Moderate water level for rice growing (Jean Parfait Dako)

Developing lands adjacent to small-scale irrigation schemes (ប្រទេសម៉ាលី)

Mise en valeur de terres adjacentes à la petite irrigation (French)

ការពណ៌នា

Ensure the optimum exploitation of flood recession areas around bodies of water in order to improve agricultural production.

The objective of this practice is to ensure the optimum exploitation of flood recession areas around bodies of water in order to improve agricultural production. This involves using water wisely by choosing suitable crops for the strips of adjacent land.
With this method, it is possible to manage the different water levels around reservoirs. Crops are chosen according to the water level: floating rice for areas where water is deeper; erect rice for moderate depths; and maize, vegetables and trees where surface-water levels are low.
Before the site is developed, farming advisors from the National Directorate of Agriculture (DNA) provide training to growers on benefits, constraints, possible land uses and the operating plan for the land. While the scheme is being built, rural engineering agents inform growers about how to maintain the scheme. Once the scheme is built, the rural engineering service provides training to growers and farming advisors on how to operate the scheme. A village committee is set up to manage the scheme. Committee members must be available and prepared to work in the interest of the community. Crop layouts and land allocations are formalised in an operating plan created consensually with growers. Areas around the reservoir are catalogued and the village council – with the support of technical experts (farming and rural engineering) – then allocate the lands in accordance with the three sections established: the deep section, the moderate-level section and the low-water section. Operation: In collaboration with the growers, the farming advisors set the farming calendar (ploughing, sowing, weeding, etc.) for each of the three sections around the reservoir. The calendar must be adhered to by everyone concerned. The advisors carry out regular monitoring of farming activities and propose corrective measures. The scheme management committee monitors the provision of agricultural inputs, compliance with the operating plan, adherence to the agricultural calendar and the condition of the scheme, and it undertakes repairs when required.
Three essential success factors for managing a reservoir have been identified: the organisation of growers around the scheme to ensure all aspects (infrastructure, lands, water) are well managed; the maintenance of the scheme and reservoir banks (if the banks degrade, the adjacent land may erode or be lost); adherence to the agricultural calendar, which is key for getting the best results from installations.
Village councils participate in the allocation of land to prevent conflicts and ensure compliance with the conditions of the land allocation and the rules in place for the scheme. The management committee ensures the upkeep of the scheme and the supply of agricultural inputs through bulk purchasing. Growers must comply with the agricultural calendar and correctly apply the recommended cropping techniques. Farming advisors train growers, monitor the farming of the site and recommend high-performing and suitable varieties. Rural engineering experts provide training on scheme maintenance, management and monitoring.

ទីតាំង

ទីតាំង: Sikasso, Kita, Kati, Mali , ប្រទេសម៉ាលី

ចំណុចយោងភូមិសាស្ត្រនៃទីតាំងជ្រើសរើស
  • -4.19919, 15.01713

កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម: 2004

ឆ្នាំបញ្ចប់: មិនមាន

ប្រភេទនៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ
Water body with deep water for growing floating rice (Jean Parfait Dako)

គោលបំណងនៃវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយនិងបរិស្ថានអំណោយផល

គោលបំណងនៃវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ
The objective of this practice is to ensure the optimum exploitation of flood recession areas around bodies of water in order to improve agricultural production. This involves using water wisely by choosing suitable crops for the strips of adjacent land.
The SLM Approach addressed the following problems: manage the different water levels around reservoirs
លក្ខខណ្ឌអំណោយផលដល់ការអនុវត្តបចេ្ចកទេសដែលបានប្រើក្នុងវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ
លក្ខខណ្ឌរាងរាំងដល់ការអនុវត្តបចេ្ចកទេសដែលបានប្រើក្នុងវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ
  • ចំណេះដឹងស្តីពី SLM និងការទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស: low exploitation of flood recession areas around bodies of water Treatment through the SLM Approach: With this method, it is possible to manage the different water levels around reservoirs. Crops are chosen according to the water level: floating rice for areas where water is deeper; erect rice for moderate depths; and maize, vegetables and trees where surface-water levels are low.

ការចូលរួមនិងតួរនាតីរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធដែលចូលរួម

ភាគីពាក់ព័ន្ធដែលចូលរួមក្នុងវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ​ និងតួរនាទីរបស់គាត់
តើមានភាគីពាក់ព័ន្ធ/ភ្នាក់ងារអនុវត្តន៍ណាខ្លះដែលបានចូលរួមក្នុងវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ? សូមបញ្ជាក់ភាគីពាក់ព័ន្ធ សូមពណ៌នាតួនាទីរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធ
អ្នកប្រើប្រាស់ដីក្នុងតំបន់/សហគមន៍
អ្នកឯកទេសគ្រប់គ្រងដីប្រកបដោយចីរភាព/ទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសកសិកម្ម
រដ្ឋាភិបាលថ្នាក់មូលដ្ឋាន
រដ្ឋាភិបាលថ្នាក់ជាតិ (អ្នករៀបចំផែនការ អ្នកសម្រេចចិត្ត)
អង្គការអន្តរជាតិ
ការចូលរួមពីអ្នកប្រើប្រាស់ដីឬសហគមមូលដ្ឋាន​ក្នុងតំណាក់កាលផ្សេងគ្នានៃវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ
គ្មាន
អសកម្ម
ការគាំទ្រពីខាងក្រៅ
អន្តរកម្ម
គំនិតផ្តួចផ្តើមដោយខ្ឡួនឯង
ការចាប់ផ្តើម/ការលើកទឹកចិត្ត
ការរៀបចំផែនការ
ការអនុវត្តន៍
ការត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃ
Research
គំនូសបំព្រួញ

ការសម្រេចចិត្តលើការជ្រើសរើសបច្ចេកទេស SLM

ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើដោយ

  • អ្នកប្រើប្រាស់ដីដោយខ្លួនឯងផ្ទាល់ (គំនិតផ្តួចផ្តើមដោយខ្លួនឯង)
  • អ្នកប្រើប្រាស់ដី ដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកជំនាញឯកទេស SLM
  • គ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ដែលជាផ្នែកនៃវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយដោយមានការចូលរួម
  • អ្នកជំនាញឯកទេស SLM បន្ទាប់ពីបានប្រឹក្សាយោបល់ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • អ្នកជំនាញឯកទេស SLM តែឯង
  • អ្នកនយោបាយ /អ្នកដឹកនាំ

ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើដោយផ្អែកលើ៖

  • វាយតម្លៃទៅលើចំណេះដឹងស្តីអំពី SLM ដែលបានចងក្រងជាឯកសារបានត្រឹមត្រូវ (ផ្អែកលើភស្តុតាងជាមូលដ្ឋានដើម្បីសម្រេចចិត្ត)
  • លទ្ធផលបានពីការស្រាវជ្រាវ
  • បទពិសោធន៍ និងគំនិតផ្ទាល់ខ្លួន(ពុំមានចងក្រងជាឯកសារ)

ការគាំទ្របច្ចេកទេស ការកសាងសមត្ថភាព និងការគ្រប់គ្រងចំណេះដឹង

សកម្មភាព ឬសេវាកម្មខាងក្រោមបានប្រើជាផ្នែកនៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ
ការកសាងសមត្ថភាព/ ការបណ្តុះបណ្តាល
ការបណ្តុះបណ្តាលបានផ្តល់ដល់អ្នកពាក់ព័ន្ធដូចខាងក្រោម
  • អ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • បុគ្គលិកចុះទីវាល/អ្នកផ្តល់ប្រឹក្សាយោបល់
ទម្រង់នៃការបណ្តុះបណ្តាល
  • អនុវត្តន៍ជាមួយការងារ
  • ពីកសិករទីកសិករ
  • ទីតាំងបង្ហាញ
  • ការប្រជុំជាសាធារណៈ
  • វគ្គបណ្តុះបណ្តាល
មុខវិទ្យាដែលបានបញ្ចូល

Before the site is developed, farming advisors from the National Directorate of Agriculture (DNA) provide training to growers on benefits, constraints, possible land uses and the operating plan for the land. While the scheme is being built, rural engineering agents inform growers about how to maintain the scheme. Once the scheme is built, the rural engineering service provides training to growers and farming advisors on how to operate the scheme.

