជាជី ហើយលាមកគោអាចប្រើប្រាស់គ្រប់គ្រាន់ព្រោះមានគោច្រើន

5. Environnement naturel et humain

5.1 Climat

Précipitations annuelles
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1000 mm
  • 1001-1500 mm
  • 1501-2000 mm
  • 2001-3000 mm
  • 3001-4000 mm
  • > 4000 mm
Spécifiez la pluviométrie moyenne annuelle (si connue), en mm:

1138,20

Indiquez le nom de la station météorologique de référence considérée:

នាយកដ្ឋានឧត្តុនិយមនៃក្រសួងធនធានទឹកនិងឧត្តុនិយម ២០១៥

Zone agro-climatique
  • subhumide

5.2 Topographie

Pentes moyennes:
  • plat (0-2 %)
  • faible (3-5%)
  • modéré (6-10%)
  • onduleux (11-15%)
  • vallonné (16-30%)
  • raide (31-60%)
  • très raide (>60%)
Reliefs:
  • plateaux/ plaines
  • crêtes
  • flancs/ pentes de montagne
  • flancs/ pentes de colline
  • piémonts/ glacis (bas de pente)
  • fonds de vallée/bas-fonds
Zones altitudinales:
  • 0-100 m
  • 101-500 m
  • 501-1000 m
  • 1001-1500 m
  • 1501-2000 m
  • 2001-2500 m
  • 2501-3000 m
  • 3001-4000 m
  • > 4000 m
Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:
  • non pertinent

5.3 Sols

Profondeur moyenne du sol:
  • très superficiel (0-20 cm)
  • superficiel (21-50 cm)
  • modérément profond (51-80 cm)
  • profond (81-120 cm)
  • très profond (>120 cm)
Texture du sol (de la couche arable):
  • moyen (limoneux)
Texture du sol (> 20 cm sous la surface):
  • fin/ lourd (argile)
Matière organique de la couche arable:
  • faible (<1%)
Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

pH: 5.5

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

Profondeur estimée de l’eau dans le sol:

5-50 m

Disponibilité de l’eau de surface:

bonne

Qualité de l’eau (non traitée):

eau potable

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:

គាត់ប្រើប្រាស់ទឹកអណ្តូងសម្រាប់ស្រោចស្រព និងប្រើប្រាស់បានពេញមួយឆ្នាំ។

5.5 Biodiversité

Diversité des espèces:
  • faible
Diversité des habitats:
  • faible

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Sédentaire ou nomade:
  • Sédentaire
Orientation du système de production:
  • commercial/ de marché
Revenus hors exploitation:
  • 10-50% de tous les revenus
Niveau relatif de richesse:
  • moyen
Individus ou groupes:
  • individu/ ménage
Niveau de mécanisation:
  • travail manuel
Genre:
  • hommes
Age des exploitants des terres:
  • personnes d'âge moyen

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1 000 ha
  • 1 000-10 000 ha
  • > 10 000 ha
Cette superficie est-elle considérée comme de petite, moyenne ou grande dimension (en se référant au contexte local)?
  • moyenne dimension
Commentaires:

គាត់មានដីស្រែ ៣ហិចតា និងដីដាំដំណាំ ១៥អា និងដីទុកចោល ១ហិចតា (នៅព្រៃ)។

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:
  • individu, avec titre de propriété
Droits d’utilisation des terres:
  • individuel
Droits d’utilisation de l’eau:
  • individuel

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

santé:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
éducation:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
assistance technique:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
emploi (par ex. hors exploitation):
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
marchés:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
énergie:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
routes et transports:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
eau potable et assainissement:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
services financiers:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne

6. Impacts et conclusions

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

production agricole

en baisse
en augmentation
Quantité avant la GDT:

១៥០ គ.ក្រក្នុង១ខែ

Quantité après la GDT:

៤៥០ គ.ក្រក្នុង១ខែ

qualité des cultures

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

ប្រើជីកំប៉ុស្តិ៍ផលិតពីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នជាជីមានជីជាតិខ្ពស់ ហើយផលដំណាំមិនមានផ្ទុកជាតិគីមី។

production animale

en baisse
en augmentation
Quantité avant la GDT:

