បច្ចេកទេស

Gradual development of bench terraces from contour ditches [ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន]

Ташакули тадричии терассахо тавассути чуйборхои контури

technologies_1043 - ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន

ពិនិត្យមើលគ្រប់ផ្នែក

ពង្រីកមើលទាំងអស់ បង្រួមទាំងអស់
ភាពពេញលេញ៖ 82%

1. ព័ត៌មានទូទៅ

1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

បុគ្គលសំខាន់ម្នាក់ (ច្រើននាក់)

អ្នកជំនាញឯកទេស SLM:

hafizova tahmina

Deutsche Welthungerhilfe, Tajikistan

ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)
Pilot Program for Climate Resilience, Tajikistan (WB / PPCR)
ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)
Welthungerhilfe (Welthungerhilfe) - ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.5 ការយោងទៅលើកម្រងបញ្ជីសំណួរ (មួយ ឬច្រើន) នៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ SLM (ដែលបានចងក្រងដោយទស្សនៈពិភពលោកស្តីពីវិធីសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសងអភិរក្ស WOCAT)

2. ការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស SLM

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

Use of the SLM technology facilitates the development of bench terraces from contour channels by gradually removing soil material up the slope for an estimated 5 years until the terraces on the slope reach a desired width of 1.2 m.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

The SLM technology is thought to stop water run-off resulting in the prevention of damage to the top soil on steep slopes. This enables better distribution and infiltration of water into the soil. A complementing live fence, along with a metal net along the perimeter aim to stop livestock grazing. Contour ditches are planted in intervals with fruit trees, and the live fence is made of a combination of fire wood, trees and bushes. This combination makes possible the establishment of an agro forestry system on a slope in an area with limited irrigation using making use of the natural rainfall.
Details: 1. Ditches are dug out along the contour lines drawn by an "A" frame on the slope. 2. Seedlings are planted in 5 metre intervals, positioned right in the middle of the ditch. 3. The back wall behind each tree (upslope) has a half moon cutting to enable an even water/moisture supply. 4. The ditches are barriered with "septas" between two trees to trap water in the individual sections. 5. Horizontally across the ditches, the tree species vary, but vertically are homogeneous. 6. The strips between ditches are left free to enable natural grass to grow. 7. The residual soil material is mounted in front of the ditches in piles the width of a shovel. 8. The complementing perimeter live fence and metal net (1.5m height) is supported by wooden poles made of Acacia trees. (Assumed life span of poles is 25 years). 9. Improvised drip irrigation with 5 litre plastic bottles is used together with mulch coverage beneath the trees. 10. Species composition: apple, cherry, apricot, grape, walnut, pomegranate. In the garden; species of Acacia, Ailantus, dogroses and willow act as a live fence.

Purpose of the Technology: The aim of this system is to significantly reduce the water run-off that removes the top soil, and to subsequently prevent water erosion, and the formation/development of gullies. This can be achieved through the following methods; conserving the available resources and using them more efficiently, prevention overgrazing and improving the natural soil cover, as well as changing the type of land management towards a more sustainable and profitable one.

Establishment / maintenance activities and inputs: The plot was established on one side of a micro watershed. In mid February the contour lines were identified using an “A” frame. Digging of contour ditches then took until late February. The material was accumulated down the slope in deposits the width of a shovel to build a riser. At the beginning of March all the fruit tree seedlings were planted in the middle of the ditches. Perimeter fencing was constructed and live fence plants were planted up until late March. In May, the grass around the trees was cut and used for mulching beneath the trees. During June and July in the first year the plants needed watering 3 times a week which was done using a drip irrigation system with 5 litre plastic bottles. To help prevent the water heating and evaporating, the bottles were left under the mulch cover. Mulching and irrigation are repeated every dry and hot season. Every spring, the soil material is removed alongside the inner wall of the ditch just taking an amount that equals the width of a shovel, and accumulated down the slope to extend the riser. Materials required include: (1) Ditches: hand tools, stakes, rope, “A” frame, (2) Live fence: seedlings of Acacia, Ailantus, willow and dog rose, (3) Fencing: metal net, wooden poles, metal wire, (4) Cow dung, lime suspension, straw, mulch, plastic bottles.

