Villagers collecting drinking water from PSF Technology (Sultan Mahmud, WASH Promotion Officer)

Pond Sand Filter (PSF) with Raised Embankment (ប្រទេសបង់ក្លាដែស)

FILTER

ការពណ៌នា

The combination of pond sand filters (PSF) and raised pond embankments protect drinking water sources and increase the resilience to flood and tidal surge events in low-lying coastal areas.

Coastal areas along the Bay of Bengal experience extreme seasonal variance in the presence of surface water including flooding, tidal surge, and drought. Many families living in these rural communities construct small ponds to ensure water availability for a variety of uses, such as washing, bathing, fish farming and animal watering as well as domestic use. Some families build larger ponds that are open to the use of all community members; whereby water is carried by women and children to households. Use of pond surface water may last up to several months during the year depending on the location, seasonal weather patterns, geologic conditions, capacity of the pond and user habits. Residents rely on ponds as a source of drinking water during the dry season when household rainwater harvesting techniques are no longer viable, making treatment essential.

Pond sand filters (PSF) is acentralised or semi-centralised water treatment technology often employed in many coastal areas where surface water is the only option due to saline aquifers and lack of resources for more robust, safely managed community water supply systems. The technology uses slow-sand filtration to remove turbidity (sediments) and pathogenic organisms whereby freshwater flows through layers of sand and gravel populated by a thin layer of microorganisms and treatment happens through physical and biological processes. Due to resource constraints, the number of PSF serving as water sources is usually limited. The technology considerably reduces the risk of infection with enteric pathogens. In conjunction with PSF, safe water transport (covered and cleaned containers) and household water treatment systems (chemical or additional filtration devices) are essential.
As stated in the Sustainable Sanitation and Water Management Toolbox (SSWM) slow sand filtration systems are characterised by a high reliability and rather low lifecycle costs. Moreover, neither construction nor operation and maintenance require more than basic skills. Hence, slow sand filtration is a promising filtration method for small to medium-sized, rural communities with a fairly good quality of the initial surface water source. As stated by the the World Health Organisation, slow sand filtration provides a simple but highly effective and considerably cheap tool that can contribute to a sustainable water management system.
Once a SSF facility is built, only clean sand is required for occasional replacement. The sand layers are put in gradually according to their grain sizes: rather coarse grains at the bottom and fine grains at the top. The sand-bed is usually covered with one meter of supernatant water (LOGSDON 2003). As the process of biological filtration requires a fair amount of time in order to improve effectiveness of water treatment, SSFs usually operate at slow flow rates between 0.1 – 0.3 m3/h per square metre of surface (WHO n.y.). The water thus remains in the space above the medium for several hours and larger particles are allowed to separate and settle. It then passes through the sand-bed where it goes through a number of purification processes (HUISMAN 1974).

Due to the risk of inland flooding and (seawater) tidal surges from offshore storms, communities build earthen embankments around the ponds to prevent contamination. Local authorities and community members must be involved in the design height of the embankment—which should be equivalent to the highest pre-recorded flood level. In the geo-referenced area (Patharghata) this is equivalent to the tidal surge of Cyclone Sidr (2007). Constructed roadways are often a good reference point. In southern Bangladesh , rural roadways are built to at a ten-year flood return period, so exceeding this height according to the means of the community and/or project is recommended.
Pond embankments are best raised with soil preferably of a clayey nature. The final covering layer must be rich in clay. Embankments should be planted with native grasses and flora that have strong root systems to stabilize slopes and prevent erosion during the rainy season and in cases of tidal surge due to storms. In Bangladesh, the native kolmi (Ipomoea) has proven effective. Community members have also planted crops on the embankments, such as banana trees, medicinal plants and even small garden trenches in the middle of the slope. Beyond structural support, the horticulture helps diversify nutrition and can provide a source of income for maintaining the pond sand filter.
Fences should be installed to prevent animals from entering ponds reserved for drinking water. Community members must guarantee that the ponds selected for PSF construction shall not be used for purposes such as: washing, bathing, fish farming (natural fish however can be allowed), direct cattle access washing and watering. Furthermore:
•Fertilizers and other chemicals shall never be allowed to go into the pond.
•The flow of any polluting materials in the vicinity of the pond shall always be directed away from the pond.
•Latrines, cowsheds, garbage dumps, graveyards, fuel outlets and similar polluting structures shall not be constructed within a distance of 30 meters from the pond.
•Duck or poultry rearing hanging sheds shall never be constructed over the pond.