១០ ក្បាល

Quantité après la GDT:

១៩ ក្បាល

Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារត្រូវការយកលាមកគោដាក់ក្នុងឡជីវឧស្ម័នដើម្បីផលិតហ្គាស

risque d'échec de la production

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

បន្ទាប់ពីប្រើជីកាកសំណល់ពីឡគាត់អាចដាំដំណាំច្រើនមុខ ហើយការមិនបានផលដំណាំណាមួយគាត់នៅតែទទួលផលពីដំណាំផ្សេងទៀត។

diversité des produits

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារតែជីសំណល់ឡល្អសម្រាប់គ្រប់ដំណាំ កសិករអាចដាំដំណាំច្រើនប្រភេទចម្រុះគ្នា។

gestion des terres

entravé
simplifié
Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារជីផលិតបានដោយខ្លួនឯង កសិករកាន់តែមានភាពងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងដីនិងបានល្អជាងមុន។

production d'énergie

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

បញ្ឈប់ការទៅរកកាប់អុស ដោយបែរមកប្រើហ្គាសចេញពីឡជីវឧស្ម័នសម្រាប់ចំអិនអាហារ ដែលជំនួសការប្រើអុសប្រមាណ ២១៩០គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ (គាត់ប្រើអុស ៦គីឡូក្រាមក្នុង១ថ្ងៃ)។

Revenus et coûts

dépenses pour les intrants agricoles

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

ពុំត្រូវការទិញជីគីមី

revenus agricoles

en baisse
en augmentation
Quantité avant la GDT:

15 %

Quantité après la GDT:

45 %

Commentaires/ spécifiez:

កសិករទទួលបានផលិតផលច្រើនពីដំណាំចម្រុះគ្នាបន្ទាប់ពីមានជីល្អប្រើប្រាស់។

charge de travail

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

មិនពិបាកទៅរកអុស

Impacts socioculturels

sécurité alimentaire/ autosuffisance

réduit
amélioré
Commentaires/ spécifiez:

គាត់មានផលដំណាំសម្រាប់ហូបពេញមួយឆ្នាំ និងមានសល់សម្រាប់លក់បានទៀត។

situation sanitaire

détérioré
amélioré
Commentaires/ spécifiez:

មិនសូវឈឺដូចពីមុន ប្រហែលដោយសារហូបអាហារផលិតខ្លួនឯងដែលមិនមានជាតិគីមី និងគាត់មិនប៉ះពាល់ជាមួយថ្នាំគីមីតាមរយៈការបាញ់ថ្មាំដូចពីមុន។

connaissances sur la GDT/ dégradation des terres

réduit
amélioré
Commentaires/ spécifiez:

បានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពីការផលិតជីកំប៉ុស្តិ៍ និងការដាំបន្លែ និងទស្សនៈកិច្ចនៅទីវាល។

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

évaporation

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

គាត់ដាំដំណាំច្រើនគ្របលើដីពេញមួយឆ្នាំ ហើយដំណាំខ្ពស់ៗដូចជាស្វាយក៏ជួយផ្តល់ម្លប់ដល់ដីដែលបន្ថយការរំហួត។

Sols

humidité du sol

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារបង្កើនសារធាតុសរីរាង្គច្រើនពីជីកំប៉ុស្តនៅស្រទាប់លើ និងមានដំណាំគម្រប។

couverture du sol

réduit
amélioré
Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារមានដំណាំច្រើនគ្រប់រដូវ។

matière organique du sol/ au dessous du sol C

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

ដីមានជីជាតិល្អដោយសារឧស្សាហ៍ដាក់ជីកំប៉ុស្ត។

Biodiversité: végétale, animale

diversité végétale

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

ដោយសារដីមានជីជាតិធ្វើឱ្យរុក្ខជាតិដុះច្រើន។

diversité animale

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

មានការកើនឡើងនូវកូនកង្កែប មានដុកដឿ ជន្លេន

espèces bénéfiques

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

មានកូនកង្កែប កង្កូវដួង និងជន្លេន

contrôle des animaux nuisibles/ maladies

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

នូវមានសត្វល្អិតបំផ្លាញខ្លះ តែបើប្រៀបធៀបនឹងពីមុនមានការថយចុះច្រើនព្រោះដីពុំសូវមានមេរោងដែលកើតចេញពីការប្រើជីគីមី។