Natural / human environment: The watershed can be characterised as follows: Hydrology - surface water is available only at times of rain and snow melt, this can be used for irrigation only. No sources of potable water exist. Soils are of loess type, as generally characteristic to the whole area. Flora - natural grasses prevail in the micro watershed, 9 species could be identified. Natural bushes and trees were completely removed due to high demand for fuelwood. Cultivation of rare tree varieties and household gardening was practiced in advance of the project. Fauna - Wild animals are often still seen such as turtles, lizards and snakes. Farm animals - mixed breeds of cattle, sheep and goats are very important. The households in this micro watershed area own almost 350 animals. The majority of these are kept for the summer season in adjacent pastures. The micro watershed was first inhabited in early 2000. Five households were established with a total of around 40 inhabitants. Family heads tend to be in their early 40s. Families have 7 to 9 members, including 5 to 7 children. All are of Tajik ethnicity, and Muslim, open to secular values. Of these 5 households, only 4 households have adopted the SLM technology. The fifth household only decided to join the project after witnessing their neighbour’s positive experiences. Both spouses tended to be involved in the activities. Both men and women took part in the training sessions and orientation meeting. However, it is likely that most decisions were made by the men, after the women had shared their ideas. Work load: providing the external inputs, construction and the heavy manual labour were done by the men. Maintenance work: watering, mulching and grass cutting was shared between men and women. Digging and fencing were performed in "hashars" - community labour groups. As women spend more time at home working within their households, they tend to perform more maintenance work on the plot compared to men. Other activities away from the farms are important to the family budget providing a means of extra income. This often includes men’s long term migration to Russia to find work.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

ប្រទេស:

ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន

តំបន់/រដ្ឋ/ខេត្ត:

Tajikistan, Khatlon

បញ្ជាក់បន្ថែមពីលក្ខណៈនៃទីតាំង:

Baljuvon, Khirob

មតិយោបល់:

Boundary points of the Technology area: North - 38.284233°N 69.639420°E
South - 38.278485°N 69.639555°E
East - 38.281854°N 69.641276°E
South - 38.281250°N 69.638009°E

Total area covered by the SLM Technology is 0.112 km2.

The application of the SLM technology is planned for the whole micro watershed which has a total area of 0.112 km2. Currently it has been impemented in 0.07km2 of this watershed.

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:
  • តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:
  • តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

3. ចំណាត់ថ្នាក់នៃបច្ចេកទេស SLM

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

ដីដាំដំណាំ

ដីដាំដំណាំ

  • ដំណាំប្រចាំឆ្នាំ
  • ដំណាំរយៈពេលវែង (មិនមែនឈើ)
  • ប្រភេទដើមឈើធំៗ និងដើមឈើតូចៗ
ដំណាំប្រចាំឆ្នាំ - បញ្ជាក់ប្រភេទដំណាំ:
  • ដំណាំចំណីសត្វ - alfalfa
  • espercet
ដំណាំរយៈពេលវែង (មិនមែនឈើ) - បញ្ជាក់ប្រភេទដំណាំ:
  • ផ្លែប៊ឺរី
ប្រភេទដើមឈើធំៗ និងដើមឈើតូចៗ - បញ្ជាក់ប្រភេទ:
  • ទំពាំងបាយជូ
  • stone fruits (ផ្លែប៉េស, apricot, ផ្លែឆឺរី, plum ។ល។)
  • ដើមឈើយកគ្រាប់ (brazil nuts, pistachio, walnuts, almonds, etc.)
  • ផ្លែប៉ោម (ប៉ោម សារី ​។ល។)
  • Ailantus, Acacia, dog rose, willow, poplar
ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:
  • 1
សូមបញ្ជាក់:

Longest growing period in days: 180Longest growing period from month to month: March - August

តើជាការអនុវត្តន៍ដំណាំចន្លោះ?

