Billons cloisonnés
(Togo)
Hanglina (en Kabyè, deuxième langue nationale du pays, le Togo)
Descrição
La technologie de billons cloisonnés est une pratique de fermeture des sillons aux extrémités et/ou par endroit pour la rétention de l'eau de pluie entre les billons.
Le cloisonnement s'opère de deux façons. Il s'effectue par fermeture des extrémités des sillons si les billons sont courts, dans le cas contraire (billons longs) les cloisonnements intermédiaires sont nécessaires pour rendre la technique plus efficace. Les cloisons sont déterminées par des remontées de terres reliant deux billons voisins. Ces élévations de terre peuvent porter ou non des cultures. En cas de forte pente, les cloisons sont faits en pierres de dimensions moyennes. L'ouverture totale ou partielle des cloisons est possible lorsqu'il y a excès d'eau retenue entraînant l'asphyxie des racines suivie du jaunissement des cultures. Pour améliorer la rétention de l'eau sur les sols en pente, il est recommandé de confectionner les billons suivant les courbes de niveau.
Objectif: Les objectifs sont d’augmenter l'humidité du sol, de freiner le ruissellement des eaux et l'érosion hydrique et d’éviter la perte de nutriments et de terres.
Activités de construction / d'entretien et intrants: La confection s'éffectue à l'aide des dabas lors du labour. L'entretien consiste à maintenir l'épaisseur des montées de terres pour maintetnir leur démolition par l'eau ou lors du sarclage
Environnement naturel / humain: Les billons peuvent être cloisonnés sur un terrain à pente forte, moyenne ou faible sous un climat sub-humide.
Localização
Localização: Lassa Badjo, Kara, Togo
Nº de sites de tecnologia analisados:
Geo-referência de locais selecionados
Difusão da tecnologia:
Em uma área permanentemente protegida?:
Data da implementação:
Tipo de introdução
-
atráves de inovação dos usuários da terra
-
Como parte do sistema tradicional (>50 anos)
-
durante experiências/ pesquisa
-
através de projetos/intervenções externas
Classificação da Tecnologia
Objetivo principal
-
Melhora a produção
-
Reduz, previne, recupera a degradação do solo
-
Preserva ecossistema
-
Protege uma bacia/zonas a jusante – em combinação com outra tecnologia
-
Preservar/melhorar a biodiversidade
-
Reduzir riscos de desastre
-
Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
-
Atenuar a mudanças climáticas e seus impactos
-
Criar impacto econômico benéfico
-
Cria impacto social benéfico
Uso da terra
-
Terra de cultivo
Número de estações de cultivo por ano: 1
Abastecimento de água
-
Precipitação natural
-
Misto de precipitação natural-irrigado
-
Irrigação completa
Objetivo relacionado à degradação da terra
-
Prevenir degradação do solo
-
Reduzir a degradação do solo
-
Recuperar/reabilitar solo severamente degradado
-
Adaptar à degradação do solo
-
Não aplicável
Degradação abordada
-
Erosão do solo pela água - Wt: Perda do solo superficial/erosão de superfície
-
Deteriorização química do solo - Cn: declínio de fertilidade e teor reduzido de matéria orgânica (não causado pela erosão)
-
Degradação da água - Ha: aridificação
Grupo de GST
-
Medidas de curva de nível
Medidas de GST
-
Medidas agronômicas - A3: Tratamento da superfície do solo
Desenho técnico
Especificações técnicas
Dessin illustrant la technologie de Billons cloisonnés
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre du personnel de terrain: moyen
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre de l'exploitant: faible
Fonction primaire: augmentation de l'infiltration, augmentation / maintien de la rétention d'eau dans le sol
Fonction: contrôle du ruissellement en nappe: rétention / capture, contrôle du ruissellement en ravines: rétention/capture, augmentation de la rugosité de surface, collecte d'eau
Pratiques agronomiques: cloisonnement des billons
Remarques: montes de terres/variable/à la fin des billons ou par endroit
Estabelecimento e manutenção: atividades, insumos e custos
Cálculo de insumos e custos
- Os custos são calculados: por área de tecnologia (tamanho e unidade de área: 0.5ha)
- Moeda utilizada para o cálculo de custos: n.a.
- Taxa de câmbio (para USD): 1 USD = n.a
- Custo salarial médio da mão-de-obra contratada por dia: 5.56
Fatores mais importantes que afetam os custos
n.a.
Atividades de implantação
n.a.
