Front view of the rain water harvest reservoir structure and the home roof top. (Aine Amon)

Wooden water reservoir for rain water harvesting. (Уганда)

Okutagila amizi aha ibati

Тодорхойлолт

A gutter system constructed on the farmer’s house-roof collects rainwater and directs it into a constructed reservoir raised off the ground with interior walls lined with water-proof tarpaulin. The reservoir has a maximum capacity of 8,000 liters of water; clean enough for irrigation, livestock and domestic use during seasons of scarcity. The reservoir is raised off of ground to minimize contamination and any possible accidents.

The wooden water reservoir system was introduced to the farmer by staff of the area's local government as a demonstration site to educate others on how to cheaply harvest and store rainwater in a relatively clean form for domestic, livestock and irrigation use. The farmer’s house was fitted with gutters to tap rainwater and direct it into the water reservoir. The water collected is used to buffer the water scarcity during the dry season, which normally stresses livestock and crops in the area. The water can be stored for as long as three months, depending on the size of the water reservoir and the use of the water.

The establishment of the technology requires a clean roof for collecting rainwater, gutters, poles, iron sheets, tarpaulin, hose pipe, jerry can and nails. Further equipment required include; a hammer, hoe and panga (large knife for weeding and forest works). At the farm in Kyegegwa, the reservoir is constructed 3 meters away from the farmer’s main house located at the top of a gently sloping hill. The establishment process involves: leveling of the site on which the technology is planned and constructing a water reservoir supported by a wooden structure. The support structure is constructed using four poles made in such a way that the two front poles are taller (5m) while the two poles behind are shorter (3m). This will give the roof a slight slope to prevent rainwater from stagnating on the roof. A raised rectangular floor supported by the poles is then established at a height of 0.5m above ground. The rectangular reservoir base dimensions are 1m×4m×2m (h×l×w) and is divided into 4 compartment. Each of these, lined with water-tight tarpaulin, can hold 2000 litres of water. The water so collected in the reservoir can be extracted under gravity through a 1.5cm diameter hose pipe into a jerry can placed below the reservoir.

The cost of establishment and durability of this rainwater harvesting system is mainly dependent on the type of materials and gutters used. In Kyegegwa District, wood for construction of the system is locally available valued at US$ 67.99 for the construction of the reservoir system. The iron sheets, gutters and nails are acquired from Kyegegwa Town where they are valued at US$ 127.28. The labor required is also locally available where it takes four men to establish the structure at a total cost of US$ 17.95 in three days.

The water reservoir is semi-permanent and can last for about 1.5 years depending on the quality of materials used. The maintenance activities include cleaning of the reservoir every month and repairing of the worn out parts at the end of the wet season. The farmer strongly recommends the technology since most of the materials and labour used are relatively cheap and locally available. The reservoir is raised off the ground to reduce contamination and minimize possible accidents with children and livestock. Despite the open space above the water level and the roof, the farmer has observed that the reservoir does not breed obnoxious vectors like mosquitoes. The water collected is relatively clean and the farmer uses it for irrigation of home gardens and for watering of livestock. When properly filtered it is as well used for domestic purposes. The technology can be improved by using treated poles, stronger wood material and tarpaulin of improved quality.

Байршил

Байршил: Kyeggegwa, Western, Уганда

Дүн шинжилгээнд хамрагдсан технологи нэвтрүүлсэн газрын тоо: нэг байршилд

Сонгосон байршлуудын газарзүйн холболт
  • 31.016, 0.466

Технологийн тархалт: тодорхой газар хэрэгжсэн/ жижиг талбайд төвлөрсөн

Хэрэгжилтийн огноо: 2015

Нутагшууллын төрөл
Front view of the rain-water harvest reservoir structure. (Aine Amon)