បាទ/ចា៎

ប្រសិនបើបាទ/ច៎ា សូមបញ្ជាក់ប្រភេទដំណាំដែលដាំចន្លោះគ្នានោះ:

tomatoes, paprica

ដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ

ដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ

វាលស្មៅធំៗ:
  • ពនេចរ
  • ពាក់កណ្តាលពនេចរ
ដីវាលស្មៅតូចៗ/ ផលិតកម្មចំណី:
  • កាត់ និងជញ្ជូន/ គ្មានវាលស្មៅសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ
  • Livestock density (if relevant): 50-100 LU /km2
ដីព្រៃ/ដីដាំដើមឈើ

ដីព្រៃ/ដីដាំដើមឈើ

  • ព្រៃ (ពាក់កណ្តាល) ធម្មជាតិ/ ដីព្រៃ
ផលិតផល និងសេវាកម្ម:
  • ឈើហ៊ុប
  • អុស
  • ផ្លែឈើ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ
  • ផលិតផលព្រៃផ្សេងៗ
  • វាលស្មៅ
  • ការអភិរក្ស/ការការពារធម្មជាតិ
មតិយោបល់:

Major land use problems (compiler’s opinion): Implementation of land tenure rights at a local level was also a major barrier.

Major land use problems (land users’ perception): There is a soil and water conservation project in place to manage water runoff, soil erosion and gully formation. Low land productivity only allows for wheat production with long fallow periods. Improper pasture management has led to overall overgrazing.

Nomadism: animals taken to summer pastures

Semi-nomadism / pastoralism: animal graze around villages

Ranching: no practice

Cut-and-carry/ zero grazing: almost extinct

Improved pasture: no practice at all

Clear felling of (semi-)natural forests: No selection in times of electricity cuts in winter season.

Forest products and services: timber, fuelwood, fruits and nuts, grazing / browsing, other forest products / uses (honey, medical, etc.), nature conservation / protection

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

Constraints of infrastructure network (roads, railways, pipe lines, power lines): no irrigation network, heavy transports costs

3.3 បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?

បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?
  • បាទ/ច៎ា (សូមបំពេញសំណួរខាងក្រោមពីស្ថានភាពដីប្រើប្រាស់មុនពេលអនុវត្តបច្ចេកទេស)
ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

បាទ/ចា៎

បញ្ជាក់ពីប្រភេទដីច្រើនប្រភេទ (ដីដាំដំណាំ/ដីចិញ្ចឹមសត្វ/ដីព្រៃឈើ):
  • កសិរុក្ខកម្ម
ដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ

ដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ

លំនៅដ្ឋាន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

លំនៅដ្ឋាន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

  • ចរាចរណ៍៖ ផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវដែក
  • ខ្សែបណ្តាញថាមពល៖ បំពង់ហ្គាស បណ្តាញខ្សែអគ្គិសនី
មតិយោបល់:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.4 ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក

មតិយោបល់:

Water supply: rainfed, mixed rainfed - irrigated, rainfed

Water supply: post-flooding

post-flooding

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

វិធានការក្សេត្រសាស្ត្រ

វិធានការក្សេត្រសាស្ត្រ

  • A1: ដំណាំ/គម្របដី
  • A2: សារធាតុសរីរាង្គ/ជីជាតិដី
  • A3: ការរក្សាស្រទាប់ដីខាងលើ
A3: ប្រព័ន្ធភ្ជួររាស់ខុសៗគ្នា:

A 3.1: មិនភ្ជួររាស់

វិធានការរុក្ខជាតិ

វិធានការរុក្ខជាតិ

  • V1: ឈើធំៗ និងដើមឈើតូចៗ
វិធានការរចនាស័ម្ពន្ធ

វិធានការរចនាស័ម្ពន្ធ

  • S1: ការធ្វើដីថ្នាក់ៗតាមជម្រាលភ្នំ
វិធានការគ្រប់គ្រង

វិធានការគ្រប់គ្រង

  • M1: ការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទដីប្រើប្រាស់
មតិយោបល់:

Main measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures, management measures

Type of agronomic measures: mixed cropping / intercropping, contour planting / strip cropping, mulching, legume inter-planting, manure / compost / residues, zero tillage / no-till, pits

Type of vegetative measures: aligned: -contour, aligned: -graded strips *<sup>3</sup>, aligned: -along boundary

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

ការហូរច្រោះដីដោយសារទឹក

ការហូរច្រោះដីដោយសារទឹក

  • Wt: ការបាត់ដីស្រទាប់លើដោយការហូរច្រោះ
  • Wg: ការកកើតឡើងនូវកំទេចកំទីដីស្រទាប់ក្រោម
ការធ្លាក់ចុះជីវសាស្ត្រនៃដី

ការធ្លាក់ចុះជីវសាស្ត្រនៃដី

  • Bc: ការថយចុះនូវគម្របរុក្ខជាតិ
មតិយោបល់:

Main causes of degradation: soil management (Tillage on steep slope >35%.), deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Natural tree and shrubs removed completely.), over-exploitation of vegetation for domestic use, overgrazing (Stocking rates do exceed the standards in multiple times), disturbance of water cycle (infiltration / runoff) (Run-off is induced by maximum removal of vegetation cover.), land tenure (Unclear land right situation induces irresponsible attitudes.), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (Very limited infrastructure development, vital infrastructure points are a long distance away.)