សេវាកម្មប្រឹក្សា
សេវាកម្មប្រឹក្សាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ
  • នៅលើដីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • នៅមជ្ឈមណ្ឌលជាអចិន្ត្រៃ
Key elements: farming advisors from the National Directorate of Agriculture (DNA) provide training to growers on benefits, constraints, possible land uses and the operating plan for the land, rural engineering agents inform growers about how to maintain the scheme, rural engineering service provides training to growers and farming advisors on how to operate the scheme
ការពង្រឹងស្ថាប័ន
ស្ថាប័នត្រូវបានព្រឹង/ បង្កើត
  • ទេ
  • បាទ/ច៎ា តិចតួច
  • បាទ/ច៎ា ជាមធ្យម
  • បាទ/ច៎ា បានខ្លាំង
នៅកម្រិតដូចខាងក្រោម
  • ថ្នាក់មូលដ្ឋាន
  • កម្រិតថ្នាក់តំបន់
  • កម្រិតថ្នាក់ជាតិ
ពិពណនាស្ថាប័ន៖ តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវ សមាជិក ។ល។
ប្រភេទនៃការគាំទ្រ
  • ហិរញ្ញវត្ថុ
  • ការកសាងសមត្ថភាព/ បណ្តុះបណ្តាល
  • សម្ភារៈ
សេចក្តីលម្អិតបន្ថែមទៀត
ការត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃ
technical aspects were regular monitored by project staff through observations economic / production aspects were regular monitored by project staff through observations management of Approach aspects were regular monitored by project staff through observations provision of agricultural inputs aspects were regular monitored by project staff through measurements farming of the site aspects were regular monitored by project staff through observations There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation There were no changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation
ការស្រាវជ្រាវ
ការស្រាវជ្រាវពាក់ព័ន្ធនឹងប្រធានបទខាងក្រោម
  • សង្គមវិទ្យា
  • សេដ្ឋកិច្ច/ទីផ្សារ
  • បរិស្ថានវិទ្យា
  • បច្ចេកវិទ្យា

ការផ្តល់ថវិកា និងការគាំទ្រសម្ភារពីខាងក្រៅ

ថវិកាប្រចាំឆ្នាំគិតជាដុល្លាអាមេរិក​សម្រាប់ផ្នែក SLM
  • < 2,000
  • 2,000-10,000
  • 10,000-100,000
  • 100,000-1,000,000
  • > 1,000,000
Precise annual budget: មិនមាន
សេវាកម្ម និងការលើកទឹកចិត្តខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ / សម្ភារៈដែលបានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • បដិភាគសម្រាប់ធាតុចូលជាក់លាក់
  • ឥណទាន
  • ការលើកទឹកចិត្ត ឬវិធីសាស្ត្រដ៏ទៃទៀត
ការគាំទ្រថវិការ/​ សម្ភារដែលបានផ្តល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
ផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុមួយផ្នែក
ផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុទាំងស្រុង
សម្ភារៈ: ម៉ាស៊ីន

សម្ភារៈ: ម៉ាស៊ីន: ឧបករណ៍

training

កំលាំងពលកម្មដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដីគឺ

ការវិភាគផលប៉ះពាល់ និងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥទ្ធិពលនៃវិធីសាស្រ្តផ្សព្វផ្សាយ
ទេ
បាទ/ច៎ា បន្តិចបន្តួច
បាទ/ច៎ា ជាមធ្យម
បាទ/ច៎ា បានខ្លាំង
តើវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយជួយអ្នកប្រើប្រាស់ដីដើម្បីអនុវត្តន៍ និងថែទាំបច្ចេកទេស SLM?