Технологийн ангилал

Үндсэн зорилго
  • үйлдвэрлэлийг сайжруулах
  • газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
  • экосистемийг хамгаалах
  • сав газрыг хамгаалах (усны эх/ голын адаг) - бусад технологитой хослуулах
  • биологийн төрөл зүйлийг хамгаалах / сайжруулах
  • гамшгийн эрсдлийг бууруулах
  • уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим байдал болон түүний нөлөөлөлд дасан зохицох
  • уур амьсгалын өөрчлөлт, түүний үр нөлөөг багасгах
  • үр ашигтай эдийн засгийн нөлөөг бий болгох
  • нийгэмд үзүүлэх үр нөлөөг бий болгох
Газар ашиглалт

  • Суурьшил, дэд бүтэц - Хот суурин, барилга
    Нэмэлт мэдээлэл: The farmer's house roof top is used as the rain water catchment area.
Усан хангамж
  • Байгалийн усалгаатай
  • Байгалийн/усалгаатай арга хосолсон
  • бүрэн усалгаатай

Жилд ургамал ургах улирлын тоо: 2
Технологи хэрэгжүүлэхээс өмнө байсан газар ашиглалт: тодорхойгүй
Малын нягтшил: тодорхойгүй
Газрын доройтолтой холбоотой зорилго
  • газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
  • Газрын доройтлыг бууруулах
  • Хүчтэй доройтсон газрыг нөхөн сэргээх/ сайжруулах
  • газрын доройтолд дасан зохицох
  • холбогдолгүй
Доройтолын төрөл
  • усны доройтол - Ha: Хуурайшилт
ГТМ бүлэг
  • Ус хуримтлуулах
ГТМ арга хэмжээ
  • Барилга байгууламжийн арга хэмжээ - S6: Хашаа, саад, явган хашлага, хашаа, S7: Ус хуримтлуулах/ усаар хангах/ усалгааны төхөөрөмж

Техникийн зураг

Техникийн үзүүлэлтүүд
Зохиогч: Aine Amon
The support structure is constructed using four poles made in such a way that the two front poles are taller (5 m) while the two poles behind are shorter (3 m), giving the roof a slight slope to prevent rainwater from stagnating on the roof. A raised rectangular floor supported by the poles is then established at a height of 0.5 m above ground. A cuboid reservoir of dimensions 1 m×4 m×2 m (h×l×w) is constructed with wooden panels; divided into four compartments and placed on the rectangular floor. Each compartment, to hold 2,000 liter of water, is lined with water-tight tarpaulin. Water from the reservoir can be extracted under gravity through a 1.5 cm diameter hose pipe into a jerry can placed below the reservoir.