ទីតាំង

ទីតាំង: Baratangra, Ward:4, Union: Patharghata Union Parishad, Patharghata, Barguna district in coastal region, ប្រទេសបង់ក្លាដែស

ចំនួនទីកន្លែងបច្ចេកទេស ដែលវិភាគ: 10-100 កន្លែង

ចំណុចយោងភូមិសាស្ត្រនៃទីតាំងជ្រើសរើស
  • 89.95625, 22.06989

ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស: អនុវត្តនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ/ ប្រមូលផ្តុំនៅតំបន់តូចៗ

តើស្ថិតក្នុងតំបន់ការពារអចិន្ត្រៃយ៍?:

កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត: តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)

ប្រភេទនៃការណែនាំឱ្យអនុវត្តន៍៖
Pond Sand Filter after construction (Md. Saiful, WASH Infrastructure Officer)
Raised embankment protecting the pond from Cyclone Mahasen tidal surge waters to the left of the embankment. (Shahid Kamal)

ចំណាត់ថ្នាក់នៃបច្ចេកទេស

គោលបំណងចម្បងៗ
  • ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
  • កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • អភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី
  • ការពារតំបន់ទីជម្រាល/តំបន់ខ្សែទឹកខាងក្រោមបញ្ចូលជាមួយបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត
  • អភិរក្ស/ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជីវចម្រុះ
  • កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ
  • បន្ស៊ាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/គ្រោះមហន្តរាយ និងផលប៉ះពាល់របស់វា
  • កាត់បន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងផលប៉ះពាល់របស់វា
  • បង្កើតផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច
  • បង្កើតផលប្រយោជន៍សង្គម
ការប្រើប្រាស់ដី
ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ បាទ/ចា៎ - កសិរុក្ខកម្ម

  • ដីដាំដំណាំ
    • ដំណាំប្រចាំឆ្នាំ: រុក្ខជាតិឱសថ/ រុក្ខជាតិមានក្លិនក្រអូប/ រុក្ខជាតិការពារពីសត្វល្អិត និងពពួកជី
    • ដំណាំរយៈពេលវែង (មិនមែនឈើ): ចេក/plantain/abaca
    • ប្រភេទដើមឈើធំៗ និងដើមឈើតូចៗ
    ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ: 2
  • ដីព្រៃ/ដីដាំដើមឈើ
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក
  • ទឹកភ្លៀង
  • ទឹកភ្លៀង និងប្រព័ន្ធស្រោចស្រព
  • ប្រព័ន្ធស្រោចស្រពទាំងស្រុង

គោលបំណងទាក់ទងនឹងការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • ការការពារការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • ការជួសជុល/ ស្តារឡើងវិញនៃឱនភាពដីធ្ងន់ធ្ងរ
  • ការបន្ស៊ាំទៅនឹងការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
  • ដែលមិនអាចអនុវត្តបាន
ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីដែលបានដោះស្រាយ
  • ការហូរច្រោះដីដោយសារទឹក - Wt: ការបាត់ដីស្រទាប់លើដោយការហូរច្រោះ
  • ការបាត់បង់ទឹក - Hs: ការប្រែប្រួលបរិមាណទឹកនៅលើផ្ទៃដី, Hp: ការថយចុះគុណភាពទឹកនៅលើផ្ទៃដី
ក្រុម SLM
  • ការគ្រប់គ្រងទឹកលើដី (ទឹកធ្លាក់ ទន្លេ បឹង សមុទ្រ)
វិធានការ SLM
  • វិធានការរចនាស័ម្ពន្ធ - S2: ភ្លឺ ច្រាំង, S5: ទំនប់ ថ្លុក ស្រះ, S7: ការប្រមូលទឹកស្តុកទុក/ផ្គត់ផ្គង់ទឹក/ សម្ភារៈស្រោចស្រព

គំនូរបច្ចេកទេស

លក្ខណៈបច្ចេកទេស
PSF is built on top of the raised embankment as a reinforced concretes structure consisting of a sand filter chamber, filtered water chamber and the sedimentation tank. The height is 4 feet 2 inches; Length-14 feet 5 inches; Width-7 feet. The capacity of PSF is 2500 liters. The construction materials used include include brick, sand, brick chips, cement, galvanized iron pipe, water tap and rebar.