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

impact des gaz à effet de serre

en augmentation
réduit
Commentaires/ spécifiez:

មិនមានការដុតអុសសម្រាប់ចំអិនអាហារ និងរួមទាំងការពារព្រៃឈើសម្រាប់ជាការស្រូបកាបូន។

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs
Saison Augmentation ou diminution Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles augmente modérément
températures saisonnières saison des pluies/ humide augmente modérément
précipitations annuelles augmente modérément
précipitations saisonnières saison des pluies/ humide augmente modérément

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes climatiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse bien
Catastrophes biologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
maladies épidémiques modérément
infestation par des insectes/ vers modérément
Commentaires:

ពេលក្តៅខ្លាំងវាអាចជួយរក្សាសំណើមនៅលើដីផងដែរកុំឱ្យឆាប់ស្ងួត។

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

très positive

Rentabilité à long terme:

très positive

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

très positive

Rentabilité à long terme:

très positive

Commentaires:

មិនទាន់មានការចំណាយទៅលើការជួសជុលទេ។

6.5 Adoption de la Technologie

  • 1-10%
Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):

មានចំនួន ៦ គ្រួសារដែលគម្រោងឱ្យឡជីវឧស្ម័ន

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :
  • 0-10%
Commentaires:

ចង់ធ្វើឡជីវឧស្ម័ននេះដែរតែត្រូវចំណាយច្រើនហើយគ្មានលុយធ្វើ។

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
ធ្វើជាជីស្រោចដំណាំ
អាចដាក់ក្នុងដំណាំផ្ទាល់មិនធ្វើឱ្យរលួយ តែបើយកលាមកគោស្រស់មកដាក់ផ្ទាល់ភ្លាមធ្វើឱ្យរលួយ និងដុះស្មៅច្រើន
ដោយកាត់បន្ថយការប្រើអុស ២១៩០ គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ
Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
ជួយឱ្យដីមានជីជាតិ
កាត់បន្ថយការប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន
កាត់បន្ថយការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres Comment peuvent-ils être surmontés?
ឡជីវឧស្ម័នមានតម្លៃថ្លៃ បានគម្រោងកម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិជួយធ្វើ
Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé Comment peuvent-ils être surmontés?
ឡជីវឧស្ម័នមានតម្លៃថ្លៃ ត្រូវការមានការបដិភាគពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ
ត្រូវការលាមកសត្វ ជំរុញការចិញ្ចឹមសត្វជាពិសេសគោ

7. Références et liens

7.1 Méthodes/ sources d'information

  • visites de terrain, enquêtes sur le terrain

១ នាក់

  • interviews/entretiens avec les exploitants des terres

១ នាក់

  • compilation à partir de rapports et d'autres documents existants

កម្មវិធីឡជីវឧស្ម័នជាតិ

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

10/04/2017

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

National Biodigester Programme (2013): Farmers Handbook on Management and Use of waste biodigester. Public on January 10th (in khmer)

Disponible à partir d'où? Coût?

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

National Biodigester Program.(2015). National Biodigester Program in CAMBODIA.Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (in Khmer).retrieve 15/01/2018 from

URL:

www.nbp.org.kh

Titre/ description:

Savbory,O.(2014). Mistry announce farmer to use biodigester for get prot.Radio Free Asia (in Khmer). retrieved on 15/01/2018 from

URL:

www.rfa.org/khmer/news/environment/bio-mass-oven-03062014034222.html

Titre/ description:

Mansvelt,R. et al. (2012).Biodigester User Survey 2012.National Biodigester Programme.retrieved 15/01/2018 from

URL:

https://www.google.com/search?q=Biogas+user+survey+-+Cambodia+2009-2010+&ie=utf-8&oe=utf-8&client=refox-b-ab

Titre/ description:

Mansvelt,R.(2011).Biodigester User Survey 2009-2010. National Biodigester Programme.retrieved 15/01/2018 from

URL:

https://www.google.com/search? q=Biogas+user+survey+-+Cambodia+2009-2010+&ie=utf-8&oe=utf-8&client=refox-b-ab

Modules