Бий болгох ба арчилах: үйл ажиллагаа, материал ба зардал

Материал, зардлын тооцоо
  • Тооцоолсон зардлууд: Технологийн нэгж тус бүр (нэгж: Water Reservior volume, length: Capacity 8000 liters, segregated into 4 compartments)
  • Зардал тооцоход ашигласан валют: Uganda shillings
  • Валютын ханш (ам.дол): 1 ам.дол = 3638.35 Uganda shillings
  • Нэг өдрийн ажилчны хөдөлмөр хөлсний дундаж: 20000
Зардалд нөлөөлөх хамгийн чухал хүчин зүйлс
The nature of material used for example wood or metal and the labor hired to construct the system.
Хэрэгжүүлж эхлэхэд шаардлагатай үйл ажиллагаа
  1. Site selection (Хугацаа / давтамж: Before onset of rain)
  2. Clearing and leveling (Хугацаа / давтамж: Before onset of rain)
  3. Erection of poles (Хугацаа / давтамж: Before onset of rain)
  4. Establishment of floor, walls and roofing (Хугацаа / давтамж: Before onset of rain)
  5. Establishment of taupline and gutters (Хугацаа / давтамж: Before onset of rain)
Бий болгоход шаардагдах материал ба зардал (per Water Reservior)
Зардлын нэр, төрөл Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн үнэ (Uganda shillings) Зардал бүрийн нийт өртөг (Uganda shillings) Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт
Builders Man day 8.0 22500.0 180000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж
Hammer pieces 30000.0 1.0 30000.0 100.0
Panga pieces 9000.0 1.0 9000.0 100.0
Dibber pieces 15000.0 1.0 15000.0 100.0
Hoe pieces 10000.0 1.0 10000.0 100.0
таримал материал
Spade pieces 15000.0
Poles pieces 12.0 3000.0 36000.0 100.0
Timber pieces 12.0 10000.0 120000.0 100.0
Wood pieces 8.0 1500.0 12000.0 100.0
Барилгын материал
Tarpaulin peices 1.0 45000.0 45000.0
Iron sheet peices 6.0 25000.0 150000.0
Nails Kg 4.0 6000.0 24000.0
Hose pipe Meters 3.0 3000.0 9000.0
Wood and poles Pieces 50.0 4900.0 245000.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг 885'000.0
Арчилгаа, урсгал үйл ажиллагаа
  1. Cleaning the reservoir/ tarpaulin and unblocking gutters (Хугацаа / давтамж: Twice in the wet season)
  2. Renovation of the structure (Хугацаа / давтамж: Once a year)
  3. Replacement of the taupline (Хугацаа / давтамж: Once a year)
Арчилгаа, урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах материал ба зардал (per Water Reservior)
Зардлын нэр, төрөл Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн үнэ (Uganda shillings) Зардал бүрийн нийт өртөг (Uganda shillings) Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт
Men 2.0 20000.0 40000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж
Hose pipe meters 3.0 2000.0 6000.0 100.0
Jerrycans 20litres 2.0 9000.0 18000.0 100.0
Барилгын материал
Poles pieces 6.0 3000.0 18000.0 100.0
Timber pieces 6.0 10000.0 60000.0 100.0
Wood pieces 5.0 1500.0 7500.0 100.0
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг 149'500.0

Байгалийн нөхцөл

Жилийн дундаж хур тундас
  • < 250 мм
  • 251-500 мм
  • 501-750 мм
  • 751-1,000 мм
  • 1,001-1,500 мм
  • 1,501-2,000 мм
  • 2,001-3,000 мм
  • 3,001-4,000 мм
  • > 4,000 мм
Агро-уур амьсгалын бүс
  • чийглэг
  • чийглэг
  • хагас хуурай
  • хуурай
Уур амьсгалын үзүүлэлтүүд
The rain seasons run from March-May and Sept-Nov.
Налуу
  • хавтгай (0-2 %)
  • бага зэрэг налуу (3-5 %)
  • дунд зэрэг налуу (6-10 % )
  • хэвгий (11-15 %)
  • налуу (16-30 %)
  • их налуу (31-60 % )
  • эгц налуу (>60 %)
Гадаргын хэлбэр
  • тэгш өндөрлөг / тал
  • нуруу
  • уулын энгэр
  • дов толгод
  • бэл
  • хөндий
Далайн түвшнөөс дээшхи өндөр
  • 0-100 д.т.д. м.
  • 101-500 д.т.д. м.
  • 501-1,000 д.т.д м.
  • 1,001-1,500 д.т.д м.
  • 1,501-2,000 д.т.д м.
  • 2,001-2,500 д.т.д. м.
  • 2,501-3,000 д.т.д. м.
  • 3,001-4,000 д.т.д м.
  • > 4,000 д.т.д. м.
Технологийг нэвтрүүлсэн
  • гүдгэр нөхцөл
  • хотгор нөхцөл
  • хамааралгүй
Хөрсний зузаан
  • маш нимгэн (0-20 см)
  • нимгэн (21-50 см)
  • дунд зэрэг зузаан (51-80 см)
  • зузаан (81-120 cм)
  • маш зузаан (>120 cм)
Хөрсний бүтэц (өнгөн хөрс)
  • бүдүүн/ хөнгөн (элсэрхэг)
  • дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
  • нарийн /хүнд (шаварлаг)
Хөрсний бүтэц (гадаргаас доош > 20 см)
  • бүдүүн/ хөнгөн (элсэрхэг)
  • дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
  • нарийн /хүнд (шаварлаг)
Өнгөн хөрсний ялзмагийн хэмжээ
  • их (>3 %)
  • дунд (1-3 % )
  • бага (<1 % )
Гүний усны түвшин
  • гадаргаас
  • < 5 м
  • 5-50 м
  • > 50 м
Гадаргын усны хүртээмж
  • хангалттай
  • сайн
  • дунд зэрэг
  • хангалтгүй/ байхгүй
Усны чанар (боловсруулаагүй)
  • сайн чанарын ундны ус
  • муу чанарын ундны ус (цэвэршүүлэх шаардлагатай)
  • зөвхөн газар тариалангийн зориулалтаар ашиглах (усалгаа)
  • ашиглах боломжгүй
Усны давсжилтын түвшинийг орчны асуудал гэж тооцдог уу?
  • Тийм
  • Үгүй