Estabelecer insumos e custos (per 0.5ha)
| Especifique a entrada |
Unidade |
Quantidade |
Custos por unidade (n.a.) |
Custos totais por entrada (n.a.) |
% dos custos arcados pelos usuários da terra |
|
Mão-de-obra
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
|
Equipamento
|
| Outils |
ha |
1,0 |
380,0 |
380,0 |
100,0 |
| Custos totais para a implantação da tecnologia |
669.0 |
|
| Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD |
669.0 |
|
Atividades de manutenção
-
confection des billons (Periodicidade/frequência: début de saison des pluies / chaque saison de culture)
-
mise en place des cloisons (Periodicidade/frequência: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
-
préparation du terrain (Periodicidade/frequência: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
Insumos e custos de manutenção (per 0.5ha)
| Especifique a entrada |
Unidade |
Quantidade |
Custos por unidade (n.a.) |
Custos totais por entrada (n.a.) |
% dos custos arcados pelos usuários da terra |
|
Mão-de-obra
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
| Custos totais para a manutenção da tecnologia |
289.0 |
|
| Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD |
289.0 |
|
Ambiente natural
Média pluviométrica anual
-
<250 mm
-
251-500 mm
-
501-750 mm
-
751-1.000 mm
-
1.001-1.500 mm
-
1.501-2.000 mm
-
2.001-3.000 mm
-
3.001-4.000 mm
-
> 4.000 mm
Zona agroclimática
-
úmido
-
Subúmido
-
Semiárido
-
Árido
Especificações sobre o clima
n.a.
Inclinação
-
Plano (0-2%)
-
Suave ondulado (3-5%)
-
Ondulado (6-10%)
-
Moderadamente ondulado (11-15%)
-
Forte ondulado (16-30%)
-
Montanhoso (31-60%)
-
Escarpado (>60%)
Formas de relevo
-
Planalto/planície
-
Cumes
-
Encosta de serra
-
Encosta de morro
-
Sopés
-
Fundos de vale
Altitude
-
0-100 m s.n.m.
-
101-500 m s.n.m.
-
501-1.000 m s.n.m.
-
1.001-1.500 m s.n.m.
-
1.501-2.000 m s.n.m.
-
2.001-2.500 m s.n.m.
-
2.501-3.000 m s.n.m.
-
3.001-4.000 m s.n.m.
-
> 4.000 m s.n.m.
A tecnologia é aplicada em
-
Posições convexas
-
Posições côncavas
-
Não relevante
Profundidade do solo
-
Muito raso (0-20 cm)
-
Raso (21-50 cm)
-
Moderadamente profundo (51-80 cm)
-
Profundo (81-120 cm)
-
Muito profundo (>120 cm)
Textura do solo (superficial)
-
Grosso/fino (arenoso)
-
Médio (limoso, siltoso)
-
Fino/pesado (argila)
Textura do solo (>20 cm abaixo da superfície)
-
Grosso/fino (arenoso)
-
Médio (limoso, siltoso)
-
Fino/pesado (argila)
Teor de matéria orgânica do solo superior
-
Alto (>3%)
-
Médio (1-3%)
-
Baixo (<1%)
Lençol freático
-
Na superfície
-
< 5 m
-
5-50 m
-
> 50 m
Disponibilidade de água de superfície
-
Excesso
-
Bom
-
Médio
-
Precário/nenhum
Qualidade da água (não tratada)
-
Água potável boa
-
Água potável precária (tratamento necessário)
-
apenas para uso agrícola (irrigação)
-
Inutilizável
A salinidade é um problema?