Secondary causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (Induces gully formation and mass movement.), droughts (If vegetation is dry then less soil cover is provided.), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (The gradient is over 30%.), population pressure (Large family sizes, and high growth rates causes increased need for food and living space in the area.), poverty / wealth (Very limited financial power to develop the land.), labour availability (Though cheap labour is available, it takes much effort to organise communities to work together for SLM activities.), education, access to knowledge and support services (Basic schooling of children, no state provided extension or training after school age.), war and conflicts (The after-effects of recent civil war still have some influence.), governance / institutional (Communist attitudes still persist, very slow institutional development.)

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

មតិយោបល់:

Main goals: prevention of land degradation

Secondary goals: mitigation / reduction of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4. បច្ចេកទេសជាក់លាក់ សកម្មភាពអនុវត្ត ធាតុចូល និងថ្លៃដើម

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស (ទាក់ទងនឺងគំនូរបច្ចេកទេស):

The drawing shows the contour ditches on a slope with a 25 - 30 % steepness. The gradient is 3-5%.
Vertically, the contour ditches are spaced at 5 m intervals. The upper left part of the drawing shows how the material on the slope will be removed in portions during the five years to create a levelled terrace. The ditches are planted with fruit trees, and strips of natural grass cover the space between the ditches. In the middle line of the strips in the bottom part of the plot the farmer has grown vegetables.

Location: Khirob village. Baljuvon/ Khatlon/ Tajikistan

Date: 06.05.2011

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (Specific knowledge needed in the issues of integrated watershed management and technology.)

Technical knowledge required for land users: moderate (Training needed in terms of technology, planning and implementation of activities.)

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle, increase of infiltration, promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder)

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, improvement of ground cover, increase of surface roughness, improvement of topsoil structure (compaction), stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase / maintain water stored in soil, water harvesting / increase water supply, water spreading, increase of biomass (quantity), spatial arrangement and diversification of land use

Mixed cropping / intercropping
Material/ species: Growing a few tomatoes and paprica on the bottom strips.
Quantity/ density: 4plants m2
Remarks: Down slope alongside the ditches.

Contour planting / strip cropping
Material/ species: Wild vegetation is left to grow.
Quantity/ density: very dense
Remarks: Over 9 species counted on the plot all palatable, cut for hay and mulch.

Mulching
Material/ species: Mulching from natural grass, over 9 species.
Remarks: Ditches and trees covered beneath.

Legume inter-planting
Quantity/ density: 2 raisers.
Remarks: As a test to cover raiser surface.

Manure / compost / residues
Material/ species: Cattle dung suspended in water.
Quantity/ density: Once.
Remarks: Applied while planting the trees.

Zero tillage / no-till
Material/ species: No tillage for intercropping completed.

Pits
Material/ species: Pits were dug to plant seedlings.

Aligned: -contour
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 400
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 5
Spacing between rows / strips / blocks (m): 5
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 5
Width within rows / strips / blocks (m): 5

Aligned: -graded strips
Vegetative material: G : grass
Number of plants per (ha): na
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1
Spacing between rows / strips / blocks (m): 3

Aligned: -along boundary
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 400
Spacing between rows / strips / blocks (m): 1

Trees/ shrubs species: Ailantus, Acacia, dog rose, willow, poplar

Fruit trees / shrubs species: Apple, grape, pear, apricot, cherry, pomegranate, mulberry, walnut

Perennial crops species: little alfalfa and espercet

Grass species: 9 naturally growing species

Slope (which determines the spacing indicated above): 30.00%

Gradient along the rows / strips: 25.00%

Retention/infiltration ditch/pit, sediment/sand trap
Vertical interval between structures (m): 5
Spacing between structures (m): 5
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.3
Width of ditches/pits/dams (m): 0.25
Height of bunds/banks/others (m): 0.15
Width of bunds/banks/others (m): 0.25