Үерийн давтамж
  • Тийм
  • Үгүй
Зүйлийн олон янз байдал
  • Их
  • дунд зэрэг
  • Бага
Амьдрах орчны олон янз байдал
  • Их
  • дунд зэрэг
  • Бага

Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тодорхойлолт

Зах зээлийн чиг хандлага
  • амь зуух арга хэлбэрийн (өөрийгөө хангах)
  • холимог (амь зуух/ худалдаа наймаа
  • худалдаа наймааны/ зах зээлийн
Орлогын бусад эх үүсвэр
  • Нийт орлогын 10 %-иас доош
  • Нийт орлогын 10-50 %
  • Нийт орлогын 50 %-иас дээш
Чинээлэг байдлын түвшин
  • нэн ядуу
  • ядуу
  • дундаж
  • чинээлэг
  • маш чинээлэг
Механикжуулалтын түвшин
  • гар ажил
  • ердийн хөсөг
  • механикжсан / мотортой
Суурин эсвэл нүүдлийн
  • Суурьшмал
  • Хагас-нүүдэлийн
  • Нүүдэлийн
Хувь хүн эсвэл бүлгүүд
  • Хувь хүн / өрх
  • бүлэг / олон нийтийн
  • хоршоо
  • ажилтан (компани, засгийн газар)
Хүйс
  • эмэгтэй
  • эрэгтэй
Нас
  • хүүхэд
  • залуус
  • дунд нас
  • ахимаг нас
Өрхийн зориулалтаар ашиглах газрын талбай
  • < 0.5 га
  • 0.5-1 га
  • 1-2 га
  • 2-5 га
  • 5-15 га
  • 15-50 га
  • 50-100 га
  • 100-500 га
  • 500-1,000 га
  • 1,000-10,000 га
  • > 10,000 га
Хэмжээ
  • бага-хэмжээний
  • дунд-хэмжээний
  • том-хэмжээний
Газар өмчлөл
  • төрийн
  • компани
  • нэгдлийн/ тосгон
  • бүлэг
  • хувь хүн, өмчийн гэрчилгээгүй
  • хувь хүн, өмчийн гэрчилгээтэй
Газар ашиглах эрх
  • нээлттэй хүртэх (зохион байгуулалтгүй)
  • нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)
  • түрээсийн хэлбэрээр
  • хувь хүн
Ус ашиглах эрх
  • нээлттэй хүртэх (зохион байгуулалтгүй)
  • нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)
  • түрээсийн хэлбэрээр
  • хувь хүн
Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж
эрүүл мэнд

ядуу
x
сайн
боловсрол

ядуу
x
сайн
техник зөвлөгөө

ядуу
x
сайн
хөдөлмөр эрхлэлт (жишээ нь, ХАА-аас өөр)