The medium in the filter chamber shall comprise of three layers: 1) filter sand of 2 feet (60 cm) depth placed above 2) a 3” layer of fine gravel and 3) a 3" layer of coarse gravel.
1) The filter sand shall have the following size and grade: (a) Sand grains in the range 0.1 to 1 mm, with (b) effective size ( d10) in the range 0.15 to 0.20; and (c) Uniformity Coefficient ( d60/d10) in the range 1.5 to 2.5. Sieves are used to test sand size and grade.
The "under drainage" bottom gravel layers:
2) Fine gravel: 3” layer ¼” to 1 mm grains (gravel that passes through the ¼” sieve and are retained on 1 mm sieve)
3) Coarse gravel: 3" layer of ½” to ¼” grains (gravel that passes through ½” sieve and are retained on ¼” sieve)
Use different sized sieves made of wire mesh in wooden frame to prepare the media to prepare the two layers of gravel.

Every 5-6 weeks (or when flow rate is limited) cleaning the filter should be performed. Remove the filter aggregate layers, clean the PSF by removing any remaining objects in the three chambers (sand filter chamber, filtered water chamber and the sedimentation tank). Clean these chambers thoroughly using hard brush in necessary. Sequentially clean and replace t the coarse gravel media, then the fine gravel media, and finally the filter sand. For cleaning the gravel and sand place about 1/4th bucket of grave or the sand in plastic bucket (8, 10 or 12 liters, whichever may be convenient), pour about ½ bucket of water and then wash lifting the gravel or the sand from the bottom with hand several times, then decant the water by tilting the bucket. (Only fine particles less than 0.1 mm should be poured out while washing the sand.)

Raised Pond embankments are built with earthworks of clayey soils designed per the maximum flood height. The design depicted in this section is an indication, however the services of a qualified structural/civil engineer will be required. In general building the embankment is raised 0.6m above the maximum flood level is recommended, at a slope of 1:2. From the ground level, the average height of an embankment is two meters, and the average excavation depth is also two meters. All plans for both embankment works and PSF construction were reviewed and approved by the Bangladesh Government Department of Public Health and Engineering.
Author: Terre des hommes

ការបង្កើតនិងការថែទាំ៖​ សកម្មភាព ធាតុចូល និងថ្លៃដើម

ការគណនាធាតុចូល​ និងថ្លៃដើម
  • ថ្លៃដើមត្រូវបានគណនា៖ ក្នុងឯកតាបច្ចេកទេស (ឯកត្តា៖ Pond Sand Filter with raised earthen embankment volume, length: 2,500 Litres capacity of filter; embankment average of 100 meter perimeter.)
  • រូបិយប័ណ្ណសម្រាប់ការគណនាថ្លៃដើម៖ ដុល្លារ
  • អត្រាប្តូរប្រាក់ (ទៅជាដុល្លារអាមេរិក)៖ 1 USD = មិនមាន
  • ថ្លៃឈ្នួលជាមធ្យមក្នុង ១ ថ្ងៃ៖ 5 $ per day for labor
កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលលើថ្លៃដើម
Comparatively, construction materials costs was reflected as the most expensive consideration.
សកម្មភាពបង្កើតបច្ចេកទេស
  1. Community consultation for Committee Formation (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  2. Create PSF Users' Committee, agre on user contributions (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  3. Committee / pond selection approved by local Government (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  4. Technical orientation to PSF Committee, input on designs (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  5. Excavation of Pond (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  6. Embankment Construction (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  7. PSF Construction (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: None)
  8. Fencing (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: None)
  9. Turfing and hortiuclutre on the embankment (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
  10. PSF Training on Media Selection and maintenance (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Regular intervals throughout the year (every 1-2 months))
  11. Pond embankment maintenance (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rain)
ធាតុចូល និងថ្លៃដើមសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស
បញ្ជាក់ពីធាតុចូល ឯកតា បរិមាណ ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា (ដុល្លារ) ថ្លៃធាតុចូលសរុប (ដុល្លារ) % នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម
Pond Excavation and Embankment Raising Person-days 180,0 5,0 900,0 10,0
Pond Fencing Works Person-days 20,0 5,0 100,0
Masonry Person-days 36,0 6,25 225,0
សម្ភារៈ
Repairing tools Set 1,0 15,0 15,0
Tubewell/handpump Pieces 1,0 35,0 35,0 10,0
Sanitary Fittings Set 1,0 100,0 100,0
ជី និងសារធាតុពុល
Bleaching powder for disinfection kg 2,0 1,0 2,0 10,0
Lime for cleaning kg 50,0 0,5 25,0
សម្ភារៈសាងសង់
bricks pieces 6000,0 0,075 450,0 10,0
cement 50 Kilo Bags 50,0 5,75 287,5 10,0
sand cubic feet 52,0 0,375 19,5
mild steel round bar kg 210,0 0,75 157,5
ផ្សេងៗ
Materials Transport Cost Lump Sum 1,0 185,0 185,0 10,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស 2'501.5
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ 2'501.5
សកម្មភាពថែទាំ
  1. Repairing (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rains)
  2. Cleaning (ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់: Before onset of rains)
ធាតុចូលនិងថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ
បញ្ជាក់ពីធាតុចូល ឯកតា បរិមាណ ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា (ដុល្លារ) ថ្លៃធាតុចូលសរុប (ដុល្លារ) % នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម
two-monthly cleaning of filter materials Person days 12,0 5,0 60,0 100,0
Seasonal erosion control Person days 12,0 5,0 60,0 100,0
ជី និងសារធាតុពុល
bleeching powder bag 5,0 2,0 10,0 100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស 130.0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ 130.0