Terrace: bench level
Vertical interval between structures (m): 3.50-3.80
Height of bunds/banks/others (m): 0.25
Width of bunds/banks/others (m): 1.20-1.50

Construction material (earth): the earth is removed upslope and added downslope to the front bank (raiser)

Slope (which determines the spacing indicated above): 25-30%

Lateral gradient along the structure: 3-5%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Change of land use type: Communal pasture land was turned into an agroforestry system

Change of land use practices / intensity level: Self subsistance, market orientated agroforestry system

Layout change according to natural and human environment: Along the contour lines of the slope

Major change in timing of activities: Major seasonal activities in three seasons: spring agronomic and vegetative measures, summer and autumn yield harvesting, clearing the branches

ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ:

Manuchehr Rakhmatdzhonov, 16, Firdavsi street, 734003 Dushanbe

4.2 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

Somoni

បើពាក់ព័ន្ធសូមកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (ឧ.​​ 1 ដុល្លារ​ = 79.9 រៀលនៃរូបិយប័ណ្ណប្រេស៊ីល) ៖ 1 ដុល្លារ =:

4,5

កំណត់ថ្លៃឈ្នួលជាមធ្យមនៃការជួលកម្លាំងពលកម្មក្នុងមួយថ្ងៃ:

5.00

4.3 សកម្មភាពបង្កើត

សកម្មភាព រយៈពេល​ (រដូវកាល)
1. Planting seedlings in contour ditches February-March
2. Planting seedlings and bushes along the perimeter March
3. Cost of seedlings: frutiouse and firewood trees February -March
4. Gradual terracing by Broadening the ditch onslope and extending the raiser downslope every spring during 5 years
5. Membership fees
6. Attending the training
7. Management of staff
8. Taxes
9. Membership fees
10. None

4.4 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីធាតុចូល ឯកតា បរិមាណ ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា ថ្លៃធាតុចូលសរុប % នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម Labour 1,0 355,0 355,0 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Mulching 1,0 4,5 4,5 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Planting seedlings in contour ditches person days 20,0 4,4 88,0 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Planting seedlings and bushes along the perimeter person days 10,0 4,4 44,0 100,0
សម្ភារៈ Set of shovels, hoes, picks Set 1,0 66,0 66,0 50,0
សម្ភារៈដាំដុះ mulching 1,0 4,5 4,5 100,0
សម្ភារៈដាំដុះ seedlings 1,0 333,0 333,0 50,0
សម្ភារៈដាំដុះ Seedlings: frutiouse and firewood trees ha 500,0 0,666 333,0 50,0
សម្ភារៈសាងសង់ Wood frame Piece 1,0 3,0 3,0 100,0
ផ្សេងៗ Labour: Gradual terracing by Broadening the ditch onslope and extending the raiser downslope person days 150,0 0,68 102,0 100,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស 1333,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ 296,22
មតិយោបល់:

Number of parties sharing for Mulching, tools, labour and a wood frame: 5
Lifespan for tools and wood frame: 5 years
Life span of mulching: 3 years

4.5 សកម្មភាពថែទាំ

សកម្មភាព ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1. Drip irrigation with plastic bottles first 3 years
2. Mulching once a year
3. Shaping the trees, cutting branches Autumn
4. Shaping the trees, cutting branches Autumn
5. Grafting March
6. Manuring March
7. None None

4.6 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

បញ្ជាក់ពីធាតុចូល ឯកតា បរិមាណ ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា ថ្លៃធាតុចូលសរុប % នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម Drip irrigation with plastic bottles person days 15,0 4,44 66,6 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Mulching person days 5,0 4,44 22,2 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Shaping the trees, cutting branches person days 5,0 4,44 22,2 100,0
កម្លាំងពលកម្ម Grafting person days 5,0 4,44 22,2 100,0
សម្ភារៈដាំដុះ mulching 1,0 22,0 22,0 100,0
ផ្សេងៗ Labour: Manuring person days 3,0 4,4 13,2 100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស 168,4
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ 37,42
មតិយោបល់:

Labour costs apply to the cultivation of the whole 7ha plot.

4.7 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

The most affecting factors were the high cost inputs for construction material which usually has to be imported into the area: Fuel, metal nets for fencing, cement, etc.