Ocorrência de enchentes
Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia
Orientação de mercado
-
Subsistência (autoabastecimento)
-
misto (subsistência/comercial)
-
Comercial/mercado
Rendimento não agrícola
-
Menos de 10% de toda renda
-
10-50% de toda renda
-
>50% de toda renda
Nível relativo de riqueza
-
Muito pobre
-
Pobre
-
Média
-
Rico
-
Muito rico
Nível de mecanização
-
Trabalho manual
-
Tração animal
-
Mecanizado/motorizado
Sedentário ou nômade
-
Sedentário
-
Semi-nômade
-
Nômade
Indivíduos ou grupos
-
Indivíduo/unidade familiar
-
Grupos/comunidade
-
Cooperativa
-
Empregado (empresa, governo)
Idade
-
Crianças
-
Jovens
-
meia-idade
-
idosos
Área utilizada por residência
-
< 0,5 ha
-
0,5-1 ha
-
1-2 ha
-
2-5 ha
-
5-15 ha
-
15-50 ha
-
50-100 ha
-
100-500 ha
-
500-1.000 ha
-
1.000-10.000 ha
-
> 10.000 ha
Escala
-
Pequena escala
-
Média escala
-
Grande escala
Propriedade da terra
-
Estado
-
Empresa
-
Comunitário/rural
-
Grupo
-
Indivíduo, não intitulado
-
Indivíduo, intitulado
-
privé, détenteur
Direitos do uso da terra
-
Acesso livre (não organizado)
-
Comunitário (organizado)
-
Arrendado
-
Indivíduo
Direitos do uso da água
-
Acesso livre (não organizado)
-
Comunitário (organizado)
-
Arrendado
-
Indivíduo
Acesso a serviços e infraestrutura
Impactos
Impactos socioeconômicos
Rendimento agrícola
due à l'augmentation des rendements
Carga de trabalho
la construction des cloisons ralentit le travail (labour)
augmentation du rendement des cultures
la perte de terre et de l'humus étant réduite et l'amélioration de l'humidité du sol
Impactos socioculturais
Instituições comunitárias
Conhecimento de GST/ degradação da terra
grâce à la formation des exploitants
Impactos ecológicos
Escoamento superficial
Quantidade anterior à GST: 63
Quantidade posterior à GST: 24
Umidade do solo
l'eau s'infiltre beaucoup plus dans le sol et ruisselle moins
Perda de solo
Quantidade anterior à GST: 5
Quantidade posterior à GST: 2
par réduction du ruissellement
saturation en eau des sols
en cas de non ouverture des vannes au moment opportun
Impactos fora do local
Cheias de jusante (indesejada)
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
Sedimentação a jusante
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
Poluição de água subterrânea/rio
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
Análise do custo-benefício
Benefícios em relação aos custos de estabelecimento
Retornos a curto prazo
muito negativo
muito positivo
Retornos a longo prazo
muito negativo
muito positivo
Benefícios em relação aos custos de manutenção
Retornos a curto prazo
muito negativo
muito positivo
Retornos a longo prazo
muito negativo
muito positivo
Adoção e adaptação
Porcentagem de usuários de terras na área que adotaram a Tecnologia
-
casos isolados/experimental
-
1-10%
-
11-50%
-
> 50%
De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram sem receber incentivos materiais?
-
0-10%
-
11-50%
-
51-90%
-
91-100%
A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?
A quais condições de mudança?
-
Mudança climática/extremo
-
Mercados dinâmicos
-
Disponibilidade de mão-de-obra (p. ex. devido à migração)
Conclusões e experiências adquiridas
Pontos fortes: visão do usuário de terra
-
amélioration du rendement
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les billons cloisonnés et apporter de la fumure minérale
Pontos fortes: a visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
-
réduction de la perte des terres
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? orienter les billons suivant les courbes de niveau
-
augmenter de l'humidité du sol
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les cloisons
-
amélioration des rendements de culture
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? fertiliser le sol
Pontos fracos/desvantagens/riscos: visão do usuário de terracomo superar
-
saturation du sol en eau
en cas d'excès (d''eau) de pluie, ouvrir les vannes d'évacuation
Pontos fracos/desvantagens/riscos: a visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitadacomo superar
-
saturation du sol en eau
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
asphysie des racines des plants
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
jaunissement des cultures
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
Referências
Revisor
-
Laura Ebneter
-
Alexandra Gavilano
Data da documentação: 3 de Março de 2011
Última atualização: 21 de Agosto de 2019
Pessoas capacitadas
-
Madawè Dogo - Especialista em GST
-
Bonoukpoé Mawuko Sokame - Especialista em GST
-
Tchatchibara Ayeva - Especialista em GST
-
Noviokou - Especialista em GST
Descrição completa no banco de dados do WOCAT
A documentação foi facilitada por
Instituição
- Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA) - Togo
- Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA) - Togo
Projeto
Referências-chave
-
Rapport, Etude de l'amenagement participatif du bassin versant de la Lassa Badjo 2ème Phase, Direction Régionale de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche (DRAEP) Kara. 2001.: ESA UL
-
Rapport, Facteurs d'acceptabilité des techniques de conservation des sols dans le système de production au Nord-Est du Togo, AMEGBETO K. N. et MAWUSSI G.. 2003.: ESA UL
-
Rapport, Travaux d'amenagement et des conservations des sols, CERNY J. (Expert FAO). 1992.: ESA UL
-
Mémoire, Système d'érosion et cartographie de la dynamique de l'environnement du site urbain de Sokodé, BOURAIMA I.. 2004.: Université de Lomé, FLESH, Département de Géographie