បរិស្ថានធម្មជាតិ

បរិមាណទឹកភ្លៀងជាមធ្យមប្រចាំឆ្នាំ
  • < 250 មម
  • 251-500 មម
  • 501-750 មម
  • 751-1,000 មម
  • 1,001-1,500 មម
  • 1,501-2,000 មម
  • 2,001-3,000 មម
  • 3,001-4,000 មម
  • > 4,000 មម
តំបន់កសិអាកាសធាតុ
  • សើម
  • មានភ្លៀងមធ្យម
  • មានភ្លៀងតិចតួច
  • ស្ងួត
លក្ខណៈសម្គាល់នៃអាកាសធាតុ
ស្ថានីយឧតុនិយម៖​ www.discoverybangladesh.com
ជម្រាល
  • រាបស្មើ (0-2%)
  • ជម្រាលតិចតួច (3-5%)
  • មធ្យម (6-10%)
  • ជម្រាលខ្ពស់បន្តិច (11-15%)
  • ទីទួល (16-30%)
  • ទីទួលចោត (31-60%)
  • ទីទួលចោតខ្លាំង (>60%)
ទម្រង់ដី
  • ខ្ពង់រាប
  • កំពូលភ្នំ
  • ជម្រាលភ្នំ
  • ជម្រាលទួល
  • ជម្រាលជើងភ្នំ
  • បាតជ្រលងភ្នំ
រយៈកម្ពស់ធៀបនឹងនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ
  • 0-100 ម​
  • 101-500 ម
  • 501-1,000 ម
  • 1,001-1,500 ម
  • 1,501-2,000 ម
  • 2,001-2,500 ម
  • 2,501-3,000 ម
  • 3,001-4,000 ម
  • > 4,000 ម
បច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង
  • សណ្ឋានដីប៉ោង
  • សណ្ឋានដីផត
  • មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់
ជម្រៅដី
  • រាក់ខ្លាំង (0-20 សម)
  • រាក់ (21-50 សម)
  • មធ្យម (51-80 សម)
  • ជ្រៅ (81-120 សម)
  • ជ្រៅខ្លាំង (> 120 សម)
វាយនៈភាពដី (ដីស្រទាប់ខាងលើ)
  • គ្រើម/ មានពន្លឺ (ខ្សាច់)
  • មធ្យម (ល្បាយ, ល្បាប់)
  • ម៉ត់/ ធ្ងន់ (ឥដ្ឋ)
វាយនភាពដី (>​ 20 សម ក្រោមស្រទាប់លើ)
  • គ្រើម/ មានពន្លឺ (ខ្សាច់)
  • មធ្យម (ល្បាយ, ល្បាប់)
  • ម៉ត់/ ធ្ងន់ (ឥដ្ឋ)
កម្រិតសារធាតុសរីរាង្គក្នុងដី​​ស្រទាប់លើ
  • ខ្ពស់ (>3%)
  • មធ្យម (1-3%)
  • ទាប (<1%)
ដង្ហើមទឹកក្នុងដី
  • ផ្ទៃខាងលើ
  • < 5 ម
  • 5-50 ម
  • > 50 ម
ភាពអាចរកបាននៃទឹកលើដី
  • លើស
  • ល្អ
  • កម្រិតមធ្យម
  • មិនមាន/ គ្មាន
គុណភាពទឹក (មិនបានធ្វើប្រព្រឹត្តិកម្ម)
  • ទឹកពិសារដែលមានគុណភាពល្អ
  • ទឹកពិសារដែលគ្មានគុណភាព (តម្រូវឱ្យមានការសំអាត)
  • ទឹកសម្រាប់តែការធ្វើកសិកម្ម (ស្រោចស្រព)
  • ទឹកមិនអាចប្រើប្រាស់បាន
គុណភាពទឹក គឺផ្តោតទៅលើ៖
តើមានបញ្ហាទឹកប្រៃហូរចូល​​ដែរឬទេ?
  • បាទ/ចា៎
  • ទេ