With this method, it is possible to manage the different water levels around reservoirs. Crops are chosen according to the water level: floating rice for areas where water is deeper; erect rice for moderate depths; and maize, vegetables and trees where surface-water levels are low.

តើវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយនេះផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់សង្គមនិងសេដ្ឋកិច្ចដែលក្រុមមិនទទួលបានផលប្រយោជន៍?

Did other land users / projects adopt the Approach?

The practice has been applied in Sikasso Circle (two communes), Kita Circle (two communes) and Kati Circle (one commune). The practice has been applied in over 35 schemes for around 10 years.

ការជំរុញទឹកចិត្តសំខាន់បំផុតនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីក្នុងការអនុវត្ត SLM
  • បង្កើនផលិតកម្ម
  • បង្កើនប្រាក់ចំណេញ (សមត្ថភាព) បង្កើនអត្រាចំណេញ
  • ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ
  • កាត់បន្ថយទំហំការងារ
  • ការចំណាយ/បដិភាគ
  • ច្បាប់ និងបទបញ្ជា (ផាកពិន័យ)/ការប្រតិបត្តិ
  • កិត្តិនាម សម្ពាធសង្គម/ការផ្សាភ្ជាប់ទៅនឹងសង្គម
  • ការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងចលនា/គម្រោង/ក្រុម/បណ្តាញ
  • ពង្រឹងស្មារតីផ្នែកបរិស្ថាន
  • ទម្លាប់ និងជំនឿ សីលធម៌
  • លើកកម្ពស់ចំណេះដឹង និងជំនាញ SLM
  • ការកែលម្អសោភ័ណ្ឌភាព
  • ការកាត់បន្ថយជម្លោះ
និរន្តរភាពនៃសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ
តើអ្នកប្រើប្រាស់ដីអាចបន្តដោយនិរន្តរភាពនូវអ្វីដែលបានអនុវត្តតាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយ (ដោយមិនមានការគាំទ្រពីខាងក្រៅ)?
  • ទេ
  • បាទ/ចា៎
  • មិនប្រាកដ

សេក្តីសន្និដ្ឋាន និងមេរៀនបទពិសោធន៍

ភាពខ្លាំង: ទស្សនៈអ្នកប្រើប្រាស់ដី
ភាពខ្លាំង: ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រង ឬបុគ្គលសំខាន់ផ្សេងទៀត
  • Once good land and water management are assured, the first notable effect is the safeguarding of agricultural activity. As a result of this, agricultural production increases in the villages. (How to sustain/ enhance this strength: When growers demonstrate a strong desire to develop the scheme in this way, its sustainability is guaranteed. Farming advisors are on hand to support growers in the sound exploitation of lands adjacent to reservoirs.)
  • optimum exploitation of flood recession areas around bodies of water in order to improve agricultural production
  • With this method, it is possible to manage the different water levels around reservoirs. Crops are chosen according to the water level.
ចំណុចខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ​ : ទស្សនៈអ្នកប្រើប្រាស់ដីវិធីដោះស្រាយ
ចំណុចខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ​ : ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រង ឬបុគ្គលសំខាន់ផ្សេងទៀតវិធីដោះស្រាយ

ឯកសារយោង

អ្នកចងក្រង
  • Dieter Nill
Editors
អ្នកត្រួតពិនិត្យ
  • Laura Ebneter
កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត: 3 ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ 2014
កែតម្រូវចុងក្រោយ: 21 ខែ មិថុនា ឆ្នាំ 2017
បុគ្គលសំខាន់ៗ
ការពណ៌នាលម្អិតក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យរបស់វ៉ូខេត
ទិន្នន័យ SLM ភ្ជាប់ជាមួយ
ឯកសារនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយ
ស្ថាប័ន៖ គម្រោង
ឯកសារយោងសំខាន់ៗ
  • Manual of Good Practices in Small Scale Irrigation in the Sahel. Experiences from Mali. Published by GIZ in 2014.: http://star-www.giz.de/starweb/giz/pub/servlet.starweb
  • Exploitation des petits aménagements hydro-agricoles [Farming small-scale irrigation schemes] (DNA 2011):
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International