5. លក្ខណៈបរិស្ថានធម្មជាតិ និងមនុស្ស

5.1 អាកាសធាតុ

បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ
  • < 250 មម
  • 251-500 មម
  • 501-750 មម
  • 751-1,000 មម
  • 1,001-1,500 មម
  • 1,501-2,000 មម
  • 2,001-3,000 មម
  • 3,001-4,000 មម
  • > 4,000 មម
លក្ខណៈពិសេស/ មតិយោបល់លើរដូវភ្លៀង:

Summer, >120 dry days

250-500 mm
Late summer, late autumn, rain prevails until the late autumn

500-750 mm
Late autumn mid spring, rain, snow.

750-1000 mm
avarage annual, usually up to 800mm

1000-1500 mm
not often, 1000mm heppen in single years

តំបន់កសិអាកាសធាតុ
  • មានភ្លៀងតិចតួច

Thermal climate class: temperate. winters with possible extreme cold, warm summers, with hot spells in July August

5.2 សណ្ឋានដី

ជម្រាលជាមធ្យម:
  • រាបស្មើ (0-2%)
  • ជម្រាលតិចតួច (3-5%)
  • មធ្យម (6-10%)
  • ជម្រាលខ្ពស់បន្តិច (11-15%)
  • ទីទួល (16-30%)
  • ទីទួលចោត (31-60%)
  • ទីទួលចោតខ្លាំង (>60%)
ទម្រង់ដី:
  • ខ្ពង់រាប
  • កំពូលភ្នំ
  • ជម្រាលភ្នំ
  • ជម្រាលទួល
  • ជម្រាលជើងភ្នំ
  • បាតជ្រលងភ្នំ
តំបន់តាមរយៈកម្ពស់ :
  • 0-100 ម​
  • 101-500 ម
  • 501-1,000 ម
  • 1,001-1,500 ម
  • 1,501-2,000 ម
  • 2,001-2,500 ម
  • 2,501-3,000 ម
  • 3,001-4,000 ម
  • > 4,000 ម
បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:
  • មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់
មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

hilly area, located on the foot of Vakhsh mountain range; micro watersheds feeding the bigger watershed of the Kyzylsu river

5.3 ដី

ជម្រៅដីជាមធ្យម:
  • រាក់ខ្លាំង (0-20 សម)
  • រាក់ (21-50 សម)
  • មធ្យម (51-80 សម)
  • ជ្រៅ (81-120 សម)
  • ជ្រៅខ្លាំង (> 120 សម)
វាយនភាពដី (ស្រទាប់លើ):
  • មធ្យម (ល្បាយ, ល្បាប់)
សារធាតុសរីរាង្គនៅស្រទាប់ដីខាងលើ:
  • មធ្យម (1-3%)
  • ទាប (<1%)

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

នីវ៉ូទឹកក្រោមដី:

5-50 ម

ទឹកលើដីដែលអាចទាញយកប្រើប្រាស់បាន:

កម្រិតមធ្យម

គុណភាពទឹក (មិនបានធ្វើប្រត្តិកម្ម):

ទឹកសម្រាប់តែការធ្វើកសិកម្ម (ស្រោចស្រព)

5.5 ជីវៈចម្រុះ

ភាពសម្បូរបែបនៃប្រភេទ:
  • កម្រិតមធ្យម

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

ចំណូលក្រៅកសិកម្ម:
  • 10-50% នៃចំណូល
កម្រិតជីវភាព:
  • មិនល្អខ្លាំង
  • មិនល្អ
ឯកជន ឬក្រុម:
  • ធ្វើខ្លួនឯង/ គ្រួសារ
យេនឌ័រ:
  • បុរស
សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Difference in the involvement of women and men: Very few women are trusted to run a farm or make decisions about land use. Usually women have taken leading roles only if the men leave the family for long term migration, or have died. Only 8 women in the whole district are farm owners out of the total of 350 existing farms.
Women's involvement and level of freedom given to them are influenced by existing patriarchal values, and in many areas women often remain unaware of their rights.

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

3% of the land users are very rich and own 20% of the land.
5% of the land users are rich and own 10% of the land.
10% of the land users are average wealthy and own 40% of the land.
60% of the land users are poor and own 20% of the land.
22% of the land users are poor and own 10% of the land.

Off-farm income specification: Complemented by salary from state job, NGO activity, transport service and construction work in capital town and other regions, labour migration to Russia.