ការកើតឡើងនៃទឹកជំនន់
  • បាទ/ចា៎
  • ទេ
ភាពសំបូរបែបនៃប្រភេទសត្វ
  • ខ្ពស់
  • កម្រិតមធ្យម
  • ទាប
ភាពសំបូរបែបនៃជម្រកធម្មជាតិ
  • ខ្ពស់
  • កម្រិតមធ្យម
  • ទាប

ចរិតលក្ខណៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលប្រើបច្ចេកទេស SLM

ទីផ្សារ
  • សម្រាប់ហូបក្នុងគ្រួសារ (ផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនឯង)
  • ពាក់កណ្តាលពាណិជ្ជកម្ម (ផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនឯង/ ពាណិជ្ជកម្ម)
  • ពាណិជ្ជកម្ម/ ទីផ្សារ
ចំណូលក្រៅកសិដ្ឋាន
  • តិចជាង 10% នៃចំណូល
  • 10-50% នៃចំណូល
  • ច្រើនជាង 50% នៃចំណូល
កម្រិតជីវភាព
  • មិនល្អខ្លាំង
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • មាន
  • មានខ្លាំង
កម្រិតនៃការប្រើគ្រឿងយន្ត
  • ប្រើកម្លាំងពលកម្ម
  • ប្រើកម្លាំងសត្វ
  • គ្រឿងយន្ត/ ម៉ាស៊ីន
នៅមួយកន្លែង ឬពនេចរ
  • នៅមួយកន្លែង
  • ពាក់កណ្តាលពនេចរ
  • ពនេចរ
បុគ្គល ឬក្រុម
  • ធ្វើខ្លួនឯង/ គ្រួសារ
  • ជាក្រុម/ សហគមន៍
  • សហករ
  • មានបុគ្គលិក (ក្រុមហ៊ុន, រដ្ឋ)
យេនឌ័រ
  • ស្ត្រី
  • បុរស
អាយុ
  • កុមារ
  • យុវវ័យ
  • វ័យកណ្តាល
  • មនុស្សចាស់
ផ្ទៃដីប្រើប្រាស់ក្នុងមួយគ្រួសារ
  • < 0.5 ហិកតា
  • 0.5-1 ហិកតា
  • 1-2 ហិកតា
  • 2-5 ហិកតា
  • 5-15 ហិកតា
  • 15-50 ហិកតា
  • 50-100 ហិកតា
  • 100-500 ហិកតា
  • 500-1,000 ហិកតា
  • 1,000-10,000 ហិកតា
  • > 10,000 ហិកតា
មាត្រដ្ឋាន
  • ខ្នាតតូច
  • ខ្នាតមធ្យម
  • ខ្នាតធំ
ភាពជាម្ចាស់ដីធ្លី
  • រដ្ឋ
  • ក្រុមហ៊ុន
  • ភូមិ
  • ក្រុម
  • ឯកជន មិនមានកម្មសិទ្ធ
  • ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ
សិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី
  • អាស្រ័យផលសេរី (មិនមានការកំណត់)
  • ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
  • កិច្ចសន្យាជួល
  • ឯកជន
សិទ្ធិប្រើប្រាស់ទឹក
  • អាស្រ័យផលសេរី (មិនមានការកំណត់)
  • ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
  • កិច្ចសន្យាជួល
  • ឯកជន
ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
សុខភាព