ядуу
x
сайн
зах зээл

ядуу
x
сайн
эрчим хүчний хангамж

ядуу
x
сайн
зам тээвэр

ядуу
x
сайн
усан хангамж ба ариутгал

ядуу
x
сайн
санхүүгийн үйлчилгээ

ядуу
x
сайн

Нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө
Үр тарианы ургац
буурсан
x
нэмэгдсэн

үр тарианы чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн

тэжээл үйлдвэрлэл
буурсан
x
нэмэгдсэн

тэжээлийн чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн

малын бүтээмж
буурсан
x
нэмэгдсэн

модлогийн бүтээмж
буурсан
x
нэмэгдсэн

ойн чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн

ойн дагалт баялгийн бүтээмж
буурсан
x
нэмэгдсэн

бүтээмж буурах эрсдэл
Нэмэгдсэн
x
Буурсан

бүтээгдэхүүний олон янз хэлбэр
буурсан
x
нэмэгдсэн

бүтээмжит талбай (ашиглалт/тарилт хийгдэх талбай)
буурсан
x
нэмэгдсэн

газрын менежмент
саад учирсан
x
хялбаршсан

ундны усны хүрэлцээ
буурсан
x
нэмэгдсэн

ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ: None
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ: 80000 litres in storage by end of the wet season

ундны усны чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн


The water stored in the tank is relatively clean compared to that harvested previously using the run off harvest system.

мал услах усны хүрэлцээ
буурсан
x
нэмэгдсэн

мал услах усны чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн

тариалангийн усалгааны усны хүртээмж
буурсан
x
нэмэгдсэн

тариалангийн усалгааны усны чанар
буурсан
x
нэмэгдсэн

ХАА-н зардал
Нэмэгдсэн
x
Буурсан


Costs on irrigation and income from extended growing seasons

тухайн аж ахуйн орлого
буурсан
x
нэмэгдсэн

орлогын олон янз эх үүсвэр
буурсан
x
нэмэгдсэн

эдийн засгийн ялгаат байдал
Нэмэгдсэн
x
Буурсан

ажлын хэмжээ
Нэмэгдсэн
x
Буурсан

Нийгэм-соёлын үр нөлөө
хүнсний аюулгүй байдал/ өөрийн хэрэгцээг хангах
буурсан
x
сайжирсан

эрүүл мэндийн байдал
муудсан
x
сайжирсан


Improved nutrition since the irrigation water supports growth of vegetables

соёлын боломжууд (жишээ нь, шүтлэгийн, гоозүйн, бусад)
буурсан
x
сайжирсан

амралт, рекреацийн боломжууд
буурсан
x
сайжирсан

олон нийтийн институц
суларсан
x
бэхжсэн

Экологийн үр нөлөө
ус хуримтлуулах (урсац, борооны ус, цас г.м.)
буурсан
x
сайжирсан

гадаргын урсац
Нэмэгдсэн
x
Буурсан

усны урсац
буурсан
x
сайжирсан

хөрсний чийг
буурсан
x
нэмэгдсэн


Through irrigation in the dry season

шимт бодисын эргэлт/ сэргэлт
буурсан
x
нэмэгдсэн


The water facilitates dissolution of nutrients

хөрсний органик нэгдэл/ хөрсөнд агуулагдах карбон
буурсан
x
нэмэгдсэн

хүчиллэг байдал
Нэмэгдсэн
x
багассан

ургамалан нөмрөг
буурсан
x
нэмэгдсэн

газрын дээрхи / доорхи карбон
буурсан
x
нэмэгдсэн

ургамлын төрөл, зүйл
буурсан
x
нэмэгдсэн

түрэмгий, харь зүйл
Нэмэгдсэн
x
багассан

амьтны төрөл, зүйл
буурсан
x
нэмэгдсэн

гангийн нөлөө
Нэмэгдсэн
x
Буурсан

Зэргэлдээ талбайд илрэх нөлөө
усны хүртээмж (гүний, гадаргын, булаг шандын)
буурсан
x
нэмэгдсэн