Market orientation of production system: subsistence (self-supply), subsistence (self-supply), subsistence (self-supply), mixed (subsistence/ commercial, mixed (subsistence/ commercial, commercial/ market

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី ក្នុងការអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

  • < 0.5 ហិកតា
  • 0.5-1 ហិកតា
  • 1-2 ហិកតា
  • 2-5 ហិកតា
  • 5-15 ហិកតា
  • 15-50 ហិកតា
  • 50-100 ហិកតា
  • 100-500 ហិកតា
  • 500-1,000 ហិកតា
  • 1,000-10,000 ហិកតា
  • > 10,000 ហិកតា
តើផ្ទៃដីនេះចាត់ទុកជាទំហំកម្រិតណាដែរ ខ្នាតតូច មធ្យម ឬខ្នាតធំ (ធៀបនឹងបរិបទតំបន់)?
  • ខ្នាតតូច
មតិយោបល់:

Average area of land owned or leased by land users applying the Technology: < 0.5 ha, 0.5-1 ha, 1-2 ha, 2-5 ha, 5-15 ha, 5-15 ha, 15-50 ha

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:
  • រដ្ឋ

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

សុខភាព:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ការអប់រំ:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ជំនួយបច្ចេកទេស:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ការងារ (ឧ. ការងារក្រៅកសិដ្ឋាន):
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ទីផ្សារ:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ថាមពល:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ផ្លូវ និងការដឹកជញ្ជូន:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
ទឹកផឹក និងអនាម័យ:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ
សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ:
  • មិនល្អ
  • មធ្យម
  • ល្អ

6. ផលប៉ះពាល់ និងការសន្និដ្ឋាន

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ផលិតកម្មចំណីសត្វ

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពមុន SLM:

very little fodder could be collected

គុណភាពក្រោយ SLM:

cut and carry fodder production

គុណភាពចំណីសត្វ

ថយចុះ
កើនឡើង

ផលិតកម្មសត្វ

ថយចុះ
កើនឡើង

ផលិតកម្មឈើ

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពមុន SLM:

not possible

គុណភាពក្រោយ SLM:

may cover 40 -50 percent of HH need only in 5 year

ហានិភ័យនៃភាពបរាជ័យរបស់​​ផលិតកម្ម

កើនឡើង
ថយចុះ
គុណភាពមុន SLM:

no

គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

ភាពសម្បូរបែបនៃផលិតផល

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

ផ្ទៃដីផលិតកម្ម

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពមុន SLM:

no

គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

ការគ្រប់គ្រងដី

រារាំង
ភាពសាមញ្ញ
គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

ការបង្កើតថាមពល

ថយចុះ
កើនឡើង
ចំណូល និងថ្លៃដើម

ចំណូលក្នុងកសិដ្ឋាន

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពមុន SLM:

no

គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

ភាពសម្បូរបែបប្រភពប្រាក់​ចំណូល

ថយចុះ
កើនឡើង
គុណភាពមុន SLM:

no

គុណភាពក្រោយ SLM:

yes

បន្ទុកការងារ

កើនឡើង
ថយចុះ

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

សន្តិសុខស្បៀង/ ភាពគ្រប់គ្រាន់ខ្លួនឯង

កាត់បន្ថយ
ប្រសើរជាងមុន

ស្ថានភាពសុខភាព

អាក្រក់ជាងមុន
ប្រសើរជាងមុន

ឱកាសនៃការបង្កើតថ្មី

កាត់បន្ថយ
ប្រសើរជាងមុន

ស្ថាប័នសហគមន៍

ភាពខ្សោយ
ភាពខ្លាំង

ស្ថាប័នជាតិ

ភាពខ្សោយ
ភាពខ្លាំង

ចំណេះដឹង SLM / ការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

កាត់បន្ថយ
ប្រសើរជាងមុន

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

វដ្តទឹក/លំហូរ

លំហូរទឹកលើផ្ទៃដី

កើនឡើង
ថយចុះ

រំហួត

កើនឡើង
ថយចុះ
ដី

សំណើមដី

ថយចុះ
កើនឡើង

គម្របដី

កាត់បន្ថយ
ប្រសើរជាងមុន

ការបាត់បង់ដី

កើនឡើង
ថយចុះ

ដីហាប់

កើនឡើង
កាត់បន្ថយ
ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ

ជីវម៉ាស/ កាបូនលើដី

ថយចុះ
កើនឡើង

ភាពសម្បូរបែបនៃរុក្ខជាតិ

ថយចុះ
កើនឡើង

ការគ្រប់គ្រងកត្តាចង្រៃ/ ជំងឺ

ថយចុះ
កើនឡើង
ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

ការបំភាយនៃកាបូន និងឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់

កើនឡើង
ថយចុះ

ហានិភ័យនៃភ្លើងឆេះព្រៃ

កើនឡើង
ថយចុះ

ល្បឿនខ្យល់

កើនឡើង
ថយចុះ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ទឹកជំនន់ខ្សែទឹកខាងក្រោម

កើនឡើង
កាត់បន្ថយ

Buffering/សមត្ថភាពចម្រោះ

កាត់បន្ថយ
ប្រសើរជាងមុន

ខ្យល់នាំយកនូវធូរលី

កើនឡើង
កាត់បន្ថយ

ខូចខាតដល់ស្រែអ្នកជិតខាង

កើនឡើង
កាត់បន្ថយ

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រដូវកាល កើនឡើង ឬថយចុះ លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ កើនឡើង មិនល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ
លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ព្យុះភ្លៀងតាមតំបន់ មិនល្អ
ព្យុះកំបុតត្បូងតាមតំបន់ ល្អ
គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ
លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រាំងស្ងួត មិនល្អ
គ្រោះមហន្តរាយទឹក
លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ទឹកជំនន់ទូទៅ (ទន្លេ) ល្អ

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត
លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
កាត់បន្ថយពេលដាំដុះ ល្អ

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?
រយៈពេលខ្លី:

អវិជ្ជមានតិចតួច

រយៈពេលវែង:

វិជ្ជមាន

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?
រយៈពេលខ្លី:

អវិជ្ជមានតិចតួច

រយៈពេលវែង:

វិជ្ជមាន

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

4 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: Project subsidised only 50% of material inputs.

Comments on adoption trend: Metal for the net was costly- farmers had to convince the project to subsidise prior to adoption, otherwise would reject adopting (area has high risk of crop damage- high livestock density, grazing not controlled).
Year following implementation: 3 farmers in neighbourhood have adopted on own funds; much more are willing to adopt, but need external support

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
It helped to acquire more land user rights.
Land users feel they have an increased status in local society.
It has good potential for replication in other areas.

How can they be sustained / enhanced? It would be better if the more expensive parts of the input were subsidised.
Good long term perspectives for improvement of livelihoods.
It allows a positive long term change in household provision regarding food, employment and energy sources, allowing more spare time for cultural events and education.
ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
It made possible the change to more sustainable land management techniques.
The technology is well suited to the sloping landscape and is easy to adopt.
The technology allows the use of locally available materials, and has low maintenance costs.
It fits well to the local needs for land reclamation and conservation, and sits within the legislative frameworks.

How can they be sustained / enhanced? There has been a recent state decree to encourage promotion of orchard development.
It has a positive effect on the areas downstream.

How can they be sustained / enhanced? Prior to implementation of the technology, areas downstream were often were damaged by floods.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
It needed some immediate on-site adjustments when structuring the half moon cuttings in the contour ditches. The farmer's opinion should be considered during the adoption of the technology, and to assist with any changes made.
It caused some disagreements between the farmers and the consultant over what part of the material input should be subsidised. The consultant should try to ensure they understand the social and economic factors affecting the locals.
ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Needs more until the final structure is finished This depends on the length and intensity of any precipitation/drought/dry spells etc.
It is a new technology in this area so will need some time to be proven effective.
External knowledge is needed for the establishment and maintainance of the technology.
Extra workers are needed for the complementary drip irrigation - child labour is often used for this.

7. ឯកសារយោង និងវេបសាយ

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Scetch map of Khirob Microwatershed

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

DWHH Baljuvon Office

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Interim Narrative Report 01.05.2009-30.04.2010 Project TAJ 1068

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

DWHH Baljuvon Office

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Grant Application Form to EU Commision: "Individual incomes & Improving Living Standards in Khatlon and Sughd Regions", Tajikistan

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

DWHH Regional Office, Dushanbe mail to:

ម៉ូឌុល