មិនល្អ
x
ល្អ
ការអប់រំ

មិនល្អ
x
ល្អ
ជំនួយបច្ចេកទេស

មិនល្អ
x
ល្អ
ការងារ (ឧ. ការងារក្រៅកសិដ្ឋាន)

មិនល្អ
x
ល្អ
ទីផ្សារ

មិនល្អ
x
ល្អ
ថាមពល

មិនល្អ
x
ល្អ
ផ្លូវ និងការដឹកជញ្ជូន

មិនល្អ
x
ល្អ
ទឹកផឹក និងអនាម័យ

មិនល្អ
x
ល្អ
សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ

មិនល្អ
x
ល្អ

ផលប៉ះពាល់

ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចសង្គម
ផលិតកម្មដំណាំ
ថយចុះ
x
កើនឡើង


Embankments provide a modest space for small scale gardening and fruit/medicinal tree cultivation. Such agriculture activities would be protected from tidal surge waters that destroy agriculture in low-lying areas.

ទឹកបរិភោគដែលអាចទាញយកមកប្រើប្រាស់បាន
ថយចុះ
x
កើនឡើង


Terre des hommes had raised embankments on ten community ponds prior to cyclone Mahasen (2013). Nine of the ten ponds embankments remained intact, preserving valuable fresh water from sea water contamination for drinking after treatment with PSF.

គុណភាពទឹកបរិភោគ
ថយចុះ
x
កើនឡើង

គុណភាពមុន SLM: >1000 fecal coliform units
គុណភាពក្រោយ SLM: <10 fecal coliform units
The PSF water source considerably reduces the risk of infection with enteric pathogens from the pond water. In Terre des hommes’ field experience, although a reduction in presence of fecal coliform (FC) by over 99% is possible, the PSF technology rarely eliminates all FC. A level of 1-10 fecal coliform units (FCU: colonies of E. coli per 100 mL of water) has been achieved, which is equivalent to an intermediate risk, or “probably safe” as defined by WHO. In conjunction with PSF, safe water transport (covered and cleaned containers) and household water treatment systems (chemical or additional filtration devices) are essential.

ភាពខុសគ្នាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច
កើនឡើង
x
ថយចុះ

ផលប៉ះពាល់វប្បធម៌សង្គម
ស្ថានភាពសុខភាព
អាក្រក់ជាងមុន
x
ប្រសើរជាងមុន


Users reported a decrease in water borne diseases through use of PSF water compared to surface water.

ផលប៉ះពាល់លើអេកូឡូស៊ី
ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណ
ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន (ទឹកក្រោមដី ទឹក-springs)
ថយចុះ
x
កើនឡើង


During disaster, the use of the PSF increased, with people walking from further distances to take water from the PSF to their homes.

ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

អត្ថប្រយោជន៍បើប្រៀបធៀបនឹងថ្លៃដើមក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស
រយៈពេលខ្លី
អវិជ្ជមានខ្លាំង
x
វិជ្ជមានខ្លាំង

រយៈពេលវែង
អវិជ្ជមានខ្លាំង
x
វិជ្ជមានខ្លាំង

អត្ថប្រយោជន៍បើប្រៀបធៀបនឹងថ្លៃដើមក្នុងការថែទាំបច្ចេកទេស
រយៈពេលខ្លី
អវិជ្ជមានខ្លាំង
x
វិជ្ជមានខ្លាំង