буферлэх/шүүх чадавхи (хөрс, ургамал, ус намгархаг газар)
буурсан
x
сайжирсан

Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад олсон ашиг
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал
маш сөрөг
x
маш эерэг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал
маш сөрөг
x
маш эерэг

Урсгал зардалтай харьцуулахад олсон ашиг
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал
маш сөрөг
x
маш эерэг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал
маш сөрөг
x
маш эерэг

Уур амьсгалын өөрчлөлт

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)
ган гачиг

маш муу
x
маш сайн
Уур амьсгалд хамаарах бусад үр дагавар
ургалтын хугацаа нэмэгдэх

маш муу
x
маш сайн
Livestock and domestic water

маш муу
x
маш сайн

Нутагшуулах ба дасан зохицох

Тухайн нутаг дэвсгэрт Технологийг нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын хувь
  • жишээ/ туршилт
  • 1-10 %
  • 10-50%
  • 50 -иас их %
Технологийг нэвтрүүлсэн бүх хүмүүсийн хэд нь материаллаг урамшуулал авалгүйгээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ?
  • 0-10%
  • 10-50%
  • 50-90 %
  • 90-100 %
Технологи нь өөрчлөгдөж буй нөхцөл байдалд дасан зохицохын тулд өөрчлөгдсөн үү?
  • Тийм
  • Үгүй
Ямар өөрчлөлтөнд эмзэг вэ?
  • уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим үзэгдэл
  • зах зээлийн өөрчлөлт
  • ажил хөдөлмөр эрхлэх боломж (ж.нь шилжих хөдөлгөөний улмаас)
  • Limited finances
The farmer improvised iron sheets as gutters to collect water from the roof into the reservoir.

Дүгнэлт, сургамж

Давуу тал: газар ашиглагчийн бодлоор
  • Most of the materials are cheap and locally available.
  • The establishment process is not so complex and can easily be learnt by the local workers.
  • The tarpaulin used is relatively cheap and long lasting.
Давуу тал: эмхэтгэгч эсвэл бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн бодлоор
  • The farmer easily benefits from 2 annual rainy seasons.
  • The system is raised off ground which minimizes contamination and accidents.
  • The water is kept in a relatively clean status for livestock, irrigation and domestic use.
Сул тал/ дутагдал / эрсдэл: газар ашиглагчийн бодлоордаван туулах боломжууд
  • The water system is open to contamination. Need to construct a wall net to protect the water from contamination
  • The materials (wood) used are prone to destruction by insects which increases maintenance costs. Use of metallic or concrete poles
Сул тал/ дутагдал / эрсдэл: эмхэтгэгч эсвэл бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн бодлоордаван туулах боломжууд
  • The taupline is a temporally reservoir that needs routine replacement. Use of plastic materials or construction of concrete walls.
  • In case of infestation with insects like termites, the poles will suffer damage. Use treated wood poles or metal poles.

Суурь мэдээлэлүүд

Эмхэтгэгч
  • Aine Amon
Хянан тохиолдуулагчид
  • Kamugisha Rick Nelson
Хянагч
  • Nicole Harari
  • Udo Höggel
Баримтжуулсан огноо: 05 12-р сар 2017
Сүүлийн шинэчлэл: 13 12-р сар 2019
Мэдээлэл өгсөн хүн
WOCAT мэдээллийн сан дахь бүрэн тодорхойлолт
Холбогдох ГТМ мэдээлэл
Баримтжуулалтыг зохион байгуулсан
Байгууллага Төсөл
Гол сурвалж баримт сэлт
  • Rain Water Harvesting Handbook, Ministry of Water and Environment: https://www.mwe.go.ug/sites/default/files/library/Rain%20Water%20Harvesting%20Handbook.pdf
Холбогдох мэдээллийн интернет холбоос
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International