រយៈពេលវែង
អវិជ្ជមានខ្លាំង
x
វិជ្ជមានខ្លាំង

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​
រាំងស្ងួត

មិនល្អ
x
ល្អណាស់
ទឹកជំនន់/ព្យុះកើនឡើងតាមតំបន់ឆ្នេរ

មិនល្អ
x
ល្អណាស់

ការទទួលយក និងការបន្ស៊ាំ

ភាគរយនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីនៅតំបន់ដែលបានទទួលយកបច្ចេកទេស
  • តែមួយករណី /ពិសោធន៍
  • 1-10%
  • 11-50%
  • > 50%
ក្នុងចំណោមអ្នកទទួលយកបច្ចេកទេសនេះ តើមាន​ប៉ុន្មាន​ភាគរយ​ដែល​បាន​អនុវត្តន៍​ដោយ​មិន​បាន​ទទួលការលើក​ទឹកចិត្ត​ជាសម្ភារៈ?
  • 0-10%
  • 11-50%
  • 51-90%
  • 91-100%
តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?
  • បាទ/ចា៎
  • ទេ
ចំពោះលក្ខខណ្ឌប្រែប្រួលណាមួយដែលត្រូវបានបន្ស៊ាំ?
  • ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ
  • បម្រែបម្រួលទីផ្សារ
  • កម្លាំងពលកម្មដែលអាចរកបាន (ចំណាកស្រុក)

សេក្តីសន្និដ្ឋាន និងមេរៀនបទពិសោធន៍

ភាពខ្លាំង: ទស្សនៈអ្នកប្រើប្រាស់ដី
  • The Technology is useful for supplying drinking water at household level and supports cultivation of fruit trees, medicinal plants and vegetables at the pond embankment, above the flood line.
ភាពខ្លាំង: ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រង ឬបុគ្គលសំខាន់ផ្សេងទៀត
  • The Technology is conducive for ensuring supply of water for drinking, cooking and irrigation purposes if the community is motivated and understands the impact of PSF when faced with water shortage during dry season and other disaster events.
ចំណុចខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ​ : ទស្សនៈអ្នកប្រើប្រាស់ដីវិធីដោះស្រាយ
ចំណុចខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ​ : ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រង ឬបុគ្គលសំខាន់ផ្សេងទៀតវិធីដោះស្រាយ
  • Every five to six weaks, the PSF filter media needs to be maintained, requiring some training, as well organising labor and collecting petty funds for bleaching powder. The PSF User's Manual has been translated into local language with images and tips for maintenance. This is distributed following the training. The PSF User's Committee must regularly collect user fees for smooth operations. A bank account promotes transparency. Sale of crops harvested on the embankments can help defray costs of maintenance.
  • Although not laborious, the hand pump requires some degree of force, and the taps are often a target of children's play. Children should be supervised and small children must not be allowed to operate or play near the pump. Investing in sturdy tap systems is essential.
  • The bio-film will form after seven days of operating the pump. Users must boil or treat water very carefully in this period.
  • Private owners could lose interest availing their asset for the communty. For example, they may start using the pond for fish farming in order to sustain their livelihoods. Formal agreements with the municipality about the usage rules for the pond, and public commitments taken by the pond owners are important. Posting signboards that identify the pond as "Drinking Water Only" and specify forbidden activities is also helpful. Owners can take a higher share of crops cultivated on the embankment.

ឯកសារយោង

អ្នកចងក្រង
  • John Brogan
Editors
  • Shahid Kamal
  • Md. Rahmatullah Faruque
អ្នកត្រួតពិនិត្យ
  • Alexandra Gavilano
  • Hanspeter Liniger
  • Nicole Harari
  • Deborah Niggli
កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត: 22 ខែ សីហា ឆ្នាំ 2016
កែតម្រូវចុងក្រោយ: 19 ខែ មិនា ឆ្នាំ 2019
បុគ្គលសំខាន់ៗ
ការពណ៌នាលម្អិតក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យរបស់វ៉ូខេត
ទិន្នន័យ SLM ភ្ជាប់ជាមួយ
ឯកសារនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយ
ស្ថាប័ន៖ គម្រោង
ឯកសារយោងសំខាន់ៗ
  • SSWM University Course Module 6: Disaster Situations: Planning and Preparedness Further Resources: Water Purification Slow Sand Filtration, Marco A. Bruni, Dorothee Spuhler (seecon international gmbh), 2012.: https://www.sswm.info/sswm-university-course/module-6-disaster-situations-planning-and-preparedness/further-resources-0/slow-sand-filtration
  • Pond Sand Filter (PSF) Manual – community operation and maintenance, Laxman Kharal (Terre des hommes), 2012: Contact: info@tdh.ch
  • Guidelines for Drinking Water Quality, 4th Edition, WHO, 2011: http://www.who.int/water_sanitation_health/publications/2011/dwq_guidelines/en/
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International